На следующий день в школе повисла гнетущая атмосфера...
Сильнее всего напряжение ощущалось в классе 2-А, где ученики то и дело поглядывали на пустующие места.
Передняя дверь кабинета с грохотом отворилась, и вошел классный руководитель, Ямасэ-сэнсэй — еще более мрачный, чем обычно.
В руке учитель сжимал белый лист с отчетом.
— Школа совместно с администрацией сайта завершила расследование по поводу фотографии, выложенной на школьном форуме, и последовавших за ней комментариев - того самого дела, о котором я говорил вам на днях.
Несколько учеников заметно вздрогнули.
— Здесь у меня данные аккаунтов всех комментаторов, предоставленные администрацией сайта.
Учитель помахал листом в воздухе и обвел взглядом класс.
— Я мог бы зачитать имена прямо сейчас, но директор хочет дать вам шанс сознаться самим. Все ученики, оставлявшие комментарии под тем постом, должны после уроков явиться в кабинет по работе с учащимися...
Это самая настоящая проверка "фуми-э"1... Либо придешь с повинной сам, либо понесешь еще более суровое наказание...
— Сэнсэй.
— В чем дело, Хара?
Руку поднял Томоки.
— Некоторых учеников сегодня нет. Раз вы говорите только о комментариях, значит ли это, что вы уже нашли того, кто выложил саму фотографию?
— ...На данный момент школа не может разглашать эту информацию.
Однако пустующие парты говорили сами за себя... Не было Мисаки, Юмы — и Сатору.
Примерно в это же время Сатору...
— Прошу прощения... за все те неприятности, что я доставил.
Он находился в приемной депутата префектурального собрания Маэсимы Сатоси.
— Не будь таким скованным... Просто сядь.
— Да... Прошу прощения.
Сатору сел за стол для приема гостей напротив своего отца, Маэсимы Сатоси, в кабинете площадью около двадцати татами.
— Нагасаки-кун рассказал мне о случившемся... Мы также уже навели справки через охранное предприятие и управляющую компанию торгового центра.
— Спасибо за беспокойство.
— Либеральная партия сейчас очень остро реагирует на подобные вещи. И так уже несколько лет... Как там его звали?
— Стример-разоблачитель "Эппл", сэнсэй.
Ответил Нагасаки-сан, стоявший у двери.
— Ах да, "Эппл"... Кажется, они называют себя плодом познания из Ветхого Завета или чем-то в этом роде. Ради шумихи они готовы вытащить на свет что угодно, каким бы табу это ни было. Из тех стримеров, что вечно устраивают переполох.
К чему клонит отец? При чем тут сейчас какой-то стример?..
— Собственно говоря, с помощью школы, администраторов форума и управляющей компании торгового центра мы уже установили, кто опубликовал тот пост.
— !?
Пусть он всего лишь депутат префектурального собрания, но он состоит в крупнейшей политической партии страны...
Должно быть, он начал действовать еще к тому моменту, когда Нагасаки-сан прислал мне то сообщение...
— Девушка по имени Кияма Мисаки... Полагаю, ты хорошо ее знаешь?
— ...Да...
Раз это были не Мидорикава и не Юма, я подозревал, что за этим могла стоять Мисаки. Но, услышав ее имя вслух, я потерял дар речи.
— Я знаю, что ты с ней встречался... Что произошло?
— ...На самом деле, недавно я с ней расстался...
— Вот как? Что ж, не стану расспрашивать о причинах... После собственного развода я не имею права задавать тебе такие вопросы...
Отец слабо улыбнулся с легким оттенком грусти.
— Значит, этот пост появился из-за вашего расставания... Учеников, писавших клеветнические комментарии, я оставлю на усмотрение школы, но...
— Неужели это была идея одной только Мисаки... то есть Киямы-сан?
— Как я и думал... У тебя ведь есть кто-то еще на примете, верно?
— ...У меня нет доказательств... Но кое-кто сказал мне, что "просто выложить фото с замазанными лицами — это не преступление".
Тогда... та вызывающая улыбка за столиком в кафе...
— Можешь назвать имя?
— ......
— Сатору-сама, вам не о чем беспокоиться. Мы ведь тоже представляем интересы жителей этой префектуры... Мы никогда не станем подавать в суд, основываясь на одних лишь домыслах.
И то верно...
— Хорошо... Ее зовут Мидорикава Хана. Она с моей параллели, из соседнего класса.
Нагасаки-сан быстро записал мои слова в блокнот.
Бросив взгляд на Нагасаки-сана, отец снова повернулся ко мне. Выражение его лица показалось мне чуть мягче, чем прежде.
— К слову о другом... Не уверен, что кабинет депутата подходящее место для подобных личных разговоров, но я уже принес извинения семье Накатани за доставленные неприятности и заверил их, что мы сделаем все возможное для разрешения ситуации.
— !? ...Ты действительно обо всем позаботился... Я тоже навещу семью Накатани-сан и извинюсь.
— Хм... Так будет лучше всего.
— Пап... Эм... А что насчет Киямы-сан?
— ...Мой адвокат как раз сейчас должен быть у семьи Кияма... Школу я тоже поставил в известность.
Адвокат... Ну конечно, без него бы не обошлось, учитывая, что они уже запрашивали у администрации сайта раскрытие данных аккаунта.
— Речь идет... о возмещении ущерба или вроде того?..
— Будем надеяться, что только этим дело и ограничится.
— О чем ты?
— Возвращаясь к тому, о чем я говорил ранее: мы - впрочем, в штаб партии мы еще не докладывали, так что под "нами" я подразумеваю нас троих в этой комнате - не думаем, что тот, кто подговорил Кияму-сан выложить столь легко отслеживаемый пост, затеял все это просто ради травли Накатани-сан... или той черноволосой женщины и дочери Аотаки-сана на другом снимке.
— Иными словами, Мисаки использовали как расходную пешку...
— Как ни печально для нее, но мы видим это именно так.
— Тогда чего они добиваются?..
— То, что я сейчас скажу, не должно выйти за пределы этой комнаты... Несколько лет назад депутатам от Либеральной партии начали приходить электронные письма, граничащие с угрозами, от группировки, называющей себя "Эппл"... Касались они вещей, которые часто выливаются в громкие скандалы - незаконного получения денежных средств... И один молодой депутат префектурального собрания воспринял их всерьез. Не зная, что разговор записывается, он признался, что, будучи депутатом от Либеральной партии, принимал деньги от частной организации, не указывая их в отчетности... Он уже вернул все средства и покинул как партию, так и собрание... На этом все и должно было закончиться, но уж не знаю, что на него нашло: он выступил на стриме "Эппл" и заявил: "Я был не единственным, кто принимал пожертвования"...
— И поэтому партия так болезненно реагирует на это дело...
— Ну... именно так. С этим мы разберемся сами... А ты следуй указаниям школы... Понял?
— Да...
— ...Прости за беспокойство, Нагасаки-кун, но не мог бы ты подвезти Сатору?
— Разумеется, сэнсэй.
— Большое спасибо за сегодня...
— И еще... съезди на этих выходных домой к матери... Она очень ждет.
— ...Да, я ведь все-таки обещал ей... Что ж, с вашего позволения.
Я поклонился отцу и вышел из кабинета...
Примечания переводчика:
1 Фуми-э (踏み絵): Изначально — испытание в средневековой Японии, при котором подозреваемых в исповедании христианства заставляли наступать на христианские священные изображения; в переносном смысле — проверка на лояльность или уловка, призванная заставить виновных выдать себя.

Комментарии

Загрузка...