Мы получили заказанные наборы гамбургеров, и, ухватив их обеими руками, с аппетитом впились в сочную мякоть.
— О-о-о-о-о!
Первой отреагировала Фриэлла.
Осторожно откусив кусочек бургера «Пулькоги», она зажмурилась и, быстро работая челюстями, словно кролик, начала восторженно причитать:
— Э-этот изысканный союз мяса и соуса! Добавить овощи между булочками, чтобы создать такой яркий и богатый вкус! Как же это вкусно, сколько бы раз я ни ела! Неужели это и есть вкус капитализма?
— Ой, да ладно тебе... то есть, эльфийка. Ты так рассуждаешь, будто великий гурман, хотя съела всего один бургер. Весь соус на лице размазала, — Габи, сама не заметив, как испачкала уголки губ майонезом, принялась отчитывать Фриэллу, продолжая с хрустом жевать картошку фри.
— М-м-м, ням-ням. Всё-таки гамбургеры в «Макдории» самые лучшие. Минчоль, а ты знал?
— О чем именно?
— Что лучше: «Бургер-Кинг» или «Макдория»? Знаешь, что из этого — настоящий секс?
— ...Простите? У вас сейчас выбор слов был немного странный.
Что она вообще несет?
Увидев мою реакцию, она хихикнула и сделала большой глоток колы.
Ее щеки втянулись, она допила напиток до последней капли, схватила следующий стакан и воскликнула:
— Конечно, «Макдория»! У «Бургер-Кинга» котлеты сухие, в горле застревают. Разве не так?
Габи, в мгновение ока расправившись с первым набором, потянулась за вторым, явно намереваясь разжечь «бургерную войну».
К сожалению, в этой компании не нашлось никого, кто мог бы защитить честь «Бургер-Кинга».
Я в принципе не был фанатом фастфуд-сетей, а Фриэлла уже настолько погрузилась в наслаждение вкусом своего бургера, что не слышала ни слова.
— Тц, скучно. А ведь это была лучшая тема для здоровой дискуссии.
— Хм, какая разница, главное — чтобы было вкусно. Я не собираюсь спорить о таких мелочах.
— Не потому ли, что у тебя денег нет?
— Что?! В мои времена мы получали счастье от одной капли священной росы, скопившейся на кончике ветви Мирового древа, или от плодов, созревших на нем. Я не собираюсь так легко поддаваться на уловки из перекрученного и поджаренного мяса зверей.
— А кто это только что соус с пальцев облизывал?
— Э-это... это из вежливости, раз уж ты угостила...
Габи с грохотом поставила пустой стакан из-под колы на стол и, с самым счастливым выражением лица, похлопала себя по животу.
— Ха-а, как же вкусно. Может, я низверглась с небес именно ради того, чтобы попробовать этот идеальный гамбургер.
— Разве у ангелов нет вкусной еды?
Насколько я слышал, в раю с голодом проблем не было.
— М-м... Минчоль, ты же знаешь, что такое пхеньянская холодная лапша?
— Знаю.
— Считай, что там на завтрак, обед и ужин подают только её. Иногда, в качестве особого блюда, может перепасть бибимбап.
М-да.
Пхеньянская лапша трижды в день?
На любителя, конечно.
Хотя нет, скорее всего, от неё просто тошнить начнет.
— Хм, пхеньянская лапша — это очень вкусно. Вот почему вы, невежды, ничего не понимаете.
Гамбургер, который мы ели вместе, был вкусным.
Действительно вкусным.
Если не считать того, что было немного шумно.
— Спасибо за угощение, спонсор.
— Для меня это тоже была великолепная трапеза. Долг, который мне нужно вернуть, стал еще больше.
Закончив трапезу, мы открыли дверь «Макдории» и вышли наружу.
Прохладный ночной воздух приятно коснулся щек.
— А-а, наелась. Всё-таки после еды...
Габи по привычке потянулась рукой к карману спортивных штанов.
Раздался щелчок зажигалки, и в её руке оказалась знакомая пачка сигарет.
Она собиралась, как всегда, насладиться перекуром.
Но вдруг её движение замерло.
Она бросила быстрый взгляд на меня, а затем — на Фриэллу, стоявшую рядом.
— ...
Габи причмокнула, словно распробовав что-то, и украдкой убрала пачку обратно в карман.
— Не будете курить?
— ...Ну, сегодня воздух чистый, да и я сыта. Ради объема легких падшего ангела можно разок и потерпеть.
От того, как она оправдывалась, мне стало смешно.
Она решила воздержаться от курения ради своих спутников.
Всё-таки ангелами становятся не просто так.
— О, подождите!
По пути домой, в переулке недалеко от «Макдории», Габи внезапно остановилась.
Это был огромный зал игровых автоматов, сверкающий неоновыми вывесками.
Скорее даже магазин гача-автоматов.
— Смотрите!
Внутри было полно всевозможных аппаратов с игрушками и гача-машинами.
Габи указала на самый большой из них.
Внутри автомата, на который она показывала, было навалено множество милых кукол в виде монстров, которые сейчас были в моде в городе Тхэпхён.
— Это же лимитированная кукла кролика-слайма! Если продать её на «Тыквенном рынке», можно неплохо заработать!
Глаза Габи засияли.
— Если вытащить это за пять попыток, выгода будет четырехкратной. В «Тыкве» такая штука стоит около двадцати тысяч вон.
Она подбежала к автомату с игрушками, втиснула в купюроприемник помятую банкноту и с решительным видом ухватилась за джойстик.
— Смотрите внимательно, Минчоль. Сейчас я покажу вам, что такое контроль профессионального игрока, зарабатывающего на жизнь в играх. Перед моими руками этот допотопный аппарат просто... А?
Тук.
Вопреки громким заявлениям Габи, клешня лишь скользнула по макушке игрушки, словно погладила её, и рассекла воздух.
— Ну, это я просто пристреливалась.
Еще одна купюра.
— Ой! Да почему оно промахивается?!
Еще одна.
— А, я же сейчас не нажимала!
И следом — пять провалов подряд.
— Да нет же! Это автомат подкручен! Почему у клешни такая слабая хватка? Мошенники!
Глядя, как Габи, потерявшая восемь тысяч вон, колотит по стеклу, Фриэлла, стоявшая рядом со скрещенными на груди руками, усмехнулась.
— Ц-ц-ц. Мастер не винит свои инструменты. Почему ты списываешь свою нехватку концентрации и навыков на автомат?
— А, ну так попробуйте сами, эльфийка! Вы же видите, клешня даже не цепляет!
— Хм, эльфы — народ, искушенный в стрельбе из лука. Наша сильная сторона — точный глаз, способный разглядеть цель, и филигранный контроль силы. Я покажу тебе.
Самоуверенно выступив вперед, Фриэлла скрестила руки на груди и замерла на месте.
— Что вы делаете? Где мастер-класс?
Подгоняемая Габи, Фриэлла закусила губу и посмотрела на меня.
— Минчоль-гун, не мог бы ты одолжить две тысячи вон?
— Значит, денег у вас не было.
— ...Да.
— Вот, держите.
Я достал из кошелька две тысячи вон и вставил их в автомат.
— Спасибо. Если выиграю, подарю тебе!
Однако.
— Да почему оно не цепляет?!
— Пу-ха-ха-ха! Ну что такое! А еще называла себя лучницей! Полный провал!
Когда Габи, схватившись за живот, покатилась со смеху, лицо Фриэллы покраснело, как помидор.
— Э-это всё из-за той курицы, нет, падшего ангела. Она права, автомат — полная дрянь. Торговые уловки в Тэпхёне просто чудовищны.
Наблюдая за тем, как они играют, я подумал:
«Они просто играть не умеют».
В отличие от их пафосного начала, обе оказались довольно бестолковыми.
Конечно, как они и говорили, автомат был немного подкручен, но, по-моему, дело было не только в этом.
Обычно в таких аппаратах сила захвата настроена на минимум, пока не будет потрачена определенная сумма.
Но как только лимит достигнут, наступает момент, когда хватка становится сильнее, а они обе даже не пытались этим воспользоваться.
Сразу видно, что ни та, ни другая в автоматы с игрушками раньше не играли.
А сейчас как раз настал тот самый момент, когда автомат должен был заработать в полную силу.
«Максимум пять попыток».
Если повезет, хватка усилится уже через одну-две.
— Можно я попробую?
— Ты уверен? Даже я, мастер, провалилась.
— Верно. Думаю, лучше заняться чем-то другим.
Оттеснив упрямых девушек, я встал перед автоматом.
Слегка пошевелив джойстиком, я навел прицел на кучу игрушек и выбрал цель.
— Эй-эй? Так нельзя же?
— Минчоль-гун, это слишком дилетантская ошибка...
Разумеется, я ничего не подцепил.
Они посмотрели на меня с жалостью.
— Хорошо, что ты полон юношеского задора, но только что было...
— Согласна. Только что ты явно переборщил.
— В этот раз получится.
Первая попытка была лишь для того, чтобы пристреляться.
Настоящее начинается сейчас.
Пусть оправдания звучат так же, как у Габи, но я-то знаю, что делаю.
Затаив дыхание, я направил клешню к тому самому кролику-слайму, на которого охотилась Габи.
В момент движения джойстика пришло то самое чувство.
«В этот раз выйдет».
Игнорируя подсказки двух советчиц, я сфокусировался и нажал кнопку.
Вжик.
Клешня опустилась и крепко ухватила кролика-слайма.
Однако.
Тук.
Пока клешня поднималась вверх, бирка, прикрепленная к игрушке, запуталась в руке соседнего кролика.
— О?
Когда на одной клешне вверх потянулись сразу две игрушки, девушки рядом прикрыли рты и начали визжать.
— Ого, вау, вау!
— По-получилось? Получилось?!
Запутавшиеся игрушки упали прямо к выходу.
Дегу-ру-ру.
Две игрушки ровно приземлились в лотке.
— А?
— Ох.
Габи и Фриэлла одновременно открыли рты от изумления.
Я достал из автомата две куклы и поднял их, держа по одной в каждой руке.
— Получилось. Немного повезло. Не ожидал, что вытащу сразу две.
Синяя кукла-слайм в виде кролика и зеленая кукла-слайм в виде кролика.
В отличие от того, как они выглядели, куклы оказались довольно плотными, а не мягкими.
— Вы обе хотите их забрать?
Я протянул им игрушки.
— Я и эта эльфийка — с парными куклами? Нет уж, увольте.
Габи брезгливо поморщилась и отмахнулась.
Однако.
— Э-э, эльфы не отказываются от подарков. Мне неловко просто так их принимать, но... раз уж это подарок.
Похоже, для королевы, чьи финансы оставляли желать лучшего, слово «бесплатно» обладало непреодолимой магической силой.
Габи, наблюдавшая за этой сценой искоса, недовольно выпятила губу и украдкой ухватила меня за левую руку.
— Габи?
— А, ну... просто как-то нехорошо, что одна эльфийка забирает всё себе. Обидно, так что продам на «Тыкве».
Несмотря на такие слова, Габи бережно прижала куклу-кролика к груди.
Видимо, несмотря на заявления о перепродаже, этот персонаж пришелся ей по душе больше, чем она хотела показать.
— Ну что, пойдем?
Я уже собирался сказать, что пора расходиться по домам, как вдруг.
— Минчоль-гун!
Фриэлла поспешно окликнула меня.
— О, Мировом древе. Оно ведь хорошо растет?
— Конечно. Отлично растет.
Я понял, почему она вдруг спросила о Мировом древе.
В прошлый раз мы собирались пойти посмотреть на него вместе, но из-за появления Беларуси пришлось отложить это на потом.
Кажется, она говорила, что хочет взглянуть на него, когда успокоится.
— Хотите посмотреть?
При моих словах уголки губ Фриэллы дрогнули в улыбке.
— Конечно! Хочу лично убедиться, что оно хорошо растет.
— Тогда идем прямо сейчас...
В этот момент Габи, запихивавшая куклу в карман, бесцеремонно вклинилась между нами.
— О? Мне тоже любопытно. Я с вами.
— А-а-а!
Фриэлла вздрогнула от неожиданности и отпрянула назад.
— П-почему ты идешь в дом к М-Минчолю?
— А что, мало ли что может случиться, когда взрослые мужчина и женщина остаются в комнате наедине посреди ночи? Нужно же защитить целомудрие нашего спонсора от этой озабоченной эльфийки, которая пытается охмурить парня помладше.
— О-озабоченной?! К-какую чушь ты несешь, курица ты этакая! У м-меня, королевы, и в мыслях такого не было...
— Ну конечно, как скажешь~. Короче, я иду. Если не нравится — идите по домам.
— У-у-у...
Видя, что Габи ни за что не отступит, Фриэлла лишь обреченно кивнула.
— ...Взамен прошу вести себя тихо.
— Само собой. Я ведь культурный ангел~.
— Пиздец.
Фриэлла, у вас реплики поменялись.
***
Когда я открыл дверь, первым делом в глаза бросился маленький цветочный горшок.
— Оно и правда отлично растет.
Фриэлла, почувствовав энергию Мирового древа еще до входа в квартиру, подошла к нему с глубоким волнением на лице.
— Оно стало еще свежее, чем раньше. Ты вкладываешь в него столько заботы...
Пока она поглаживала листья, я решил подчеркнуть, как усердно ухаживаю за этим другом.
— Я каждый день протираю его листочки и провожу с ним остаток вечера. Знаете, время пролетает незаметно, когда мы болтаем о том о сем.
— Ты проводишь с ним время каждый день?
— Да, просто рассказываю ему, как прошел мой день.
— Ты так заботишься о нем, даже когда я тебя не просила. Какое облегчение.
А вот Габи на Мировое древо было наплевать с высокой колокольни.
Она осмотрела комнату так, будто была у себя дома, подошла к стеллажу рядом с горшком и замерла.
— Ого, с ума сойти! Минчоль, это у тебя?
Глаза Габи округлились.
Она указывала на фигурку [Астерии Небес], стоявшую в самом центре стеллажа.
Лимитированная фигурка с сияющими розовыми волосами и механическими аксессуарами, застывшая в уверенной позе.
— Это же лимитированная фигурка [Астерии Небес]! Их на весь сервер раздали всего десять штук в качестве награды за ивент, как ты...!
Габи не могла оторвать взгляд от стеклянной витрины, продолжая восхищаться.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...