Глава 83
Расплата за карму 1
После того как инцидент был исчерпан, город, лежавший в руинах, постепенно начал обретать свой прежний вид.
Институт успешно изменил и стер воспоминания людей, а также взял под контроль СМИ с помощью различных процедур.
Однако тень гиганта осталась в умах людей в виде городских легенд.
Уладив ситуацию до определенной степени, Институт вскоре вышел на связь с детьми.
— Категорически нет.
Я твердо отказала.
Я пригрозила им, упомянув несколько способов, которые могли доставить им неприятности, будучи готовой превратить организацию во врага, если потребуется.
Агенты были изрядно сбиты с толку, но, посовещавшись с начальством, в удивлении отступили.
Это снова была Кэрол?
Их реакция казалась слишком бурной для Кэрол... Странно.
Кэрол ни разу не появилась, пока ситуация разрешалась.
Интересно, что же случилось.
Кстати говоря, Джеймса тоже не было.
...Отбросив сложные вопросы, было кое-что, что я должна была сделать в первую очередь.
— Простите меня...
Я опустилась на колени и стала просить у детей прощения.
— Элла, то есть Элис! Тебе правда больше не нужно извиняться!
— Да, ты извиняешься с самого того момента. Мы не хотим видеть, как ты мучаешься чувством вины.
Дети тут же подняли меня, но мое чувство вины никуда не делось.
Потому что то, что я сделала, ничем не отличалось от предательства.
— И все же... Я стерла ваши воспоминания без разрешения. Хотя способы все исправить были, я не сделала этого раньше. Мне очень стыдно. Вы доверяли мне, а я не доверилась вам.
Дети, казалось, задумались, увидев мою реакцию.
На мгновение в комнате воцарилась тишина.
И вдруг Ын-джон подняла руку.
Почему-то она улыбалась, а ее глаза сияли.
— У меня есть отличная идея.
— Какая?
— Ты окажешь нам услугу! Элис чувствует такую вину. Это будет как сделка, чтобы погасить твой долг.
Ын-джон объяснила, что хочет создать систему, по которой я буду предоставлять им «однодневный пропуск на любые желания».
— Долг... Это такое тяжелое слово.
— В любом случае, Элис стерла наши воспоминания. Взамен она окажет нам услугу. Так мы все сможем двигаться дальше.
Это определенно была хорошая идея.
Если это действительно могло заслужить прощение, я была уверена, что сделаю что угодно.
Хотя мне было немного страшно от того, что могла вообразить Ын-джон, тихонько посмеиваясь про себя, у меня не было другого выбора.
— Хорошо. Я сделаю что угодно. Просто скажите, чего вы хотите.
— ...Что угодно?
— Э-э, ну... Да, что угодно!
Пожалуйста, Ын-джон, не делай акцент на слове что угодно.
Честно говоря, это очень пугает.
С этого началась череда просьб, чтобы погасить мой долг. Первым был запрос Су-хо.
Я сказала ему, что исполню любое желание.
Он ответил, что это звучит как-то тяжеловато, будто загадываешь желание дьяволу.
— Тогда... Хочешь сходить вместе навестить мою сестру?
— И это все?
Су-хо сказал, что на самом деле ничего от меня не хочет.
Даже если бы хотел, он не желал меня обременять.
Хотя это казалось слишком пустяковым для «услуги», Су-хо настоял на этой просьбе.
Я последовала его предложению и направилась к нему домой.
Мне было любопытно, что это за люди — его семья.
С легким интересом я вошла в жилой комплекс, поднялась на лифте и отперла дверь квартиры 405.
— Я дома.
— ...Прошу прощения.
Как только дверь открылась, нас встретил аппетитный запах.
Похоже, семья Су-хо привыкла ужинать рано.
Дом был просторным. Лучше, чем то место, где я жила раньше.
— Вернулся? О! Ты, должно быть, Элис, верно?
— Да, все верно. Здравствуйте, мама Су-хо.
Я поприветствовала их с дружелюбной улыбкой на лице.
Мама Су-хо на мгновение остолбенела, а затем отреагировала с преувеличенным восторгом.
— О боже! У тебя такой приятный голос и манеры! И ты такая красивая! Ты случайно не планируешь стать моделью?
Я что, забыла активировать устройство подавления восприятия?
Я покраснела от комплиментов, которые внезапно обрушились на меня.
Не зная, что делать, я посмотрела на Су-хо, прося о помощи.
— Мам, ты смущаешь Элис.
— Прости, милый. Но она просто такая красивая. В любом случае, ужин готов, так что давайте сначала поедим. Дорогой! Ужин готов!1
Когда мама Су-хо позвала, из гостиной вышел мужчина, поправляя растрепанные волосы.
Его манеры и речь были очень дружелюбными и непринужденными.
— О, вы уже закончили? Что? Когда ты пришел? А что это за красивая блондинка рядом с тобой?
Ур-гх.
Хоть бы вы перестали говорить такие неловкие вещи.
Когда я в смущении опустила голову, заговорил Су-хо.
— Ур-гх...
— Я же говорил тебе раньше, что приведу кого-то на ужин, ты что, не слышал?
— О~ Точно. Это была Элис, верно? Ты такой молодой, а уже привел девушку, хе-хе... Давайте есть. Соён задержится, так что давайте начнем без нее.
Соён. Должно быть, он имеет в виду сестру Су-хо.
Су-хо, похоже, был не в восторге от того, что Соён задерживается.
Он даже выглядит немного расстроенным.
— Почему она задерживается? Скоро стемнеет.
— Ты переживаешь больше, чем отец? Она просто гуляет с друзьями после школы. Я заберу ее, так что не волнуйся.
— Ладно, тогда хорошо.
Су-хо кивнул, хотя выглядел совсем не убежденным.
Я села прямо рядом с Су-хо. Несмотря на то что это была семья моего друга, я все еще чувствовала себя немного неловко и чужой.
Почему-то родители Су-хо обменялись странными взглядами, увидев, как близко я сижу.
— О... Точно. Элис, большая часть еды здесь с красным перцем, так что если будет слишком остро, дай мне знать.
Я сказала Су-хо с уверенным выражением лица:
— Я покажу тебе результаты моих тренировок с острой лапшой булдак!2
И спустя несколько мгновений я уже потягивала молоко, а на глазах наворачивались слезы.
Почему кимчи-ччигэ такая острая...?!
Они, должно быть, добавили капсаицин, а не порошок чили.
Я хотела сказать, что так питаться вредно для здоровья, но это было не мое дело — комментировать еду в чужой семье.
— Ур-гх...
— Так все-таки слишком остро?
— Нет, совсем не остро.
— Не обязательно так упрямиться.
Я держала рот на замке и ела в основном яичные рулетики и рыбу, которые не были острыми.
— Иногда иностранцы находят корейскую еду слишком острой.
Дело не в том, что я иностранка... Просто готовка мамы Су-хо особенно острая... Чтобы убедиться, что это только моя порция такая, я зачерпнула ложку рагу и предложила Су-хо.
— Эй...
Су-хо смутился, словно не хотел есть одной ложкой даже с другом.
Я неловко опустила ложку.
— О боже, о боже!
— ?
Мама Су-хо почему-то осталась довольна моими действиями. Она спросила меня:
— Как вы с Су-хо подружились?
Светская беседа во время еды.
Может, именно об этом я мечтала в прошлом. Я чувствовала себя счастливой просто от того, что нахожусь в этой ситуации.
— Эм... Мы познакомились в одном клубе. Наши характеры хорошо совпали, поэтому мы очень быстро сблизились.
— Понятно! А чем Су-хо обычно занимается в школе?
— Тебе обязательно спрашивать об этом при мне?
— Он обычно тренируется с Кён-мином. Он также усердно учится, и я думаю, что он очень порядочный и здоровый человек. Я восхищаюсь тем, что он всегда готов прийти на помощь в трудной ситуации.
Мама Су-хо была впечатлена моим ответом. Су-хо толкнул меня локтем.
— ...Элис.
Он смутился? Я показала ему большой палец.
— ...Так ты считаешь, что Су-хо крутой?
— Конечно!
— О боже, о боже~
— О~
На этот раз отреагировали и мама, и папа.
После теплого ужина я пошла в комнату Су-хо.
Я бросилась на кровать Су-хо, чтобы дать отдохнуть полному желудку.
Су-хо посмотрел на меня так, словно был недоволен.
— ...Элис. Ты зашла немного слишком далеко. Посмотри, как отреагировали мама и папа. Они будут просить меня приводить тебя каждую неделю в течение следующих нескольких недель.
— А? Разве это не хорошо?
— Я не это имел в виду... Неважно.
Я оглядела комнату Су-хо. Там было довольно много книг... Что бросилось мне в глаза, так это спортивный инвентарь.
— Спортивный инвентарь... Планируешь заняться тренировкой мышц?
— Да... Но так как мы живем в квартире, у меня есть только гантели...
— Понятно.
Я взяла самую тяжелую на вид гантель двумя пальцами, чтобы изучить ее.
— ...Это гантель, которую я не могу поднять обеими руками.
С этими словами Су-хо посмотрел на меня, лежащую на кровати с книгой и почти засыпающую, и снова открыл рот.
— Элис. Что, черт возьми, с тобой случилось? Почему ты стала такой?
— ...Я выгляжу странно?
— Нет! Я не это имел в виду. Мне просто любопытно, что с тобой происходит. Что это за гигантский механический гигант?!
Он не показывал этого, но, казалось, был невероятно любопытен.
Думаю, всем любопытно.
Но я пока не была готова говорить об этом.
Дело не в том, что я что-то скрывала. Просто...
— Я расскажу тебе, когда проведу немного больше времени со всеми. Я хочу подольше насладиться счастьем нашего воссоединения... Это нормально?
— Не смотри на меня так. Ладно, ладно.
Значит, Су-хо слаб перед таким взглядом. Хорошо знать. Я воспользуюсь этим позже.
Мне было некомфортно молчать, поэтому я подняла тему.
— Кстати говоря, я пришла навестить твою младшую сестру, но ее нигде не видно.
— Я просто хотел представить ее. Я привел тебя сюда под влиянием момента, но все вышло из-под контроля.
Су-хо звучал необычно недовольно.
Я приподняла уголок рта, находя это немного милым.
В этот момент я услышала тяжелые шаги, направляющиеся к входной двери снаружи.
— Похоже, папа собирается забрать Соён. Пойдем.
Я села в машину отца Су-хо.
Отец Су-хо отчитал нас за то, что мы поехали за ним, вместо того чтобы просто играть, но, казалось, был втайне рад компании в дороге.
— А? Что с машиной? О, ради всего святого. У нас кончился бензин.
Хотя бензина хватало, чтобы доехать до начальной школы, отец Су-хо, похоже, решил, что раз уж они все равно вышли, то можно и заправиться.
— Тебе следовало заправиться заранее.
— Да, я знаю. Су-хо, насладись ночным воздухом, пока я заправляюсь.
Мы вышли из машины и погуляли вокруг.
Ночной воздух был холодным, дул ветер, но было приятно, потому что рядом кто-то был.
Интересно, что бы подумал Су-хо, если бы узнал, что среди звезд в ночном небе есть нечто, притворяющееся одной из них.
— Ночной воздух приятный.
— Но опасно бродить в такое время. Честно говоря, мне нужно поговорить с Соён о том, что она так поздно возвращается. Не то чтобы она меня слушала.
— Звучит немного как гиперопека. К тому же она ученица начальной школы, как и ты.
Су-хо тоже.
Он строгий тип со своей младшей сестрой.
Я усмехнулась и запрокинула голову.
Иногда просто хочется смотреть на ночное небо, ни о чем не думая.
И тут это случилось. Темные, призрачные духи промелькнули в поле моего зрения.
— Хм?
— Что случилось?
— Мимо пролетают злые духи.
— Злые духи? Они просто так бродят?
— Они иногда появляются по ночам. Не о чем беспокоиться. Они могут только немного напугать, не более того.
Но...
— Они направляются к школе твоей сестры. Их там около восьми.
— ...Моя сестра действительно упоминала о каких-то слухах, ходящих в школе. Это было причиной?
Мне в голову пришла хорошая идея.
Я озорно ухмыльнулась.
Когда Су-хо странно посмотрел на меня, я достала из зеркала артефакт-щит, который Су-хо использовал в прошлом.
— Разве ты не хочешь быть крутым старшим братом?
— ...
Су-хо молча отправил сообщение отцу.
[Мы пойдем вперед и заберем мою сестру.]
...
Смена точки зрения — от третьего лица
Это начальная школа, в которую ходит младшая сестра Су-хо.
На самом деле, это та же школа, что и у Су-хо.
Обычно предпочитают школу поближе к дому.
Младшая сестра Су-хо, Хан Соён, осталась в школе с друзьями, готовясь к предстоящему фестивалю, перекусывая и играя.
Но поскольку они потратили больше времени на игры, вечер быстро сменился ночью.
— Вау, так темно...
Подруга Соён пробормотала это в страхе.
Будучи ученицей младших классов, которая не посещала продленку, она находила школу ночью незнакомой и жуткой.
— Я впервые осталась так поздно. Здесь очень темно... Кажется, могут появиться призраки.
— И не говори...
Когда ключевое слово призрак достигло ушей Соён, она заметно занервничала.
Поняв, что совершила ошибку, ее подруга быстро сменила тему.
— Кстати, разве ты не злилась на днях, потому что брат сказал тебе не задерживаться допоздна?
Соён тут же ответила на слова подруги:
— Хм! Папа дал мне разрешение задержаться, так кто он такой, чтобы говорить мне, что я не могу играть? Я скоро перейду в среднюю школу, а он слишком опекает меня! Не то чтобы я его ненавидела или что-то в этом роде...
Когда настроение улучшилось, подруга Соён начала думать о том, чтобы уйти из школы вместе с ней.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...