Чон Со Хва отступила с удивлённым выражением лица.
— Нет, я...
— Это всё из-за тебя!
— Если хочешь лечения, иди в больницу, а не сюда!
Среди всей этой суматохи ей всё же удалось сказать что-то разумное.
Разумеется, эти слова не достигли ушей разъярённой противницы.
Наконец женщина передала мне ребёнка и принялась колотить Чон Со Хву по плечам.
Конечно, как бы сильно ни била обычная женщина, Чон Со Хве это не причинило бы вреда... Но всё же...
— Ты лишила моего ребёнка шанса на лечение!
Лицо Чон Со Хвы, когда она выслушивала эти обвинения, было очень примечательным.
— Если бы не ты, им бы уже стало лучше! Разве подобает так поступать ученице святого?!
— Я понимаю ваши чувства, но, пожалуйста, успокойтесь. Не позволяйте словам этого человека обмануть вас...!
— Не смеши меня. Остальным детям уже лучше! О каком мошенничестве ты говоришь? Что ты будешь делать, если мой ребёнок умрёт?!
Чон Со Хва плотно сжала губы.
Было очевидно: она не просто растеряна, она чувствует себя преданной.
И это было логично.
«До этих пор администраторы немало сделали для этого города».
Судя по сведениям, которые я вчера вечером получил от Со Мун Ёна, Хён Ам-сэнсэй действительно обладает огромным влиянием в Сучжоу и всей провинции Цзянсу, однако на публике он появляется очень редко.
Пять лет назад, когда случился Прорыв Подземелья и люди гибли пачками, Хён Ам-сэнсэй явился словно свет во тьме, но с тех пор он показывался лишь в исключительных случаях.
Поэтому людьми в Сучжоу по факту управляют администраторы.
Разумеется, всех этих администраторов отобрал сам Хён Ам-сэнсэй, так что его влияние не ослабло.
На самом деле, среди них настоящей властью обладают те, кто называет себя прямыми учениками Хён Ам-сэнсэя, и, даже если они не показываются на людях, никто не осмелится бросить вызов их авторитету.
Поэтому до этих пор никому и в голову не приходило им перечить.
— Если мой ребёнок умрёт, это будет только твоя вина!
Для администраторов подобная реакция толпы наверняка стала шоком.
Это было видно по одному лишь лицу Чон Со Хвы.
Я цокнул языком.
«Как глупо. Человеческие чувства меняются так же легко, как переворачивается ладонь».
Доверие трудно завоевать, но невероятно легко разрушить.
Даже я, которого когда-то превозносили как национальное достояние, пал с пьедестала меньше чем за неделю.
Я взглянул на осколки аметиста на полу и заговорил.
— Похоже, мои подозрения были верны.
Пришло время вбить последний гвоздь.
— Если они действительно ученики святого, то не стали бы мешать мне лечить людей, верно?
— ...Ты...
Чон Со Хва стиснула зубы и уставилась на меня, но это было бесполезно.
Потому что...
— ...А ведь если подумать, это и правда странно.
— Верно. Этот святой лишь пытается вылечить больных детей, почему они ему мешают?
— Неужели... Он и правда одержим злым духом?
— А ведь и правда... Это звучит логично!
Некоторые люди начали принимать мои слова на веру.
И я не упустил этот момент.
Настало время этим воспользоваться.
Я быстро отыскал в толпе того, кто был мне нужен.
Когда наши взгляды встретились, Со Мун Ён вздрогнул и опустил голову.
— Если подумать...
Тихий шёпот Со Мун Ёна разнёсся над толпой.
— Около года назад несколько учеников Хён Ам-сэнсэя исчезли. Разве не говорили, что они охотились на монстров, были одержимы злыми духами и погибли?.
Даже если раньше это звучало как бред, стоило привести пример из прошлого, как в это стало труднее не поверить.
Как только шёпот Со Мун Ёна распространился, люди начали растерянно переглядываться.
— О?. Точно! Такое было!
— Да, теперь припоминаю.
— Верно, тогда они были одержимы злыми духами...
Благодаря вдруг возникшему доверию, люди, которые ещё мгновение назад громко спорили, теперь почувствовали леденящую атмосферу.
«Хм, вовремя».
Я удовлетворённо кивнул, глядя на происходящее.
История об исчезнувших учениках была одной из тех крупиц информации, которыми поделился со мной Со Мун Ён.
Была ли это на самом деле одержимость злым духом? Не знаю.
Но важно было то, что эта информация придала веса моим аргументам и создала благоприятное общественное мнение.
— Почему... Почему вы говорите о мёртвых сейчас? Злые духи, вы сказали?.
Чон Со Хва невольно заметила перемену в настроении толпы.
Она посмотрела на людей с потрясённым выражением лица.
— Я прямая ученица Хён Ам-сэнсэя! К тому же, посмотрите, сколько я сделала для этого города за последние несколько лет!
Она ошиблась.
Я мысленно цокнул языком.
Люди в целом не умеют ценить то, что им дают, и её попытка обвинить других в неблагодарности в такой ситуации была совсем бесполезна.
— Истинные дела должны совершаться по правильным причинам, не ожидая ничего взамен.
Так легко выставить таких людей дураками.
Я вздохнул, притворяясь сочувствующим, и посмотрел на Чон Со Хву, которая выглядела так, будто её только что ударили.
— Святой никогда не должен ждать награды за праведные дела. Разве стал бы так говорить одержимый злым духом?
От моих слов толпа замолчала, стало слышно, как падает булавка.
Я постарался сдержать усмешку и спросил.
— Спрошу ещё раз. Знает ли Хён Ам-сэнсэй о страданиях этих детей? О, погодите.
Я продолжил с театральным пафосом.
— Хён Ам-сэнсэй не может не знать. Как святой, он определённо должен чувствовать эту зловещую энергию, так же как и я.
— Это...!
Лицо Чон Со Хвы окрасилось в багровые тона, она пыталась что-то сказать.
Она была так взволнована, что на этот раз вмешался один из других администраторов, стоявший рядом.
— Не вините Хён Ам-сэнсэя. Как вы все знаете, он занят защитой этого города. Он узнал об этом инциденте лишь недавно...
— Значит, вы хотите сказать, что Хён Ам-сэнсэй знает о ситуации, но ему всё равно на страдания детей, и он приказал вам арестовать меня?
— Ну, мы были неосторожны...!
— В самом деле, просто неосторожны? Вы не скрывали это от Хён Ам-сэнсэя со злым умыслом?
Конечно, было неважно, кто именно заговорил. На мою позицию это не повлияло.
«Посмотрим, как вы теперь выкрутитесь».
Это была очень увлекательная игра.
Для администраторов Хён Ам-сэнсэй должен был оставаться святым и защитником города — позиция, которую им необходимо было поддерживать.
Но из-за этого я мог легко разбить логику «Хён Ам-сэнсэй не мог так поступить».
Если бы Хён Ам-сэнсэй знал о ситуации и не исправил её, а я уже вылечил детей, это выставило бы Хён Ам-сэнсэя некомпетентным.
Либо им пришлось бы утверждать, что Хён Ам-сэнсэй не знал, что я уже опроверг как бессмыслицу...
А если ученики не доложили ему, то моё утверждение об их злых намерениях стало бы ещё убедительнее.
Единственным выходом оставалось попытаться выставить меня злым духом, но, поскольку я уже вылечил детей на глазах у всех, это было невозможно.
«Ах, будь я на стороне противника, я бы просто обрушил на весь город метеорит прямо сейчас».
Ответа не было, как и выхода.
Ситуация ещё не была исчерпана.
Пока мы продолжали противостояние, людей становилось всё больше — вероятно, из-за распространившихся слухов.
— Что происходит?
— Я слышал от кого-то, что ученики Хён Ам-сэнсэя, похоже, одержимы злыми духами.
— Что?! Это правда?
— Погоди, опять? Разве раньше такого не было?
— Да бросьте. Какое есть доказательство, что они одержимы?
— Говорят, ученики пытались тайно забрать святого. Они даже забросили больных детей!
По мере того как намеревалась толпа, история начала искажаться в мою пользу.
Я удовлетворённо кивнул.
«Этого достаточно».
Зерно сомнения посеяно. Теперь пришло время следующего этапа.
Я передал больного ребёнка, который всё ещё был у меня на руках, измождённой матери, сидевшей на земле.
— Не волнуйтесь за ребёнка.
Женщина тупо уставилась на меня.
— Если времени нет, давайте выберем более быстрый путь. Я устраню первопричину страданий этих детей.
— Первопричину?.
— Разумеется, это они.
Я посмотрел на администраторов.
— Эти демоны — причина всех бед.
— Что?!
Один из администраторов, уже вытянувший меч, больше не мог сдерживаться и направил острие на меня.
— Хва-мэ, отдавай приказ! Сколько можно слушать этот бред?
Увидев это, я издал пронзительный крик.
— А-а, нет! Не смейте никого трогать! Это опасно!
Разумеется, никакой опасности не было, ведь меч даже не приблизился к людям.
В мгновение ока администратор, направивший на меня оружие, растерялся.
Да, уверен, вы даже не понимаете, о чём я говорю, верно?
— Пытаются пронзить людей! Эти демоны! При мне никто не пострадает!
Я сказал эти слова, но фраза вышла донельзя фальшивой.
Боже мой.
Позже придётся почистить зубы раз десять. Или, может, просто вырвать язык и продезинфицировать его.
— Что за чёрт? Я просто...
— Что происходит? Я слышал, кто-то кричал, что его пырнули мечом?
— Что? Кого-то ударили мечом?
Да-да.
Мой крик разнёсся по толпе, и люди начали перешёптываться.
Чон Со-хва, осознав всё слишком поздно, досадливо поморщилась.
«Да уж, собралось слишком много народу».
Старый переулок, где мы стояли перед пустующей гостиницей, был настолько узким, что не все могли чётко разглядеть обстановку.
Если вы читаете этот перевод где-либо, кроме Новелайт.сеть или Силкроадтл, значит, он был украден.
К тому же, когда тебя окружают больше десяти администраторов с обнажёнными мечами, такой крик неизбежно сеет панику.
— Что? Ты предлагаешь нам бежать?
— Не толкайтесь! Администраторы пытаются порезать людей мечами!
— Администраторы достали мечи! Бежим!
— Что? Неужели они и правда одержимы злыми духами?
Ну, конечно, ничего подобного не происходило.
— Все, успокойтесь. Ничего не случилось...
Чон Со-хва, спохватившись, попыталась успокоить толпу, но я оказался быстрее.
Со Мун-ён, поймав мой сигнал, зажмурился и закричал.
— Бегите! Бегите!
— Что? Что происходит?!
— Бегите! Скорее, бегите!
В такой ситуации нельзя недооценивать силу стадного инстинкта.
Даже если люди не понимали, что творится, стоило кому-то крикнуть «Пожар!» — как они инстинктивно бросались наутёк.
Как только кто-то начинает кричать, всё моментально выходит из-под контроля.
— Не толкай меня!
— Проходи вперёд!
— Что происходит?!
— Не знаю, но если хочешь жить — беги! Скорее!
Благодаря этому люди, заполнившие тесный переулок, вдруг бросились врассыпную, толкаясь и пихаясь.
В одно мгновение воцарился полный хаос.
Теперь они даже не понимали, почему бегут; им просто хотелось выбраться оттуда.
— Ладно, тебе тоже пора.
Я помог женщине, которая всё ещё сидела на земле, прижимая к себе ребёнка, и бережно поднял её на ноги.
В то же время я незаметно достал из инвентаря ещё один аметист и вложил его в руку ребёнку.
Из-за поднявшегося шума никто этого не заметил.
Глаза женщины, уставившейся на предмет в руке малыша, неконтролируемо задрожали.
— Это...!
— Тсс.
Я приложил палец к губам.
— Уходи. Я разберусь с этими демонами.
Я дал ей всё, что было нужно, и использовал её в своих целях.
Теперь, когда с этим было покончено, я велел ей бежать.
— Хорошо, я поняла!
Это была всего лишь простая сделка, но, судя по её решительному взгляду, она думала о чём-то своём.
— Пожалуйста, будьте осторожны, святой!
—...
Заливаясь слезами, женщина с ребёнком на руках последовала за остальными прочь из переулка.
Что ж... Не знаю, что у неё было на уме, но отпустить её было верным решением.
И, как я и ожидал, остальные родители, ждавшие подходящего момента, молча повернулись и поспешили прочь.
Мне не за что было себя корить. Каждый получил то, что хотел.
Со Мун-ён тоже осторожно юркнул в пустующую гостиницу.
Спустя некоторое время...
—...Что это такое...
Люди, сбившиеся в плотную толпу, исчезли, и в старом переулке остались только я и администраторы.
Глядя на опустевшую сцену, я не мог сдержать усмешки.
Но больше всего забавлял вид администраторов, которые стояли там, хлопая глазами и совсем не понимая, что только что произошло.
— О, вы выглядите так, будто из вас только что вытрясли всю душу.
Теперь, когда никто не смотрел, мне больше не нужно было притворяться, и я открыто рассмеялся им в лицо.
— Не ожидал, что вы так легко выйдете из себя.
Всё прошло настолько просто, что я начал думать: может, господин Хёнам вообще не имеет отношения к Фрагментам Орбиса?
Посылать против меня учеников, которые даже не умеют вести борьбу в информационном поле...
«Что ж, не знаю, есть ли тут связь с Фрагментами Орбиса или это их личная инициатива».
Как бы то ни было, благодаря этому моя позиция стала безупречной.
Всего через пару часов новости о сегодняшних событиях разлетятся по всему городу.
Появление нового святого, предмет, способный исцелять болезни, и конфликт с администраторами.
Становилось всё интереснее.
Похоже, у меня талант мутить воду на чужой территории.
—...Слова Мастера были верны.
Спустя некоторое время Чон Со-хва, теперь уже немного спокойнее, холодно сказала.
— Он велел мне остерегаться твоего лживого языка... Но всё бесполезно. Ты всё равно чужак. Как только люди успокоятся, они поймут, что ты несёшь чушь.
— Ага, это ещё предстоит увидеть. Наконец, Злой Дух в итоге пожрёт разумы людей.
Я открыто насмехался над ней, но Чон Со-хва, наконец поняв, что слушать здесь больше нечего, твёрдо заявила.
— Взять этого злодея под стражу! Он не может использовать магию, так что скрутить его будет просто.
— Чон Со-хва, ты слишком запоздала со своими приказами!
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...