Так или иначе, в результате череды событий я провёл около двух дней в одноместной больничной палате, наслаждаясь довольно размеренным отдыхом.
Я ел, спал и целыми днями проглатывал газеты и книги, которые принёс Хан Джэ Ён. Заняться было больше совсем нечем.
С тех пор как я родился под именем Чон Да Он, я впервые потратил целый день просто на еду и сон. Ощущения были непривычные.
Конечно, было немного шумно, потому то ли Пён Хва присматривал за мной, то ли просто следил — тут уж не угадать.
«Неужели в армии я был из тех, кто любит жить в коллективе со сверстниками?»
Будь на моём моем месте кто другой, наверняка бы наслаждался достопримечательностями раз уж занесло в Нью-Йорк, но характер у меня, видимо, странный.
— Кстати, думаю, нам засчитают прохождение базовой военной подготовки. Я слышал об этом вчера, когда был на допросе в посольстве.
— Отличные новости.
Услышав это, я почувствовал облегчение. Если бы мне велели заново проходить подготовку только из-за того, что я пропал во время неё, я бы взбесился, но, похоже, её решили засчитать.
Наконец, если с солдатом что-то случается во время службы, вся ответственность ложится на государство.
«Эх, если бы каждая организация была столь же разумной...»
— И... Они еще расспрашивали о Сын Хи.
Лицо Ли Пён Хва помрачнело, когда он заговорил об этом.
Разумеется, южнокорейская сторона хотела собрать показания, чтобы расследовать происшествие.
Поскольку я не мог покинуть больницу, меня не привлекали, но по правде говоря, показаний одних Ха Джэ Ёна и Ли Пён Хва было более чем достаточно.
Ли Пён Хва уже проводил расследование, связанное с жизнью в подразделении, и, похоже, воспоминания о Сын Хи всплыли на поверхность именно поэтому.
— И что они сказали?
— Сказали, что у Сын Хи была передозировка запрещенными препаратами, из-за чего её магия вышла из-под контроля. Теперь они намерены проверить весь наш учебный отряд.
— Ещё бы. Им нужно выяснить, кто протащил наркотики в часть и распространял их.
—...Ты правда считаешь, что виновник среди нас?
— Удивлен, что ты вообще допускаешь мысль, будто наркотики могли принести извне.
Тот, кто передал наркотики Сын Хи, должен был находиться внутри нашего отряда.
Проблема в том, что прошло время, так что улики могли затереть, а поскольку Сын Хи ни с кем особо не сближалась, свидетелей может и не оказаться.
— Даже если правительство их не найдет, это сделаю я.
—...А у тебя и впрямь высокая самооценка.
Помотав головой, Ли Пён Хва на мгновение замялся, словно не решаясь продолжить, а затем заговорил вновь.
— Ты и сам знаешь, Сын Хи ни с кем в нашем классе не сходилась... И она не из тех людей, к кому легко подступиться. Если кто-то действительно дал ей эти наркотики, то сделать это мог либо я, либо...
— Ты уже доказал мне в подземелье, что это был не ты.
—...Значит, это Чхве Джи Су.
Я слегка удивился, оторвался от газеты и уставился на Ли Пён Хва.
Ли Пхён Хва нахмурил бровь.
— Чего ты так удивился?
— Не ожидал, что ты сам назовешь это имя.
Как я уже говорил в подземелье, я давным-давно записал Чхве Джи Су в главные подозреваемые.
Как и отметил Ли Пён Хва, к Сын Хи в классе относились как к третьесортному солдату, и вдобавок она не умела легко находить общий язык со сверстниками.
И хотя Ли Пён Хва заботился о ней из чувства долга, рядом с ней постоянно крутился один странный человек. Этот человек — Чхве Джи Су.
У Сын Хи был довольно колючий характер, так что я сомневался, будто она так просто приняла бы запрещенные вещества, предложись их кто-то другой.
Но я никак не ожидал, что подозреваемой её назовет именно Ли Пён Хва.
Даже когда монстры в подземелье манипулировали нашими эмоциями, Ли Пён Хва защищал Чхве Джи Су.
— Она ведь не из тех, кто способен на подобное, верно?
— Я просто понял, что сейчас не в том положении, чтобы так легко судить других.
Произнеся это, Ли Пён Хва налил сок в пустой стакан, который стоял на больничной тумбочке.
— Честно говоря, когда мы только познакомились, ты казался мне довольно раздражающим. Подходил, пытался строить из себя дружелюбного, но при этом смотрел на меня так, будто я какая-то муха, увязшая в меду.
Эту фразу легко было истолковать двояко. Мне казалось, что я так на него не смотрел, но... Может, и впрямь так глядел.
— Короче говоря, я тут подумал. По-настоящему человека понимаешь только тогда, когда проведешь с ним какое-то время.
— Понятия не имею, о чём ты. Если ты про то происшествие с пространственным искажением, то Хан Джэ Ён...
— Хан Джэ Ён всё рассказал. Сказал, что во время прорыва пространства изначально собирался допросить меня первым, но благодаря тому, что ты взял инициативу на себя, он избавил себя от кучи хлопот. Говорит, ты обо мне побеспокоился, верно?
— Нет, вовсе нет...
— Так что... Я просто хотел извиниться за то, что сказал в прошлый раз, когда был разочарован новостями. Больше я так не думаю.
—...
Пока он говорил, уши Ли Пён Хва покраснели донельзя.
...Что же, чёрт побери, наговорил ему Хан Джэ Ён?
Пока я безмолвствовал от растерянности, Ли Пён Хва поднялся.
Похоже, он не выносил этой неловкой атмосферы и отчаянно пытался сбежать.
— Часы посещения почти закончились. Я зайду завтра. Тебе пора отдыхать.
С этими словами Ли Пён Хва поспешно выскочил из палаты.
Поскольку это была больница, после шести вечера визиты запрещались.
И слава богу.
Мне не придется оставаться наедине с Ли Пён Хва в этой неловкой и удушающей обстановке.
— Немыслимо.
Я уже не помнил, когда ляпнул что-то подобное, но стоило задуматься, как в памяти всплыло, как я тайком сбежал из общежития и огрёб за это нагоняй от Ли Пён Хва.
И теперь он извинялся за это.
— Я что, дурак?
Я даже не помнил этого.
Я покачал головой.
— Как ни крути, а состав для этого подземелья оказался ошибкой.
Отныне мне придется держаться от этой троицы подальше.
Только я подумал, что после ухода Ли Пён Хвы наконец-то смогу немного отдохнуть, и стоило мне устроиться в тихой комнате...
Вж-ж-жух!
Телефон завибрировал.
Если подумать, Ли Пён Хва хоть и вернулся в отель, самый шумный человек всё еще оставался здесь.
Когда я ответил на вызов, экран заполнило лицо.
— Даон-а! Ты поел?
Конечно, это была Чон Да Джун.
Мы не виделись лично, но созванивались по видеосвязи.
Она умудрялась звонить мне с утра пораньше, чтобы подстроиться под нашу разницу во времени.
— Ты звонишь мне сразу после пробуждения? Разве там не семь утра?
— Я позвонила перед уходом на работу. Ну как твомо здоровье?
— Я в порядке. Сейчас мне больше нечего делать, кроме как есть и спать.
— Какое облегчение.
Вернувшись на Землю, Чон Да Джун постоянно мне названивала — должно быть, сильно испугалась, когда я пропал во время базовой военной подготовки, а потом вдруг объявился в США.
Когда Чон Да Джун впервые увидела меня на экране телефона, она какое-то время не могла вымолвить ни слова.
Под ее глазами залегли темные круги почти синеватого оттенка, словно она ночами не спала от переживаний.
— Даон, ты в порядке? Я прямо сейчас лечу в Нью-Йорк —!
— Нет, не приезжай. Как только меня выпишут, я сразу же вернусь в Корею. Это пустая трата денег и времени.
— Почему ты говоришь так холодно? Разве ты не думаешь о чувствах сестры?
—...Всё в порядке. Никаких травм. Я сразу вернусь в Корею, так что это пустая трата денег и времени. Разве тебе не пора на работу?
— То, что ты всё объясняешь, не значит, что ты не черствый! Я даже не понимаю, что в тебе изменилось!
Жалобы Чон Да Джун продолжались еще какое-то время.
Если обобщить, она безумно переживала из-за моего исчезновения на военной подготовке, но обиделась на то, что я говорил обо всем слишком сухо. По крайней мере, так я это понял... Хотя был не до конца уверен.
Честно говоря, мне, пожалуй, проще придумать новое заклинание, чем до конца постичь ход мыслей Чон Да Джун.
Сегодня во время видеозвонка Чон Да Джун тяжело вздохнула.
— Сколько тебе еще придется пролежать в больнице? Такое ощущение, что от пробуждения сплошные проблемы.
— Ну, по крайней мере, теперь у меня есть хороший дом и машина. Разве это плохо?
В этом доме даже имелся магический защитный барьер стоимостью в десятки миллиардов.
Но Чон Да Джун покачала головой.
— Я бы лучше переехала обратно в наш старый дом. Я просто хочу, чтобы ты не подвергался опасности.
Поразительно, но это были самые искренние чувства Чон Да Джун.
Живя в капиталистическом обществе, она, должно быть, натерпелась всякого, заботясь о таком человеке, как я.
— Мяу-у-у!
В этот момент из динамика донеслось мяуканье Лео.
Похоже, он узнал мой голос.
— Лео в порядке?
— А, да. Он всё еще делает вид, что ненавидит меня, но от меня ни на шаг.
— Вот и хорошо.
Я поручил заботиться о Лео Чон Да Джун.
Судя по мяуканью, Лео негодовал, когда же я наконец вернулюсь.
Судя по тому, как хорошо выглядел Лео, никаких проблем у Чон Да Джун не возникло.
— Нюх?
Волк, тихо лежавший у моих ног, прислушался к знакомому голосу Лео и поднял на меня глаза.
Я погладил растерянного волка и сказал.
— Иди сюда.
— Нюх?
Лео уменьшился до размеров котенка, но этот волк был призван с помощью моей магии, необычайно усилившейся после попадания в этот мир, поэтому сохранил габариты крупной собаки.
Теперь даже в уменьшенном виде зверь походил на крупную собаку. Скорее, на щенка с серой шерстью.
Глухой стук!
Я ухватил волка за щеку и уставился прямо в его зеленые глаза.
Лео уже развился настолько, что мог общаться со мной, а вот волк — еще нет.
Поэтому, отдавая волку сложный приказ, приходилось брать его голову, заглядывать в глаза и передавать мысленную команду.
— Поблизости есть два подземелья ранга С. Сможешь их отыскать?
Волк послушно кивнул.
— Принеси оттуда сердце монстра.
Я же не двигался с места, так что не соврал.

Комментарии

Загрузка...