Старший дядя с тётей подняли бокалы, предлагая тост за сестру.
Старший дядя с тётей подняли бокалы, предлагая тост за сестру.
Чэнь Хао за столом возился с сыном, пока Чжоу Лань не прикрикнула на него:
Чэнь Хао за столом возился с сыном, пока Чжоу Лань не прикрикнула на него:
— Да не мешай ты ему есть! Он и так одними лимонадами сыт, почитай, два стакана уже выдул!
— Да не мешай ты ему есть! Он и так одними лимонадами сыт, почитай, два стакана уже выдул!
Младшая тётя покосилась на своего сына, Хэ Биня. На губах её вертелось какое-то замечание, но, щадя мужское самолюбие отпрыска, она с трудом заставила себя промолчать.
Младшая тётя покосилась на своего сына, Хэ Биня. На губах её вертелось какое-то замечание, но, щадя мужское самолюбие отпрыска, она с трудом заставила себя промолчать.
Ван Юй прекрасно помнил, когда в последний раз сталкивался с подобным единодушным заговором молчания. Это было в год его поступления в университет.
Ван Юй прекрасно помнил, когда в последний раз сталкивался с подобным единодушным заговором молчания. Это было в год его поступления в университет.
На том праздничном обеде Чжоу Тяньфэнь изо всех сил пыталась показать, какой у неё замечательный и способный сын. Однако родня со стороны матери упорно игнорировала тему. Стоило заговорить об учёбе, как все тут же переводили разговор на погоду или цены на рынке. Слова вроде «поступление», «вуз», «экзамены» или «специальность» для них словно перестали существовать.
На том праздничном обеде Чжоу Тяньфэнь изо всех сил пыталась показать, какой у неё замечательный и способный сын. Однако родня со стороны матери упорно игнорировала тему. Стоило заговорить об учёбе, как все тут же переводили разговор на погоду или цены на рынке. Слова вроде «поступление», «вуз», «экзамены» или «специальность» для них словно перестали существовать.
И вот сегодня история повторилась один в один.
И вот сегодня история повторилась один в один.
Хэ Бинь всё это время лихорадочно соображал, как бы уколоть кузена в ответ. Наконец его осенило.
Хэ Бинь всё это время лихорадочно соображал, как бы уколоть кузена в ответ. Наконец его осенило.
— Слышь, Ван Юй, — ухмыльнулся он, — а деньги-то в конверте небось фальшивые?
— Слышь, Ван Юй, — ухмыльнулся он, — а деньги-то в конверте небось фальшивые?
За столом повисла гробовая тишина. Родственникам и без того было неловко, а после этой глупости они окончательно лишились остатков достоинства. Хотелось сквозь землю провалиться.
За столом повисла гробовая тишина. Родственникам и без того было неловко, а после этой глупости они окончательно лишились остатков достоинства. Хотелось сквозь землю провалиться.
— Братец, ты, я гляжу, давно по зубам не получал? — Ван Юй с улыбкой посмотрел на свою ладонь, мягко разминая пальцы. — Соскучился по своему любимому блюду?
— Братец, ты, я гляжу, давно по зубам не получал? — Ван Юй с улыбкой посмотрел на свою ладонь, мягко разминая пальцы. — Соскучился по своему любимому блюду?
Хэ Бинь вздрогнул, съёжился и поспешил отвернуться, завязав суетливый разговор с зятем.
Хэ Бинь вздрогнул, съёжился и поспешил отвернуться, завязав суетливый разговор с зятем.
Как показывает практика, признать чьи-то успехи даже для виду — задача для многих непосильная. О том, чтобы смириться с этим в душе, и говорить нечего.
Как показывает практика, признать чьи-то успехи даже для виду — задача для многих непосильная. О том, чтобы смириться с этим в душе, и говорить нечего.
Впрочем, Ван Юю даром не сдалось чьё-то признание.
Впрочем, Ван Юю даром не сдалось чьё-то признание.
Достаточно было просто взглянуть на факты. Чжоу Лань с мужем до сих пор ютились в доме старшего дяди. Тётя крутилась там на правах бесплатной прислуги, а дядя ещё и докладывал свои кровные, чтобы прокормить эту ораву. Молодые же ни копейки не давали на хозяйство, зато исправно требовали подарки и конверты для своего ненаглядного чада на каждый праздник.
Достаточно было просто взглянуть на факты. Чжоу Лань с мужем до сих пор ютились в доме старшего дяди. Тётя крутилась там на правах бесплатной прислуги, а дядя ещё и докладывал свои кровные, чтобы прокормить эту ораву. Молодые же ни копейки не давали на хозяйство, зато исправно требовали подарки и конверты для своего ненаглядного чада на каждый праздник.
На фоне поступка Ван Юя их семейная идиллия выглядела форменным позором. Стоило дяде с тётей хоть немного задуматься над этим — и всё, прощай, спокойный сон. Будут лежать посреди ночи, уставившись в потолок до самого рассвета, пережёвывать обиду.
На фоне поступка Ван Юя их семейная идиллия выглядела форменным позором. Стоило дяде с тётей хоть немного задуматься над этим — и всё, прощай, спокойный сон. Будут лежать посреди ночи, уставившись в потолок до самого рассвета, пережёвывать обиду.
Что же до Хэ Биня, то его грошового заработка едва хватало на собственные хотелки. Чтобы он принёс матери хоть юань в подарок? Смешно даже думать об этом.
Что же до Хэ Биня, то его грошового заработка едва хватало на собственные хотелки. Чтобы он принёс матери хоть юань в подарок? Смешно даже думать об этом.
Так что щедрый жест Ван Юя нанёс родственникам чистый магический урон, причём с мощным периодическим эффектом.
Так что щедрый жест Ван Юя нанёс родственникам чистый магический урон, причём с мощным периодическим эффектом.
Сын Чжоу Лань тем временем усердно глушил «Спрайт» стакан за стаканом. Надувшись газировкой, он быстро наелся и закапризничал, требуя выпустить его из-за стола. Оказавшись на свободе, малец уковылял в гостиную к телевизору. Впрочем, его взгляд то и дело косился на журнальный столик, где лежал стильный красно-чёрный телефон.
Сын Чжоу Лань тем временем усердно глушил «Спрайт» стакан за стаканом. Надувшись газировкой, он быстро наелся и закапризничал, требуя выпустить его из-за стола. Оказавшись на свободе, малец уковылял в гостиную к телевизору. Впрочем, его взгляд то и дело косился на журнальный столик, где лежал стильный красно-чёрный телефон.
Ван Юй мельком глянул в ту сторону.
Ван Юй мельком глянул в ту сторону.
«Лишь бы этот мелкий паршивец не натворил делов»
«Лишь бы этот мелкий паршивец не натворил делов»
Чтобы окончательно замять тему с Ван Юем и вернуть беседу в привычное русло, взрослые переключились на дела насущные — обсуждение тяжёлых будней на передовой Южного филиала и Геологоразведочной компании.
Чтобы окончательно замять тему с Ван Юем и вернуть беседу в привычное русло, взрослые переключились на дела насущные — обсуждение тяжёлых будней на передовой Южного филиала и Геологоразведочной компании.
Старший дядя повернулся к зятю:
Старший дядя повернулся к зятю:
— Ну что там у вас, А-Хао? Когда бурение на скважине заканчиваете?
— Ну что там у вас, А-Хао? Когда бурение на скважине заканчиваете?
Чэнь Хао сокрушённо покачал головой, лицо его помрачнело:
Чэнь Хао сокрушённо покачал головой, лицо его помрачнело:
— Да с самого начала не задалось. Сплошные накладки и аварии. У «Цзянъюань» вечно то документация неполная, то чертежи не сходятся. Они ещё и подгоняют постоянно, план горит сдать. Вот уже сколько раз на ровном месте сыпались. Чует моё сердце, и в этот раз добром не кончится.
— Да с самого начала не задалось. Сплошные накладки и аварии. У «Цзянъюань» вечно то документация неполная, то чертежи не сходятся. Они ещё и подгоняют постоянно, план горит сдать. Вот уже сколько раз на ровном месте сыпались. Чует моё сердце, и в этот раз добром не кончится.
Он покосился на Ван Юя:
Он покосился на Ван Юя:
— Через пару дней ваша Третья компания как раз заезжает к нам на объект для завершения работ.
— Через пару дней ваша Третья компания как раз заезжает к нам на объект для завершения работ.
Надо сказать, Геологоразведочная компания и «Цзянъюань» находились в одном ранге: одни бурили, другие обеспечивали сопутствующее обустройство и монтаж. Работа шла в тесной связке. Если на стыке их зон ответственности происходил сбой, задержка сроков считалась наименьшим из зол. Куда страшнее был риск серьёзного ЧП на производстве.
Надо сказать, Геологоразведочная компания и «Цзянъюань» находились в одном ранге: одни бурили, другие обеспечивали сопутствующее обустройство и монтаж. Работа шла в тесной связке. Если на стыке их зон ответственности происходил сбой, задержка сроков считалась наименьшим из зол. Куда страшнее был риск серьёзного ЧП на производстве.
Стоило Чэнь Хао упомянуть Третью компанию, как Хэ Бинь тут же ядовито хмыкнул:
Стоило Чэнь Хао упомянуть Третью компанию, как Хэ Бинь тут же ядовито хмыкнул:
— Да ладно тебе! Нашёл с кем говорить. Он же без году неделя как диспетчером устроился. Что этот салага вообще в полевой работе смыслит?
— Да ладно тебе! Нашёл с кем говорить. Он же без году неделя как диспетчером устроился. Что этот салага вообще в полевой работе смыслит?
Родственники скользнули по Ван Юю пренебрежительными взглядами. Никто ничего не сказал, но красноречивое молчание у стола выдавало их отношение с головой: для них он оставался пустым местом.
Родственники скользнули по Ван Юю пренебрежительными взглядами. Никто ничего не сказал, но красноречивое молчание у стола выдавало их отношение с головой: для них он оставался пустым местом.
Ван Юй, однако, даже бровью не повёл. Он молча намотал услышанное на ус и как бы невзначай, между делом, расспросил зятя о номере их буровой бригады.
Ван Юй, однако, даже бровью не повёл. Он молча намотал услышанное на ус и как бы невзначай, между делом, расспросил зятя о номере их буровой бригады.
И тут, случайно повернув голову, Ван Юй обомлел. Мелкий паршивец держал в руках стакан со «Спрайтом» и с самым невинным видом лил лимонад прямо на экран его новенькой Нокии-7610.
И тут, случайно повернув голову, Ван Юй обомлел. Мелкий паршивец держал в руках стакан со «Спрайтом» и с самым невинным видом лил лимонад прямо на экран его новенькой Нокии-7610.
Самое интересное, что Чжоу Лань тоже это видела. Она напряглась, заметно побледнела, но до последнего старательно делала вид, будто увлечена разговором.
Самое интересное, что Чжоу Лань тоже это видела. Она напряглась, заметно побледнела, но до последнего старательно делала вид, будто увлечена разговором.
Ван Юй усмехнулся и негромко произнёс:
Ван Юй усмехнулся и негромко произнёс:
— Сестрица, ты бы глянула, чем там твой орёл занимается.
— Сестрица, ты бы глянула, чем там твой орёл занимается.
Чжоу Лань подбросило как на пружинах. С искажённым лицом она рванулась к кофейному столику, заходясь истошным криком ещё на полпути:
Чжоу Лань подбросило как на пружинах. С искажённым лицом она рванулась к кофейному столику, заходясь истошным криком ещё на полпути:
— Ах ты щенок мелкий! Ты что творишь?! Откуда у тебя руки растут?! Ты хоть знаешь, что это за вещь?! Это же мобильник! Он бешеных денег стоит! Если сломал — сам отрабатывать будешь!
— Ах ты щенок мелкий! Ты что творишь?! Откуда у тебя руки растут?! Ты хоть знаешь, что это за вещь?! Это же мобильник! Он бешеных денег стоит! Если сломал — сам отрабатывать будешь!
Подскочив, она перехватила ручку сына и пару раз чисто символически шлёпнула его по ладошке. Шуму было много, а толку — чуть.
Подскочив, она перехватила ручку сына и пару раз чисто символически шлёпнула его по ладошке. Шуму было много, а толку — чуть.
Ван Юй молча наблюдал за этой комедией, слегка склонив голову набок. Он ещё слова не успел вставить, как за столом началось светопреставление.
Ван Юй молча наблюдал за этой комедией, слегка склонив голову набок. Он ещё слова не успел вставить, как за столом началось светопреставление.
Первой со своего места сорвалась старшая тётя. Подлетев к дивану коршуном, она вырвала драгоценного внука из рук матери, прижала к груди и с порога напустилась на дочь:
Первой со своего места сорвалась старшая тётя. Подлетев к дивану коршуном, она вырвала драгоценного внука из рук матери, прижала к груди и с порога напустилась на дочь:
— Да ты с ума сошла, дура?! Чего на ребёнка бросаешься?! Что он понимает в его-то возрасте?! Ну-ка тихо, тихо, маленький мой... Не плачь, солнышко. Мама плохая, злая, мы с ней не дружим!
— Да ты с ума сошла, дура?! Чего на ребёнка бросаешься?! Что он понимает в его-то возрасте?! Ну-ка тихо, тихо, маленький мой... Не плачь, солнышко. Мама плохая, злая, мы с ней не дружим!
Следом подал голос старший дядя. Смерив сцену раздражённым взглядом, он недовольно проворчал:
Следом подал голос старший дядя. Смерив сцену раздражённым взглядом, он недовольно проворчал:
— И вообще, ценные вещи надо убирать повыше, а не разбрасывать где попало. Сами же знаете, в доме ребёнок. У нас вон на столах отродясь ничего ценного не лежит.
— И вообще, ценные вещи надо убирать повыше, а не разбрасывать где попало. Сами же знаете, в доме ребёнок. У нас вон на столах отродясь ничего ценного не лежит.
Будь на месте Ван Юя кто-нибудь послабее характером или привыкший глотать обиды, его бы сейчас точно кондрашка хватила от такой неприкрытой наглости.
Будь на месте Ван Юя кто-нибудь послабее характером или привыкший глотать обиды, его бы сейчас точно кондрашка хватила от такой неприкрытой наглости.
«Какая прелесть! Я рта раскрыть не успел, а они уже разыграли идеальную партию: одна устроила дешёвый спектакль, другой увёл тему в сторону, а третий прямо обвинил меня в том, что я сам виноват»
«Какая прелесть! Я рта раскрыть не успел, а они уже разыграли идеальную партию: одна устроила дешёвый спектакль, другой увёл тему в сторону, а третий прямо обвинил меня в том, что я сам виноват»
Чэнь Хао, у которого остатки совести всё же сохранились, с натянутой улыбкой выдавил:
Чэнь Хао, у которого остатки совести всё же сохранились, с натянутой улыбкой выдавил:
— Сяо Юй, ты... проверь там телефон-то. Работает?
— Сяо Юй, ты... проверь там телефон-то. Работает?
Ван Юй даже не шевельнулся, зато Хэ Бинь подорвался как ужаленный. Он подскочил к столику и выудил трубку из лужи лимонада. Но вместо того, чтобы сразу вытащить аккумулятор, этот гений инженерной мысли сделал ровно противоположное: нажал кнопку выключения, а потом попытался запустить аппарат снова.
Ван Юй даже не шевельнулся, зато Хэ Бинь подорвался как ужаленный. Он подскочил к столику и выудил трубку из лужи лимонада. Но вместо того, чтобы сразу вытащить аккумулятор, этот гений инженерной мысли сделал ровно противоположное: нажал кнопку выключения, а потом попытался запустить аппарат снова.
Экран остался мёртвым.
Экран остался мёртвым.
— Да ладно? — с напускным удивлением протянул Хэ Бинь, протягивая мокрый кусок пластика Ван Юю. — Неужели Нокиа скатилась? Или это вообще подделка дешёвая? Настоящую-то ничем не убьёшь. Помнится, старой доброй тридцать-два-десять можно было орехи колоть, а эта от пары капель сдохла...
— Да ладно? — с напускным удивлением протянул Хэ Бинь, протягивая мокрый кусок пластика Ван Юю. — Неужели Нокиа скатилась? Или это вообще подделка дешёвая? Настоящую-то ничем не убьёшь. Помнится, старой доброй тридцать-два-десять можно было орехи колоть, а эта от пары капель сдохла...
Ван Юй посмотрел на свой несчастный телефон, но улыбка так и не сошла с его лица.
Ван Юй посмотрел на свой несчастный телефон, но улыбка так и не сошла с его лица.
Отец, Ван Цзяньяо, прекрасно знал характер сына и понимал: под этим спокойствием зреет настоящая буря. Опасаясь, как бы парень не натворил глупостей и не устроил грандиозный скандал прямо за праздничным столом, отец сверлил его предупреждающим взглядом.
Отец, Ван Цзяньяо, прекрасно знал характер сына и понимал: под этим спокойствием зреет настоящая буря. Опасаясь, как бы парень не натворил глупостей и не устроил грандиозный скандал прямо за праздничным столом, отец сверлил его предупреждающим взглядом.
Чэнь Хао стыдливо отводил глаза. Даже самый паршивый телефон сейчас стоил не меньше полутора-двух тысяч юаней — огромные деньги, и платить их ему чертовски не хотелось.
Чэнь Хао стыдливо отводил глаза. Даже самый паршивый телефон сейчас стоил не меньше полутора-двух тысяч юаней — огромные деньги, и платить их ему чертовски не хотелось.
Старший дядя раскошеливаться тоже не планировал, а потому настойчиво подливал Ван Цзяньяо водки, пытаясь замять неловкость.
Старший дядя раскошеливаться тоже не планировал, а потому настойчиво подливал Ван Цзяньяо водки, пытаясь замять неловкость.
Кузина Чжоу Лань, у которой в карманах тоже гулял ветер, продолжала картинно отчитывать хнычущего сына.
Кузина Чжоу Лань, у которой в карманах тоже гулял ветер, продолжала картинно отчитывать хнычущего сына.
Ну а тётушка, разумеется, возглавила эту круговую поруку. Прижав к себе ревущего внука, она бочком подошла к Ван Юю:
Ну а тётушка, разумеется, возглавила эту круговую поруку. Прижав к себе ревущего внука, она бочком подошла к Ван Юю:
— Ну-ка, лапочка, скажи дяде Юю: «Прости меня, я ещё маленький и глупенький, больше так не буду». Дядя Юй у нас добрый, он ведь не станет сердиться на кроху, правда же?
— Ну-ка, лапочка, скажи дяде Юю: «Прости меня, я ещё маленький и глупенький, больше так не буду». Дядя Юй у нас добрый, он ведь не станет сердиться на кроху, правда же?
Всё было разыграно как по нотам. Каждый чётко знал свою роль. Родственнички дружно загнали Ван Юя в угол: мол, давай, парень, проглоти обиду, тебе же деваться некуда. Сделай вид, что всё в порядке.
Всё было разыграно как по нотам. Каждый чётко знал свою роль. Родственнички дружно загнали Ван Юя в угол: мол, давай, парень, проглоти обиду, тебе же деваться некуда. Сделай вид, что всё в порядке.
«Неужели они всерьёз думают, что могут вот так просто вытереть об меня ноги?»
«Неужели они всерьёз думают, что могут вот так просто вытереть об меня ноги?»
Не успел он ответить, как Хэ Бинь снова вставил свои пять копеек:
Не успел он ответить, как Хэ Бинь снова вставил свои пять копеек:
— Да ладно тебе, делов-то! Отнесёшь в ремонт, там за полтинник всё починят. А может, и того меньше возьмут, чисто просушить.
— Да ладно тебе, делов-то! Отнесёшь в ремонт, там за полтинник всё починят. А может, и того меньше возьмут, чисто просушить.
Его рот расплылся в довольной ухмылке чуть ли не до ушей. Счастья у парня были полные штаны.
Его рот расплылся в довольной ухмылке чуть ли не до ушей. Счастья у парня были полные штаны.
Вообще-то, если бы этот придурок не полез тыкать кнопки на залитом аппарате, шанс спасти плату ещё оставался. Теперь же микросхемы наверняка закоротило окончательно. И у Ван Юя были все основания полагать, что кузен устроил это преднамеренно.
Вообще-то, если бы этот придурок не полез тыкать кнопки на залитом аппарате, шанс спасти плату ещё оставался. Теперь же микросхемы наверняка закоротило окончательно. И у Ван Юя были все основания полагать, что кузен устроил это преднамеренно.
«Ну что ж, раз вы так любите играть в команде против меня, — Ван Юй мысленно усмехнулся, — пеняйте на себя»
«Ну что ж, раз вы так любите играть в команде против меня, — Ван Юй мысленно усмехнулся, — пеняйте на себя»
Аппетит у Ван Юя пропал окончательно. Он поднялся из-за стола, мягко забрал притихшего ребёнка из рук опешившей тёти и прижал к себе:
Аппетит у Ван Юя пропал окончательно. Он поднялся из-за стола, мягко забрал притихшего ребёнка из рук опешившей тёти и прижал к себе:
— Ну всё, тихо, тихо. Напугали маленького, да? Не бойся, дядя на тебя совсем не сердится. Пойдём лучше вниз, на улице погуляем?
— Ну всё, тихо, тихо. Напугали маленького, да? Не бойся, дядя на тебя совсем не сердится. Пойдём лучше вниз, на улице погуляем?
На его губах заиграла едва заметная, зловещая улыбка. Но за столом никто не отличался особой проницательностью, чтобы разглядеть в ней надвигающуюся катастрофу.
На его губах заиграла едва заметная, зловещая улыбка. Но за столом никто не отличался особой проницательностью, чтобы разглядеть в ней надвигающуюся катастрофу.

Комментарии

Загрузка...