Дом Чжань
— Сынок, зачем ты сегодня забрал Жуйжуй в офис? Я слышала, что сегодня систему компании взломали. Как у тебя ещё нашлось время отвезти Жуйжуй туда?
Сегодня Жуйжуй не хотела идти в детский сад, и госпожа Чжань уступила ей: оставила дома и даже стала играть с ней в шахматы. Но сын всё-таки велел водителю отвезти Жуйжуй в компанию.
— В компании сидит хакер, занимающий пятое место в мировом рейтинге. Для него вирус — сущая мелочь. Я услышал, что Жуйжуй не хочет идти в детский сад, и велел привезти её в офис.
— То, что ты хочешь проводить с Жуйжуй побольше времени, это, конечно, хорошо. Но так дальше нельзя. Из госпиталя Инчхон пришли новости: из-за границы пригласили первоклассного врача, который может вылечить твою бабушку. Завтра заодно возьми с собой Жуйжуй. Может быть, он сможет вылечить и её.
Глядя на послушную внучку, похожую на фарфоровую куклу, госпожа Чжань всем сердцем её жалела.
В этой внучке всё было хорошо, кроме одного: с самого детства она страдала тяжёлым синдромом Аспергера. Интеллект у неё был чрезвычайно высоким, но она замкнулась в себе и не желала разговаривать.
За эти годы её осмотрело бесчисленное множество врачей из страны и из-за рубежа, но улучшений не было. Госпожа Чжань всё сильнее тревожилась.
Чжань Юйсяо низким голосом ответил:
— Я понял. Завтра отвезу Жуйжуй.
Услышав, что ей предстоит идти к врачу, Жуйжуй явно воспротивилась.
На листе бумаги кривыми буквами она написала: «Жуйжуй не хочет к врачу».
Чжань Юйсяо присел перед ней и погладил по волосам.
— Жуйжуй, будь умницей. Завтра врач будет лечить прабабушку. Прабабушка тоже боится врачей, но если Жуйжуй будет рядом, ей станет не страшно. Ты сходишь с прабабушкой к врачу, хорошо?
Жуйжуй послушно кивнула.
Госпожа Чжань с облегчением смотрела, как её сын, обычно холодный и неприступный, нежно утешает Жуйжуй.
Её сын всегда был ледяным со всеми, но рядом с Жуйжуй становился мягче. Захоти она луну с неба — он не стал бы подсовывать ей звёзды.
И всё же, несмотря на его любовь, Жуйжуй по-прежнему выглядела несчастной. Выходит, отсутствие материнской любви действительно сильно влияет на формирование характера ребёнка.
Ради Жуйжуй госпожа Чжань сама отправилась повидать ту женщину. Но вид этой женщины, одержимой жаждой роскоши и выгоды, вызвал у неё настоящее отвращение.
Сначала она хотела, чтобы та приехала заботиться о ребёнке, но в итоге снова откупилась от неё деньгами.
Теперь голова у госпожи Чжань болела всё сильнее.
Что же делать с её Жуйжуй?
Вечером Чжань Юйсяо отнёс Жуйжуй в её детскую кроватку, похожую на кровать принцессы.
— Жуйжуй, спокойной ночи.
Чжань Юйсяо уже повернулся, чтобы уйти, но Жуйжуй схватила его за край одежды.
Когда он обернулся, то увидел, как Жуйжуй упрямо и изо всех сил пишет на маленькой доске.
【Папа, когда Жуйжуй снова сможет увидеть маму?】
Взгляд Чжань Юйсяо стал напряжённым. Он знал, что под «мамой» Жуйжуй имеет в виду Цзян Юэси.
Когда Цзян Юэси выбежала из его кабинета, Жуйжуй как раз её увидела.
Она даже бросилась следом. Ассистент рассказал ему, что, когда та женщина села в такси, Жуйжуй ещё какое-то время бежала за машиной.
Но женщина даже не остановилась и безжалостно уехала.
Вот же бессердечная женщина. И всё-таки его дочь продолжала думать о ней.
— Жуйжуй, эта женщина не твоя мама. Ей даже было лень обратить на тебя внимание, а ты всё ещё думаешь о ней? Зачем?
Чжань Юйсяо не понимал, каким образом той женщине удалось после единственной встречи заставить его чуждающуюся незнакомцев дочь решить, что она её мама.
Жуйжуй опустила голову и написала на маленькой доске:
【Мама не увидела Жуйжуй. Жуйжуй не винит маму. Жуйжуй хочет увидеть маму.】
В глазах Чжань Юйсяо мелькнула беспомощность. Дети такие простодушные.
— Жуйжуй, у той женщины уже есть двое детей. Ты не её ребёнок, поэтому она тебя не любит. Когда ты бежала за ней, она тоже не захотела на тебя обратить внимание. Перестань о ней думать.
Услышав слова Чжань Юйсяо, Жуйжуй сникла и опустила голову.
У мамы уже были два очень красивых старших брата, поэтому Жуйжуй ей не нравилась и была не нужна.
— Ложись спать пораньше. Завтра мы пойдём к прабабушке.
Жуйжуй послушно кивнула и забралась под одеяло.
Повернувшись к Чжань Юйсяо спиной, она скорбно поджала губы.
Она вспоминала, как бежала за мамой. Жуйжуй изо всех сил старалась её догнать, но мама бежала слишком быстро, и догнать её не получилось.
Жуйжуй беспомощно смотрела, как мама удаляется всё дальше, а потом садится в такси.
Но она не сдавалась. Как же ей хотелось, чтобы такси остановилось, однако машина так и не остановилась.
Жуйжуй упала, и ей было очень больно. Но смотреть, как мама уезжает, было ещё больнее.
Мама спешила домой заботиться о двух старших братьях, поэтому не заметила её?
Мама... Жуйжуй тоже хочет маму.
Свет погас, дверь закрылась.
Спрятавшись под одеялом, девочка тихо, вздрагивая всем телом, плакала.
На следующее утро, госпиталь Инчхон
Когда Чжань Юйсяо привёл Жуйжуй в палату, госпожа Чжань-старшая поспешно села на кровати и ласково позвала:
— Жуйжуй, моя хорошая девочка, скорее иди к прабабушке.
Чжань Юйсяо отпустил её руку. Жуйжуй подбежала к госпоже Чжань-старшей, а та схватила любимую правнучку за руку и никак не могла ею налюбоваться. Но вместе с тем укоризненно сказала:
— Моё сокровище, в больнице полно болезнетворной заразы. Как же папа с бабушкой додумались тебя сюда привести?
Хотя госпожа Чжань-старшая её ругала, госпожа Чжань всё равно широко улыбнулась:
— Мама, вы только посмотрите на себя. Стоило вам увидеть Жуйжуй, как лицо сразу расцвело от радости.
С тех пор как госпожа Чжань вошла в дом Чжань, ей казалось, что старшая госпожа — женщина чрезвычайно строгая: обычно она не улыбалась и одним своим видом внушала страх. Госпожа Чжань даже не осмеливалась с ней сближаться. Но после появления Жуйжуй всё изменилось.
Старшая госпожа стала удивительно доброй и приветливой. Иногда госпожа Чжань даже осмеливалась подшучивать над ней.
— Конечно, я рада видеть мою малышку. Но вы совсем не думаете, что делаете. Как можно было привести Жуйжуй в больницу? Здесь полно болезнетворной заразы. Скорее увозите её домой.
Госпожа Чжань-старшая очень любила Жуйжуй и хотела побыть с ней, но боялась, что в больнице девочка подхватит какую-нибудь заразу. Поэтому, превозмогая нежелание расставаться, она велела поскорее отвезти Жуйжуй домой.
В этот момент Жуйжуй написала на листе: «Прабабушка, Жуйжуй хочет побыть с тобой. Жуйжуй по тебе скучала».
Увидев написанное, госпожа Чжань-старшая пришла в полный восторг.
— Моя хорошая девочка, прабабушка тоже по тебе очень скучала.
Госпожа Чжань-старшая обняла Жуйжуй, а затем посмотрела на Чжань Юйсяо:
— Сегодня же оформи мне выписку. Я хочу домой. Буду дома со своей малышкой Жуйжуй.
Госпожа Чжань поспешно принялась её отговаривать:
— Мама, вы ещё не вылечились. Как же можно возвращаться домой?
— Я сама знаю, что со мной. Мне осталось недолго. Я не хочу больше лежать в больнице.
Чжань Юйсяо низким голосом сказал:
— Бабушка, вашу болезнь можно вылечить.
— Не смей снова говорить мне об этом Цине. Каким бы искусным врачом он ни был, я не позволю ему лечить меня, даже если из-за этого умру.
Стоило заговорить о человеке по фамилии Цинь, как госпожа Чжань-старшая резко пришла в возбуждение и снова зашлась сильным кашлем.
Но она не забыла отвернуться от Жуйжуй, прикрываясь от неё, и махнула рукой, показывая девочке отойти подальше.

Комментарии

Загрузка...