Речь шла о здоровье И Мубома.
По мере того как съемки продолжались, он кашлял всё чаще... казалось, что продолжать работу в таком состоянии просто опасно.
Врачи даже советовали ему по возможности отказаться от съемок, и, услышав это, Сону заволновался еще сильнее.
И вот,
— Он упал?
— Зовите медиков!
Когда на съемочной площадке поднялся шум, лицо Сону мгновенно побелело.
Неужели И Мубом упал в обморок? Ведь говорили, что это не смертельная болезнь, так почему? Неужели график съемок оказался слишком тяжелым?
Не знаю. Сону бросился туда, где столпились люди. Он понимал, что вряд ли чем-то поможет, но не мог просто стоять в стороне.
И спустя мгновение...
— А?
На лице Сону, еще секунду назад мертвенно-бледном, появилось... озадаченное выражение.
Иначе и быть не могло.
Ведь человек, которого люди с трудом пытались поднять, был совсем не тем, о ком он подумал.
— Чжин Ук, очнись! Со Чжин Ук!
Упал Чжин Ук.
Глава 230
Чжин Ук — обычный человек.
Точнее, в нем не было ничего выдающегося. Так было с самого детства. Внешность — самая обычная, учеба, футбол, пение, шутки... за что бы он ни брался, Чжин Ук нигде не блистал.
Даже если он старался изо всех сил, результат был лишь чуть выше среднего.
Чжин Ук сам это понимал.
Поэтому в какой-то момент он стал самым шумным ребенком. Ему казалось, что если он повысит голос, то станет значительнее. Ведь другие дети — умные, ловкие и красивые — замолкали и смотрели на него, стоило ему заговорить громче.
Ему нравились эти взгляды.
В те моменты он чувствовал себя особенным.
Будто он стал кем-то выдающимся.
Проблема была в том, что Чжин Ук не был настолько глуп, чтобы вечно жить в этой иллюзии.
Со временем он осознал, что что-то идет не так. Он начал замечать легкую насмешку во взглядах людей, когда они смотрели на него.
Да что там, эту насмешку он видел и в собственном отражении в зеркале.
Это было закономерно.
Со Чжин Ук по-прежнему оставался никем.
Нет, теперь он стал даже чем-то большим, чем просто «никто»... он стал жалким зрелищем.
«...Почему я стал таким?»
Он не хотел становиться таким человеком.
Он тоже хотел быть особенным. Хотел быть лучше других, стать крутым. Хотел, чтобы друзья смотрели на него с восхищением.
Но плодом этого желания стал тот монстр, которым он был сейчас.
Осознав это, Чжин Ук надолго впал в уныние. Он перестал ходить в школу, просто слонялся по игровым залам и убивал время.
Именно в тот период он увидел ту самую речь при получении награды.
— На самом деле, в молодости я думал так: у каждого человека в мире есть свое место и положение, и если желать большего, то сделаешь больно только самому себе.
Это была речь Сон Джуниля.
Сжимая в руках трофей за лучшую актерскую игру, он смотрел в объектив камеры — прямо на Чжин Ука — глазами, которые блестели так ярко, будто он вот-вот расплачется.
— Сегодня я скажу вам всем. Нет никакого заранее определенного места, которое должен занимать человек. Посмотрите. Даже такие люди, как я, без особых талантов, сейчас... разве не держат в руках этот трофей?
...Этот образ был таким сияющим.
Улыбка Сон Джуниля светилась так ярко, что блеск самого трофея мерк на ее фоне.
Тогда Чжин Ук принял решение.
Он станет актером. И однажды, как этот человек... он сможет сжать в руках трофей и прокричать:
Пришел.
Увидел.
Победил...
Но,
— ...Сонбэ, ты пришел в себя?
Где это он?
Чжин Ук открыл глаза. Первое, что он увидел, — узкий потолок. И только тогда он понял, что находится в машине скорой помощи. А прямо рядом с ним...
— Ким Сону?
Он увидел второго по неприятности человека в мире. К слову, первым был Чха Доён.
Чжин Ук нахмурился.
— Где это... что происходит? Почему я здесь?
— Не помнишь? Ты упал в обморок прямо во время съемок.
— Я... ух!
Чжин Ук схватился за голову.
Воспоминания начали возвращаться. Небо, которое внезапно закружилось, лица испуганных актеров и персонала, приближающаяся земля, и...
«Черт».
Пришел. В скорую.
Увидел. Свой жалкий вид.
Победил. ...Полностью.
— Черт...
Ругательство вырвалось наружу прежде, чем он успел его сдержать. Сону, глядя на него, вздохнул.
— Медики сказали, что это переутомление и истощение. Нет, переутомление я еще понимаю, но что за истощение?
— ...Мне предложили роль, для которой нужно было похудеть.
— ...Ну, тут ничего не поделаешь. Актерская игра важнее здоровья.
Сону понимающе кивнул.
Чжин Ук ошарашенно уставился на Сону. Разве обычно не говорят, что здоровье важнее?
В общем, парень не из нормальных. У него явно не все дома.
Не зря Чжин Ук считал его вторым по неприятности человеком в мире.
Даже когда они не играют, в таких мелочах это чувствуется.
Ким Сону.
Этот парень обладает той самой особенностью, о которой так мечтал Чжин Ук... и воспринимает это как нечто само собой разумеющееся.
Именно поэтому, когда Сону только пришел в «Чхонсон», он без причины цеплялся к нему. Конечно, ему не нравилось, что тот попал сюда по блату, но еще больше его раздражали способности новичка.
Только начал играть... а показывает глубину погружения, которой нет даже у тех, кто занимается актерством годами.
Это был настолько ослепительный талант, что становилось обидно до злости.
Из-за этого Чжин Ук долгое время злился каждый раз, когда видел Сону. Потому что, глядя на него, он начинал сомневаться в словах Сон Джуниля о том, что «нет никакого заранее определенного места».
Он ненавидел его.
Наверное, не как человека. Просто... само существование такого парня раздражало.
Ведь само присутствие Сону словно говорило Чжин Уку:
«Сдайся».
«Ты же сам знаешь. Сколько бы ты ни старался, тебе никогда не стать таким, как он».
«Ради чего ты так бьешься?»
— ...
— ...Почему ты так смотришь?
— Почему ты здесь?
— Кто-то же должен быть рядом с сонбэ... Твой менеджер высадил тебя и куда-то уехал, так ведь? Поэтому я вызвался. Оказалось, что я ближе всех к тебе.
— Гадости говоришь.
— Это значит «спасибо», да? Я понял.
Теперь Сону уже не обращал внимания на колкости Чжин Ука.
Чжин Ук усмехнулся, но тут же закашлялся и схватился за голову. Голова раскалывалась при каждом кашле, и даже по его собственным ощущениям состояние было не из лучших.
— Вот, воды.
— ...
Чжин Ук принял воду, которую протянул Сону, и медленно выдохнул.
Затем он посмотрел на Сону.
— Спасибо.
— Фу, гадости говоришь.
— ...Люди сильно испугались?
— Еще бы. Человек взял и свалился прямо на глазах.
— Нужно быстрее вставать...
Чжин Ук попытался приподняться, но почувствовал, как перед глазами всё поплыло, и снова рухнул на кровать.
Сону, глядя на это, покачал головой.
— Тебе лучше отдохнуть. Медики сказали, что нужен полный покой. И кстати, где твой менеджер?
— ...Ничего не поделаешь. У него сейчас четверо актеров на попечении.
— Четверых ведет в одиночку?
— В компании дела идут не очень.
— И все же...
Сону посмотрел на Чжин Ука с беспокойством.
Это была компания, в которую мог попасть и сам Сону, если бы не повезло. Поэтому страдания Чжин Ука не казались ему чем-то чужим.
— Не перенапрягайся так.
— А ты... сам-то не перенапрягаешься?
— Что?
— Ты же видишь, какую невероятную игру показывают сонбэ, как они круты и великолепны... Разве можно после этого стоять в стороне, сложа руки?
— ...
— По-моему, ты и сам не можешь просто стоять в стороне.
Сону кивнул.
Чжин Ук был прав. В такой ситуации призывы не перенапрягаться теряли смысл. Наоборот, сейчас было время выложиться на полную.
— Никто на меня не рассчитывает. Поэтому я должен показать. Что на меня можно рассчитывать. Что я актер, на которого стоит делать ставку.
Сону, наверное, не понять этих чувств.
Ведь на него всегда все рассчитывали.
И все же Сону пытался это отрицать. Он считал, что ему еще многого не хватает. Но, встретившись взглядом с Чжин Уком, он не смог ничего ответить.
В глазах Чжин Ука Сону... казался таким огромным.
Взгляд, похожий на тот, с которым он сам смотрел на Чха Доёна, — возможно, даже более жадный.
— Я буду перенапрягаться. Так что не проси меня этого не делать. Я все равно не собираюсь тебя слушать.
* * *
— Простите, что доставил неудобства!
Вернувшись на площадку, Чжин Ук с таким рвением бросился в работу, что никто бы и не поверил, что он только что был без сознания. Хотя по его лицу было видно, что он измотан, но, учитывая, что снимали битву при Кэгёне, это даже выглядело как подходящий грим.
Сону, глядя на него, подумал:
«...Не ожидал, что сонбэ будет смотреть на меня так».
Взгляд Чжин Ука был... странным.
Это не восхищение. Скорее, соперничество. Но в нем читалось признание Сону.
И та жажда, что была в нем... Сону был хорошо знаком с этим чувством.
Ведь это чувство всегда жило внутри самого Сону.
Однако,
«Хороша ли эта жажда?»
Вдруг пришла такая мысль.
Глядя на Чжин Ука, полного этой жажды, он о чем-то задумался.
Что его немного жаль.
Наверное, так подумал бы каждый.
Ведь жажда — это в конечном счете не самое лучшее чувство.
«Можно ли назвать это зеркальной терапией?»
Просто глядя на Чжин Ука, он пришел к такому выводу.
Может быть, именно эта жажда и тянет его на дно. Жажда делает человека отчаянным, а отчаяние заставляет стараться больше, но... в актерской игре чрезмерная концентрация на этой жажде не идет на пользу.
Ведь эта жажда может стать заметнее, чем эмоции, которые нужно передать через роль.
В каком-то смысле зритель начинает видеть не персонажа, а самого актера.
«...Чон Инги-сонбэ говорил, что не стоит полагаться только на эмоциональную линию персонажа, нужно играть „свою“ роль».
Но когда из-за жажды наружу вылезает сам актер — это совсем не то, что значит «играть свою роль».
«Играть свою роль» означало знать, кто ты такой, и на этой основе создавать свою уникальную манеру игры.
Сону задумался.
Если существует игра, присущая Ким Сону, то какая она? До сих пор он считал, что его игра — это доведение погружения до предела с помощью «цветных капель».
Но если это лишь опьянение ролью, если на самом деле играют «цветные капли», а не Ким Сону... то что же тогда значит «быть Ким Сону»?
В конце концов, как проявляется индивидуальность актера?
К счастью, у Сону прямо сейчас перед глазами был лучший пример для подражания.
— Ли Сонге, ты, негодяй!
Властный голос разнесся по равнине.
Это голос И Мубома. Он не кричал во все горло, но в этом голосе чувствовалась такая леденящая решимость.
Это был голос Чхве Ёна.
— Все говорили мне, что у Ли коварное нутро и его нельзя держать рядом. Но я верил тебе. Я верил в твое сердце, которое, рискуя жизнью, защищало народ от японских пиратов!
— Это сердце по-прежнему со мной, генерал.
— Тогда почему!
Это звучало и как гневный окрик, и как мольба.
Словно родитель, который отчитывает заблудшее дитя... но знает, что его слова уже не достигнут цели, — в голосе И Мубома сквозило отчаяние.
И, слушая этот голос, Сону внезапно осознал.
«...Вот оно».
В нем заключена тяжесть прожитых лет.
Эмоциональная линия, которую может передать только родитель, проживший долгую жизнь, воспитавший детей и почувствовавший, как они ускользают из рук.
Сколько бы Сону ни совершенствовал свою игру, он не сможет передать это, пока не испытает сам.
Есть вещи, которые можно получить только через реально прожитую жизнь.
Игра И Мубома ясно показывала, что это такое.
— Почему ты хочешь отвернуться от Корё! Ты, кто больше всех защищал эту страну, почему!
Казалось, за спиной Чхве Ёна виднеется густой бамбуковый лес.

Комментарии

Загрузка...