— Фух, выспался...!
— С тебя снова причитается.
Едва мы приземлились в аэропорту, Пэ Джию с довольным видом потянулась. Ли Доа легонько похлопала меня по спине и едва заметно улыбнулась.
— Вы меня за подушку держите, что ли?
Я опешил и не удержался от шпильки, но... Ладно, главное — выспалась. Правда, когда по пути мы случайно встретились взглядами с проходившей мимо стюардессой, стало неловко.
Она прикрыла рот рукой с умилённым видом — мол, «эх, молодость», — и мне аж захотелось оправдаться, что всё совсем не так.
— Так, ребят, грузимся в автобус.
— Есть!
Я уже последовал за классным руководителем, но... Рядом послышалось, как Ли Доа что-то бормочет.
— Так, если глянуть Осаку, потом пообедать и двинуть в Дотонбори, часам к трём как раз будем на месте. Если в свободное время быстренько сгонять в Дендентаун...
— ......?
Честно говоря, я ни хрена не понял. Дэн-дэн? Это она о собачках, что ли?
— Доа, ты чего там бубнишь?
— Да вроде щеночков хочет посмотреть.
— Каких щеночков... Собак? Но Доа же они не особо нравятся?
— Серьёзно?
И с чего бы ей такое говорить? Оставив этот вопрос при себе, я забрался обратно в автобус.
Ли Доа устроилась на моём привычном месте рядом, покраснела и смущенно выдала:
— ...Не щеночки, а Дендентаун.
— Дендентаун? Это ещё что?
— Ну, вроде района для отаку в Осаке.
— Как Акихабара?
— Вроде того.
И из-за этого такой кипиш. А я-то услышал про щеночков и уже думал, придётся в свободное время тащиться в какое-нибудь антикафе с животными.
— Неожиданно.
— Что именно?
— Ну, ты хоть и смотришь всякие аниме с мангой, но никогда об этом особо не трепешься. Я думал, тебе неинтересно.
Короче, я и представить не мог, что она из этих, увлечённых по-настоящему. Думал, так, смотрит для себя время от времени, и всё на этом. Раз уж ей приспичило забраться в такую глушь, значит, всё серьёзно.
Сама Ли Доа, судя по всему, немного смущалась.
— ...Мне интересно. Я даже японский потихоньку учила, потому что хотела побывать в Японии.
— И такая вот пай-девочка минуту назад выдавала моэ-моэ── Ладно-ладно, молчу.
— В следующий раз я не просто ущипну.
Жестокая.
Стоит чуть подколоть, как сразу в ход идут кулаки.
— Эй, Пэ Джию, а Доа в последнее время не слишком агрессивной стала?
— Чего ты мелешь? Наша Доа ангел во плоти. Это ты вечно нарываешься.
Чёрт, рыбак рыбака видит издалека. Зря я вообще надеялся, что Пэ Джию примет мою сторону, а не Ли Доа.
— Всё правильно делаешь, Доа. Если Сон Минджун дразнится, так его и надо проучить.
— Ага.
......А, так это она её научила. Ну ты и сука, Пэ Джимилк. Слыхала про «с кем поведёшься»?
***
Нашим первым пунктом назначением стал замок Осака. Место легендарное, так что народу тут толпилось видимо-невидимо.
— Так, четвёртый класс! Все сюда, сделаем общее фото!
— Ура-а!
Сначала мы щелкнулись на фоне замка все вместе. А потом отстояли очередь и поднялись на смотровую площадку в главной башне. Лезть туда было не обязательно — каждый решал сам.
Очередь собралась знатная, так что некоторые сразу забили и остались внизу. Но наша группа решила подняться: уж очень сильно этого хотела Ли Доа. И, пожалуй, это того стоило.
— Вау...!
— Вид отпад.
— Ага, весной тут всё-таки невероятно красиво.
Ли Доа то и дело щелкала всё подряд на телефон. Только сегодня узнал, что она у нас такая любительница пофоткать. Впрочем, для заядлой отаку это же как паломничество в святые места.
Если подумать, я ведь тоже смотрел всякое, так что сам проникся этой странной атмосферой. Насмотревшись на Осаку с высоты, мы спустились и направились в парк вокруг замка, мимо которого проходили по дороге. Нам выделили примерно полчаса свободного времени.
Так что мы решили просто побродить по окрестностям.
— Ой, давайте что-нибудь перекусим?!
Ага, а я-то думал, когда же наша несравненная Пэ Джию выдаст эту фразу. Мы ведь даже не обедали, так что неудивительно, что она проголодалась.
— Ни за что. Скоро же все соберутся на обед.
И тут же включился личный ограничитель Пэ Джию. За их динамикой всегда забавно наблюдать. Ли Доа хоть и не страдает зависимостью от подруги, но во многом на неё полагается.
Зато в решающие моменты именно она держит Пэ Джию в узде.
И тогда та начинает ныть:
— Ну Доа-а-а...
— Цыц. Джию, ты же хорошая девочка?
И Пэ Джию жалобно тянет овечье «хи-и-ин». Каждый раз умиляюсь этому контрасту.
— Ладно, если не наедаться до пуза, может, купим по мороженому?
— Во-во, именно! Я же не прошу полноценный обед.
Вообще-то мне самому жутко хотелось чего-нибудь заточить. Стоило мне втихаря поддержать Пэ Джию, как она тут же закивала. Её уморительно благодарный взгляд меня позабавил.
До чего же надо доголодаться, чтобы так радоваться мороженому. Но Ли Доа, видать, как старшая сестра младшего брата... В таких вопросах спупу никому не давала.
Она состроила строгую физиономию и принялась нас отчитывать:
— Никаких сладостей до еды. Смотрите, остальные тоже терпят и не покупают──
Но в этот момент —
— ...Хмф!?
— ......
Мы как раз переглянулись с девчонкой, которая проходила мимо, уплетая за обе щеки маття-мороженое. Лицо показалось смутно знакомым. Ба, да это же Ю Харин.
— А аппетит-то какой! Побежала покупать без задней мысли, да?
— Н-нет, это всё...!
Ю Харин покраснела и попыталась оправдаться.
А Пэ Джию стрельнула глазами в сторону Ли Доа и расплылась в коварной улыбке:
— Видишь? Харин тоже ест. Давай и мы возьмём, м? Мы с Минджуном можем вообще одно на двоих взять.
— ...Ладно.
В общем, благодаря Ю Харин мы заполучили-таки заветное маття-мороженое. Спасибо тебе, Ю Харин. Ты явилась как ангел, чтобы спасти нас от неловкости и осчастливить мороженым.
***
— Так, с этого момента у вас свободное время. В семь вечера встречаемся у статуи Глико. Можно гулять с другими группами, но строго по одному — никаких прогулок в одиночку. Все поняли?
— Да-а!
Покончив с обедом и добравшись до Дотонбори, наш класс после объявления учителя моментально рассыпался по сторонам. А вот наша группа застряла на месте и не могла сделать ни шагу. Мы же договорились подождать Ю Харин и объединиться.
— Ребята, вы долго ждали?
Ю Харин появилась довольно быстро. Наверное, провозилась потому, что объяснялась со своими прежними согруппниками.
— Ну что, куда двинем?
— Самое известное место — это же Донкихоте, нет?
— Туда можно и вечером заглянуть, когда в отель вернёмся. Я спрашивала учителя: если заранее отпроситься и ходить минимум вдвоём, отлучиться разрешают.
Ну да, это же Ли Доа. Наверняка всё до мелочей узнала, чтобы выжать максимум из поездки в Японию. Раз так, нестись туда прямо сейчас нужды не было.
— Ю Харин, а ты как? Есть на примете то, куда тебе хотелось бы заглянуть? Или хотя бы что-то вкусненькое?
— Ой, нет, я в порядке. Я же просто навязалась к чужой группе, так что пойду куда скажете.
До чего же она всё-таки безотказная. Наверняка хотела как лучше и не хотела нас обременять, но от её слов стало только неловко.
— Хватит скромничать. Я спрашиваю, куда ты сама хочешь.
— Е-если можно, я бы хотела на Синсайбаси...? Пройтись по магазинам, прицениться.
Синсайбаси? О, слышал о таком. Вроде бы главный торговый квартал где-то неподалеку от Дотонбори.
— Тогда, может, сначала заскочим в Дендентаун? Оттуда можно подняться через Намбу и Ота-роуд до Синсайбаси, а оттуда спуститься к Дотонбори. По времени как раз идеально получается.
— Ота-роуд?
— А, улица отаку... Наш местный сленг.
Да нечего тут смущаться. Когда заходит разговор о таких вещах, без профтерминов никуда. Короче, раз уж Ли Доа шарит в Японии лучше всех, мы решили довериться ей.
И прямиком направились в Дендентаун. Атмосфера здесь и правда резко отличалась от остального города. Вывески с персонажами аниме, огромные рекламные билдочки на фасадах — всё пестрело субкультурой.
Вдоль улицы тянулись ряды магазинов с гачапонами, фигурками и сборными моделями. Для Кореи зрелище непривычное.
О, а это довольно освежает, даж──
— Господин, не желаете заглянуть в мэйд-кафе-? (Хозяин, не желаете заглянуть в мэйд-кафе?)
— ...Чего?
Меня внезапно за рукав схватила незнакомка. Да и вообще, что за прикид? Это же то самое знаменитое горничное платьице?
К тому же она только что явно что-то мне сказала. Хоть с английским у меня проблем нет, по-японски я ни бум-бум, так что не понял ни слова.
Я как раз ломал голову, не перейти ли на английский, как вдруг —
─ Цап.
— Простите、мы спешим。 (Простите, мы спешим.)
Откуда ни возьмись появилась Ли Доа, вцепилась мне в руку и решительно бросила в лицо горничной. И листовку при этом забрать не забыла. Смотри-ка ты, неужто и правда планирует сюда вернуться?
— Эй, ты чего там столбом застыл?
— Да тут промоутеры листовку всучили, заболтали...
Я попытался оправдаться перед подошедшей Пэ Джию. Только собрался выдать сбивчивое объяснение, как Ли Доа исподтишка ткнула меня локтем в бок.
— У тебя аж уши от улыбки распухли. Наверное, страсть как понравилось с горничными любезничать, да?
Губы у меня и не думали расплываться, дура ты малолетняя. Впрочем, если подумать, совесть всё же была не совсем чиста. Ведь хоть остальную белиберду я и не разобрал...
Одно-единственное слово я всё-таки расслышал. А такое в реальной жизни услышишь нечасто. Так что, возможно, рожу я и правда скорчил соответствующую.
— ...А я и не знала, что тебе такое по душе.
Бросив на меня ледяной взгляд, Ли Доа прошла мимо, что-то буркнув себе под нос.

Комментарии

Загрузка...