Фу Яньцю нахмурилась, и в глазах её мелькнула тень недовольства. Её возлюбленный — и вдруг заговорил с Чэнь Фанем! И, судя по всему, даже он не мог справиться с этим человеком. Насколько же силён был Чэнь Фань? Она не понимала. Разве они не жили в эпоху угасания, когда никто не мог сравниться с древними, что парили между небом и землёй? Для Чэнь Фаня же эти законы словно не существовали. Что значила для него эпоха угасания? Что значило, что все приходят к одному концу? Чэнь Фань был непобедим. Но это было бессмысленно! Словно в стаде овец вдруг появился волк в овечьей шкуре. Овец было много, но что они могли сделать против волка? Разве что попытаться заморить его голодом.
Фу Яньцю нахмурилась, и в глазах её мелькнула тень недовольства. Её возлюбленный — и вдруг заговорил с Чэнь Фанем! И, судя по всему, даже он не мог справиться с этим человеком. Насколько же силён был Чэнь Фань? Она не понимала. Разве они не жили в эпоху угасания, когда никто не мог сравниться с древними, что парили между небом и землёй? Для Чэнь Фаня же эти законы словно не существовали. Что значила для него эпоха угасания? Что значило, что все приходят к одному концу? Чэнь Фань был непобедим. Но это было бессмысленно! Словно в стаде овец вдруг появился волк в овечьей шкуре. Овец было много, но что они могли сделать против волка? Разве что попытаться заморить его голодом.
Тень посмотрела на Чэнь Фаня и произнесла с лёгкой, почти печальной улыбкой:
Тень посмотрела на Чэнь Фаня и произнесла с лёгкой, почти печальной улыбкой:
— Врата бессмертных закрыты, Небесный реестр стал бесполезен. Никто больше не может называть себя бессмертным. Я тоже не бессмертный.
— Врата бессмертных закрыты, Небесный реестр стал бесполезен. Никто больше не может называть себя бессмертным. Я тоже не бессмертный.
В глазах Чэнь Фаня мелькнула редкая искра разочарования. Тень на мгновение замерла: «Что значит — разочарован? Если бы я всё ещё был бессмертным, имел бы ты право говорить со мной?»
В глазах Чэнь Фаня мелькнула редкая искра разочарования. Тень на мгновение замерла: «Что значит — разочарован? Если бы я всё ещё был бессмертным, имел бы ты право говорить со мной?»
— Ты разочарован? — спросила тень, и в голосе её послышалось удивление.
— Ты разочарован? — спросила тень, и в голосе её послышалось удивление.
— Я хочу собственноручно убить бессмертного, — пожал плечами Чэнь Фань.
— Я хочу собственноручно убить бессмертного, — пожал плечами Чэнь Фань.
Тень застыла. «Молодой человек, ты понимаешь, что говоришь в присутствии того, кто когда-то был бессмертным?»
Тень застыла. «Молодой человек, ты понимаешь, что говоришь в присутствии того, кто когда-то был бессмертным?»
— Когда я открою Врата, ты сможешь исполнить своё желание, — сказала она с расстановкой.
— Когда я открою Врата, ты сможешь исполнить своё желание, — сказала она с расстановкой.
— И сколько тебе потребуется времени? — спросил он, и в голосе его послышалось любопытство.
— И сколько тебе потребуется времени? — спросил он, и в голосе его послышалось любопытство.
Тень вновь замолчала. Чэнь Фань смотрел на неё и на Фу Яньцю, кипящую от гнева, и в душе его закипала усмешка. Как только она заговорила, он понял, куда она клонит. Она пыталась обмануть его — так же, как обманула Фу Яньцю. Но он не был глупцом, и уж тем более не был тем, кого можно было провести словами. Лучший способ общаться с такими, как она, — не играть в их игры, а рубить с плеча. Можешь дать мне выгоду — дай, и заткнись. Не можешь — просто заткнись.
Тень вновь замолчала. Чэнь Фань смотрел на неё и на Фу Яньцю, кипящую от гнева, и в душе его закипала усмешка. Как только она заговорила, он понял, куда она клонит. Она пыталась обмануть его — так же, как обманула Фу Яньцю. Но он не был глупцом, и уж тем более не был тем, кого можно было провести словами. Лучший способ общаться с такими, как она, — не играть в их игры, а рубить с плеча. Можешь дать мне выгоду — дай, и заткнись. Не можешь — просто заткнись.
— Чэнь Фань! Ты должен быть почтительнее! — стиснула зубы Фу Яньцю, но тень перебила её:
— Чэнь Фань! Ты должен быть почтительнее! — стиснула зубы Фу Яньцю, но тень перебила её:
— Яньцю, не горячись. Глава даосов просто... самобытен.
— Яньцю, не горячись. Глава даосов просто... самобытен.
«Самобытен? Он просто наглец!» — мысленно выругалась она.
«Самобытен? Он просто наглец!» — мысленно выругалась она.
Чэнь Фань мельком взглянул на неё, и в его глазах мелькнула насмешка. «Она проклинает меня в мыслях? Что ж, ты поплатишься за это. Я собирался дать тебе лёгкую смерть, учитывая, что ты сестра старого Фу. Но теперь... ты отправишься в мой водоворот, к остальным».
Чэнь Фань мельком взглянул на неё, и в его глазах мелькнула насмешка. «Она проклинает меня в мыслях? Что ж, ты поплатишься за это. Я собирался дать тебе лёгкую смерть, учитывая, что ты сестра старого Фу. Но теперь... ты отправишься в мой водоворот, к остальным».
— Скажи мне, — сказал он, — сколько времени займёт открытие Врат? И какая цена за это?
— Скажи мне, — сказал он, — сколько времени займёт открытие Врат? И какая цена за это?
— Цена немалая, — тень вздохнула. — Чтобы открыть Врата, нужны бессмертная сила и жизнь. А после — путь к бессмертию и бесконечная жизнь. Лян Хун, знай он об этом, был бы доволен.
— Цена немалая, — тень вздохнула. — Чтобы открыть Врата, нужны бессмертная сила и жизнь. А после — путь к бессмертию и бесконечная жизнь. Лян Хун, знай он об этом, был бы доволен.
«Лицемер», — подумал Чэнь Фань. Она ещё смела упоминать Лян Хуна — его жизнь была высосана ею же.
«Лицемер», — подумал Чэнь Фань. Она ещё смела упоминать Лян Хуна — его жизнь была высосана ею же.
— Не пытайся обмануть меня, — сказал он, и голос его стал холоден. — Мне не нужны ни путь к бессмертию, ни вечная жизнь. Скажи мне, сколько людей должно умереть, чтобы открыть Врата?
— Не пытайся обмануть меня, — сказал он, и голос его стал холоден. — Мне не нужны ни путь к бессмертию, ни вечная жизнь. Скажи мне, сколько людей должно умереть, чтобы открыть Врата?
Тень, ожидая этой прямоты, рассмеялась:
Тень, ожидая этой прямоты, рассмеялась:
— Много. Но если тот, кто откроет Врата, обладает бессмертной судьбой, то потребуется лишь одна жизнь. Что такое один человек или множество, если это спасёт мир?
— Много. Но если тот, кто откроет Врата, обладает бессмертной судьбой, то потребуется лишь одна жизнь. Что такое один человек или множество, если это спасёт мир?
Чэнь Фань не ответил. Вместо этого он усмехнулся:
Чэнь Фань не ответил. Вместо этого он усмехнулся:
— Тогда почему бы тебе не умереть? У тебя, кажется, есть бессмертная судьба.
— Тогда почему бы тебе не умереть? У тебя, кажется, есть бессмертная судьба.
— Чэнь Фань! Ты наглеешь! — закричала Фу Яньцю, сжимая кулаки.
— Чэнь Фань! Ты наглеешь! — закричала Фу Яньцю, сжимая кулаки.
Тень промолчала, её лицо было скрыто.
Тень промолчала, её лицо было скрыто.
— Что, боишься? — усмехнулся он. — Если ты говоришь о спасении мира, спасай его ценой своей жизни. Пожертвовать другими — будь то один или сотня — значит расплачиваться чужими жизнями. Это не спасение, а пустые слова. Хочешь достичь своей цели — иди прямо, а не прикрывайся великими речами. Лицемерие, отвратительно. Неудивительно, что бессмертные исчезли.
— Что, боишься? — усмехнулся он. — Если ты говоришь о спасении мира, спасай его ценой своей жизни. Пожертвовать другими — будь то один или сотня — значит расплачиваться чужими жизнями. Это не спасение, а пустые слова. Хочешь достичь своей цели — иди прямо, а не прикрывайся великими речами. Лицемерие, отвратительно. Неудивительно, что бессмертные исчезли.
— Ха-ха-ха... — рассмеялась тень. — Глава даосов, я не могу умереть, но открыть Врата — это действительно спасение мира.
— Ха-ха-ха... — рассмеялась тень. — Глава даосов, я не могу умереть, но открыть Врата — это действительно спасение мира.
Чэнь Фань махнул рукой, не желая продолжать. Врата, спасение — ему было всё равно. Даже если бы он знал, что было в той битве, что создала легенду его школы, он бы не поверил, что Врата можно открыть. Но одно он знал точно: использовать чужие жизни для этого — неправильно.
Чэнь Фань махнул рукой, не желая продолжать. Врата, спасение — ему было всё равно. Даже если бы он знал, что было в той битве, что создала легенду его школы, он бы не поверил, что Врата можно открыть. Но одно он знал точно: использовать чужие жизни для этого — неправильно.
— Умри, — сказал он, поднимая руку. Праведная энергия устремилась к тени.
— Умри, — сказал он, поднимая руку. Праведная энергия устремилась к тени.
Та вздохнула:
Та вздохнула:
— Поговорка не удалась. Беги, Яньцю. Я всего лишь тень — моя смерть ничего не значит. Ты не должна умереть, и Хунъюнь не должен умереть.
— Поговорка не удалась. Беги, Яньцю. Я всего лишь тень — моя смерть ничего не значит. Ты не должна умереть, и Хунъюнь не должен умереть.
Фу Яньцю хотела остаться, но при упоминании сына она стиснула зубы.
Фу Яньцю хотела остаться, но при упоминании сына она стиснула зубы.
— Будь осторожен... — бросила она и, не колеблясь, выбежала из отеля.
— Будь осторожен... — бросила она и, не колеблясь, выбежала из отеля.
Чэнь Фань не стал её преследовать. Живой человек мог подождать — его больше интересовала эта тень, когда-то бывшая бессмертным.
Чэнь Фань не стал её преследовать. Живой человек мог подождать — его больше интересовала эта тень, когда-то бывшая бессмертным.
Тень подняла руку и одним движением рассеяла праведную энергию.
Тень подняла руку и одним движением рассеяла праведную энергию.
— Я не злой дух, — сказала она. — Праведная энергия бессильна против меня. Глава даосов, ты — сильнейший в своём поколении. Я бы хотел с тобой сотрудничать.
— Я не злой дух, — сказала она. — Праведная энергия бессильна против меня. Глава даосов, ты — сильнейший в своём поколении. Я бы хотел с тобой сотрудничать.
— О сотрудничестве поговорим позже, — покачал головой Чэнь Фань.
— О сотрудничестве поговорим позже, — покачал головой Чэнь Фань.
Он неторопливо достал из кармана Железный коготь Яоань, надел его на правую руку и усмехнулся:
Он неторопливо достал из кармана Железный коготь Яоань, надел его на правую руку и усмехнулся:
— Ты, можно сказать, наполовину бессмертный. Я не могу убить твоё истинное тело, но уничтожить эту тень... хотя бы на мгновение почувствовать вкус убийства бессмертного.
— Ты, можно сказать, наполовину бессмертный. Я не могу убить твоё истинное тело, но уничтожить эту тень... хотя бы на мгновение почувствовать вкус убийства бессмертного.
Лицо тени, если бы его можно было разглядеть, потемнело бы от ярости.
Лицо тени, если бы его можно было разглядеть, потемнело бы от ярости.

Комментарии

Загрузка...