Линь И подошла к кассе и расплатилась. Сумма оказалась небольшой — всего чуть больше ста юаней на двоих. Она вернулась к Ян Фаню и укоризненно, но нежно проворчала:— Ещё и пригласил меня на ужин, а в итоге платить пришлось мне, хм-хм!
Линь И подошла к кассе и расплатилась. Сумма оказалась небольшой — всего чуть больше ста юаней на двоих. Она вернулась к Ян Фаню и укоризненно, но нежно проворчала:
— Ещё и пригласил меня на ужин, а в итоге платить пришлось мне, хм-хм!
Ян Фань не ответил, его дыхание постепенно выровнялось. Линь И поняла, что он сильно напился, и принялась искать способ поднять его.
Ян Фань не ответил, его дыхание постепенно выровнялось. Линь И поняла, что он сильно напился, и принялась искать способ поднять его.
— Ну, вставай же!
— Ну, вставай же!
Линь И приложила немало усилий, чтобы помочь ему подняться. Она надела шлем, а Ян Фаня попросила обхватить её тонкую талию, чтобы он не упал.
Линь И приложила немало усилий, чтобы помочь ему подняться. Она надела шлем, а Ян Фаня попросила обхватить её тонкую талию, чтобы он не упал.
— Повезло тебе, — пробормотала Линь И себе под нос и, резко повернув ручку газа, рванула с места.
— Повезло тебе, — пробормотала Линь И себе под нос и, резко повернув ручку газа, рванула с места.
Несмотря на то, что она впервые сидела за рулём такого мотоцикла, ехала она довольно быстро, да и стартовая скорость оказалась высокой.
Несмотря на то, что она впервые сидела за рулём такого мотоцикла, ехала она довольно быстро, да и стартовая скорость оказалась высокой.
— За что ты меня предала... — бормотание Ян Фаня смешивалось с шумом ветра, заставляя Линь И сомневаться, говорил ли он вообще что-то.— Что ты сказал?— Почему... — В ушах Линь И был только свист ветра, и она не могла разобрать его невнятных слов.
— За что ты меня предала... — бормотание Ян Фаня смешивалось с шумом ветра, заставляя Линь И сомневаться, говорил ли он вообще что-то.
— Что ты сказал?
— Почему... — В ушах Линь И был только свист ветра, и она не могла разобрать его невнятных слов.
Во время поездки Линь И внезапно что-то почувствовала, её лицо изменилось, и она что есть силы ткнула Ян Фаня локтем.
Во время поездки Линь И внезапно что-то почувствовала, её лицо изменилось, и она что есть силы ткнула Ян Фаня локтем.
— Эй, ты не смей меня лапать! — Линь И покраснела, а в шлеме, под порывами ветра, она выглядела довольно мило.
— Эй, ты не смей меня лапать! — Линь И покраснела, а в шлеме, под порывами ветра, она выглядела довольно мило.
Убрав «похабную лапу» Ян Фаня, Линь И прибавила скорость и направилась к жилому комплексу «Счастье». К счастью, в комплексе был лифт, иначе Линь И и представить не могла, как бы она подняла его наверх.
Убрав «похабную лапу» Ян Фаня, Линь И прибавила скорость и направилась к жилому комплексу «Счастье». К счастью, в комплексе был лифт, иначе Линь И и представить не могла, как бы она подняла его наверх.
«Бам!» — раздался громкий звук.
«Бам!» — раздался громкий звук.
Линь И швырнула Ян Фаня на диван. Глядя на его спящее и невинное лицо, она подумала, что он выглядел так, будто ничего и не произошло.
Линь И швырнула Ян Фаня на диван. Глядя на его спящее и невинное лицо, она подумала, что он выглядел так, будто ничего и не произошло.
— Хм! — Линь И надула губки, накрыла его пледом и отправилась в свою комнату отдыхать.
— Хм! — Линь И надула губки, накрыла его пледом и отправилась в свою комнату отдыхать.
В тёмной гостиной лишь тусклый свет из окна давал слабое сияние, словно указывая путь во тьме.
В тёмной гостиной лишь тусклый свет из окна давал слабое сияние, словно указывая путь во тьме.
— Папочка, ты так давно не был дома! — Пятилетний мальчик, увидев вернувшегося отца, бросился ему навстречу.— Ох, мой маленький Фаньфань, папа так по тебе соскучился! — Тридцатилетний Ян Буфань своими только что отросшими усами щекотал мальчика, заставляя того весело смеяться.— Ха-ха, щекотно!
— Папочка, ты так давно не был дома! — Пятилетний мальчик, увидев вернувшегося отца, бросился ему навстречу.
— Ох, мой маленький Фаньфань, папа так по тебе соскучился! — Тридцатилетний Ян Буфань своими только что отросшими усами щекотал мальчика, заставляя того весело смеяться.
— Ха-ха, щекотно!
Из кухни вышла красивая женщина и с улыбкой сказала:— Ну всё, идите скорее ужинать.— Папочка, через пару дней у нас в классе будет родительское собрание, ты можешь прийти?
Из кухни вышла красивая женщина и с улыбкой сказала:
— Ну всё, идите скорее ужинать.
— Папочка, через пару дней у нас в классе будет родительское собрание, ты можешь прийти?
Ян Буфань горько усмехнулся и потрепал мальчика по голове.— Папа, наверное, не сможет, пусть мама с тобой пойдёт.— Ох, — разочарованно протянул мальчик.
Ян Буфань горько усмехнулся и потрепал мальчика по голове.
— Папа, наверное, не сможет, пусть мама с тобой пойдёт.
— Ох, — разочарованно протянул мальчик.
Шли весна и осень, и в мгновение ока мальчик вырос до пятнадцати лет.
Шли весна и осень, и в мгновение ока мальчик вырос до пятнадцати лет.
— Цинь, отвези Сяо Фаня к Цзин Юаню на пару дней, — сказал Ян Буфань. Его борода была длинной, казалось, он давно её не брил.— Нет, я не позволю тебе идти одному, — в уголках глаз красивой женщины блестели слёзы, но её голос был непреклонен.
— Цинь, отвези Сяо Фаня к Цзин Юаню на пару дней, — сказал Ян Буфань. Его борода была длинной, казалось, он давно её не брил.
— Нет, я не позволю тебе идти одному, — в уголках глаз красивой женщины блестели слёзы, но её голос был непреклонен.
«Скрип», — открылась дверь. Пятнадцатилетний Ян Фань уже вырос до ста семидесяти сантиметров, выглядя почти как взрослый.
«Скрип», — открылась дверь. Пятнадцатилетний Ян Фань уже вырос до ста семидесяти сантиметров, выглядя почти как взрослый.
— Пап, ты вернулся.
— Пап, ты вернулся.
Ян Буфань взглядом велел красивой женщине вернуться в комнату. Отец и сын сели в гостиной и принялись разговаривать.
Ян Буфань взглядом велел красивой женщине вернуться в комнату. Отец и сын сели в гостиной и принялись разговаривать.
— Сяо Фань, завтра мы отправим тебя к дяде Цаю на пару дней, как тебе такая идея?
— Сяо Фань, завтра мы отправим тебя к дяде Цаю на пару дней, как тебе такая идея?
Ян Фань кивнул. Из-за профессии отца такое происходило довольно часто. Глядя на молчаливого Ян Фаня, Ян Буфань испытывал неловкость: за все эти годы он слишком многим пренебрег в отношении сына.
Ян Фань кивнул. Из-за профессии отца такое происходило довольно часто. Глядя на молчаливого Ян Фаня, Ян Буфань испытывал неловкость: за все эти годы он слишком многим пренебрег в отношении сына.
— Сяо Фань, ты знаешь, почему я дал тебе такое имя?Ян Фань, будучи умным мальчиком, ответил:— Понимаю, это значит «поднять паруса», стремиться к мечтам и успеху.
— Сяо Фань, ты знаешь, почему я дал тебе такое имя?
Ян Фань, будучи умным мальчиком, ответил:
— Понимаю, это значит «поднять паруса», стремиться к мечтам и успеху.
Ян Буфань вздохнул.— На самом деле, я хотел назвать тебя Ян Фань. Отплачивать обществу — это дело одного отца. — Глядя на недоуменный взгляд Ян Фаня, Ян Буфань продолжил: — Но я подумал, что это несправедливо по отношению к тебе. Мой сын уж точно не будет доволен обычной жизнью.
Ян Буфань вздохнул.
— На самом деле, я хотел назвать тебя Ян Фань. Отплачивать обществу — это дело одного отца. — Глядя на недоуменный взгляд Ян Фаня, Ян Буфань продолжил: — Но я подумал, что это несправедливо по отношению к тебе. Мой сын уж точно не будет доволен обычной жизнью.
Ян Фань кивнул.— Но я не хочу быть полицейским. — Прежде чем Ян Буфань успел спросить, Ян Фань добавил: — Я не хочу, чтобы мои дети в будущем тоже остались без отцовского внимания.
Ян Фань кивнул.
— Но я не хочу быть полицейским. — Прежде чем Ян Буфань успел спросить, Ян Фань добавил: — Я не хочу, чтобы мои дети в будущем тоже остались без отцовского внимания.
Услышав эти слова, сердце Ян Буфаня сжалось от боли, и он произнёс глубоким голосом:— Сяо Фань, жизнь человека очень коротка. И некоторые люди живут не для себя. Я служил народу всю свою жизнь, поэтому я уважаю твоё решение. Я лишь надеюсь, что в будущем ты сможешь жить для себя.
Услышав эти слова, сердце Ян Буфаня сжалось от боли, и он произнёс глубоким голосом:
— Сяо Фань, жизнь человека очень коротка. И некоторые люди живут не для себя. Я служил народу всю свою жизнь, поэтому я уважаю твоё решение. Я лишь надеюсь, что в будущем ты сможешь жить для себя.
Пятнадцатилетний Ян Фань ещё не совсем понимал смысла этих слов. Он приоткрыл рот и пробормотал:— Жить... для себя?
Пятнадцатилетний Ян Фань ещё не совсем понимал смысла этих слов. Он приоткрыл рот и пробормотал:
— Жить... для себя?
В гостиной, на лице глубоко спящего Ян Фаня, скатились две дорожки чистых слез.
В гостиной, на лице глубоко спящего Ян Фаня, скатились две дорожки чистых слез.
Больница.— Почему ты такой непослушный ребёнок? Ты знаешь, что ты заставляешь меня...
Больница.
— Почему ты такой непослушный ребёнок? Ты знаешь, что ты заставляешь меня...
Цзянь Вэньсинь смотрела на мужчину в костюме перед собой, не выражая никаких эмоций.— Разве так не лучше всего? — Её голос был ледяным, и мужчине в костюме показалось, что температура в комнате упала на несколько градусов.Мужчина в костюме холодно усмехнулся:— Отныне ты ничего не сможешь сделать.
Цзянь Вэньсинь смотрела на мужчину в костюме перед собой, не выражая никаких эмоций.
— Разве так не лучше всего? — Её голос был ледяным, и мужчине в костюме показалось, что температура в комнате упала на несколько градусов.
Мужчина в костюме холодно усмехнулся:
— Отныне ты ничего не сможешь сделать.
Цзянь Вэньсинь не обратила на него внимания и отвернулась к окну.— Скоро государственные вступительные экзамены в вузы. Как только закончишь, ты обязана поступить в университет в Цзинчэне. Даже если не сдашь, я найду способ тебя туда отправить.
Цзянь Вэньсинь не обратила на него внимания и отвернулась к окну.
— Скоро государственные вступительные экзамены в вузы. Как только закончишь, ты обязана поступить в университет в Цзинчэне. Даже если не сдашь, я найду способ тебя туда отправить.
Мужчина в костюме бросил эту фразу и, развернувшись, ушёл. После его ухода в палату вошёл мужчина лет пятидесяти в униформе дворецкого.
Мужчина в костюме бросил эту фразу и, развернувшись, ушёл. После его ухода в палату вошёл мужчина лет пятидесяти в униформе дворецкого.
— Дворецкий Ли? — Линь И посмотрела на него.Дворецкий Ли горько усмехнулся:— Барышня, господин просто упрямится. На самом деле, он очень беспокоится о вас.
— Дворецкий Ли? — Линь И посмотрела на него.
Дворецкий Ли горько усмехнулся:
— Барышня, господин просто упрямится. На самом деле, он очень беспокоится о вас.
Цзянь Вэньсинь молчала, словно ничего не слышала.— Барышня, до вашего поступления в университет этот старый слуга будет всегда находиться рядом, чтобы обеспечить вашу безопасность.
Цзянь Вэньсинь молчала, словно ничего не слышала.
— Барышня, до вашего поступления в университет этот старый слуга будет всегда находиться рядом, чтобы обеспечить вашу безопасность.
Цзянь Вэньсинь по-прежнему молчала, продолжая смотреть в окно.— До Гаокао осталось всего несколько дней, барышня, пожалуйста, не усложняйте мне жизнь, — с озабоченным видом произнёс дворецкий Ли.
Цзянь Вэньсинь по-прежнему молчала, продолжая смотреть в окно.
— До Гаокао осталось всего несколько дней, барышня, пожалуйста, не усложняйте мне жизнь, — с озабоченным видом произнёс дворецкий Ли.
Цзянь Вэньсинь отвела взгляд и тихо произнесла:— Я поняла.
Цзянь Вэньсинь отвела взгляд и тихо произнесла:
— Я поняла.
Ранним утром Линь И проснулась очень рано, как обычно. У неё давно выработалась привычка рано ложиться и рано вставать. Встав, умывшись, она спустилась вниз, чтобы купить завтрак.
Ранним утром Линь И проснулась очень рано, как обычно. У неё давно выработалась привычка рано ложиться и рано вставать. Встав, умывшись, она спустилась вниз, чтобы купить завтрак.
Через некоторое время, вернувшись с завтраком, она с силой закрыла дверь, издав громкое «Бах!»
Через некоторое время, вернувшись с завтраком, она с силой закрыла дверь, издав громкое «Бах!»
Громкий хлопок дверью заставил ещё спящего Ян Фаня нахмуриться. Линь И сделала это специально. Вспомнив, что этот мужчина вытворял прошлой ночью, она почувствовала прилив злости. Перед сном она думала о словах Ян Фаня и вдруг поняла, что в пьяном угаре он, кажется, говорил о том, почему Чжан Жань предала его.
Громкий хлопок дверью заставил ещё спящего Ян Фаня нахмуриться. Линь И сделала это специально. Вспомнив, что этот мужчина вытворял прошлой ночью, она почувствовала прилив злости. Перед сном она думала о словах Ян Фаня и вдруг поняла, что в пьяном угаре он, кажется, говорил о том, почему Чжан Жань предала его.
Его рука лежала на мне, а он в это время твердил об этой своей бывшей. «Хм!»
Его рука лежала на мне, а он в это время твердил об этой своей бывшей. «Хм!»
При этой мысли Линь И разозлилась ещё сильнее и, подойдя, пнула «тело» Ян Фаня. Ян Фань сонно открыл глаза, его пьяная голова немного болела.
При этой мысли Линь И разозлилась ещё сильнее и, подойдя, пнула «тело» Ян Фаня. Ян Фань сонно открыл глаза, его пьяная голова немного болела.
— Линь И?Линь И посмотрела на него невозмутимо.— Чего тебе?
— Линь И?
Линь И посмотрела на него невозмутимо.
— Чего тебе?
Ян Фань потёр лоб, осознавая, что всё ещё находится в маленькой съёмной квартире Линь И. События прошлой ночи начали медленно всплывать в памяти. Сквозь туман он, кажется, помнил, как Линь И везла его на скутере. И, кажется... она ещё и локтем его ударила?
Ян Фань потёр лоб, осознавая, что всё ещё находится в маленькой съёмной квартире Линь И. События прошлой ночи начали медленно всплывать в памяти. Сквозь туман он, кажется, помнил, как Линь И везла его на скутере. И, кажется... она ещё и локтем его ударила?
Ян Фань покачал головой. Это наверняка был сон, разве она могла его ударить?
Ян Фань покачал головой. Это наверняка был сон, разве она могла его ударить?
— Ты выглядишь очень сердитой, — с недоумением спросил Ян Фань.
— Ты выглядишь очень сердитой, — с недоумением спросил Ян Фань.
Линь И молча ела свои паровые пирожки, даже не взглянув на него.— Разве?
Линь И молча ела свои паровые пирожки, даже не взглянув на него.
— Разве?
Ян Фань посмотрел на стол: две чашки соевого молока, два яйца, и паровые пирожки — тоже на двоих. Увидев свою долю, Ян Фань уверенно взял трубочку, вставил её в соевое молоко и начал пить. При виде такой самоуверенности Ян Фаня, Линь И лишь закатила глаза, но ничего не сказала.
Ян Фань посмотрел на стол: две чашки соевого молока, два яйца, и паровые пирожки — тоже на двоих. Увидев свою долю, Ян Фань уверенно взял трубочку, вставил её в соевое молоко и начал пить. При виде такой самоуверенности Ян Фаня, Линь И лишь закатила глаза, но ничего не сказала.
Ян Фань горько усмехнулся, не понимая, чем он её так разозлил. Может, прошлой ночью он вырвал на неё, когда они возвращались, или сделал что-то ещё? Ян Фань посмотрел на «крутые вершины» Линь И, затем на свою руку.
Ян Фань горько усмехнулся, не понимая, чем он её так разозлил. Может, прошлой ночью он вырвал на неё, когда они возвращались, или сделал что-то ещё? Ян Фань посмотрел на «крутые вершины» Линь И, затем на свою руку.
Неужели...— Ешь быстрее, и как поешь, сразу уходи.
Неужели...
— Ешь быстрее, и как поешь, сразу уходи.
Линь И, покраснев от смущения, свирепо взглянула на Ян Фаня, затем вернулась в свою комнату. Ян Фань сидел на диване, горько усмехаясь, и, глядя на свою руку, вспоминал то, что натворил в пьяном угаре.
Линь И, покраснев от смущения, свирепо взглянула на Ян Фаня, затем вернулась в свою комнату. Ян Фань сидел на диване, горько усмехаясь, и, глядя на свою руку, вспоминал то, что натворил в пьяном угаре.
«Ну вот, теперь уж точно всё плохо!»
«Ну вот, теперь уж точно всё плохо!»

Комментарии

Загрузка...