Эрик вдруг спросил: — Вы всегда ездите верхом по-мужски, мисс?
До этого момента Эрик говорил на латыни.
В этот раз он перешёл на высокий немецкий. Он учил его недолго, поэтому мог поддерживать лишь простые разговоры.
— Как воин, — поправила его Матильда. — Терпеть не могу дамское седло.
Езда в дамском седле была медленнее и требовала наличия сопровождающего на земле, который вёл бы лошадь под уздцы.
Матильда поняла слова Эрика, но ответила на латыни.
В этот самый миг позади них раздалось конское ржание, сопровождаемое звуками падающих в грязь рыцарей.
Лошадь Матильды, андалузский конь, явно буянил. По-видимому, он решил, что его крадут, поэтому со всей яростью лягнул одного из рыцарей, отправив того в полёт прямо в грязь. Затем он принялся брыкаться, пытаясь сбить с ног и остальных рыцарей.
— Лошадь под стать воину, — заметил Эрик.
— Мой господин, мы не справляемся! — кричали рыцари, отвечавшие за боевого коня.
— Вам нужно заслужить её доверие. Это боевой конь. Держитесь подальше от её копыт и погладьте по шее, — ответил Эрик.
— Думаю, хорошего пинка будет достаточно, — проворчал рыцарь, упавший в грязь и прижимавший руку к груди.
— Прекрасно. В следующий раз, когда мы заговорим, я тоже пущу в ход ноги, — фыркнул Эрик.
Рыцарь поспешно поднял руки в знак капитуляции.
Матильда нахмурилась, сунула мизинец в рот и тихо свистнула. Звук утихомирил нрав боевой лошади, и она успокоилась.
Затем рыцари без лишних хлопот помогли ей забраться на повозку с плоской платформой.
Армия снова двинулась в путь. Матильда больше не проронила ни слова до конца поездки.
Зато маленькая девочка, которую она держала на руках, болтала без умолку.
— Ты один из норманнов? — спросила Вагина, глядя на Эрика.
— Почему ты спрашиваешь?
— Потому что все норманны лысые, — ответила Вагина, указывая на голову Эрика.
— Не очень-то дружелюбно звучит, дитя.
— Прямо как то, как вы все только что обошлись с Морелло.
— Кто такой Морелло?
— Это лошадь.
— Значит, ты мстишь за него.
— Да.
— «Не говори: «Как он поступил со мной, так и я поступлю с ним; воздам ему по заслугам его»», — попытался наставить её Эрик.
— А? — Вагина не поняла.
— Это слова Божьи, — напомнил ей Эрик.
— Но ведь ты не Бог, — невинно ответила Вагина, хотя Эрик подозревал, что она нарочно упрямится.
—...
— Где ты родился? — спросила Вагина.
— В Нормандии. Где же ещё?
— В Апулии, например. Там полно норманнов, целое логово норманнских злодеев.
— Даже если эти норманны носят монашеские рясы? — парировал Эрик.
— Его начинало это забавлять.
— Даже если норманны носят монашеские рясы. Моя мать говорит, что они прячут под ними женщин. Хотя я не совсем понимаю, как целый человек может поместиться под рясой, — Вагина перешла в наступление с новой силой.
— Каких ещё женщин?
— Шлюх, — без малейшего колебания ответила Вагина, словно речь шла о самых обыденных вещах.
— Ты и правда знаешь о таких вещах? — Эрик был слегка удивлён.
— Конечно. Я знаю всё, — гордо вскинув голову, заявила Вагина.
— Тогда расскажи мне, — подыграл ей Эрик.
— Они занимаются ручным трудом, связанным со строением тела, — продолжала Вагина с совсем серьёзным лицом. — Но это не слишком утомительно, и они зарабатывают кучу денег. Так мне сказала мама. Думаю, это что-то вроде работы врача.
— А-а, вот оно что, — кивнул Эрик, словно только что снизошло великое откровение.
— Похоже, ты вообще ничего не знаешь, — рассмеялась Вагина.
— Конечно, нет. Я ведь настоящий практик, — сказал Эрик.
— Так где ты родился? Отвечай точно. В каком городе? — Вагина сменила тему.
— В городе, — ответил Эрик.
— В большом городе?
— Просто городок.
— Как он называется?
— Городок.
— Этот «Городок». Он рядом с какими-нибудь горами?
— Нет.
— А холмы?
— Нет.
— Рядом с озером?
— Нет.
— Фермы?
— Нет.
— Все города стоят рядом с фермами.
Вагина была недовольна уклончивостью Эрика и попыталась выглядеть умной.
— В таком случае, да, — сказал Эрик.
— Он рядом с фермами.
— Да.
— Хорошо. Теперь мы хоть куда-то движемся. А как насчёт деревьев? Городок рядом с лесом?
— Полагаю, да.
— Я бы хотела вернуться к вопросу о холмах. Ты, кажется, сомневался, — сказала Вагина, притворно принимая серьёзный тон.
— Да, рядом с холмами.
— Но насчёт гор ты был уверен. Значит, гор нет.
— Ни одной.
— А название?
— Городок, — снова ответил Эрик.
— Ни один город не называется «Городок», — нахмурившись, сказала Вагина.
— А моя — да, — улыбнулся Эрик.
— Чепуха, — не поверила девушка.
— Кем работает твой отец? — спросил Эрик.
— Он адвокат. Один из Ломбардов, живёт во Флоренции. Приезжает ко мне каждый месяц, правда, не всегда только ради меня, — улыбнувшись, ответила Ваджина.
— А, вот оно что. Кстати, я знаю девушку, очень похожую на тебя. Её отец тоже адвокат, но она куда послушнее, — Эрик вспомнил Жанну. «Хотя, послушной её тоже не всегда назовёшь».
«Может, стоит привезти её сюда?»
— Совсем это не вежливо. Так ты никогда не найдёшь себе жену. Пусть ты и монах, но ты норманнский монах, так что рано или поздно всё равно попытаешься её найти, но ничего у тебя не выйдет.
— А она у меня уже есть.
— И как её зовут?
— Её зовут Жена, — рассмеялся Эрик.
— Никого не могут звать «Жена»! — проворчала Ваджина.

Комментарии

Загрузка...