В 2005 году в городе А.
Линь Чи изо всех сил старался не обращать внимания на то, как значок профиля собеседника то загорался, то гас, но в конце концов неизменно сдавался и, проявив слабость, отправлял смайлик.
После ответа Ли Доукоу Линь Чи снова начинал думать, что его проявление инициативы выглядело ужасно дешево.
Вот так, удерживаемые тонкой нитью интернет-связи, Линь Чи наконец смирился с тем фактом, что Ли Доукоу уехала в Ханчжоу, находившийся за тысячу ли от них.
После операции нога отца немного хромала, и его перевели на второстепенную должность. Освободившись от дел, он целыми днями возился с цветами и травами, словно старик с лицом человека среднего возраста. Мать открыла небольшой цветочный магазин: муж пел, жена подпевала — они отлично дополняли друг друга.
Во время летних каникул оба помогали по дому, да и Ли Доукоу часто звонила. Так продолжалось вплоть до приближения первооктябрьских праздников. Положив трубку, мать вдруг сказала: Я тут спрашивала Доукоу, у нее есть свободное время на первое октября, но я не стала звать ее сюда — боюсь, эта неблагодарная девчонка опять не приедет. Давай-ка так: поезжай в Ханчжоу и привези ее, девушке одной ездить на поезде небезопасно.
Линь Чи замер: Ли Доукоу собирается приехать!
В первый день длинных выходных, ровно в пять утра, мама вытащила Линь Чи из постели. Он неохотно отправился в путь, захватив с собой огромный пакет с местными деликатесами города А. Мать даже заставляла его взять для родителей Ли Доукоу большой букет цветов из магазина, но он покраснел и наотрез отказался.
Мам, в Ханчжоу полно цветов, там они даже дешевле, чем в городе А. Ехать в поезде больше десяти часов, ты представляешь, во что они превратятся к приезде? Он никак не мог позволить себе выглядеть так, будто собрался делать предложение, иначе Ли Доукоу засмeяла бы его до смерти. Да и вообще, разве эти деликатесы нельзя было привезти потом, когда Ли Доукоу сама приедет?
Мама Линь весело рассмеялась: Потом ей придется везти с собой столько всего, так что захвати пока хотя бы часть. Ты же парень, у тебя сил больше.
Хм, да с чего она взяла, что с самого детства он был сильнее Ли Доукоу? Эта девчонка — ну просто вылитый бык... Правда, когда он видел ее в начале года, она сильно похудела. Похудела так, что у него даже сердце сжалось от жалости.
В общем, сделай так, чтобы Доукоу вернулась вместе с тобой. Раз уж ты лично за ней приехал, неужто она откажется приехать? — строго наказала мать.
Таща за собой сумки и баулы при посадке на поезд, Линь Чи чувствовал себя настоящим гастарбайтером. Усевшись на свое место и подняв голову, он увидел напротив девушку с прекрасным и чистым лицом, судя по всему, студентку, которая сидела, склонив голову и глядя в окно. Взгляд Линь Чи упал на гитару, стоявшую рядом с ней.
Девушка обернулась и улыбнулась ему. Линь Чи немного смутился, но все же не удержался и выпалил: Ого, эта штука просто суперски выглядит.
В этот момент сидевший рядом с Линь Чи дядька хихикающе произнес: Девушка, а не могла бы ты сыграть что-нибудь для всех нас?
Ух ты, неужели на свете и правда бывают настолько бесстыдные люди?
Но девушка с улыбкой ответила: С удовольствием, только боюсь, это нарушает правила, в вагоне ведь...
Пассажиры на соседних местах услышали это, оживились, вытянули шеи и закричали: Девушка, сыграй! Ну сыграй же! Мы все хотим послушать...
Ого, таких бесстыдных людей наберется куда больше одного! — подумал Линь Чи. Разве эта девушка — уличная артистка?
В итоге девушка начала перебирать струны, подняла голову и неожиданно обратилась к нему, сидевшему молча: Давай ты закажешь песню.
Поскольку остальные пассажиры просили Вино плюс кофе, Хуанмэйскую оперу, Зеленую травку у синей реки и Преданно служить родине в таком духе, Линь Чи опешил и сказал: А... мне очень нравится одна песня группы Mayday, называется Упрямство, ты знаешь ее?
Какое совпадение, я тоже очень люблю эту песню. — Девушка чуть нахмурилась. Звуки гитары полились чистые и плавные, а ее голос звучал удивительно нежно и трогательно, придавая вдохновляющей песне легкий оттенок грусти.
В этот момент зазвонил телефон. Линь Чи ответил на звонок, и музыка из вагона тут же долетела до ушей Доукоу.
Ты где это на концерте? — удивленно спросила Доукоу.
Я в поезде... — В голосе Линь Чи звучала радость, словно он танцевал самбу. — Тут одна красавица... дает концерт прямо в поезде...
Ты... в поезде? — изумленно ахнула Доукоу. — Какое совпадение, я тоже в поезде!
Все вышло так из-за того, что они не договорились заранее, желая сделать друг другу сюрприз. В итоге получилось следующее: Линь Чи ехал в поезде из города А в Ханчжоу, а Ли Доукоу — в поезде из Ханчжоу в город А.
Ты где примерно?
Подъезжаем к городу Б... — Он как раз только что проехал город Б.
А в поезде, который только что промчался мимо в противоположном направлении, вполне возможно, ехала Ли Доукоу.
Ты... езжай спокойно, я попрошу маму встретить тебя.
Мелодия как раз подошла к концу, девушка опустила гитару к ногам и с улыбкой вежливо отклонила просьбы пассажиров сыграть еще.
Видя, что Линь Чи закончил разговор и выглядит крайне взволнованно, девушка вдруг заговорила: Выходи скорее, на праздниках билеты на крупные станции раскупают быстро. Следующая станция — маленькая, возможно, там еще удастся купить билет на поезд до города А.
К тому же она только что проехала город Б, и если все пойдет хорошо, он сможет встретиться с ней довольно быстро.
Линь Чи с благодарностью произнес спасибо девушке, отметив про себя, что у незнакомки узкие глаза, напоминающие серп новолуния. Красавицей ее назвать было нельзя, но вся ее внешность излучала простую и чистую элегантность, обладая обаянием, от которого невольно возникала симпатия.
Поезд прибыл на станцию. Он поспешно стал собираться на выход, но, будто что-то вспомнив, снова обернулся к девушке: Твои песни звучали потрясающе... Ой, скажи, а откуда ты узнала... как я...
Не успел он договорить, как собеседница, казалось, сама догадалась о его вопросе и ответила: Потому что я и сама так делала. Очень романтично, правда? — А затем, словно говоря сама с собой, добавила: — И вправду очень романтично. В ее глазах на мгновение промелькнула грусть. Линь Чи ошеломленно замер. Поезд остановился, и он спешно попрощался с этой дружелюбной незнакомкой. Разве мог он тогда подумать, сколько переплетений ждет его в будущем с этой девушкой, с которой они пересеклись всего раз?
Впрочем, речь шла не столько о нем и ней, сколько о них — прямо там, в ее баре.
Сюй Сицин, Unique.
Ему невероятно повезло купить последний билет без места, и Линь Чи облегченно выдохнул, только тут обнаружив, что несколько пакетов остались под сиденьем. Ну и ладно, в конце концов попросит маму собрать все заново. Вот только, проверив багаж, он понял, что забыл и мамино розовое варенье, и у него тут же отлегло от сердца.
Копец, по возвращении дома ему не сносить головы.
Розовое варенье не было какой-то редкостью, но мать приготовила его заранее, причем по сложнейшему рецепту. Сырьем служили самые лучшие лепестки роз из цветочного магазина. Ли Доукоу любила это лакомство, поэтому мать делала для нее все самое лучшее. На эти две банки варенья мама потратила два полдня: полдня уваривала, а потом еще полдня настаивала в сахаре, отобрав лучшие экземпляры из десятка банок. Если она узнает, что он потерял его, то с ее нынешним характером, ухудшившимся вдесятеро, она точно устроит грандиозный скандал.
При одной этой мысли Линь Чи охватила паника. Он решил позвонить Ли Доукоу, чтобы хоть немного подготовить ее к новости — в конце концов, он же приехал за ней, неужто она его не прикроет? Сказать, что они съели варенье по дороге? Нет, она же вернется домой раньше него! Может, просто вообще не упоминать про варенье?
Звонок прошел.
Ли Доукоу, в общем... я тут из-за спешки при выходе из поезда забыл розовое варенье в вагоне. Ты ни в коем случае не упоминай об этом, скажи просто, что вы схавали его по дороге.
Пусть две банки — это многовато, но для аппетита Ли Доукоу такое объяснение вполне сойдет, верно?
Мм, так и сделаю.
Линь Чи... я...
Собеседница внезапно замялась, заставив Линь Чи, только что запрыгнувшего в поезд, мгновенно напрячься.
Что еще за ты?
Да тебя и по частям не хватит, чтобы возместить ущерб! — взревел стоявший напротив дородный мужик с неприятно подергивающимся лицом, тыча пальцем в Ли Доукоу.
Линь Чи подскочил: Нечего тут тыкать! Ты знаешь, кто она такая? Подумаешь, какая-то деревянная резьба! Я выплачу!
Чем ты выплатишь, нищий студент?
А ну выпусти меня сейчас же, я пойду срублю дерево и вырежу тебе новую! И не просто какую-то резьбу, да хоть авианосец вырежу!
Мелкий щенок, жить надоело? Получить хочешь? Да от тебя одни уши останутся, а стоить это будет меньше, чем моя работа! — Мужик замахнулся кулаком, но его вовремя оттащили подоспевшие полицейские.
В полицейском участке города С. Ли Доукоу шмыгнула носом и решительно задвинула Линь Чи за спину.
Дяденька, я уже извинилась перед вами. К тому же в той ситуации это вы столкнулись со мной, из-за чего я и повредила вашу резную фигурку. И вообще, она испорчена совсем не сильно...
Ну подумаешь, чуть-чуть откололся кусочек. Единственное, чему она радовалась в этот момент, так это тому, что за последний год заметно похудела, иначе от деревянной скульптуры давно бы осталась одна труха.
Я же поехала с вами в участок, но цена, которую вы заломили, просто невероятна. Я видела похожие резные изделия, работа действительно тонкая, но вы утверждали, что это зеленое сандаловое дерево... Хотя на самом деле это обычный вяз. Вы требуете возместить полную стоимость, и я действительно не могу себе этого позволить. Но я знаю, что трещины в резьбе по дереву можно заполнить мелкими опилками, склеить, а после высыхания отполировать и покрыть лаком. Я готова оплатить только ремонт.
Слушая столь профессиональную речь Ли Доукоу, Линь Чи подумал: ого, Ли Доукоу, да ты набралась знаний! Рассуждает так умно, интересно, у кого это она научилась?
В этот момент Ли Доукоу повернула голову Линь Чи к себе: К тому же эта штука действительно дорогая. Вам лучше и вправду не бить его, у него очень влиятельный отец.
Выплатив пару сотен юаней в качестве компенсации, они вышли из полицейского участка друг за другом. На улице уже сгустились сумерки, и ярко сияли луна и звезды.
Мы теперь тоже люди, побывавшие в кутузке! — Будучи сыном бывшего начальника управления общественной безопасности города А, Ли Доукоу считала, что гордиться таким правонарушением, пусть даже в отделении районного масштаба, было крайне легкомысленно.
Участок располагался в небольшом городке, о билетах на обратный поезд в такое время и речи не было.
Сочинив ложь о том, что отправится в путь из Ханчжоу на следующий день, он кое-как успокоил мать, а затем скосил глаза на Ли Доукоу и заметил, что она пристально смотрит на него.
Че... чего ты так на меня уставилась?
Девочка напротив сделала пару шагов вперед и неожиданно ущипнула Линь Чи.
Только что геройствовал вовсю, а не боялся влипнуть? Думаешь, справился бы с тем дядькой?
Линь Чи возмущенно фыркнул: А мне плевать! С чего это он заявлял, будто тебя и по частям не хватит для компенсации? С какой стати моему человеку позволяют говорить такие вещи?
Линь Чи... — Ли Доукоу почувствовала, как волна тепла заливает ее сердце. За время разлуки у них редко случались подобные разговоры: всё написанное в интернете лишалось интонаций и голоса, становясь монотонным, из-за чего ей казалось, что она почти теряет Линь Чи. И вот теперь было трудно понять, к добру это или к худу.
Разве не считаешь, что я только что выглядел невероятно круто? — Линь Чи по-дурацки провел рукой по волосам, пытаясь принять героическую позу.
Хм.
Разве не круто? — Он придвинулся ближе, требуя ответа.
Круто. — Ли Доукоу расплылась в улыбке.
В ночной темноте обоих окутывал мягкий свет уличного фонаря. Всё произошедшее за столь короткое время казалось нереальным, словно наваждение или сон.
Иначе с чего бы им вдруг застрять в городе С — месте, где они никогда прежде не бывали, название которого слышали лишь случайно во время объявления станций и о котором даже не стали бы запоминать?
На самом деле Линь Чи не пытался красоваться — это был чистый инстинкт защиты.
Если бы тот тип повел себя еще хоть капельку наглее, ему было бы плевать на последствия, он непременно полез бы в драку, забыв про уважение к старшим.
Ему просто хотелось сказать ей: Ли Доукоу, я могу защитить тебя.
Поэтому давай сначала найдем где поесть! Я умираю с голоду! Кстати, ты ведь потеряла мамино розовое варенье? — Ли Доукоу широко раскрыла глаза, изобразив на лице смертельную обиду.
В городе С нашлась улица перекусов, заполненная голодными посетителями. Они протиснулись в заведение, похожее на обычный ларек с хого, и уселись друг напротив друга.
Чаша Линь Чи была с горкой завалена мясом, а Ли Доукоу тем временем продолжала опускать в кипяток зеленеющие листья шпината. Поднимающийся пар застилал ее лицо.
Сама-то тоже поешь, с таким аппетитом ты меня разорвешь! — Доукоу наконец остановилась.
Чего не ешь? Наелась уже? Я что, и вправду настолько хорош собой? — Парень весело рассмеялся, заметив, что Ли Доукоу смотрит на него с улыбкой.
Чего ты уставилась на меня во все глаза? — нахмурившись, спросил Линь Чи.
Новая суперспособность... — игриво протянула она.
На самом деле ей просто казалось, что эта сцена донельзя фальшива, и она боялась моргнуть, опасаясь, что Линь Чи исчезнет.
В этот момент Линь Чи бросил ей в чашку несколько креветок: Держи, это твое любимое, всё тебе.
Линь Чи считал хого лучшей едой на свете. Пусть блюдо казалось простым — бросай всё подряд в котелок да макай в соус, — но шум голосов в заведении и поднимающиеся клубы пара создавали ощущение уюта, лучше которого ничего и быть не могло.
После ужина они побродили по улицам. Как раз вовремя — в городе С в тот день работал шумный ночной рынок, и узкая улочка была запружена народом. У каждого лотка горел огонек, перекликаясь с далекими звездами на небе.
Там продавали всё подряд: открытки, куклы, пиратские диски, товары для дома, кухонную утварь и даже кеды на резиновой подошве, которые их отцы уже давно перестали носить.
Вот так бесцельно прогуливаясь, двое подростков из разных городов чувствовали легкость в душе и сытость в желудках.
На лице Линь Чи не гасла улыбка. Он поглядывал на Ли Доукоу, которая то останавливалась у прилавков, то шла дальше, но ничего не покупала.
В голове у него крутились слова той девушки из поезда.
И вправду, очень романтично.
О чем ты думаешь?
Я сегодня в поезде видел одну девчонку, очень красивую. Серьезно.
И что же? — Ли Доукоу надула губы. — Признался в любви? А потом она тебя жестоко отвергла и выкинула из поезда...
Тьфу на тебя! Я парень видный, та девчонка с самой посадки глаз с меня не сводила!
Мне определенно стоило попросить тетю купить тебе карманное зеркальце, чтобы тебе было удобнее любоваться собой. — Ли Доукоу не удержалась от смеха, внимательно разглядывая Линь Чи.
Его черты лица стали чуть более открытыми, сгладилась та юношеская мягкость, сменившись резкими и мужественными линиями — он и вправду вырос очень привлекательным парнем.
Послушай... — Ее голос вдруг стал тихим, прозвучав с робкой ноткой. — Линь Чи, а какие девушки вообще нравятся вам, парням?
Линь Чи ответил, не задумываясь: С большой грудью, длинными ногами и белой кожей.
Всего шесть слов — и перед ее взором тут же возникло живое воплощение Шэнь Луань.
Очаровательная улыбка, пышные формы, белая кожа, безупречное лицо, длинные ноги и тонкая талия — на ней любая одежда смотрелась великолепно.
Ох, вот как, значит.
Получив ответ, она почувствовала страшную боль. Но ведь она спросила: какие девушки нравятся *вам, парням*, а не Линь Чи, какая девушка нравится *тебе*?
Много лет спустя, снова сидя рядом с ним на соседнем сиденье, она наконец задаст этот вопрос: Линь Чи, какая девушка тебе в конце концов нравится?
Ты.
А, я такая?
Нет, именно ты. Ты мне нравишься.
Если бы тогда она сформулировала вопрос иначе, возможно, счастье пришло бы гораздо раньше?
Нет, не пришло бы. В те дни они оба были столь горды и столь трусливы, оберегая собственную гордость и страшась выдать хоть малейшую крошку чувств, списывая всё на глубокую привязанность друзей детства, и вовсе не подозревали, что другой чувствует то же самое.
Хотя Ли Доукоу находила в Син Лу множество собственных отражений, лишь позже она поняла, что в глубине души Линь Чи был ее точной копией.
Аппарат для сахарной ваты выплевывал белые облачка, и Линь Чи сказал: Погоди-ка меня здесь минутку.
Он потерял мамино варенье, приготовленное для нее, так пусть покупка сахарной ваты послужит компенсацией. Почему-то ему казалось, что в такой романтичной обстановке сладкая вата заставит их почувствовать себя так, будто они живут на облаках.
Стискивая в руке палочку с ватой, Линь Чи уже собирался протянуть ее девушке, как вдруг сквозь шум толпы услышал ее разговор по телефону.
Ладно, Син Лу, не нужно меня встречать, правда. Передай Си Бэй, что подарок я точно не забуду.
Имя Син Лу вновь ворвалось в его мир.
Он успокаивал себя тем, что они всего лишь друзья — разве он сам не постоянно общался с Шэнь Луань?
Но сердце почему-то сжимало от удушливой боли. Он всегда отличался толстокожестью, так с чего же рядом с Ли Доукоу превратился в такого мелочного человека? Он был готов презирать себя за это.
В этот момент Ли Доукоу закончила разговор. Обернувшись против ветра, она увидела Линь Чи, у которого все лицо было испачкано сахарной ватой.
В ту ночь они ночевали в одном номере.
В конце концов, они уже выросли, и Ли Доукоу всё еще помнила про приличия, тогда как Линь Чи лишь закатил глаза, обнаружив, что на двоих остался всего один номер, и бросил: Чего испугалась? Что не устоишь передо мной?
К счастью, свободным оказался двухместный номер. Постельное белье было чистым и пахло осенним солнцем. Указав на ее набитые под завязку чемоданы, Линь Чи поинтересовался: Что ты вообще тут понапихала?
Секрет. — Улыбнувшись, ответила она.
Линь Чи выкрутил кондиционер на минимум и раздраженно стал переключать каналы. По телевизору как назло крутили слезливые мелодрамы: главные герои плакали, обнимались, снова плакали, и это лишь вдвое усиливало его душевное раздражение.

Комментарии

Загрузка...