Переводчик:
Силавин
«После укуса комара вам понадобится совсем немного, не слишком много. Фактически, просто небольшое растирания», — объяснил Су Бай.
«Теперь я понимаю. Хотя эта маленькая глиняная банка не выглядит большой, внутри она содержит довольно много. Если мы будем использовать только немного каждый раз, ее наверняка хватит на очень долгое время», — поняла Ю Ин и сказала.
«Верно, и с таким количеством банок его может хватить надолго», — кивнул Су Бай.
Конечно, когда он сказал «довольно долго», он определенно не имел в виду месяц или два, учитывая, сколько людей было в Племени.
Более того, будучи первобытным племенем, комары и подобные вредители были неизбежны, поэтому каждому домохозяйству нужно было держать их под рукой. Поэтому, в конечном итоге, им пришлось бы подготовить большое количество для распространения среди каждого домохозяйства.
Однако Су Бай, конечно, не стал бы варить его сам, учитывая, что требуется большое количество. Это заняло бы слишком много времени.
Сначала он обучал ранее обученных людей, а затем позволял им заниматься варкой пива, что экономило ему значительное количество времени.
«Шаман, в прошлый раз ты обучил так много людей. Но научатся ли они в будущем варить эти штуки?» — спросил Ю Ин.
На самом деле, она хотела попробовать заварить некоторые травы сама. Она нашла этот процесс довольно интересным. Подумать только, что эти странные растения, после того как их некоторое время заваривали над огнем, могли превратиться в пасту, хранящуюся в глиняных кувшинах. Для нее это было таким же волшебством, как шаманские приемы.
«Да, они в основном отвечают за эту работу, и им нужно получить некоторые медицинские знания, чтобы помочь мне». Су Бай кивнул.
Ю Ин наклонила голову и спросила о незнакомом термине. «Шаман, что такое медицинские знания?»
«Это какие-то базовые знания, например, что делать, если вы простудились? Что делать, если у вас жар? Что делать, если вас укусила ядовитая змея? Что-то в этом роде», — сказал Су Бай.
«Но Шаман, Вождь уже научил нас этим вещам. Если ты научишь их снова, не будет ли это пустой тратой времени?»
«То, чему он учил, — это просто поверхностные знания. То, чему я учу, более подробно, и вам нужно знать, что иногда детали определяют успех или неудачу», — сказал Су Бай.
Он не считал, что учения Вождя плохи, но по сравнению с современными знаниями Земли знания Первобытной эпохи определенно отсутствовали.
Конечно, у людей Первобытной эпохи были свои методы решения проблем. Однако эти методы не подходили всем. Более того, они не могли достичь стопроцентного показателя выздоровления. В связи с этим Су Бай хотел максимально увеличить показатель выздоровления, используя все свои знания.
Знания, которым он учил, были более тонкими и могли охватывать многие аспекты, потому что иногда, если что-то упустить, прием определенных лекарств или выполнение определенных процедур могло иметь обратный эффект. Это было о жизни, и такие ошибки нужно было свести к минимуму, насколько это возможно.
«Я знаю. Как ты и сказал, детали определяют успех или неудачу». Юй Ин решительно кивнул.
Она часто слышала, как Шаман произносил такие фразы, и она полностью с ними соглашалась. В конце концов, так часто и было, как и при шитье льняной одежды – иногда, если один или два стежка были неверными, это могло испортить весь наряд.
«Хочешь попробовать сама?» Су Бай заметил нетерпеливое выражение лица девушки с лисьими ушками.
Юй Ин кивнула без колебаний, ее мягкий и милый голос ответил, а ее розовый хвост начал размахивать: «Да, я хочу попробовать!»
«Хорошо, следуй моим инструкциям шаг за шагом, не торопись», — мягко сказал Су Бай.
Он, естественно, не будет гасить чей-то энтузиазм. Раз она хотела попробовать, он ей это позволит.
Пока он следил, лекарство не оказывалось слишком плохим. Ему просто нужно было убедиться, что она принимает его медленно и равномерно.
«Да», — кивнула Юй Ин.
Итак, она начала следовать указаниям шамана, сначала отсортировав травы, а затем сложив их все в железный горшок.
Затем она медленно подбрасывала в костер дрова, чтобы пламя разгоралось сильнее.
*Трескает...*
*Тот самый стук...*
*Грохот...*
Звук горящего дерева слился с шумом дождя и грома снаружи в единое гармоничное целое.
«Шаман, я правильно делаю?» — спросил Юй Ин.
Девушка с лисьими ушками последовала его указаниям и положила все травы в железный горшок, в то время как пламя продолжало гореть.
Первоначально в железном котле находилась чистая вода, но по мере того, как огонь становился сильнее, травы медленно заваривались, превращаясь в зеленую жидкость.
После заваривания аромат трав распространился, и вся комната мгновенно наполнилась запахом лекарственных трав.
«Похоже, сегодня ночью мы будем спать, вдыхая запах трав», — пошутил Су Бай.
Для него это не было проблемой, так как ему нравился запах. Ему было бы комфортно спать с этим ароматом.
«Теперь я тоже могу принять этот запах», — с улыбкой сказала Юй Ин.
Девушка нюхала эти травы весь вечер и начала медленно принимать этот запах. Она также начала находить этот запах немного приятным. Понюхав его некоторое время, ее голова почему-то прояснилась.
«Снимите железный горшок с огня, затем разложите пасту по глиняным банкам», — велел Су Бай.
«Да», — кивнул Юй Ин и, следуя инструкциям, достал железный горшок.
Через полчаса девочка с лисьими ушками наполнила пастой все глиняные банки, сделав в общей сложности пять банок.
«Ладно. На сегодня хватит. Уже поздно. Давайте отдохнем и продолжим завтра», — сказал Су Бай.
«Шаман, осталось еще много трав, разве не стоит нам заварить их сейчас?» Юй Ин уже немного пристрастилась ко всему этому.
«Уже очень поздно. Если мы продолжим варить, то сегодня ночью нам не удастся поспать». Су Бай улыбнулся и усмехнулся про себя.
Он действительно должен был восхищаться ею. Обычно к этому времени она уже спала. Но сегодня она не спала так долго, чтобы сварить лекарство.
«Хорошо, тогда я начну завтра рано утром», — с улыбкой сказала Юй Ин.
«Главное, чтобы ты сегодня хорошо отдохнул», — мягко сказал Су Бай.
«Да!» Юй Ин решительно кивнула.

Комментарии

Загрузка...