За этот обед мы на двоих спустили целых две тысячи триста юаней. Для меня подобная сумма казалась верхом расточительства, но наставник даже бровью не повел, восприняв это как должное.
За этот обед мы на двоих спустили целых две тысячи триста юаней. Для меня подобная сумма казалась верхом расточительства, но наставник даже бровью не повел, восприняв это как должное.
Покинув ресторан, мы прямиком направились в сторону университета. Проезжая мимо Третьей городской больницы, я попросил притормозить, чтобы навестить дядю Юя. Все-таки старик пострадал, защищая меня, да еще и телефон свой оставил в том проклятом доме, из-за чего я никак не мог с ним связаться. Прошли сутки, и мне до боли хотелось узнать, пошел ли он на поправку.
Покинув ресторан, мы прямиком направились в сторону университета. Проезжая мимо Третьей городской больницы, я попросил притормозить, чтобы навестить дядю Юя. Все-таки старик пострадал, защищая меня, да еще и телефон свой оставил в том проклятом доме, из-за чего я никак не мог с ним связаться. Прошли сутки, и мне до боли хотелось узнать, пошел ли он на поправку.
Услышав мою просьбу, наставник разразился привычной бранью, но машину к обочине прижал мгновенно.
Услышав мою просьбу, наставник разразился привычной бранью, но машину к обочине прижал мгновенно.
— Одна нога здесь, другая там, не заставляй меня ждать, — буркнул он.
— Одна нога здесь, другая там, не заставляй меня ждать, — буркнул он.
Я выскочил из салона и бегом пустился к корпусу стационара. Найдя нужную палату, я увидел дядю Юя — он полулежал на кровати и мирно смотрел телевизор. Мое появление вызвало у него искреннюю радость.
Я выскочил из салона и бегом пустился к корпусу стационара. Найдя нужную палату, я увидел дядю Юя — он полулежал на кровати и мирно смотрел телевизор. Мое появление вызвало у него искреннюю радость.
— Сяо Цзян! — воскликнул он, приободрившись. Выглядел дядя Юй несравнимо лучше, чем вчера.
— Сяо Цзян! — воскликнул он, приободрившись. Выглядел дядя Юй несравнимо лучше, чем вчера.
— Дядя Юй, как вы себя чувствуете? — с улыбкой спросил я, подходя ближе.
— Дядя Юй, как вы себя чувствуете? — с улыбкой спросил я, подходя ближе.
Старик сел поудобнее:
Старик сел поудобнее:
— Со мной все в порядке, день-два, и выпишут. Ты-то сам как? Судя по твоему виду, мой старший брат все-таки приложил руку. Проблема решена?
— Со мной все в порядке, день-два, и выпишут. Ты-то сам как? Судя по твоему виду, мой старший брат все-таки приложил руку. Проблема решена?
Я без утайки рассказал ему, как Сун-Труповод спас меня и взял в ученики, продемонстрировал костяной кинжал и передал слова извинения, которые просил пересказать Чжан Цян перед своим уходом.
Я без утайки рассказал ему, как Сун-Труповод спас меня и взял в ученики, продемонстрировал костяной кинжал и передал слова извинения, которые просил пересказать Чжан Цян перед своим уходом.
Дядя Юй лишь отмахнулся:
Дядя Юй лишь отмахнулся:
— Не за что ему извиняться. Души, сгинувшие насильственной смертью, ослеплены яростью и теряют рассудок. Они не ведают, что творят, ими движет лишь слепая одержимость. Я всю жизнь в этом ремесле кручусь и прекрасно знаю их природу. Зла на Чжан Цяна я не держу. Наоборот, я рад, что тебе удалось его упокоить. Проводить заблудшую душу — куда большая заслуга, чем просто уничтожить ее. Благодаря твоему поступку и мне перепадет крупица благодати для продления жизни.
— Не за что ему извиняться. Души, сгинувшие насильственной смертью, ослеплены яростью и теряют рассудок. Они не ведают, что творят, ими движет лишь слепая одержимость. Я всю жизнь в этом ремесле кручусь и прекрасно знаю их природу. Зла на Чжан Цяна я не держу. Наоборот, я рад, что тебе удалось его упокоить. Проводить заблудшую душу — куда большая заслуга, чем просто уничтожить ее. Благодаря твоему поступку и мне перепадет крупица благодати для продления жизни.
В то же время известие о моей проклятой судьбе повергло дядю Юя в настоящий шок. Он подтвердил, что участь Четырех напастей — это редчайший, смертоносный рок, бумажная жизнь. Однако тут же поспешил меня успокоить:
В то же время известие о моей проклятой судьбе повергло дядю Юя в настоящий шок. Он подтвердил, что участь Четырех напастей — это редчайший, смертоносный рок, бумажная жизнь. Однако тут же поспешил меня успокоить:
— Но ты не переживай. Хоть мы с братом и не ладим, мастерства Сун Дэцаю не занимать. Его имя гремело еще в годы нашей юности. Если будешь прилежно учиться, он вытащит тебя из этой петли.
— Но ты не переживай. Хоть мы с братом и не ладим, мастерства Сун Дэцаю не занимать. Его имя гремело еще в годы нашей юности. Если будешь прилежно учиться, он вытащит тебя из этой петли.
С этими словами он ободряюще похлопал меня по плечу. Признаться, по дороге в больницу я сильно переживал, что дядя Юй расстроится или разозлится на то, что я ушел в ученики к его недругу. Однако старик оказался куда великодушнее, чем я предполагал. Он совершенно не обиделся, а искренне порадовался за меня. По его словам, за эти годы к его брату в ученики набивались толпы, но старик всех гнал взашей. Мое же случайное попадание к нему — чистой воды судьба.
С этими словами он ободряюще похлопал меня по плечу. Признаться, по дороге в больницу я сильно переживал, что дядя Юй расстроится или разозлится на то, что я ушел в ученики к его недругу. Однако старик оказался куда великодушнее, чем я предполагал. Он совершенно не обиделся, а искренне порадовался за меня. По его словам, за эти годы к его брату в ученики набивались толпы, но старик всех гнал взашей. Мое же случайное попадание к нему — чистой воды судьба.
Затем он поинтересовался, сколько я заплатил за его госпитализацию, и потянулся за банковской картой, желая вернуть долг. Но дядя Юй едва не расстался с жизнью ради меня, разве мог я взять с него деньги? Я наотрез отказался, заверив, что даже если бы расплатился кредитной картой, это меньшее, чем я мог отплатить за его доброту. В конце концов я сослался на то, что наставник ждет меня внизу, пожелал дяде Юю скорейшего выздоровления и покинул больницу.
Затем он поинтересовался, сколько я заплатил за его госпитализацию, и потянулся за банковской картой, желая вернуть долг. Но дядя Юй едва не расстался с жизнью ради меня, разве мог я взять с него деньги? Я наотрез отказался, заверив, что даже если бы расплатился кредитной картой, это меньшее, чем я мог отплатить за его доброту. В конце концов я сослался на то, что наставник ждет меня внизу, пожелал дяде Юю скорейшего выздоровления и покинул больницу.
Стоило мне вернуться в машину, как старик небрежным тоном осведомился, не подох ли еще его братец. На словах ему было плевать, но я прекрасно видел, как сильно он переживал за дядю Юя. Я ответил как есть. Узнав, что состояние его младшего брата стабилизировалось и тот скоро выпишется, наставник заметно расслабился, хоть и процедил сквозь зубы:
Стоило мне вернуться в машину, как старик небрежным тоном осведомился, не подох ли еще его братец. На словах ему было плевать, но я прекрасно видел, как сильно он переживал за дядю Юя. Я ответил как есть. Узнав, что состояние его младшего брата стабилизировалось и тот скоро выпишется, наставник заметно расслабился, хоть и процедил сквозь зубы:
— Надо же, у этого кретина здоровья хоть отбавляй.
— Надо же, у этого кретина здоровья хоть отбавляй.
К территории университета мы подъехали ближе к четырем часам дня. Припарковав машину, наставник велел первым делом отвести его в мое общежитие. Я без колебаний согласился, к тому же мне и самому не мешало сменить одежду.
К территории университета мы подъехали ближе к четырем часам дня. Припарковав машину, наставник велел первым делом отвести его в мое общежитие. Я без колебаний согласился, к тому же мне и самому не мешало сменить одежду.
Вокруг сновали студенты, но на нас с наставником никто не обращал внимания. Вскоре мы добрались до жилого комплекса: мужской корпус располагался слева, женский — справа. Я уверенно шагал вперед, как вдруг заметил, что наставник замер как вкопанный, не отрывая взгляда от женского общежития.
Вокруг сновали студенты, но на нас с наставником никто не обращал внимания. Вскоре мы добрались до жилого комплекса: мужской корпус располагался слева, женский — справа. Я уверенно шагал вперед, как вдруг заметил, что наставник замер как вкопанный, не отрывая взгляда от женского общежития.
— Наставник, женский корпус там, — окликнул я его. — Наше крыло с этой стороны.
— Наставник, женский корпус там, — окликнул я его. — Наше крыло с этой стороны.
Старик промолчал, лишь коротко кивнув, но его глаза продолжали сканировать здание. Сторонний прохожий наверняка принял бы его за старого извращенца, но я отчетливо видел: в его взгляде не было и капли похоти, лишь глубокая, мрачная сосредоточенность.
Старик промолчал, лишь коротко кивнув, но его глаза продолжали сканировать здание. Сторонний прохожий наверняка принял бы его за старого извращенца, но я отчетливо видел: в его взгляде не было и капли похоти, лишь глубокая, мрачная сосредоточенность.
— Наставник, с тем корпусом что-то не так? — не удержался я от вопроса.
— Наставник, с тем корпусом что-то не так? — не удержался я от вопроса.
Лишь тогда старик нехотя отвернулся и раздраженно махнул рукой:
Лишь тогда старик нехотя отвернулся и раздраженно махнул рукой:
— Просто фен-шуй у этого здания паршивый донельзя. Какой придурок вообще выбирал место для застройки? Ладно, пошли.
— Просто фен-шуй у этого здания паршивый донельзя. Какой придурок вообще выбирал место для застройки? Ладно, пошли.
Раз уж он закрыл тему, я не стал докучать расспросами, тем более в геомантии я все равно ничего не смыслил.
Раз уж он закрыл тему, я не стал докучать расспросами, тем более в геомантии я все равно ничего не смыслил.
Когда мы вошли в мою комнату, оказалось, что вещи Чжан Цяна уже вывезли, осталась лишь голая кровать. Из обитаемых мест в комнате сохранился только мой угол.
Когда мы вошли в мою комнату, оказалось, что вещи Чжан Цяна уже вывезли, осталась лишь голая кровать. Из обитаемых мест в комнате сохранился только мой угол.
— Наставник, вот моя комната. Это моя кровать, а та пустая принадлежала тому парню, — пояснил я, пропуская старика внутрь.
— Наставник, вот моя комната. Это моя кровать, а та пустая принадлежала тому парню, — пояснил я, пропуская старика внутрь.
Наставник не спеша обошел комнату, внимательно осмотрел пустующее место покойного, но ничего не сказал. Я же времени терять не стал и быстро переоделся.
Наставник не спеша обошел комнату, внимательно осмотрел пустующее место покойного, но ничего не сказал. Я же времени терять не стал и быстро переоделся.
Убедившись, что я готов, старик произнес:
Убедившись, что я готов, старик произнес:
— Комната у тебя чистая, окна выходят на правильную сторону, никаких скрытых угроз нет. А теперь веди меня к озеру, где утоп твой приятель.
— Комната у тебя чистая, окна выходят на правильную сторону, никаких скрытых угроз нет. А теперь веди меня к озеру, где утоп твой приятель.
— Хорошо, — кивнул я и вывел наставника на улицу.
— Хорошо, — кивнул я и вывел наставника на улицу.
Уже внизу я заметил, что старик снова бросил несколько хмурых взглядов на женское общежитие, но задерживаться не стал. Мы зашагали по территории кампуса. Я пытался рассказывавать ему об университетских постройках, но наставника это мало интересовало. Когда мы наконец вышли к Изумрудному озеру Цуйлю, я указал на виднеющийся впереди мост.
Уже внизу я заметил, что старик снова бросил несколько хмурых взглядов на женское общежитие, но задерживаться не стал. Мы зашагали по территории кампуса. Я пытался рассказывавать ему об университетских постройках, но наставника это мало интересовало. Когда мы наконец вышли к Изумрудному озеру Цуйлю, я указал на виднеющийся впереди мост.
— Наставник, вон там. Чжан Цян прыгнул именно с этого Белого мостика.
— Наставник, вон там. Чжан Цян прыгнул именно с этого Белого мостика.
— Хм, давай поднимемся, — скомандовал старик.
— Хм, давай поднимемся, — скомандовал старик.
Несмотря на то, что всего несколько дней назад здесь произошла трагедия, Белый мостик по-прежнему был облеплен молодыми влюбленными парочками. Мы с наставником подошли к перилам. Старик окинул взглядом водную гладь. Легкая рябь, окаймленная изумрудными ивами — пейзаж выглядел безмятежно, изредка в глубине мелькали золотые карпы.
Несмотря на то, что всего несколько дней назад здесь произошла трагедия, Белый мостик по-прежнему был облеплен молодыми влюбленными парочками. Мы с наставником подошли к перилам. Старик окинул взглядом водную гладь. Легкая рябь, окаймленная изумрудными ивами — пейзаж выглядел безмятежно, изредка в глубине мелькали золотые карпы.
Однако наставник смотрел на воду с явным отвращением:
Однако наставник смотрел на воду с явным отвращением:
— Проклятье, архитектор этого водоема — форменный идиот. Спроектировать озеро в форме иероглифа «хуэй»... Это же прямая установка на то, чтобы никто из упавших в воду не вернулся живым! К тому же здесь скопилась такая плотная иньская аура, что это болото наверняка сожрало уже не одну студенческую жизнь.
— Проклятье, архитектор этого водоема — форменный идиот. Спроектировать озеро в форме иероглифа «хуэй»... Это же прямая установка на то, чтобы никто из упавших в воду не вернулся живым! К тому же здесь скопилась такая плотная иньская аура, что это болото наверняка сожрало уже не одну студенческую жизнь.
Я ошарашенно уставился на тихие воды Изумрудного озера Цуйлю. Кто бы мог подумать, что этот живописный уголок таит в себе столь грубое нарушение законов фен-шуй? Для меня это были лишь красивые блики на воде, но в авторитете наставника я не сомневался.
Я ошарашенно уставился на тихие воды Изумрудного озера Цуйлю. Кто бы мог подумать, что этот живописный уголок таит в себе столь грубое нарушение законов фен-шуй? Для меня это были лишь красивые блики на воде, но в авторитете наставника я не сомневался.
— Наставник, а как вы поняли, что озеро унесло столько жизней? — с любопытством спросил я.
— Наставник, а как вы поняли, что озеро унесло столько жизней? — с любопытством спросил я.
Вместо ответа старик кивнул в сторону центра водоема:
Вместо ответа старик кивнул в сторону центра водоема:
— Видишь тех рыб, что высунули головы из воды прямо посреди озера?
— Видишь тех рыб, что высунули головы из воды прямо посреди озера?
Я поднял глаза. В этот момент туча как раз закрыла солнце, погрузив центр озера в густую тень. И действительно, там из воды лениво показывались спины нескольких крупных рыб. Они кружили строго на одном месте, не отплывая к берегам.
Я поднял глаза. В этот момент туча как раз закрыла солнце, погрузив центр озера в густую тень. И действительно, там из воды лениво показывались спины нескольких крупных рыб. Они кружили строго на одном месте, не отплывая к берегам.
— Вижу. Судя по спинам, рыбины огромные.
— Вижу. Судя по спинам, рыбины огромные.
Наставник лишь хищно оскалился:
Наставник лишь хищно оскалился:
— Крупные-то крупные, вот только живой рыбой там и не пахнет. Это водяные черти притаились.
— Крупные-то крупные, вот только живой рыбой там и не пахнет. Это водяные черти притаились.
— Что? Водяные... черти? — Мои глаза округлились от ужаса, и я снова всмотрелся в воду, не веря своим ушам. Рыбины продолжали мирно кружить в самом центре. Как ни смотри, обычная рыба...
— Что? Водяные... черти? — Мои глаза округлились от ужаса, и я снова всмотрелся в воду, не веря своим ушам. Рыбины продолжали мирно кружить в самом центре. Как ни смотри, обычная рыба...
Старик прищурился, глядя на темную воду:
Старик прищурился, глядя на темную воду:
— Эти водяные черти немного отличаются от твоего утопшего однокурсника. На берег они выйти не могут, вот и киснут в самой глубине, дожидаясь очередного неудачника, который пойдет ко дну и станет для них подменным телом...
— Эти водяные черти немного отличаются от твоего утопшего однокурсника. На берег они выйти не могут, вот и киснут в самой глубине, дожидаясь очередного неудачника, который пойдет ко дну и станет для них подменным телом...

Комментарии

Загрузка...