Фан Чэн во все глаза смотрел на то, как У Иту и Сяо Линлин обнимаются и плачут в три ручья. Он изначально планировал воспользоваться днём рождения Сяо Линлин, чтобы признаться ей в своих чувствах и предложить стать его девушкой, однако теперь всё было кончено.
В этот самый момент у него на душе скребли кошки, ведь победил его не кто-нибудь другой, а У Иту, которого он считал своим братом. Наблюдая за этой сценой, Фан Чэн понял, какое место У Иту занимает в сердце Сяо Линлин. Люди, способные рыдать друг у друга на плече на глазах у представителя противоположного пола, явно связаны далеко не простыми чувствами. К тому же они были знакомы уже более семи лет, а честность и искренность Сяо Линлин и У Иту внушали Фан Чэну уважение и доверие. Поэтому он чувствовал, что потерпеть поражение от У Иту — хоть и признавал его превосходство всем сердцем, — было невыносимо обидно.
Единственным утешением для Фан Чэна было то, что Сыма Ду ещё вчера вместе с Хуан Манман уехал на автомобиле марки Audi, за рулём которого сидела его будущая тёща. В противном случае он бы наверняка не пропустил сегодняшнее событие. А уж если бы это произошло, позора было бы не обернуться.
У Иту почувствовал, что вёл себя излишне эмоционально, поэтому тут же утёр слёзы, взял себя в руки, отодвинулся от Сяо Линлин на десять сантиметров и произнес:
— Извини. Обычно я никогда никому не рассказываю о таком, но сегодня, похоже, потерял самообладание.
Сяо Линлин ответила:
— Ничего страшного, я очень тронута, что ты поделился со мной сокровенным.
Выйдя на главную дорогу, У Иту и Сяо Линлин больше не могли идти бок о бок. Эта двухполосная дорога была очень узкой, а поток машин — просто огромным. Стоило чуть сместиться к центру, как едущие сзади автомобили тут же начинали сигналить. Звук легковушек ещё куда ни шёл, но гудки больших грузовиков звучали так, будто кому-то прямо в ухо орали в мегафон.
Они прошли друг за другом около километра по этой дороге, и всю дорогу им пришлось молчать. Вскоре они добрались до моста Голубое Небо и Белые Облака, где немного увеличились в расстоянии друг от друга, чтобы школьные коллеги не увидели их и не стали распускать сплетни.
Возвращение в школу означало их расставание. У Иту собирался зайти домой и принести в школу тот подержанный компьютер, которым пользовался во времена работы в сфере внешней торговли, так как опасался, что если техника долго простаивает без дела, то экран, как у того старого телевизора дома, просто погаснет.
Услышав это, Сяо Линлин слегка огорчилась. Она изначально планировала не откладывать дело в долгий ящик и сегодня же после обеда погулять с У Иту по городу. Но, узнав, что он едет домой, ей пришлось сказать, что она тоже должна навестить бабушку. На самом деле поездки домой каждые выходные уже давно вошли у Линлин в привычку. В эти выходные она чуть было не забыла о столь важном деле из-за У Иту.
Перед тем как вернуться к своим общежитским комнатам, У Иту и Сяо Линлин немного опасались, что коллеги их увидят и начнут отпускать двусмысленные шуточки, но, к счастью, они не встретили ни единой живой души, даже столовая была совершенно пуста.
У Иту просидел в комнате ещё четверть часа, пообедал в школе и отправился домой. Всю дорогу он вспоминал всё, что сказала ему Сяо Линлин. Вспоминая её отца — такого меркантильного и падкого на богатство, — он чувствовал, что они с Сяо Линлин словно живут в разных мирах. Какую выкупную плату он может ей предложить? Сейчас он сам был как глиняный бодхисаттва, переправляющийся через реку и едва спасающий собственную шкуру, а еще заглядывался на женитьбу на Сяо Линлин. Нынешнего его можно было назвать голь перекатная, откуда у него вообще возьмутся средства на роскошную жизнь?
У Иту вспомнил то, что проскользнуло в шутках между Сыма Ду и Фан Чэном, и понял, что Фан Чэн ухаживает за Сяо Линлин. Фан Чэн был единственным сыном в семье. Хотя его родители занимались сельским хозяйством, за круглый год они всё же умудрялись зарабатывать тысяч шестьдесят-семьдесят, а ведя экономный образ жизни, старики откладывали в год по сорок-пятьдесят тысяч. За столько лет родители уже давно накопили для своего любимого сына двести-триста тысяч юаней. Они постоянно подгоняли Фан Чэна, чтобы он поскорее остепенился и устроил свою личную жизнь. Это было их главным и самым заветным желанием. Единственным требованием стариков к будущей невестке было лишь то, чтобы сын не становился зятем, уходящим в семью жены, а на остальные условия — будь то хромота, слепота или глухота невесты — они были готовы закрыть глаза, лишь бы Фан Чэн сам был согласен.
Именно в этом аспекте Фан Чэн завидовал Сыма Ду. Ведь Сыма Ду тоже был единственным ребёнком в семье, но после долгих уговоров и мольбы со стороны сына его родители в конце концов согласились на то, чтобы он ушёл зятем в семью Хуан Манман. Конечно, здесь сыграли роль и богатство семьи Хуан Манман, и то, что она была единственной дочерью, и обещания её родителей, однако не последнюю роль сыграла и взаимная симпатия всех четырёх стариков к этой молодой паре.
Прежде всего, Сыма Ду обладал подвешенным языком, был невероятно обходителен и умел находить подход к кому угодно, неизменно заставляя тёщу и тестя сиять от радости. Иногда это даже вызывало ревность у самой Хуан Манман, но Сыма Ду тут же находил способ умаслить и её. Он был своего рода мастером чтения мыслей и точно знал, с кем говорить о высоком, а с кем — на их собственном языке. Разумеется, у Сыма Ду были и определённые способности: в Школе «Голубое Небо и Белые Облака» он занимал положение среднего руководства, являясь заместителем начальника отдела нравственного воспитания. К тому же его карьерные перспективы выглядели весьма многообещающе, поскольку он поддерживал прекрасные отношения со многими коллегами. Добавьте к этому то, что Хуан Манман пользовалась огромной популярностью среди женщин-коллег, и станет ясно, что смещение Го Юэчэна было для него лишь вопросом времени.
Родители Хуан Манман пообещали будущим сватам, что первый ребёнок молодой пары, независимо от пола, получит фамилию Хуан, а второй, тоже независимо от пола, — фамилию Сыма. И столь уверенные расчёты на второго ребёнка объяснялись тем, что на государственном уровне уже начались обсуждения политики разрешения второго ребенка. У Иту завидовал и красноречию Сыма Ду, и красивой интеллигентности Фан Чэна.
У Иту мысленно спросил себя:
— Иту, неужели семь лет назад ты говорил, что любишь Линлин?
Какой-то голос наперегонки ответил:
— Да, я не только говорил это, но даже оставил доказательство на страницах её словаря.
— Семь лет назад ты хотел жениться на Линлин?
Тот же голос торжественно произнёс:
— Да, я хотел этого.
— А что насчет сейчас? Ты всё ещё думаешь о ней, любишь ли её по-прежнему, хочешь ли взять в жёны?
На сей раз уверенного ответа не последовало.
Напротив, его сердце говорило ему:
— Прошло уже семь лет. За семь лет может случиться слишком многое. Семи лет достаточно, чтобы Земля совершила семь оборотов вокруг Солнца, достаточно, чтобы Луна обернулась вокруг Земли восемьдесят четыре раза, достаточно, чтобы яблоня и груша семь раз расцвели и сбросили листву, достаточно, чтобы новорождённый львёнок стал вожаком прайда.
Какой-то голос вторил:
— Да, ты прав, семь лет — это действительно очень долгий срок, он способен изменить очень и очень многое, но...
— Но твои старые чувства вспыхнули с новой силой?
— Да. Когда она рассказывала мне о своей жизни, когда я видел её лучистые круглые глаза, когда замечал её розовые щёчки и слышал её знакомый нежный голосок... Семь лет изменили всё, но они не смогли стереть память о ней из самых глубин моего сердца.
— Значит, ты всё ещё любишь её и хочешь жениться на ней?
— Да.
— Но есть ли у тебя хоть что-то для женитьбы на Сяо Линлин? У тебя есть сбережения? Жильё? Машина?
...
— Так что смотри правде в глаза, признай реальность и склони перед ней голову.
К этому моменту У Иту уже вернулся в деревню У, стоя перед своим обветшалым старым домом. Дом зиял пустотой, ветер гулял в нём со всех четырёх сторон, и сам он казался дряхлым, доживающим свой век стариком, в котором не осталось ни единой искры жизни.

Комментарии

Загрузка...