СИДЯ ОДНА В ПАРКЕ, девушка-подросток смотрела в ночное небо. Огни города почти скрывали звёзды, но кое-где всё же виднелись отдельные. Дыхание превращалось в белый пар, щёки и уши от холода покраснели. Но она продолжала сидеть, не отрывая взгляда от неба.
Поверх школьной формы она надела пальто и перчатки, хотя на пальцах перчаток уже протёрлись дыры. В правом кармане пальто тоже была дыра, и, сколько бы она ни зашивала её, та снова расходилась, поэтому девушка сдалась и перестала класть туда что-либо.
Когда она только завела привычку сидеть на этой скамейке и разглядывать звёзды, так холодно ещё не было. Не то чтобы она особенно любила смотреть на звёзды. Для неё это был всего лишь способ сбежать от реальности.
На скамейке рядом лежали школьная сумка и многоразовая хозяйственная сумка с покупками из магазина.
— Мне уже пора домой, — пробормотала она.
Закончив школу и смену на подработке, девушка должна была только вернуться домой, но в последнее время Акуи Канами стала коротать время в этом парке, потому что не хотела сразу идти туда по ночам.
Канами встала, и её длинные чёрные волосы качнулись за спиной. Ухаживала она за ними отнюдь не как следует, но когда-то кто-то сказал, что ей идут такие волосы, и потому она не решалась коротко постричься. Подруги завидовали её стройной фигуре и говорили, что она похожа на модель, но худой Канами была лишь потому, что, совмещая работу с учёбой, теряла вес, даже не замечая этого. На самом деле она почти исхудала. От матери ей досталась привлекательная внешность, поэтому в школе она пользовалась популярностью, несмотря на вечно уставший вид. Острый взгляд создавал впечатление волевого характера, а на уроках она всегда выглядела вялой — но, похоже, парням это нравилось. Разумеется, у Канами не было времени наслаждаться юностью, так что чувства парней к ней ничего для неё не меняли.
Канами тихо вздохнула и поплелась домой. Добравшись до обшарпанного многоквартирного дома с дешёвой арендой, она поднялась по ржавой лестнице и наконец остановилась перед своей дверью. Внутри горел свет, из квартиры едва слышно доносился телевизор. Её «соседка» была дома, как всегда.
— Ничего никогда не меняется, — сказала Канами, желая выдохом вытолкнуть из себя весь негатив.
Вытащив ключ, она немного повозилась с дверью, чтобы та со скрипом открылась. К этой рутине она привыкла, но каждый раз, открывая дверь, не могла избавиться от ощущения, будто реальность снова швыряют ей прямо в лицо.
— Я дома, — коротко сказала она, снимая пальто и вешая его.
Ответа не последовало. Заглянув в квартиру, Канами увидела спящую мать; телевизор всё ещё работал. Канами нахмурилась, глядя на женщину сверху вниз. Зрелище было жалкое: мать устроилась вздремнуть под котацу. Волосы сухие, с проседью, лицо покрывалось морщинами, а от недостатка движения она располнела. Выглядела она старше других женщин своего возраста.
На столе перед ней валялись пустые упаковки от снеков. Убрав их, Канами снова пронзила мать резким взглядом.
— Ты и правда не меняешься.
Канами была вынуждена работать неполный день, а мать вместо работы каждый день сидела дома вот так. Когда-то мать Канами была стройной и красивой, к тому же более живой и деятельной. Канами помнила, как та носила модную одежду; в выходные они часто куда-нибудь ходили вместе. Но теперь от той женщины не осталось и следа.
Когда-то им было хорошо вдвоём. Нет, втроём.
Канами направилась на кухню, достала из хозяйственной сумки купленные со скидкой готовые блюда и принялась готовить ужин.
Услышав шум на кухне, мать проснулась. Её лицо, почти не похожее на лицо матери из воспоминаний Канами, просияло.
— Ты дома!
— Да, — ответила Канами, не поворачиваясь к матери. — Скоро ужин будет готов.
— Неважно! — пронзительно крикнула мать, хотя Канами была занята готовкой. — Тебе сегодня заплатили, да? Сколько ты заработала?
Руки Канами замерли. Тяжело вздохнув, она достала кошелёк. Внутри было чуть больше пятидесяти тысяч иен. Вынув двадцать тысяч, она с силой шлёпнула деньги на столик под котацу.
— Вот! Довольна?
Мать набросилась на купюры, но, поняв, что там всего двадцать тысяч, удивлённо подняла глаза на Канами.
— И это всё? Как мы должны на это жить? — возмутилась она.
Канами почувствовала, как тяжесть обрушилась ей на грудь. Смотреть на мать она не могла, поэтому ответила, не поворачиваясь:
— Не жди многого от подработки школьницы. В конце концов, это ведь из-за тебя, мама? Нас лишили пособия, потому что ты—
— Это не моя вина! — перебила мать, отвернувшись и нахмурившись. — Я просто хотела заработать немного денег на карманные расходы, чтобы покупать тебе вещи, Канами.
Услышав эти оправдания, Канами повысила голос:
— Ты хотела покупать вещи себе! К тому же я тебя просила этого не делать!
Мать уткнулась лицом в одеяло под котацу и заплакала.
— Почему со мной вечно такое происходит? Раньше всё было не так. Я хочу, чтобы всё снова стало как прежде...
Она снова избегает реальности, подумала Канами, пока мать со слезами вспоминала прошлое. Так всегда бывает, когда кто-нибудь обвиняет её в чём-то. Канами испытывала отвращение. Но тут она вдруг поняла, что на скамейке в парке делала то же самое. Я такая же, как она. Я не лучше умею принимать реальность. Не только мать хотела вернуться в счастливые времена. Канами хотела того же.
Она больше не могла смотреть, как мать плачет, и потому оставила эту тему.
— Я приготовлю ужин.
Она просто поест, сделает уроки и ляжет спать.
Смирившись с этой рутиной, мать подняла голову и предложила:
— Канами, хочешь найти работу, где платят немного больше?
Что это ещё значит? Канами повернулась и посмотрела на мать; её удивило серьёзное выражение лица женщины.
— Я ведь ещё учусь, помнишь?
Ей хотелось хотя бы окончить школу.
— В колледж ты всё равно не поступишь, так какая разница, окончишь ты старшую школу или нет? — не отступала мать. — Просто найди работу, для которой не нужен диплом. Ты красивая, как я в молодости, так что сейчас, пока ты ещё молода, можешь хорошо зарабатывать.
— Ч-что ты такое говоришь?
Канами охватило дурное предчувствие. Ей хотелось доверять матери, но...
— Есть же работа по ночам, правда? Стоит тебе соврать о возрасте — и ты вмиг станешь популярной, Канами.
Канами испытывала отвращение к бесстыдной улыбке матери.
— Ни за что! — крикнула она, с ходу отвергая предложение. — А ты почему не работаешь? Как ты можешь сидеть сложа руки, пока дочь тебя содержит?! Иди сама заработай деньги!
Пылкие мольбы не поколебали мать.
— Не говори глупостей! Я вышла замуж сразу после колледжа. У меня нет опыта работы! К тому же, стоит мне устроиться на подработку, меня тут же увольняют.
Мать проработала в нескольких местах, но каждый раз увольнялась почти сразу. И причина всегда была какая-нибудь нелепая: то молодая сотрудница на неё наорёт, то она попадёт в неприятности, потому что проигнорировала порученное дело. Канами никогда не хотела верить этим историям. Каждый раз, слыша очередную, она заново убеждалась, насколько жалкой была её мать.
Продолжая играть героиню какой-то ужасной трагедии, мать сказала:
— В моём возрасте мне было бы слишком стыдно работать неполный день. Да и почасовая оплата такая низкая. Я не вынесу. Что я вообще такого сделала, чтобы заслужить всё это?
Канами сочла жалобы матери нелепыми. Что ты сделала? Ты всё разрушила! Ты... и я...
— Это всё из-за тебя! — крикнула Канами, сжав кулаки. — Ты предала папу, и из-за этого мы потеряли всё! И папа... Ты сама навлекла на себя всё это!
Счастливая семья распалась после предательства матери по отношению к отцу. Не успели они оглянуться, как уже жили в этой обшарпанной квартире.
— Ты ведь тоже сказала, что тебе новый папа нравится больше, Канами! — парировала мать.
Канами нечего было сказать в свою защиту, когда мать бросила ей в лицо слова, которые та когда-то сказала отцу. Не успев понять, что делает, Канами выбежала из квартиры.
Канами вернулась в парк, где каждый вечер коротала время после работы. Вокруг никого не было, и от этого место казалось немного жутким, но сейчас её это не волновало. Важно было лишь держаться подальше от матери. Сев на скамейку, Канами опустила голову, мечтая только об одиночестве.
— Я устала... папа...
Она вспоминала счастливое детство. У неё была красивая мать... и добрый отец. Он много работал, а возвращаясь домой, всегда играл с Канами. Когда она капризничала, он мягко журил её, и на его лице появлялась печальная улыбка. Иногда он мог быть строг, но он точно любил их. Канами до сих пор помнила ощущение отцовской руки, нежно гладившей её по длинным волосам. Воспоминания о нём были тёплыми и светлыми.
Но Канами предала его.
— Папа... прости... мне правда очень жаль. Я была такой дурой...
Слёзы Канами падали на землю, пока она думала об отце, которого больше никогда не увидит.
— Если бы я не сказала, что предпочитаю папу... папа ведь не умер бы?
Канами по-прежнему сожалела об этих словах.
Тогда её мать изменяла, а мужчина, с которым она изменяла отцу Канами, при каждой встрече покупал Канами всё, что та хотела. Этого оказалось достаточно, чтобы завоевать Канами, которая была тогда ещё ребёнком. Она сравнивала этого мужчину с отцом, иногда её отчитывавшим, и стала желать, чтобы именно этот человек был её папой. Поэтому, когда мать сказала: «Этот человек — твой настоящий отец», Канами наивно обрадовалась. С того дня она называла мужчину «папой» и обожала его.
Если бы она могла вернуться в то время, то отлупила бы себя тогдашнюю до полусмерти.
После этого родители развелись, и Канами сказала отцу, что больше любит своего папу. Теперь она не могла простить себе, что, увидев разбитое выражение его лица после этих слов, не почувствовала ни капли раскаяния.
Вскоре новый папа бросил её и мать. Видимо, он вовсе их не любил. Прошло немало времени, прежде чем Канами наконец поняла: по-настоящему её любил отец, даже если биологическим отцом он ей не был. Но к тому моменту она уже потеряла всё, а её отец умер. Осознав, что больше никогда его не увидит, не говоря уже о том, чтобы попросить прощения, она впала в глубокое отчаяние.
— Это, должно быть, наказание за предательство папы. Если так, мне, наверное, остаётся только принять его.
Она заслужила это за то, что отвернулась от отца. Она не просто принимала наказание — она хотела, чтобы её наказали.
— Может, ничего страшного, если я брошу школу и начну работать. Тогда я смогу жить самостоятельно... А?
Канами смотрела в ночное небо, когда вдруг заметила свет, исходивший снизу. Она вскочила со скамейки, опустила глаза и увидела под собой нечто похожее на магический круг.
— Что происхо—
Не успев договорить, она исчезла из парка.

Комментарии

Загрузка...