Альбрехт только-только пришёл в себя в постели, как Прей принялась сурово его отчитывать:
— О чём ты только думал? Тебе что, жить надоело?!
— Ой... не кричи так, Прей... больно же.
— Вот поэтому я и говорила тебе не шевелиться!
Оказавшись снова в постели, я выслушивал нотации от Прей. И не только от неё — Летисия, Клара и Эринн тоже стояли у моей койки.
По словам Прей, удар от падения на голову передался по всему телу, спровоцировав ещё одну трещину в костях. Неудивительно, что мне было так чертовски больно.
— Ты и правда такой дурачок~♡
— ...Я должен был это сделать.
— Мог бы просто склонить голову. Зачем устраивать такой шум~?
— ...Не знаю, просто почувствовал, что так будет правильно. Если бы я оказался в такой ситуации, — объяснил я, — то не думаю, что даже этого хватило бы для прощения.
— И всё же, Альбрехт, это было безрассудно. Тебе следовало послушаться, когда Прей запретила тебе вставать, — пожурила меня Клара, и я неловко улыбнулся.
— Простите...
— Больше так не делай...
— Я понял.
— Главное, что сейчас ты в порядке.
Летисия с облегчением произнесла:
— Я так испугалась, когда ты долго не приходил в себя... ух...
— Что такое?
*Шмыг...*
Я попытался слегка приподнять руку, чтобы утешить шмыгающую носом Летисию, но набрать сил не удалось, и я сдался.
— Я жив и здоров... ха-ха.
— Да ты был на волосок от смерти~♡
«Не надо так безжалостно сыпать фактами...»
Когда я скривился, Эринн тихонько рассмеялась и ткнула меня пальцем в щёку.
— ...Что ты делаешь?
— ...В любом случае, спасибо.
— А?
Эринн с улыбкой продолжила:
— Ты разделил со мной бремя ответственности. Честно говоря... мне стало гораздо легче. Во всём остальном ты просто ужасен, но вот чужие чувства понимаешь отлично~♡
— Что значит «ужасен во всём остальном»? Разве ты не признала мою полезность?
— Хм-м~.
Эринн тихонько рассмеялась:
— Твоя проницательность~♡
— Что?
Эринн скосила глаза в сторону:
— Если я скажу больше, кое-кто тут лопнет от ревности~♡
— ?
Посмотрев в сторону, я увидел Летисию и Клару, которые ещё недавно шмыгали носами, а теперь с пустыми лицами уставились на нас с Эринн. Я слегка покачал головой и обратился к ним:
— Это просто проявление товарищеской поддержки, ничего больше...
— ...Альбрехт, ну ты и бабник.
— Да я же ничего не сделал...?
— ...И без очереди не лезть, хорошо?
— ...??
Пока Летисия и Клара несли какую-то околесицу, Прей попыталась навести порядок:
— Хватит говорить глупости. Пациенту нужен покой, так что, пожалуйста, уходите. Эринн, тебе тоже пора вернуться в свою постель.
— А мне нельзя остаться рядом с ним?
— Много разговаривать тоже вредно. У него повреждены рёбра, так что даже дыхание давит на них. При разговоре же дышишь чаще, сама ведь знаешь?
«Так вот почему говорить было так тяжело».
— Я сама прослежу за его состоянием, так что идите займитесь делами. Ария, Кайсиус и Мерсиус наверняка по уши в работе, помогите им.
— Ты ведь не замышляешь ничего странного, а?
— Да ничего я не замышляю, ясно?
Летисия и Клара нехотя покинули палатку, напоследок пожелав мне хорошенько отдохнуть. Должно быть, обидно не иметь возможности побыть подольше со своим парнем, который только что пришёл в себя, но что поделать, если так велел врач?
— И долго мне ещё валяться в постели?
— Если с этого момента ты будешь вести себя смирно, то с моей божественной силой — около недели.
— Так долго?
«И это даже с божественной силой Прей?»
— Есть предел тому, сколько божественной силы может принять человек, не рождённый с божественной сущностью. До сих пор ты никогда не получал таких серьёзных травм, так что проблем не возникало, но в этот раз все пострадали очень сильно.
— О, вот как?
— Иначе я бы полностью исцелила каждого, какими бы тяжёлыми ни были раны.
В этом есть смысл. Значит, мне придётся провести в постели ещё неделю, что обещало быть довольно скучным занятием.
Как и предлагала Прей, Летисия и Клара согласились уйти, чтобы дать мне отдохнуть. Поскольку даже разговоры шли мне во вред, оставаться рядом они не могли.
— Я буду изредка заглядывать к тебе.
— Отдыхай, Альбрехт.
Я ответил Летисии и Кларе слабым кивком, после чего Прей первой вышла из палатки.
В палатке остались только мы с Эринн, и воцарилась тишина. Эринн послушно вернулась на свою койку, как и велела Прей. Я мельком взглянул на неё, а затем задумался о произошедшем ранее.
«Быть Героем — тяжёлое эмоциональное испытание...»
Такое могло случиться в любой момент — не только когда погибает сам Герой, но и когда умирает его спутник, защитник или даже самый обычный человек. Людям, потерявшим кого-то дорогого, нужно за что-то цепляться, нужно на ком-то выместить свои чувства. Они просто хотят, чтобы кто угодно вернул им того, кого они лишились.
Я прекрасно их понимал. Пустота, которую я ощутил, когда много лет назад в аварии погиб мой знакомый, до сих пор была настолько жива в памяти, что я мог мгновенно воскресить её в мыслях даже сейчас.
До встречи со мной Эринн, должно быть, не раз видела подобные сцены и постоянно сталкивалась с людьми, которые вот так выражали свою скорбь. Что она чувствовала каждый раз... честно говоря, я не мог до конца представить. Возможно, это было куда больнее, чем я вообще способен вообразить.
Так было и сейчас. С тех пор как мы вернулись из палатки, выражение лица Эринн казалось каким-то сложным. Она не выглядела явно расстроенной, но... и спокойной быть не могла.
Представив, что сейчас творится на душе у Эринн, я тихо произнёс:
— ...Всё в порядке.
Эринн слегка приподняла голову и посмотрела на меня:
— С чего это ты вдруг~?
— Просто... хотел сказать, что ты всё делаешь правильно.
От моих слов глаза Эринн округлились. Я на мгновение встретился с ней взглядом, а затем снова уставился в потолок и добавил:
— Так что не принимай это близко к сердцу.
Почему-то говорить это, глядя ей прямо в глаза, было слишком неловко. После моих слов Эринн какое-то время молчала.
— ......Пф-ф♡
Она тихонько и игриво рассмеялась.
— ...Чего ты смеёшься? — спросил я, по-прежнему избегая зрительного контакта. В этот момент до меня донёсся шорох простыней.
Заинтересовавшись, что это за звук, я повернул голову и обнаружил, что Эринн каким-то образом уже сидит у изголовья моей кровати, подперев подбородок рукой. Точно так же, как когда я очнулся в прошлый раз.
— К-когда ты успела подойти...?
«Она быстрая, даже когда ранена...»
Пока я восхищался её проворством, Эринн позвала меня на удивление нежным голосом:
— Альбрехт.
— ...Что?
— Когда ты так заботишься обо мне, ну как я могу в тебя не влюбиться~♥
— ...А?
Мои глаза удивлённо округлились. Пока я пребывал в замешательстве от её слов, Эринн опустила руку, подпиравшую подбородок, и слегка наклонилась вперёд.
*Чмок.*
Что-то мягкое коснулось моей щеки и тут же отстранилось. Всё ещё хлопая широко раскрытыми глазами, я с опозданием распознал это ощущение, которое теперь уже хорошо знал.
Вздрогнув, я посмотрел на Эринн. А она...
— С-следующий шаг будет только тогда, когда ты по-настоящему примешь мои чувства... Вот тогда я тебе его и подарю~♥
Словно пытаясь скрыть покрасневшие щёки, она игриво улыбнулась и поднялась с места. Затем поспешно вернулась на свою койку и накрылась одеялом с головой.
— ......
Моё сердце бешено колотилось. Точно так же, как когда я целовал Клару и Летисию.
Но кое-что не давало мне покоя. Исходило ли это чувство от меня самого? Или это просто тело «Аллена» так реагировало?
Пока в моей голове роились вопросы, лицо уже вовсю горело. В итоге я ещё долго не мог уснуть и просто лежал, тупо уставившись в пустоту.
◇ ◇ ◇
Даже после встречи со спутниками Героя Беовульфа представители Королевства Собения навещали нас ещё несколько раз. Они больше не пытались привлечь нас к ответственности; просто оставалось уладить множество вопросов, связанных с уничтожением Тессуса.
— Будет ли приемлемо, если наше королевство получит часть тела Командующего Легионом? Похоже, чешуйчатая ткань представляет ценность для исследований.
— Дернская империя тоже захочет долю... как насчёт того, чтобы разделить всё поровну~?
— Так и поступим.
Разнообразные вопросы, затрагивающие сталкивающиеся интересы Дернской империи и Королевства Собения, включая то, кому достанется тело Тессуса, свалились на плечи Эринн.
Честно говоря, от одного только прослушивания со стороны у меня голова шла кругом, но Эринн улаживала всё гладко и эффективно, будто занималась этим всю жизнь. Похоже, её опыт трёх циклов в роли Героя не прошёл даром.
— Это потрясающе.
— Хм?
Сидевшая рядом со мной Клара наклонила голову. Она пришла навестить меня, тайком ускользнув от Прей, которая следила за тем, чтобы никто не заставлял меня разговаривать.
— То, как она без лишних усилий решает проблемы, сыплющиеся на неё водопадом...
— ...Да, это и правда удивительно.
Клара добавила:
— Я бы так не смогла, слишком уж о многом нужно думать.
— ...А мне кажется, у тебя бы отлично получилось.
— Хм?
Я слегка улыбнулся и сказал:
— Клара, на самом деле ты довольно умная. Это я бы не справился с таким морально.
— ...Я думаю, ты, Альбрехт, тоже очень умён. Ты быстро замечаешь то, о чём мы даже не догадываемся.
— Это...
Дело было не в моём уме, а в том, что я обладал знаниями из игры Dungeon in Evil. Вот почему я знал то, чего не знали они.
Важность предварительных знаний понимает каждый без лишних объяснений. Будь то бой, стратегия, исследование... в любой области. Мой выбор стать магом тоже основывался на знании того, что магия пустоты была невероятной имбой в Dungeon in Evil.
«...Если подумать, вместо магии пустоты я до сих пор учил только магию атрибута Огня».
И всё из-за Владыки Красной башни. Почему я не маг пустоты?
— ...Интересно, знает ли Агресия о магии пустоты.
— О магии пустоты? А почему ты спрашиваешь?
— Да так... Изначально я хотел стать магом именно ради того, чтобы обучиться магии пустоты...
Я не мог признаться, что хотел выучить её из-за того, что магия пустоты была имбой, поэтому ответил уклончиво. Тогда Клара произнесла:
— Магия пустоты... насколько я слышала, она крайне неэффективна.
— Летисия говорила то же самое. Даже если вложить сто единиц магической силы, отдача составит всего шестьдесят-семьдесят.
— Зная это, почему ты всё ещё хочешь обучиться магии пустоты?
— Ну...
— Очевидно, он просто хочет выучить какую-нибудь мрачную магию, которая ему подходит~♡
Этот комментарий принадлежал Эринн.
— А ты что здесь делаешь? Что случилось с чиновником из королевства?
— Они уже ушли~. А ты даже не заметил... Неужели пялился на грудь Клары~?
— Да о чём ты вообще говоришь...
Пока я собирался с мыслями, чтобы выразить своё возмущение, Клара произнесла:
— Т-ты можешь смотреть в любое время, Альбрехт.
— ...Клара, тебе не нужно ей подыгрывать.
— Пф-ф, да я просто шучу~♡
Эринн тихонько рассмеялась и добавила:
— Клара мила во всех отношениях, кроме своей груди, на которую особо и смотреть-то нечего, так с чего бы ему отвлекаться~♡
— ...?
«Эринн, да что она несёт...»
У Клары определённо была самая маленькая грудь среди всех девушек в нашем отряде. Остальные были весьма пышногрудыми, а недавно я даже убедился, что и у Сер-Арии формы весьма внушительные.
Когда мы раньше выбирали купальники, Клара как-то призналась мне, что боится, будто разонравится мне из-за своей маленькой груди. Я, разумеется, всё отрицал, но было очевидно, что в последнее время Клара сильно комплексовала по этому поводу. И говорить подобные вещи о маленькой груди прямо при ней... было ясно, как она отреагирует.
— ...Что ты сейчас сказала, Эринн?
— А~?
Эринн лукаво улыбнулась. Глядя на неё, я окончательно убедился.
— Ой, неужели ты не расслышал~?
Это была...
— Чтобы на неё пялились, там должно быть хоть что-то, на что стоит посмотреть~♡
...самая настоящая провокация.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...