То, что произошло после прибытия городского дозора, вполне соответствовало ожиданиям. Нас сопроводили в их гарнизон для допроса, и, стоило нам объяснить всю ситуацию, отпустили без особых хлопот.
Несомненно, свою роль сыграло и то, что Елена была дочерью герцога. Для дозора, состоявшего в основном из простолюдинов, задержание высокопоставленной дворянки само по себе стало бы огромной головной болью.
— Большое спасибо за содействие следствию. Мы позаботимся о том, чтобы упомянутое насекомое доставили в Имперский корпус магов, как вы и описали.
Оставив позади рассыпающегося в благодарностях капитана дозора, мы отправились дальше.
«Неужели уже так поздно?..»
Улицы уже погрузились во тьму. Вполне объяснимо, учитывая, что сумерки сгустились ещё в тот момент, когда мы впервые столкнулись с Культистами.
Пока я отрешённо смотрел на небо, Елена вдруг заговорила:
— Люк, как думаешь, я поступила глупо?..
— Не совсем понимаю, почему у тебя возникли такие мысли.
— Мы проделали такой путь до столицы, а я словно потратила наше время впустую на эту затею. И что ещё хуже... когда я думаю, что из-за меня ты мог оказаться в опасности...
Елена сжала в руках подол юбки, будто он был в чём-то виноват.
Надо признать, она не ошибалась. Вместо того чтобы провести время с куда большей пользой и удовольствием, мы сражались с монстрами, и из-за этого решения мне в итоге пришлось обнажить меч и вступить в бой.
Но, с другой стороны, разве когда-то бывало иначе? Я уже не в первый раз поддавался порывам её чувства справедливости, да и явно не в последний.
— Конечно, будь моя воля, я мог бы поступить иначе. В конце концов, вы тоже рисковали.
— Вот как...
— И всё же я считаю, что вы поступили правильно, моя леди. Довольно противоречиво для простого слуги судить о поступках своей госпожи, но... пожалуйста, оставайтесь точно такой же, какая вы есть. Это всё, о чём я мог бы просить.
Естественно, я терпеть не могу ввязываться в неприятности. Мне и так нелегко заботиться о себе. Но где-то в глубине души во мне тоже жила частичка, желавшая поступать правильно.
Разве не так у всех? Помогать другим, спасать их от опасности, без колебаний делать шаг вперёд — каждый хоть раз представлял себя за этим занятием, запрятав эту мечту в какой-нибудь уголок своего сердца. Просто мир слишком сложен и суров, чтобы позволить ей раскрыться. Вот она и остаётся скрытой.
А значит, в конечном счёте у меня не было никаких претензий к поступку Елены. Как ни посмотри, это было доброе, благородное дело.
— Ты всё-таки удивительный человек, знаешь ли...
— Что ж, вы ведь выбрали отличного слугу, не так ли?
— Это прозвучало бы куда приятнее, не добавь ты последнюю фразу.
Елена покачала головой и вздохнула. Впрочем, на её лице всё равно играла улыбка, так что в плохом настроении она не была.
И всё же, что ещё мне оставалось? Скажи я это с серьёзным видом, атмосфера стала бы совсем неловкой.
— Тогда идём?
— Да. Я отведу тебя в хороший ресторан поблизости.
— Вообще-то я не особо голоден.
— В таком случае, может, отправимся сразу на постоялый двор?
— ...Пойдём в ресторан.
Елена ткнула меня локтем в бок и решительно зашагала вперёд.
Если уж проголодалась, могла бы сказать прямо...
Как ни крути, эта госпожа требовала к себе особого подхода.
◇ ◇ ◇
Время пролетело незаметно, и наступил следующий день. Я проснулся в свой обычный ранний час, как и всегда.
Несмотря на вчерашний ожесточённый бой, тело чувствовало себя неплохо. Возможно, мышцы слегка затекли, но ничего серьёзного.
«Банкет начинается сегодня днём...»
А значит, стоит быстро перекусить и сразу приступить к приготовлениям. И мужчинам, и женщинам для сборов на банкет требуется уйма времени.
А учитывая, что из слуг с Еленой был только я, работы предстояло невпроворот.
Однако мои опасения развеялись меньше чем через час.
— Люк, просто посиди вон там и отдохни.
— Вы уверены, моя леди, что вам не нужна помощь?
— Говорю же, я и сама справлюсь.
Елена взмахнула пальцами в воздухе, и принадлежности, лежавшие на её туалетном столике, взмыли вверх.
То, что произошло дальше, иначе как поразительным назвать было нельзя.
Всевозможные косметические приспособления порхали вокруг лица Елены так, словно обладали собственным разумом. Разумеется, разума у них быть не могло — каждым из них с помощью магии управляла сама Елена.
Наблюдая за этим вживую, я искренне поражался.
Пусть я и не знаток магии, но даже до меня доходили общеизвестные слухи: умение одновременно контролировать пять отдельных предметов уже ставит человека в один ряд с гениями.
«Главная героиня — она и есть главная героиня, что тут скажешь...»
Не успела эта мысль проскользнуть у меня в голове, как я почувствовал на себе устремлённый взгляд. Обернувшись, я увидел, что Елена смотрит на меня через зеркало.
— Люк, помоги мне с кое-чем.
— Чем могу помочь?
— Я собираюсь надеть платье.
С точки зрения логики это не имело никакого смысла. Я только что видел, как косметические принадлежности летают по воздуху, точно рыбы в воде. Уж с платьем, застёгивающимся или завязывающимся сзади, она с лёгкостью справилась бы в одиночку.
Впрочем, отказать ей или задавать лишние вопросы я не мог. Чего бы она ни пожелала, мне оставалось лишь подчиниться.
Всё прошло точно так же, как и на прошлый фестиваль. Елена уже накинула на себя платье, и мне оставалось лишь затянуть и завязать шнуровку.
— С вашего позволения.
Подойдя ближе, я увидел её бледную, гладкую спину.
«И почему эта обязанность всегда достаётся мне?..»
Едва эта мысль пронеслась у меня в голове и я уже собирался отвести взгляд, как заметил на её спине прилипшую нитку.
На миг застыв, я медленно протянул руку. Я сделал это совершенно неосознанно — поддавшись чистому инстинкту.
В то мгновение, когда мои пальцы коснулись её белоснежной кожи...
— Ой-ёй?!
Глаза Елены от шока округлились, и в этот момент рука, которой она придерживала платье спереди, соскользнула. Из-за этого между тканью и её телом образовался зазор.
— Ч-ч-что ты делаешь?!
Она судорожно вцепилась в ткань. Лицо её залил густой румянец, и она заикалась — очевидно, произошедшее застало её врасплох.
Глядя на её реакцию через зеркало, я тут же склонил голову.
— Прошу прощения, моя леди. К вашей спине прилипла нитка...
— А-а, если только это, тогда ладно... Но... ты что-нибудь видел?
Я выше Елены и стоял прямо у неё за спиной. Посмотри я на неё в тот миг, когда платье соскользнуло, вполне мог бы разглядеть то, что скрывалось под тканью.
К счастью, подобной дерзости я не совершал: в то же мгновение я перевёл взгляд на зеркало, чтобы посмотреть на выражение её лица.
Спереди, за исключением того, что её грудь обнажилась чуть сильнее обычного, разглядеть ничего не удалось. Впрочем, если даже это считалось проступком, то проблемы у меня всё же были.
— Я ничего не видел. Если это ложь, вы имеете полное право выколоть мне глаза.
— Заходить так далеко я не планировала... Я просто собиралась прочесть тебе нотацию, вот и всё...
Жутковато слышать от Елены слова, которые скорее ожидал бы услышать от Эрье.
Однако, если отбросить всё это, её реакция лишь подтверждала, насколько я ей дорог — и, признаться честно, это приятно грело душу.
И дело не только в гарантии не потерять работу. Ну... ладно, возможно, немного и в этом тоже.
— Забудь, лучше скорее помоги мне!..
— Тогда я затягиваю шнуры.
Я ухватился за два кончика шнуровки и крепко потянул. Елена резко втянула воздух:
— Ха-ах! — у неё перехватило дыхание.
Я и раньше об этом думал, но платья этой эпохи — нечеловечески неудобная штука. Разумеется, дело в разнице эстетических представлений по сравнению с современным миром, но немного больше комфорта явно никому бы не помешало.
— Готово, моя леди.
— Я немного подогнала корсет, так что теперь оно сидит идеально. Отлично.
— Рад, что вы довольны. В таком случае я пойду проверю, прибыл ли экипаж.
— Да, иди.
Я поклонился и вышел из её комнаты.
Выйдя из постоялого двора, я сразу увидел кучера и карету у входа. Судя по свежему и отдохнувшему виду кучера, он отлично провёл свободное время. Серебряная монета из моих личных сбережений, которую я ему вручил, определенно сотворила чудо.
Кучер, полировавший экипаж, заметил меня и учтиво поклонился в пояс. Этот момент в очередной раз напомнил мне, насколько велика власть денег.
Ответив ему лёгким кивком, я вернулся к комнате Елены.
— Моя леди, экипаж готов. Время подходит, нам пора выезжать.
— Хорошо, отправляемся.
— Да, позвольте мне проводить вас...
— Погоди секунду. Люк, посмотри на меня.
Недоумевая, я обернулся. Она протянула руку и поправила мой галстук.
— Сейчас ты мой слуга, но как только мы переступим порог Императорского дворца, ты станешь гостем, приглашённым Его Величеством Императором. Не забывай об этом.
— Да, я буду помнить об этом.
— Отлично. А теперь идём.
Я шагнул вперёд и открыл дверь, и Елена, задев меня краем платья, вышла из комнаты.
Мы покинули постоялый двор и сели в ожидавший карету, после чего раздался окрик кучера:
— Трогаем!
От лёгкого толчка колёса кареты пришли в движение.
Нашим пунктом назначения был Императорский дворец — место, куда сыну какого-то барона сунуться и в мечтах не суждено было.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я стал тайным другом главной героини в романтическом фэнтези — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.