<Официальное уведомление: начало занятий в Академии романтики переносится на три дня!
После вступительной церемонии оказалось разрушено слишком много зданий и стен. На восстановление потребуется около трёх дней.
Поэтому на первое занятие необходимо явиться в обычное время через три дня.
Академия романтики>
— ...Да, мы там прилично разнесли.
Намгун Мин пробормотал это, снимая уведомление с двери базы.
Тогда времени почти не оставалось, поэтому мы крушили всё без разбора... Похоже, вернуть такое количество зданий в исходное состояние действительно непросто.
Хотя у Академии романтики наверняка есть штатные <Архитекторы>, поэтому за три дня и управятся. Всем бедолагам придётся пахать сверхурочно.
Испытывая свою долю вины — совсем небольшую, разумеется, — я вытащил письмо.
Аккуратный конверт лежал рядом с объявлением.
«Встретимся вечером накануне первого занятия. — Чарльз Теддибер».
— ...Точно он.
Одна строка, которая сразу передаёт всё содержание. В стиле Чарльза Теддибера.
Похоже, не только <Архитекторы>, но и инструкторы академии сейчас заняты восстановлением.
До вечера накануне первого занятия — два дня.
— За два дня всё решится.
В хорошем смысле или в катастрофическом — но закончится.
Я уже заручился помощью Лейн и подготовил всё остальное, что мог.
Сделал максимум.
Теперь остаётся только...
— Товарищ по греху, значит.
<Святой> Рафаэль Мартина.
...столкнуться с этим фанатиком.
***
«Святой, помните».
«В этом мире лишь вы один — святой, избранный Богом».
«Никогда не забывайте».
— Не «так есть», а «так должно быть», верно?
— Святой?
— Просто мысли вслух. Продолжим.
Святой в белоснежном церемониальном одеянии ускорил шаг, ведя за собой священников и монахинь.
Одной фразы юноши, которому ещё не исполнилось двадцати, было достаточно, чтобы за ним двинулись десятки людей.
Представитель Бога.
Судья, исполняющий небесную кару.
Обладая авторитетом даже выше папского, он выбрал не власть, а путь истребления ереси.
Святой огляделся.
— Похоже, восстановление и правда займёт время.
— В уведомлении сказано — три дня.
— Ха-ха. Разрушено больше сотни зданий, а они обещают три дня... впечатляет.
Академия кипела работой. Повреждённые корпуса стояли повсюду.
Для лабиринта на вступительной церемонии Академия романтики перемещала свободные здания и расставляла их в нужном порядке. Эти сведения Церковь получила заранее.
Неделя после вступительного экзамена давалась студентам на подготовку к жизни в академии, а самой академии — на создание лабиринта.
— ...Почти руины.
— Я слышал, Святой находился в другой части лабиринта.
— Совсем на противоположной стороне. Ничего не поделаешь.
История о том, как товарищ по греху Намгун Мин собрал студентов, ломал стены и в конце концов вывел их наружу, уже разнеслась по всей академии.
Одни не верили.
Другие заявляли, что всё выдумка.
Третьи кричали, что сами участвовали и видели собственными глазами.
Четвёртые обсуждали главного зачинщика — Намгун Мина.
После церемонии академия гудела и изнутри, и снаружи.
— А, вон инструкторы.
Инструкторы руководили работами, сотрудники выполняли указания, а штатные <Архитекторы> носились между зданиями.
Один из них привлёк внимание Святого. Мужчина приложил руку к наполовину обрушенному корпусу.
— <Строительство>.
Со стороны могло показаться, что он просто бессмысленно держит ладонь на стене.
Но едва прозвучало название навыка...
ГР-Р-Р-Р...
Обломки и куски здания поднялись в воздух.
Разрушенные части начали соединяться в прежней форме. Мелкие осколки заполняли пустоты и возвращались на места.
Будто время пошло вспять, здание медленно восстанавливало исходный вид.
Святой обратился к стоящему позади священнику.
— Сколько штатных Архитекторов у Академии романтики?
— Насколько мне известно, десять.
— Тогда три дня вполне объяснимы.
<Архитектор> — профессия почти настолько же ценная, как <Кузнец>, создающий артефакты, или <Исследователь>, без которого невозможно исследовать Врата.
Они могли одним прикосновением создавать и восстанавливать здания — высококлассные специалисты даже среди и без того редких обладателей профессий.
Лишь организация уровня Академии романтики могла постоянно держать в штате сразу десять таких людей.
Святой ещё некоторое время смотрел, как корпус возвращается к нормальному состоянию, затем заметил бегущего к нему священника.
— А, отец Николай. Получили ответ?
— Да! Но, Святой, ответ... не самый хороший.
— ...Сначала выслушаем.
Не самый хороший.
Больших надежд и не было, но всё-таки он отправил человека на всякий случай.
Пока Святой размышлял, Николай заговорил.
— Инструктор ответил: «Для меня большая честь услышать слова Святого, но сейчас я слишком занят делами академии и встретиться не могу».
— ...Значит, встреча не состоится.
Вчера Святой пообещал гадателю, который несёт такую же кару, что сам поговорит с Чарльзом Теддибером.
Конечно, рассказать всю правду об Эйлин и позоре Церкви он не мог.
«Но хотя бы... хотел извиниться».
Святой не провалил осмотр Эйлин.
Он всё понял ещё тогда.
И намеренно промолчал.
Потому что считал это лучшим для Эйлин и Чарльза Теддиберов.
«И всё же моё молчание было лицемерием. Его невозможно оправдать».
Для Эйлин, всё это время страдавшей, и для Чарльза, который страдал вместе с ней, молчание Святого было лишь лицемерием.
Он хотел признаться: я знал причину страданий и всё это время искал ответ.
Но Чарльз Теддибер сознательно избегал встречи.
— Даже если он занят, неужели совсем нет нескольких минут для Святого?
— Я знаю, что инструктор Чарльз Теддибер достойный человек, но это уже оскорбление.
— Нужно направить академии официальную жалобу...
— Нет. Не надо. Мы сами пришли без предупреждения. Сейчас восстановление академии важнее, разве нет?
— Если такова воля Святого...
— Как пожелаете.
«...Инструктор Чарльз, вы верите товарищу по греху».
Священники и монахини правы: сколько бы дел ни было, совсем не найти пары минут для Святого невозможно.
Значит, Чарльз Теддибер специально его избегает.
Причин может быть много.
Святой однажды уже «не смог» помочь Эйлин. После провала того, на кого возлагались самые большие надежды, доверие Чарльза к Церкви наверняка рухнуло.
Но важнее всего другое.
Теперь у Чарльза Теддибера появилась надежда.
Надежда по имени Намгун Мин — человек, несущий похожую кару.
«Он не хочет тратить даже несколько минут на встречу со мной. Хочет вложить их в восстановление, чтобы хотя бы на день раньше привести к дочери Намгун Мина».
Если подумать, глупость.
Разговор занял бы не час — всего несколько минут. Разве настолько ускорится ремонт от этих нескольких минут?
Но Чарльз Теддибер был именно таким: упрямым и добросовестным.
Святой это хорошо знал.
Поэтому кивнул.
— Возвращаемся.
— Да.
Нужно всего лишь подождать три дня.
Разумеется, встречи товарища по греху с Эйлин допустить нельзя.
Но это казалось несложно, и Святой перестал об этом думать.
— Отец Роберт, возьмите остальных и возвращайтесь в церковь первыми.
— А... снова обычное паломничество?
— Да. Сегодня, вероятно, тоже задержусь, так что не беспокойтесь.
— Понял.
Паломничество было предлогом.
Прикрытием, позволяющим каждый день тайно приходить к Эйлин и хоть немного облегчать её боль.
Стоило сказать, что папа римский велел Святому «совершать паломничество в одиночку», и дальше никто не задавал вопросов.
На всякий случай он навещал не только Эйлин, но и другие дома, совершал крещения и благословения. Даже если кто-то заметит его у дома девочки, подозрений не возникнет.
Святой дождался, пока старший из священников, отец Роберт, уведёт остальных, и пошёл дальше один.
— ...Мы просто используем друг друга.
Папа использует Святого.
Святой — папу.
Таково их соглашение.
Но когда-нибудь оно тоже будет нарушено.
— Бог совершенен и любит всех людей, но...
Церковь грязна, испорчена и любит лишь богатых.
— Его Святейшество Папа — верный слуга Бога, но...
Он властитель, стоящий над людьми.
— Грешник непременно будет осуждён, но...
Святой, убивший множество людей, спокойно идёт по этой дороге.
Он проглатывал вторую половину каждой фразы и почти напевал их себе под нос.
Наконец остановился.
Дом семьи Теддибер.
Он приходил сюда столько раз, что место стало привычным.
Внутри был кто-то ещё.
— ...
Святой всмотрелся в силуэт за окном, погладил висевшую на поясе булаву и подошёл к двери.
Если внутри товарищ по греху...
Скрип.
— С-Святой?
— Так это сестра Луина.
К счастью.
Он не хотел ломать товарищу по греху руки и ноги, даже если убивать его не собирался.
Перед ним стояла знакомая высокая светловолосая монахиня.
Луина удивлённо попыталась поклониться, но Святой жестом остановил её.
— Сестра Луина, что вы здесь делаете?
— А... инструктор Чарльз Теддибер попросил академию прислать опекуна. Церковь направила меня.
— Понятно.
Обычно инструкторы Академии романтики жили в воздушном городе вместе с семьями.
Но если им приходилось надолго покидать дом, академия сотрудничала с Церковью и присылала человека присмотреть за детьми.
Чарльз, видимо, работал над восстановлением до глубокой ночи и беспокоился об Эйлин.
Святой улыбнулся Луине.
— Но разве вы обычно не занимаетесь опекой? Вам ведь сегодня готовить ужин.
— С-сестра Джена, которая должна была прийти, слегла с болью в животе. А у меня как раз оказалось свободное время, поэтому я вызвалась.
Сестра Джена с болью в животе.
— Вот как. Тогда мне надо будет её навестить. Вы хорошо потрудились. Всё это время ухаживали за Эйлин?
— Да, я была рядом. Но, Святой... откуда вы знаете имя девочки?
— Я помню имена всех детей в домах, которые посещаю во время паломничества.
Пусть само паломничество и было придумано ради Эйлин, Святой никогда не относился к остальным детям формально.
Его важнейшей обязанностью как Святого считалось уничтожение ереси.
Но забота о детях тоже была естественным долгом.
Он посмотрел на Луину, которая сегодня задавала непривычно много вопросов.
— Я присмотрю за дочерью инструктора. Возвращайтесь первой.
— Что? Нет, Святой, как же вы...
— Я всё равно совершаю паломничество. Сегодня закончил раньше обычного — как раз подходящий случай. Идите отдыхать.
— А...
Сестра Луина на мгновение покосилась на Эйлин, лежащую в постели.
А потом радостно улыбнулась Святому.
— Тогда оставляю её вам.
— Спасибо за работу.
— Что вы, это мой долг.
Скрип.
— ...
Дверь закрылась за Луиной.
Святой посмотрел на мирно спящую Эйлин.
...Пот пропитал всё тело.
Одежда намокла и прилипла к коже.
Кувшин и стакан для воды пусты.
Полотенце на лбу давно стало тёплым.
«Да, я ухаживала за ней».
— Как неудобно вышло.
Святой улыбнулся.
...Булава в его руке блеснула.
***
Перевод by Ragnar Team
Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я стал предсказателем в игре, которую придумала моя сестра. (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.