Это произошло сразу после того, как мы закончили обустраивать чайный салон.
Елена безучастно оглядела клубную комнату, а затем наклонила голову набок.
— И... что мне теперь делать?
— Я знал, что ты об этом спросишь, поэтому уже всё подготовил.
Я достал из пальто аккуратно сложенный листок бумаги и протянул его ей.
Она взяла его, развернула и снова посмотрела на меня.
— Что это?
— Здесь отмечены все палатки на нынешнем фестивале. Звёздочками я выделил продуктовые лавки, а подчёркиванием — аттракционы.
Конечно, я знал, что ей это понадобится. Елена умела усердно трудиться, но когда дело доходило до отдыха, она совершенно не представляла, чем заняться. И это неудивительно — у неё никогда не было опыта обычного весёлого времяпрепровождения с кем-то.
— К слову, я подготовил ещё кое-что.
— Помимо этого есть что-то ещё?..
— Да, тщательная подготовка — залог успеха, — с гордостью произнёс я, доставая ещё один листок бумаги.
Елена пробежалась глазами по содержимому, и на её лице отразилось крайнее изумление.
— Это... то, о чём я думаю?
— Если вы думаете о карте, леди Фрозенхарт, то вы абсолютно правы. Впрочем, рисую я довольно скверно, так что позвольте мне всё объяснить — если вы не против?
— Да, прошу.
— На этой карте распределены места, которые вам наверняка понравятся, и в соответствии с этим проложен оптимальный маршрут. Всего здесь шесть страниц, а внизу каждой отмечены важные детали для каждого пути.
— Когда ты вообще успел всё это составить?.. У меня, честно говоря, нет слов от изумления.
Когда я нашёл время? Очевидно, пожертвовав собственным сном.
Конечно, из-за этого я немного устал, но меня это не беспокоило, да и обузой я подобное не считал. Делать всё возможное ради господина, которому служишь, — прямая обязанность хорошего слуги.
— Люк, спасибо. Правда.
— Если благодаря этому вы сможете насладиться фестивалем, моя леди, для меня не будет лучшей награды.
— Ты действительно невероятен...
Елена лучезарно улыбнулась и прижала бумаги к груди, словно величайшую драгоценность.
Мои слова могли прозвучать как пустая вежливость, но я говорил искренне, по-своему.
Если Елена сможет насладиться фестивалем благодаря мне, она наверняка будет долго вспоминать об этом с теплотой. Это можно даже назвать инвестицией в будущее — в тот день, когда я буду бездельничать и беззаботно жить под её крылом.
Вот это и есть планирование пенсии. А как ещё оно должно выглядеть?
Пока я мысленно поздравлял себя с успехом, Эрье подошла поближе к Елене.
— Елена, мне тоже любопытно. Не против, если я пойду с тобой?
— Я не против, но удобно ли это вам, Ваше Высочество?
— Конечно. Всё в порядке. Айви согласилась присмотреть за клубом сегодня весь день.
— Тогда позвольте мне вас сопроводить.
— Не нужно меня сопровождать — давай просто повеселимся вместе.
Эрье тепло и нежно улыбнулась.
В отличие от неё, Елена неловко почесала затылок, хотя предложение ей явно не казалось неприятным. Напротив, её реакция была ближе к радости.
Возможно, ей просто было в диковинку, что кто-то впервые так искренне тянется к ней.
— Люк, Айви, пожалуйста, позаботьтесь о клубе. Мы пойдём.
Эрье весело помахала рукой и зашагала к выходу, а Елена, тоже слегка махнув на прощание, мгновение спустя поспешила за ней.
В итоге в клубной комнате остались только мы с Айви.
— Айви, хочешь сэндвич, если проголодалась?
— Сейчас?.. А мы не опоздаем, если начнём готовить прямо сейчас?
— Времени ещё предостаточно. Не переживай.
— Тогда я хочу!..
Сидевшая напротив меня Айви вскочила и подалась вперёд.
Расстояние, которое ещё секунду назад казалось комфортным, мгновенно сократилось — наши лица теперь разделяла едва ли ширина ладони. До меня донёсся слабый цитрусовый аромат, резкий и одновременно сладкий.
Поднимаясь на ноги, я поймал себя на мысли, что этот запах на удивление приятен.
— Сейчас всё приготовлю.
— Я тоже помогу!
После этого мы с Айви принялись вместе готовить сэндвичи на небольшой кухне, обустроенной в углу клубной комнаты.
Говорят же, что привычные вкусы — самые лучшие? В них не было ничего особенного, но для меня они казались вкуснее любого деликатеса.
Не знаю, сколько времени прошло после того, как мы набили животы.
Пейзаж за окном начал меняться: люди потихоньку прибывали один за другим, пока вскоре не собралась приличная толпа.
Сомнений не оставалось. Фестиваль наконец-то начался.
— Л-Люк, а что нам делать, если сюда хлынет куча народу?..
— Думаю, всё обойдётся. К тому же мест здесь изначально не так уж много.
Возможно, тут сработала дальновидность Эрье, которая отвечала за интерьер чайного салона — несмотря на то, что клубная комната была довольно просторной, количество столов и стульев оказалось весьма ограниченным.
Даже если толпа действительно нагрянет, как того боялась Айви, суматоха, скорее всего, возникнет лишь поначалу, а затем всё войдёт в спокойное русло. В конце концов, аристократы были не так заняты, как современные люди двадцать первого века, так что и текучесть посетителей окажется довольно низкой.
«Что ни говори, а эта женщина действительно продумывает всё до мелочей...»
Я не мог не восхититься расчётливостью, скрывающейся за улыбкой Эрье.
Именно тогда это и произошло. Закрытая дверь клубной комнаты отворилась, и кто-то вошёл внутрь.
Молодой человек в вычурной одежде, пухлый настолько, что, казалось, всем своим существом олицетворял аристократию. Я даже представить себе не мог, насколько богата его семья.
Он медленно оглядел клубную комнату, и в тот миг, когда его взгляд упал на Айви, его глаза округлились.
— Айви Дуглас!..
— Ой!..
Айви, тоже узнав его лицо, сильно вздрогнула и вцепилась в подол моего пальто.
Судя по её реакции, их отношения трудно было назвать приятными...
Впрочем, делать выводы пока рано. Стоило понаблюдать ещё немного.
Вскоре он уверенно зашагал вперёд, и я заслонил собой Айви.
— Я Люк Найнхарт, сегодня я отвечаю за чайный салон клуба садоводства. Пожалуйста, не утруждайте себя ходьбой — присаживайтесь, и я с радостью вас обслужу.
— Найнхарт?.. Никогда не слышал о таком роде. Где ваши земли?
— Мы баронский род, поэтому собственных земель у нас нет, но в настоящее время мы находимся под покровительством Его Светлости, герцога Фрозенхарта.
— А, значит, с далёкого севера. Я Шнель Альфонс, третий сын дома Альфонс.
Шнель?.. Неудивительно, что он такой пухлый — должно быть, объелся жареной курочки.
Я едва не прыснул со смеху от этой нелепой мысли, но вместо этого сумел лишь слегка склонить голову. На моём лице, разумеется, по-прежнему сияла отрепетированная дежурная улыбка.
— Рад знакомству, господин Шнель.
— Взаимно. Хотя моё дело не к вам, а к мисс Дуглас. Не могли бы вы отойти в сторону?
Я был тем, кто сейчас заправлял этим чайным салоном. И он требовал, чтобы я отошёл? Что за нелепая просьба?
Возможно, подобные замашки и работали на его собственных землях, но только не здесь.
— Прошу прощения, но с минуты на минуту начнут приходить гости, и мне обязательно понадобится помощь мисс Дуглас.
— Люк Найнхарт. Я не стану повторять дважды.
И почему, чёрт возьми, самый первый клиент оказался таким кошмаром? Мои глубочайшие соболезнования всем владельцам малого бизнеса в этом мире...
Как раз в тот момент, когда моё терпение уже подходило к концу, дверь клубной комнаты снова отворилась, и вошёл кое-кто ещё.
— Сабель, неужели даже во время фестиваля нужно идти в такую глушь?
— Да. Нам нужно именно сюда.
Это были Сабель, профессор факультета фехтования, и Адела, профессор магического факультета.
Адела ворчала обиженным тоном, в то время как Сабель отвечала в своей обычной деловой манере.
Если оставить в стороне мою радость от встречи со знакомыми лицами, их появление оказалось настоящей удачей. В присутствии других гостей Шнель — этот мелкий паршивец, кхм, Шнель Альфонс — не посмеет вести себя как ему вздумается.
Моя догадка, похоже, подтвердилась. Шнель раздражённо цокнул языком и уселся за ближайший столик.
Я даже немного забеспокоился, как бы стул под ним не развалился, но, к счастью, тот выдержал. Видимо, стулья, подготовленные принцессой, и впрямь отличались особым качеством.
Отвлёкшись от него, я наклонился и тихо прошептал на ухо Айви:
— Айви, не могла бы ты обслужить профессоров?
— Х-хорошо!..
Айви сделала шаг вперёд, выглядя довольно напряжённой. Кончики её ушей, казалось, слегка покраснели, хотя, скорее всего, мне просто показалось.
Проводив её слегка обеспокоенным взглядом, я наконец переключил внимание обратно на Шнеля.
— Что я могу для вас приготовить? Чай, лёгкие закуски и...
— То, что у тебя получается лучше всего.
— ...Вас понял.
Глядя на хитрую ухмылку на лице Шнеля, я без труда догадался о его намерениях. Он закажет моё фирменное блюдо, объявит его отвратительным и использует это как повод, чтобы унизить меня.
Но он мог говорить это хоть сто, хоть тысячу раз — мне было абсолютно всё равно. Существовал лишь один человек, чьим вкусовым предпочтениям я должен был угождать, и это Елена.
— Пожалуйста, подождите немного.
С этими словами я направился на кухню. Каким бы несносным ни был этот клиент, он всё равно оставался клиентом. Делать всё возможное, несмотря ни на что, было единственно верным решением.
«Так, значит, моё фирменное блюдо...»
Закуски можно было найти где угодно, да и чай вряд ли произвёл бы сильное впечатление. Так что оставались, естественно, только сэндвичи.
К счастью, у меня в рукаве был один козырь. Мой собственный секретный рецепт, который я никому никогда не показывал — даже Елене.
Интересно, как отреагирует Шнель, привыкший к пресной кухне этого мира, когда попробует его?..
Против воли на моих губах заиграла улыбка.
— Люк, два чая и два сэндвича, верно?.. Эм, что-то не так? У тебя сейчас очень страшное лицо.
— Ничего страшного. Скоро всё будет готово.
— Х-хорошо...
Глаза Айви были полны чего-то, подозрительно похожего на страх.
Разумеется, я понятия не имел, почему.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...