Королева Мария с изумлением глядела, как неподалёку смешались в кучу два кортежа.
Повозки покосились, лошади испуганно ржали, полицейские и папские гвардейцы, толкая друг друга, выкрикивали приказы отойти прочь, и всё это напоминало дешёвую рыночную площадь, где спорят из-за торгового места.
Она обернулась к начальнику гвардии:
— Почему архиепископ Муцарелли здесь?
Стоявший позади Бриенн выступил вперёд и с поклоном произнёс:
— Ваше Величество, архиепископ Муцарелли прибыл в Париж на прошлой неделе, чтобы обсудить с архиепископом Бомоном кое-какие церковные дела. Но у него со Святым Отцом... э-э... не слишком ладные отношения. Похоже, нынче он нарочно хочет поставить Его Святейшество в неловкое положение...
Бриенн исполнял поручение Жозефа.
Будучи одним из высших иерархов французской церкви, он, разумеется, желал, чтобы влияние галликанского духовенства возобладало над Римской курией.
Впрочем, прежде он лишь мечтал об этом, — и кто бы мог подумать, что Его Высочество дофин и впрямь возьмётся за дело!
Королева Мария в тревоге беспрестанно осеняла грудь крёстным знамением:
— Что же... что же теперь делать?
Бриенн кивнул в сторону дворцовой гвардии:
— Прежде всего — разделить обе стороны!
Начальник гвардии бросил взгляд на королеву и, видя, что она не возражает, немедля повёл несколько сотен швейцарских гвардейцев вперёд.
Добрых пятнадцать минут спустя люди из обоих кортежей были наконец разведены живой стеной дворцовой стражи.
Парижские полицейские, обученные в полицейской школе и числом превосходившие противника, изрядно потрепали гвардию Муцарелли: мундиры их были изорваны, а лица залиты кровью.
При виде этого архиепископ Бриенн торопливо шепнул королю и королеве:
— Ваше Величество, прошу вас, сперва приветствуйте Святого Отца.
Королева Мария кивнула и, взяв Людовика XVI за руку, направилась к роскошному золочёному экипажу. Несколько сотен версальских вельмож, соблюдая чины, поспешили следом.
Однако когда король с королевой приблизились шагов на десять к запряжённой восьмёркою лошадей карете, они наконец разглядели: за стеклом сидел незнакомый человек в алом кардинальском облачении.
Подоспевший грузный Бриенн, увидев его, потрясённо воскликнул:
— Как?! Это же архиепископ Муцарелли!
В тот же миг по другую сторону живой стены кто-то произнёс по-латыни:
— Святой Отец, вы не ранены?
Все опешили, а затем, как по команде, обернулись: из белой кареты «Сапфир» нетвёрдой поступью выходил Пий VI.
Пара чёрных коней, впряжённых в карету, громко всхрапнула, точно приветствуя понтифика.
На Версальской площади воцарилась мёртвая тишина.
Спустя мгновение королева Мария наконец опомнилась и, бросив многозначительный взгляд на начальника гвардии, приказала:
— Препроводите архиепископа Муцарелли обратно.
А сама вместе с Людовиком XVI поспешила к Пию VI. Приблизившись, они уже хотели, согласно церемониалу, преклонить колени и облобызать папский перстень, но повсюду на земле валялись сломанные древки знамён, разбитые священные сосуды, и ступить было решительно некуда.
Королева Мария обернулась на своих дворян — и увидела, что многократно отрепетированный строй аудиенции пришёл в совершеннейший беспорядок, от торжественного величия, подобающего встрече Святого Отца, не осталось и следа.
Бриенн вовремя подал совет:
— Ваше Величество, пусть Святой Отец прежде проследует во дворец и отдохнёт.
Полчаса спустя в Версале худо-бедно был восстановлен порядок.
В одной из гостиных Людовик XVI и королева с неловкостью утешали Святого Отца, а стоявшие позади вельможи вполголоса переговаривались и то и дело, прикрывая рот, тихо посмеивались.
Бриенн переглянулся с дофином и обратился к королеве Марии:
— Ваше Величество, банкет скоро начнётся. Святому Отцу, быть может, следует переменить облачение для пиршества.
Королева Мария кивнула и с улыбкой произнесла, обращаясь к Пию VI:
— Святой Отец, мы с нетерпением будем внимать вашим поучениям за трапезой.
Когда король с королевой и толпа придворных удалились, Пий VI уже готов был облегчённо перевести дух, как вдруг в дверь трижды отчётливо постучали.
Не успел он ответить, как створка отворилась, и в комнату широким шагом вошёл французский дофин.
Пий VI на мгновение застыл, затем поднялся и протянул ему руку в ожидании, что тот преклонит колено и облобызает его перстень.
Жозеф, отнюдь не благочестивый верующий, пропустил этот жест, лишь чуть поклонился, затем опустился на стоявший подле стул и указал папе на стул позади него:
— Прошу, садитесь и вы.
Пий VI машинально сел, и тотчас услышал слова французского дофина:
— Святой Отец, вы, очевидно, прибыли сюда по поводу военных действий в Ферраре?
— Это... — Пий VI поглядел на его юное лицо, поколебался и кивнул. — Да. Сие есть воистину бедствие, какого не должно было случиться.
Жозеф покачал головой:
— То итальянцы просто забирают обратно собственные земли.
— Вы, боюсь, ошибаетесь, Ваше Высочество дофин. Согласно «Константинову дару»...
— Мы оба знаем, что это подделка Святого престола, — без обиняков перебил его Жозеф. Обилие археологических свидетельств из будущих времён неопровержимо доказывало, что такого дара в истории никогда не существовало.
Пий VI расширил глаза, казалось, ему было мучительно поверить, что «избранник Божий» способен изречь столь кощунственные речи.
Жозеф метнул взгляд на папу и напрямую спросил:
— Чем вы готовы оплатить отвод войск?
Пий VI глубоко вздохнул, покосился на плотно затворённую дверь и нерешительно произнёс:
— Если вы намерены говорить о дипломатических материях, быть может, следовало бы пригласить Её Величество королеву...
Он слышал, что французский дофин вершит государственные дела, но полагал, что происходит это под водительством королевы Марии.
Жозеф улыбнулся и, полуобернувшись, сказал:
— Архиепископ Бриенн, прошу вас, доложите Её Величеству королеве, что Святой Отец нуждается в отдыхе, и банкет откладывается на полтора часа.
Из-за двери донёсся голос Бриенна:
— Слушаюсь, Ваше Высочество, немедля передам.
Жозеф повернулся обратно:
— Вот и отлично. Теперь у нас довольно времени для разговора.
Пий VI изумлённо поглядел на юного дофина, быстро совладал с собою и, нацепив старческую улыбку, произнёс:
— Ваше Высочество, во имя всемогущего Господа, нападение ваше и североитальянских государств на Феррару — неправое дело...
Жозеф холодно усмехнулся:
— В самый решающий миг нашей войны с Австрией Святой престол объявил Австрию «Щитом Господним» и даровал Францу Второму титул «Справедливый».
— Коль скоро курия оказала врагу Франции столь весомую поддержку, надлежало быть готовой в некий час испить и чашу французского гнева.
На лице Пия VI изобразилась оскорблённая невинность:
— Всё это были козни одного Муцарелли, вам надлежит судить его...
— Ха! — Жозеф отмахнулся. — Решение выносила Римская курия, австрийские выгоды достались вам и господам кардиналам. А чуть вышла беда — вышвырнули Муцарелли козлом отпущения?
— Не станем тратить время на пустые речи.
— Я спрашиваю снова: чем вы готовы заплатить за отвод войск?
Пий VI ещё долго вглядывался в лицо «избранника Божия», потом тяжко вздохнул и с трудом выговорил:
— Хорошо. Святой престол готов выделить сто... сто двадцать тысяч дукатов в возмещение убытков Франции.
Заметив, что Жозеф взялся за чашку с чаем и всем своим видом изображает полнейшую поглощённость чаепитием, он скрепя сердце прибавил:
— И передать Феррару и Болонью под управление Франции...
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...