Как и ожидалось, в следующий миг Цай Цзинъюань снял свою куртку «Семь волков» и закурил.
Как и ожидалось, в следующий миг Цай Цзинъюань снял свою куртку «Семь волков» и закурил.
一 Парень, выкладывай. Как именно ты собираешься отвечать за мою дочь? 一 спросил он.
一 Парень, выкладывай. Как именно ты собираешься отвечать за мою дочь? 一 спросил он.
Услышав, что Цай Цзинъюань назвал его «парнем», Ян Фань понял: дело принимает серьезный оборот.
Услышав, что Цай Цзинъюань назвал его «парнем», Ян Фань понял: дело принимает серьезный оборот.
Он с максимально серьезным видом произнес:
Он с максимально серьезным видом произнес:
一 Дядя Цай, на самом деле между мной и Цяньцянь ничего не...
一 Дядя Цай, на самом деле между мной и Цяньцянь ничего не...
Договорить ему не дали – Цай Цзинъюань грубо перебил его.
Договорить ему не дали – Цай Цзинъюань грубо перебил его.
一 Не называй меня дядей! Ты посмел зариться на мою «капустку», так ты еще и в дядю меня записываешь? Ты меня за кого принимаешь?
一 Не называй меня дядей! Ты посмел зариться на мою «капустку», так ты еще и в дядю меня записываешь? Ты меня за кого принимаешь?
Ян Фань горько усмехнулся:
Ян Фань горько усмехнулся:
一 Приёмный отец, всё совсем не так, как вы думаете...
一 Приёмный отец, всё совсем не так, как вы думаете...
Бам!
Бам!
Цай Цзинъюань с размаху хлопнул курткой по сиденью машины и свирепо посмотрел на Ян Фаня:
Цай Цзинъюань с размаху хлопнул курткой по сиденью машины и свирепо посмотрел на Ян Фаня:
一 А как тогда? Ян Фань, я в тебе разочарован.
一 А как тогда? Ян Фань, я в тебе разочарован.
Ян Фань, продолжая криво улыбаться, затараторил:
Ян Фань, продолжая криво улыбаться, затараторил:
一 Приёмный отец, честное слово... я всегда относился к Цяньцянь как к младшей сестре!
一 Приёмный отец, честное слово... я всегда относился к Цяньцянь как к младшей сестре!
Цай Цзинъюань помрачнел и холодно фыркнул:
Цай Цзинъюань помрачнел и холодно фыркнул:
一 Ты сейчас серьезно? Считал её сестрой? Тогда почему ты не думал об этом вчера вечером?
一 Ты сейчас серьезно? Считал её сестрой? Тогда почему ты не думал об этом вчера вечером?
Ян Фань глубоко вздохнул. В голове всплыл образ той озорной девушки, и он вдруг выпалил:
Ян Фань глубоко вздохнул. В голове всплыл образ той озорной девушки, и он вдруг выпалил:
一 Дядя Цай, я люблю Цяньцянь.
一 Дядя Цай, я люблю Цяньцянь.
Цай Цзинъюань опешил. Он приоткрыл рот, но не смог вымолвить ни слова.
Цай Цзинъюань опешил. Он приоткрыл рот, но не смог вымолвить ни слова.
Такая внезапная откровенность застала его врасплох – теперь уже он потерял дар речи.
Такая внезапная откровенность застала его врасплох – теперь уже он потерял дар речи.
В этот момент ему отчаянно хотелось спросить у Цяо Лин, что отвечать в таких ситуациях, но доставать телефон было неуместно.
В этот момент ему отчаянно хотелось спросить у Цяо Лин, что отвечать в таких ситуациях, но доставать телефон было неуместно.
一 Хмпф! Иди и говори это самой Цяньцянь, 一 буркнул он.
一 Хмпф! Иди и говори это самой Цяньцянь, 一 буркнул он.
Цай Цзинъюань потушил сигарету, снова надел куртку и поехал домой на своем трехколесном электроцикле.
Цай Цзинъюань потушил сигарету, снова надел куртку и поехал домой на своем трехколесном электроцикле.
Аккумулятор был старым, а груз – тяжелым, поэтому к моменту приезда почти стемнело.
Аккумулятор был старым, а груз – тяжелым, поэтому к моменту приезда почти стемнело.
Последнюю треть пути им пришлось толкать машину вручную.
Последнюю треть пути им пришлось толкать машину вручную.
一 Проклятая батарея, я-то думал, она дотянет до конца года, 一 ругался Цай Цзинъюань, доставая бутылку колы.
一 Проклятая батарея, я-то думал, она дотянет до конца года, 一 ругался Цай Цзинъюань, доставая бутылку колы.
Ян Фань взял из его рук ледяной напиток и сделал глоток.
Ян Фань взял из его рук ледяной напиток и сделал глоток.
Только после этого Цай Цзинъюань заговорил снова:
Только после этого Цай Цзинъюань заговорил снова:
一 Фань, я видел, как ты рос, и знаю, что ты за человек. Я не против вашего общения с Цяньцянь. Но... она у меня единственная дочь. Какой бы капризной она ни была, ты должен будешь ее терпеть и баловать, понял?
一 Фань, я видел, как ты рос, и знаю, что ты за человек. Я не против вашего общения с Цяньцянь. Но... она у меня единственная дочь. Какой бы капризной она ни была, ты должен будешь ее терпеть и баловать, понял?
Ян Фань закивал с улыбкой:
Ян Фань закивал с улыбкой:
一 Дядя Цай, не волнуйтесь, всё будет хорошо.
一 Дядя Цай, не волнуйтесь, всё будет хорошо.
Разве он сам, будучи молодым и наивным, не испытывал к Цай Цяньцянь особых чувств? Просто долгие годы совместного взросления стерли грань между родственной привязанностью и любовью.
Разве он сам, будучи молодым и наивным, не испытывал к Цай Цяньцянь особых чувств? Просто долгие годы совместного взросления стерли грань между родственной привязанностью и любовью.
Так продолжалось до старшей школы, пока он не встретил Чжан Рань. Тогда Ян Фань, словно одержимый, влюбился в ту женщину.
Так продолжалось до старшей школы, пока он не встретил Чжан Рань. Тогда Ян Фань, словно одержимый, влюбился в ту женщину.
Однажды он случайно прочел дневник Цай Цяньцянь. Оказалось, что его отъезд был связан в том числе и с ней.
Однажды он случайно прочел дневник Цай Цяньцянь. Оказалось, что его отъезд был связан в том числе и с ней.
一 Дорогой, почему вы так поздно вернулись? 一 спросила Цяо Лин при их встрече.
一 Дорогой, почему вы так поздно вернулись? 一 спросила Цяо Лин при их встрече.
Цай Цзинъюань вздохнул с досадой:
Цай Цзинъюань вздохнул с досадой:
一 Эх, я же говорил сменить аккумулятор на новый, а ты твердила, что он еще послужит!
一 Эх, я же говорил сменить аккумулятор на новый, а ты твердила, что он еще послужит!
Цяо Лин смущенно улыбнулась. В конце концов, бережливость – залог крепкого хозяйства.
Цяо Лин смущенно улыбнулась. В конце концов, бережливость – залог крепкого хозяйства.
一 Скорее заходите, в кастрюле остался ужин.
一 Скорее заходите, в кастрюле остался ужин.
Оба были измотаны дорогой и умирали от голода.
Оба были измотаны дорогой и умирали от голода.
Увидев еду на столе, Ян Фань принялся за рис с таким аппетитом, будто не ел несколько дней.
Увидев еду на столе, Ян Фань принялся за рис с таким аппетитом, будто не ел несколько дней.
Заметив, что он быстро расправился с порцией и всё еще выглядит голодным, Цяо Лин с улыбкой наложила ему добавку:
Заметив, что он быстро расправился с порцией и всё еще выглядит голодным, Цяо Лин с улыбкой наложила ему добавку:
一 Ты же плотно обедал, откуда такой аппетит?
一 Ты же плотно обедал, откуда такой аппетит?
Ян Фань рассмеялся:
Ян Фань рассмеялся:
一 Тетя Цяо, вашей еды я мог бы съесть и восемь мисок!
一 Тетя Цяо, вашей еды я мог бы съесть и восемь мисок!
С этими словами он снова принялся за еду.
С этими словами он снова принялся за еду.
一 Ах ты льстец! 一 кокетливо рассмеялась Цяо Лин.
一 Ах ты льстец! 一 кокетливо рассмеялась Цяо Лин.
В итоге Ян Фань съел четыре порции, полностью опустошив рисоварку, и только тогда удовлетворенно икнул.
В итоге Ян Фань съел четыре порции, полностью опустошив рисоварку, и только тогда удовлетворенно икнул.
Цяо Лин покачала головой и достала пакет с одеждой.
Цяо Лин покачала головой и достала пакет с одеждой.
一 Это пижама, купила тебе сегодня днем. Примешь душ и переодевайся.
一 Это пижама, купила тебе сегодня днем. Примешь душ и переодевайся.
一 О, точно. Кровать в комнате наверху я недавно пустила на дрова, так что сегодня перебесись с Цяньцянь в одной постели. Впрочем, не в первый раз ведь...
一 О, точно. Кровать в комнате наверху я недавно пустила на дрова, так что сегодня перебесись с Цяньцянь в одной постели. Впрочем, не в первый раз ведь...
От этих слов Ян Фань густо покраснел и совершенно растерялся.
От этих слов Ян Фань густо покраснел и совершенно растерялся.
Он не смел даже открыть рот, так как Цай Цзинъюань уже сверлил его гневным взглядом, поэтому парень поспешно убежал в ванную.
Он не смел даже открыть рот, так как Цай Цзинъюань уже сверлил его гневным взглядом, поэтому парень поспешно убежал в ванную.
Когда Ян Фань ушел, Цай Цзинъюань недоуменно спросил:
Когда Ян Фань ушел, Цай Цзинъюань недоуменно спросил:
一 Цяо Лин, ты что имеешь в виду? Зачем ты предлагаешь Фаню спать с Цяньцянь...
一 Цяо Лин, ты что имеешь в виду? Зачем ты предлагаешь Фаню спать с Цяньцянь...
一 Чего ты кричишь? Не лезь в женские дела!
一 Чего ты кричишь? Не лезь в женские дела!
一 Нет, ты объясни мне нормально...
一 Нет, ты объясни мне нормально...
Цяо Лин просто захлопнула перед ним дверь.
Цяо Лин просто захлопнула перед ним дверь.
一 Смеешь называть меня по имени? Сегодня спишь на полу, к моей постели даже не приближайся!
一 Смеешь называть меня по имени? Сегодня спишь на полу, к моей постели даже не приближайся!
Цай Цзинъюань застыл на месте и отвесил самому себе пощечину.
Цай Цзинъюань застыл на месте и отвесил самому себе пощечину.
一 Какое горе... ну почему мне достались такие мать и дочь?
一 Какое горе... ну почему мне достались такие мать и дочь?
...
...
Приняв душ и переодевшись в новую пижаму, Ян Фань поднялся на второй этаж.
Приняв душ и переодевшись в новую пижаму, Ян Фань поднялся на второй этаж.
Зная Цяо Лин, он подозревал, что эта ситуация – своего рода проверка.
Зная Цяо Лин, он подозревал, что эта ситуация – своего рода проверка.
Он привычно зашел в комнату Цай Цяньцянь и тихо приоткрыл дверь.
Он привычно зашел в комнату Цай Цяньцянь и тихо приоткрыл дверь.
Внутри было темно, свет не горел.
Внутри было темно, свет не горел.
Остановившись в дверях, он шепотом спросил:
Остановившись в дверях, он шепотом спросил:
一 Цяньцянь, ты уже спишь?
一 Цяньцянь, ты уже спишь?
Ответа не последовало. Ян Фань вошел и осторожно закрыл за собой дверь.
Ответа не последовало. Ян Фань вошел и осторожно закрыл за собой дверь.
Комната была небольшой: кровать, письменный стол и шкаф для одежды.
Комната была небольшой: кровать, письменный стол и шкаф для одежды.
Ян Фань тихо лег на кровать. Ему показалось, что лежащее рядом хрупкое тело слегка вздрогнуло.
Ян Фань тихо лег на кровать. Ему показалось, что лежащее рядом хрупкое тело слегка вздрогнуло.
Спустя некоторое время он снова заговорил:
Спустя некоторое время он снова заговорил:
一 Цяньцянь, я знаю, что ты не спишь. Может... поболтаем немного?
一 Цяньцянь, я знаю, что ты не спишь. Может... поболтаем немного?
Цай Цяньцянь по-прежнему молчала, притворяясь спящей.
Цай Цяньцянь по-прежнему молчала, притворяясь спящей.
Ян Фань лежал, глядя в потолок, и тихо улыбался.
Ян Фань лежал, глядя в потолок, и тихо улыбался.
一 Цяньцянь, ты злишься на меня за то, что я уехал после выпускных?
一 Цяньцянь, ты злишься на меня за то, что я уехал после выпускных?
一 Я знаю, что поступил по-свински. Но я и сам не понимал, почему так сделал... Наверное, сейчас мои слова звучат жалко.
一 Я знаю, что поступил по-свински. Но я и сам не понимал, почему так сделал... Наверное, сейчас мои слова звучат жалко.
一 Может... я тогда был одержим? Вел себя как полный идиот: три года возил ей еду, оплачивал колледж и магистратуру, а в итоге смотрел, как она бросает меня ради богатого наследника.
一 Может... я тогда был одержим? Вел себя как полный идиот: три года возил ей еду, оплачивал колледж и магистратуру, а в итоге смотрел, как она бросает меня ради богатого наследника.
一 Да, я был дураком. Сейчас, вспоминая об этом, мне хочется самого себя побить. Я отказался от человека, который искренне меня любил, и годами бегал за той, которой был не нужен. Скажи... я ведь был просто жалким, верно?
一 Да, я был дураком. Сейчас, вспоминая об этом, мне хочется самого себя побить. Я отказался от человека, который искренне меня любил, и годами бегал за той, которой был не нужен. Скажи... я ведь был просто жалким, верно?
Ян Фань говорил долго, выплескивая всё, что было на душе, но ответа не получал.
Ян Фань говорил долго, выплескивая всё, что было на душе, но ответа не получал.
Наконец он тихо спросил:
Наконец он тихо спросил:
一 Цяньцянь... ты всё еще любишь меня?
一 Цяньцянь... ты всё еще любишь меня?
Как только он произнес это, он почувствовал, как тело под одеялом заметно вздрогнуло.
Как только он произнес это, он почувствовал, как тело под одеялом заметно вздрогнуло.
Поколебавшись, Ян Фань протянул руку и притянул её к себе.
Поколебавшись, Ян Фань протянул руку и притянул её к себе.
Почувствовав мягкую кожу, он вскрикнул от неожиданности:
Почувствовав мягкую кожу, он вскрикнул от неожиданности:
一 Цяньцянь! Ты что, спишь совсем без одежды?
一 Цяньцянь! Ты что, спишь совсем без одежды?
Цай Цяньцянь тут же выхватила одеяло и плотно закуталась в него, словно в кокон.
Цай Цяньцянь тут же выхватила одеяло и плотно закуталась в него, словно в кокон.
Ян Фань тихо рассмеялся и нежно прошептал:
Ян Фань тихо рассмеялся и нежно прошептал:
一 Цяньцянь? На самом деле... ты всё еще любишь меня, правда?
一 Цяньцянь? На самом деле... ты всё еще любишь меня, правда?
В ответ на этот вопрос Цай Цяньцянь едва слышно, почти шепотом, произнесла: 一 М-м.
В ответ на этот вопрос Цай Цяньцянь едва слышно, почти шепотом, произнесла: 一 М-м.
Ян Фань улыбнулся и прижал завернутую в одеяло девушку к себе, заставляя её смотреть ему в глаза.
Ян Фань улыбнулся и прижал завернутую в одеяло девушку к себе, заставляя её смотреть ему в глаза.
一 Я подонок. Я всегда знал о твоих чувствах, но всё равно...
一 Я подонок. Я всегда знал о твоих чувствах, но всё равно...
Его лицо стало предельно серьезным:
Его лицо стало предельно серьезным:
一 Цяньцянь, я обещаю, что больше никогда так не поступлю, хорошо?
一 Цяньцянь, я обещаю, что больше никогда так не поступлю, хорошо?
Цай Цяньцянь тихо кивнула – в этом жесте было много покорности и еще больше смущения.
Цай Цяньцянь тихо кивнула – в этом жесте было много покорности и еще больше смущения.
Ян Фань осторожно обхватил её за затылок, притянул к себе и в темноте нежно коснулся её мягких розовых губ.
Ян Фань осторожно обхватил её за затылок, притянул к себе и в темноте нежно коснулся её мягких розовых губ.
Он чувствовал, как она дрожит. Видимо, она тоже очень нервничала.
Он чувствовал, как она дрожит. Видимо, она тоже очень нервничала.
Ян Фань помнил информацию из её профиля: она никогда не была в отношениях. Значит... это её первый поцелуй?
Ян Фань помнил информацию из её профиля: она никогда не была в отношениях. Значит... это её первый поцелуй?
Для самого Ян Фаня это тоже был первый настоящий поцелуй, ведь тот случай был связан со спасением жизни и не считался.
Для самого Ян Фаня это тоже был первый настоящий поцелуй, ведь тот случай был связан со спасением жизни и не считался.
Поцелуй длился долго, пока Цай Цяньцянь не начала задыхаться.
Поцелуй длился долго, пока Цай Цяньцянь не начала задыхаться.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...