— Поэтому я не откажусь от проекта на Горе Двух Склонов, — голос Фу Анькана звучал твёрдо, как сталь, выкованная в горниле многолетних решений.
— Поэтому я не откажусь от проекта на Горе Двух Склонов, — голос Фу Анькана звучал твёрдо, как сталь, выкованная в горниле многолетних решений.
Цзян Минъюань, видя, что его уговоры бессильны, тяжело вздохнул. В этом вздохе слышалась вековая усталость, смешанная с разочарованием.
Цзян Минъюань, видя, что его уговоры бессильны, тяжело вздохнул. В этом вздохе слышалась вековая усталость, смешанная с разочарованием.
Чэнь Фань взглянул на Фу Анькана, и любопытство его разгорелось: что же на самом деле произошло между этим человеком и его дочерью?
Чэнь Фань взглянул на Фу Анькана, и любопытство его разгорелось: что же на самом деле произошло между этим человеком и его дочерью?
— Что ж, быть по сему! — махнул рукой старый мастер. — Раз уж я в долгу перед вашей семьёй — отплачу сполна.
— Что ж, быть по сему! — махнул рукой старый мастер. — Раз уж я в долгу перед вашей семьёй — отплачу сполна.
Он провёл пальцем по диску инь-ян. Стрелка на его поверхности пришла в движение — всего лишь лёгкое прикосновение, но казалось, что за ним стояла сила целой горы. Диск закружился, стрелка замелькала с такой скоростью, что даже Фу Анькан, не в первый раз видевший это зрелище, невольно затаил дыхание.
Он провёл пальцем по диску инь-ян. Стрелка на его поверхности пришла в движение — всего лишь лёгкое прикосновение, но казалось, что за ним стояла сила целой горы. Диск закружился, стрелка замелькала с такой скоростью, что даже Фу Анькан, не в первый раз видевший это зрелище, невольно затаил дыхание.
Чэнь Фань с любопытством приподнял бровь: старый мастер явно знал своё дело, и этот инструмент был не просто игрушкой.
Чэнь Фань с любопытством приподнял бровь: старый мастер явно знал своё дело, и этот инструмент был не просто игрушкой.
— Парень, дай-ка мне свою судьбу на мгновение, — бросил Цзян Минъюань без тени сомнения. — Ты ведь тоже мастер фэншуй, должно быть, выдержишь пришествие мёртвых?
— Парень, дай-ка мне свою судьбу на мгновение, — бросил Цзян Минъюань без тени сомнения. — Ты ведь тоже мастер фэншуй, должно быть, выдержишь пришествие мёртвых?
— Господин Цзян! — Фу Анькан побледнел, но Чэнь Фань лишь улыбнулся и покачал головой, давая понять, что ему всё равно.
— Господин Цзян! — Фу Анькан побледнел, но Чэнь Фань лишь улыбнулся и покачал головой, давая понять, что ему всё равно.
Он прекрасно видел: старый мастер просто искал способ отомстить за своё уязвлённое самолюбие. «Старый пень оказался злопамятным: если ты не слушаешь его — он готов наказать тебя». Школа Предела Реки могла призывать мёртвых и вселять их в живых, используя для этого других людей, но вовсе не нуждалась в их плоти и судьбе.
Он прекрасно видел: старый мастер просто искал способ отомстить за своё уязвлённое самолюбие. «Старый пень оказался злопамятным: если ты не слушаешь его — он готов наказать тебя». Школа Предела Реки могла призывать мёртвых и вселять их в живых, используя для этого других людей, но вовсе не нуждалась в их плоти и судьбе.
— Будь по-твоему, — усмехнулся Чэнь Фань. — Посмотрим, сможешь ли ты завладеть моей судьбой.
— Будь по-твоему, — усмехнулся Чэнь Фань. — Посмотрим, сможешь ли ты завладеть моей судьбой.
— Нахал! — рявкнул Цзян Минъюань. В тот же миг стрелка на диске остановилась, застыв на чёрном поле инь — и указывала прямо на Чэнь Фаня.
— Нахал! — рявкнул Цзян Минъюань. В тот же миг стрелка на диске остановилась, застыв на чёрном поле инь — и указывала прямо на Чэнь Фаня.
— Смешай инь и ян, переверни небо и землю, раздели реку на два берега... Да придёт мёртвый и расскажет о своей жизни!
— Смешай инь и ян, переверни небо и землю, раздели реку на два берега... Да придёт мёртвый и расскажет о своей жизни!
Из диска поднялась струя чёрного дыма. Извиваясь, как змея, она скользнула в переносицу Чэнь Фаня.
Из диска поднялась струя чёрного дыма. Извиваясь, как змея, она скользнула в переносицу Чэнь Фаня.
— Вернись... вернись... — прошептал Цзян Минъюань, и голос его звучал, как эхо из глубокого колодца.
— Вернись... вернись... — прошептал Цзян Минъюань, и голос его звучал, как эхо из глубокого колодца.
Фу Анькан с тревогой следил за Чэнь Фанем, но тот лишь стоял неподвижно, а затем сказал с лёгкой усмешкой:
Фу Анькан с тревогой следил за Чэнь Фанем, но тот лишь стоял неподвижно, а затем сказал с лёгкой усмешкой:
— Жаль, он не вселился в меня.
— Жаль, он не вселился в меня.
— Как такое возможно?! — выдохнул старый мастер, и его глаза округлились от изумления. — Какова же твоя судьба?
— Как такое возможно?! — выдохнул старый мастер, и его глаза округлились от изумления. — Какова же твоя судьба?
— Цилинь, — Чэнь Фань приподнял бровь, и на его лице заиграла насмешливая улыбка.
— Цилинь, — Чэнь Фань приподнял бровь, и на его лице заиграла насмешливая улыбка.
— Неуязвим для любой магии, благословлён Небом навеки! — Цзян Минъюань широко распахнул глаза. — Ты обладаешь судьбой Цилиня!
— Неуязвим для любой магии, благословлён Небом навеки! — Цзян Минъюань широко распахнул глаза. — Ты обладаешь судьбой Цилиня!
В истории все, кто носил судьбу Цилиня, в конце концов достигали славы и оставляли след в веках. А главное свойство этой судьбы — быть невосприимчивым к злым духам и не иметь запретов.
В истории все, кто носил судьбу Цилиня, в конце концов достигали славы и оставляли след в веках. А главное свойство этой судьбы — быть невосприимчивым к злым духам и не иметь запретов.
— Что такое «судьба Цилиня»? — с любопытством спросил Фу Анькан.
— Что такое «судьба Цилиня»? — с любопытством спросил Фу Анькан.
Он видел, как Цзян Минъюань не раз призывал души, но впервые его искусство дало сбой.
Он видел, как Цзян Минъюань не раз призывал души, но впервые его искусство дало сбой.
Но старый мастер не обратил внимания на его вопрос — он был слишком потрясён. Удивление постепенно уступало место настороженности:
Но старый мастер не обратил внимания на его вопрос — он был слишком потрясён. Удивление постепенно уступало место настороженности:
— Кто твой учитель? Из какой ты школы?
— Кто твой учитель? Из какой ты школы?
— Это не твоё дело, — сухо отрезал Чэнь Фань.
— Это не твоё дело, — сухо отрезал Чэнь Фань.
Он пришёл в Цинчэн, чтобы начать жизнь заново, забыть о прошлом и не возвращаться к нему. Но, судя по всему, это оказалось не так-то просто.
Он пришёл в Цинчэн, чтобы начать жизнь заново, забыть о прошлом и не возвращаться к нему. Но, судя по всему, это оказалось не так-то просто.
— Ха! — фыркнул Цзян Минъюань и, не теряя времени, снова коснулся диска. Стрелка закружилась, не останавливаясь. Он заговорил, и голос его стал глубже и торжественнее:
— Ха! — фыркнул Цзян Минъюань и, не теряя времени, снова коснулся диска. Стрелка закружилась, не останавливаясь. Он заговорил, и голос его стал глубже и торжественнее:
— Души, придите! По ту и по эту сторону реки, через Стикс и через чайную воду — явитесь на зов!
— Души, придите! По ту и по эту сторону реки, через Стикс и через чайную воду — явитесь на зов!
Он поднял маленький чайник и пролил чай по столу, создавая линию, разделяющую пространство. Чайные капли, вместо того чтобы растечься, повисли в воздухе — зрелище было одновременно завораживающим и жутким. Диск инь-ян замер, стрелка указала на белую сторону, ту, что по ту сторону чайной границы. Из диска поднялся белый дым, который, сгущаясь, принял человеческий облик.
Он поднял маленький чайник и пролил чай по столу, создавая линию, разделяющую пространство. Чайные капли, вместо того чтобы растечься, повисли в воздухе — зрелище было одновременно завораживающим и жутким. Диск инь-ян замер, стрелка указала на белую сторону, ту, что по ту сторону чайной границы. Из диска поднялся белый дым, который, сгущаясь, принял человеческий облик.
— Я... я умер... — голос призрака дрожал от непонимания. — Меня убили! Бегите! Бегите! Мне так больно... так больно!
— Я... я умер... — голос призрака дрожал от непонимания. — Меня убили! Бегите! Бегите! Мне так больно... так больно!
Фигура застонала, и её крик пронзил воздух, заставляя содрогаться всех троих.
Фигура застонала, и её крик пронзил воздух, заставляя содрогаться всех троих.
— Отпусти его, — твёрдо сказал Чэнь Фань.
— Отпусти его, — твёрдо сказал Чэнь Фань.
— Нет! — возразил Цзян Минъюань. — Нам нужно узнать, за что его убили! Это единственное, что он может нам дать!
— Нет! — возразил Цзян Минъюань. — Нам нужно узнать, за что его убили! Это единственное, что он может нам дать!
Чэнь Фань прищурился, и голос его стал холоден, как лёд:
Чэнь Фань прищурился, и голос его стал холоден, как лёд:
— Школа Предела Реки, видно, больше не боится кармического возмездия? Если насильно пробудить мертвеца, уже давно покинувшего этот мир, его ждёт уничтожение души.
— Школа Предела Реки, видно, больше не боится кармического возмездия? Если насильно пробудить мертвеца, уже давно покинувшего этот мир, его ждёт уничтожение души.
На лице Цзян Минъюаня мелькнуло изумление. Не только от того, что этот парень знал название его школы, но и от того, что он понимал последствия. Если продолжить допрос, дух, вызванный диском инь-ян, рассеется навсегда. Душа, развеянная в прах, уже не сможет переродиться — она исчезнет из трёх миров и шести путей перерождений.
На лице Цзян Минъюаня мелькнуло изумление. Не только от того, что этот парень знал название его школы, но и от того, что он понимал последствия. Если продолжить допрос, дух, вызванный диском инь-ян, рассеется навсегда. Душа, развеянная в прах, уже не сможет переродиться — она исчезнет из трёх миров и шести путей перерождений.
— У нас нет времени! — вспылил старый мастер. — Спасти жизнь Фу Анькана важнее, чем одна неприкаянная душа.
— У нас нет времени! — вспылил старый мастер. — Спасти жизнь Фу Анькана важнее, чем одна неприкаянная душа.
— Старина Фу, — Чэнь Фань повернулся к Фу Аньканю, — решай сам: пожертвуешь ли ты этой душой или поверишь мне?
— Старина Фу, — Чэнь Фань повернулся к Фу Аньканю, — решай сам: пожертвуешь ли ты этой душой или поверишь мне?
Фу Анькан заколебался. Он не спешил с ответом, а перевёл взгляд на Цзян Минъюаня:
Фу Анькан заколебался. Он не спешил с ответом, а перевёл взгляд на Цзян Минъюаня:
— Господин Цзян, кто... кто он?
— Господин Цзян, кто... кто он?
Старик помедлил, затем сказал тихо:
Старик помедлил, затем сказал тихо:
— Он погиб при землетрясении. Стоит ли вдаваться в подробности?
— Он погиб при землетрясении. Стоит ли вдаваться в подробности?
— Стоит! — голос Фу Анькана зазвенел сталью. — У человека должны быть принципы, границы и честь! Если из-за меня он не сможет переродиться — чем я тогда лучше убийцы?
— Стоит! — голос Фу Анькана зазвенел сталью. — У человека должны быть принципы, границы и честь! Если из-за меня он не сможет переродиться — чем я тогда лучше убийцы?
Чэнь Фань подошёл к белой фигуре, которая продолжала рыдать, и медленно поднял руку. Даже он признавал, что буддийские техники иногда приносят пользу — они умеют успокаивать не только живых, но и мёртвых.
Чэнь Фань подошёл к белой фигуре, которая продолжала рыдать, и медленно поднял руку. Даже он признавал, что буддийские техники иногда приносят пользу — они умеют успокаивать не только живых, но и мёртвых.
— Буддийская магия? — Цзян Минъюань снова изумился, глядя на него.
— Буддийская магия? — Цзян Минъюань снова изумился, глядя на него.
Чэнь Фань не ответил, а обратился к призраку:
Чэнь Фань не ответил, а обратился к призраку:
— Кто ты?
— Кто ты?
— Я... я Ли Ань, мне двадцать семь лет, у меня была любимая жена, у меня был ребёнок... — голос его дрогнул, и на мгновение он даже улыбнулся. — У меня был ребёнок! Но она... она умерла на моих глазах. А потом умер и я.
— Я... я Ли Ань, мне двадцать семь лет, у меня была любимая жена, у меня был ребёнок... — голос его дрогнул, и на мгновение он даже улыбнулся. — У меня был ребёнок! Но она... она умерла на моих глазах. А потом умер и я.
— Вы погибли при землетрясении? — спросил Чэнь Фань, чувствуя, как в воздухе сгущается что-то необъяснимое.
— Вы погибли при землетрясении? — спросил Чэнь Фань, чувствуя, как в воздухе сгущается что-то необъяснимое.
— Нет! — голос Ли Аня сорвался на крик. — Печь! Это была печь!
— Нет! — голос Ли Аня сорвался на крик. — Печь! Это была печь!

Комментарии

Загрузка...