Переводчик:
Силавин
Закончив завтрак, Су Бай вернулся на второй этаж, готовясь к завтрашнему сезону дождей.
Он посмотрел в окно и заметил, что погода уже изменилась. Солнце больше не палило.
Конечно, кардинальных изменений не произошло сразу. Однако темные тучи явно сгущались.
Он чувствовал сильный ветер даже со второго этажа и видел, как он качает деревья снаружи.
В воздухе кружилась пыль и листья, создавая у окружающих ощущение приближающейся бури.
«Так всегда перед сезоном дождей?» — спросил Су Бай.
«Да, Шаман. Так всегда бывает за день до начала сезона дождей. К вечеру разница станет еще заметнее». Ю Ин кивнула.
В прежние годы в это время она всегда пряталась в деревянном доме, не решаясь выйти наружу.
«Ну что, выйдем и посмотрим». Су Бай хотел узнать, какая погода на улице.
«Да», — кивнула Юй Ин, следуя за ним вниз по лестнице.
Как только Су Бай и его спутник достигли первого этажа, они обнаружили, что ветер оказался сильнее, чем он предполагал, а песок едва не попал им в глаза.
Первый этаж все еще пустовал, так как им еще предстояло набрать подходящих людей для работы там.
Все должно было быть спланировано медленно. Выбор людей не мог быть сделан небрежно. В конце концов, это будет Административный Департамент.
Юй Ин подняла руку, чтобы прикрыть глаза, и тихо сказала: «Шаман, ветер такой сильный, нам нужно быть осторожными».
Су Бай прищурился и кивнул, спрашивая: «Будет ли ветер и дальше таким же сильным? Он такой же, когда идет дождь?»
«Только сегодня так дует. После сегодняшнего дня будет намного слабее. Только редкие порывы ветра», — громко крикнула Юй Ин.
Из-за сильного ветра им приходилось повышать голос, чтобы их было слышно. В противном случае ветер заглушал бы их.
«Понятно», — кивнул Су Бай, осматривая окрестности Племени.
Он заметил, что, несмотря на сильный ветер и множество темных облаков на небе, люди Племени были невозмутимы.
Каждый был занят своей работой, совершенно не обращая внимания на погодные условия.
Жители Племени все еще были поражены внезапным извержением более десяти цементных домов.
Все эти цементные дома находились очень близко к месту, где жил Су Бай, и были разделены только большой площадью.
За цементными домами располагались деревянные дома, которые казались особенно маленькими на фоне этих больших цементных конструкций.
«Шаман, ты еще не проверил овец и скот. Пойдем посмотрим?» — предложила Ю Ин. Обычно она делала это первым делом после пробуждения, но из-за бессонницы прошлой ночью и позднего пробуждения сегодня она не пошла.
«Конечно», — кивнул Су Бай, направляясь к входу в Племя.
Через несколько минут Су Бай прибыл в загоны для скота, желая посмотреть, как поживают животные, которых привезли из охотничьих угодий.
*Баа~*
*Му~*
Хотя овцы и крупный рогатый скот содержались отдельно, все они дружно закричали, увидев приближающегося Су Бая.
С тех пор как Су Бай приручил их, они почувствовали к нему привязанность и поэтому стали звать его.
*Мяу~* Тем временем Ролли присел на плечо Су Бая, наблюдая за животными, кричащими внизу.
«Что ты мяукаешь? Как будто ты их понимаешь», — улыбнулся Су Бай Ролли.
*Мяу!* Ролли гордо мяукнул, затем спрыгнул с его плеча и начал самостоятельно прогуливаться по Племени.
С гордо поднятой головой и легкими шагами он выглядел так, будто находился на патрулировании.
«Шаман, кажется, они стали больше», — сказала Юй Ин.
«Да, они немного подросли. Без преследующих их хищников и с небольшой потребностью в физических упражнениях, просто едящих и спящих весь день, как они могли не растолстеть?» — улыбнулся Су Бай.
«Хотя, они, вероятно, станут тоньше, когда наступит сезон дождей», — сказала Юй Ин, ее лисьи уши подергивались.
«Мы высушили сено, как было сказано?» — спросил Су Бай.
«Да, мы накопили довольно много, достаточно, чтобы заполнить половину деревянного дома». Юй Ин кивнул.
Су Бай моргнул своими черными глазами, с удовлетворением сказав: «Это хорошо. Им не придется питаться только сухим сеном в сезон дождей. Мы также сможем давать им свежескошенную траву поблизости, когда они снова вырастут».
В конце концов, это был не снежный сезон. Зелень все еще была видна повсюду, просто они не могли далеко за ней ходить.
«Я понимаю», — кивнула Юй Ин.
«Кроме того, скажи нашим соплеменникам, чтобы они поторопились и собрали сегодня побольше дров в лесу», — приказал Су Бай.
Потому что как только наступит сезон дождей, польет дождь, и многие места станут похожи на огромные моря. Все деревья будут насквозь пропитаны дождем, и если заранее не собрать дрова, то потом не будет топлива для костров.
Почти вся еда в Племени нуждалась в огне для приготовления. Они также были нужны для тепла. Они не могли обойтись без дров, и как только деревья намокали, они не могли использовать их, пока они не высохли. Но сколько времени им нужно, чтобы высохнуть в сезон дождей?
Хотя они и приготовили немного заранее, этого все равно было недостаточно. Поэтому в последний день большинство соплеменников должны пойти и собрать дрова.
«Да», — кивнула Юй Ин.
«Также пусть кто-нибудь отведет овец и скот в лес на последний пир. Они не смогут выйти, когда наступит сезон дождей», — добавил Су Бай.
«Хорошо», — тихо сказала Юй Ин.
Су Бай посмотрел на небо и спросил: «Все ли шкуры животных были обработаны? Сегодня последний день. Если их не обработать, они пропадут».
Шкуры животных нужно было обрабатывать, дубить. Иначе их нельзя было долго хранить.
«Они все обработаны и могут быть доставлены сегодня, так что не волнуйся, Шаман», — сказал Юй Ин.
«Хорошо, пойдем проверим сладкий картофель. Сегодня я могу применить к нему свою Шаманскую Технику», — тихо сказал Су Бай.
Он делал это каждый день. Зачем упускать возможность, когда можно ускорить рост урожая?
«Да, пойдем!» — радостно последовала за ним Юй Ин.

Комментарии

Загрузка...