— Наконец-то приехал!
Из дома Итиносэ буквально вылетела незнакомая женщина. По тону казалось, будто она давно ждала именно Рохана, а знакомые глаза напоминали взгляд хищника. Мозг Рохана моментально заработал, и уже через секунду он понял, кто перед ним. Да и трудно было не понять: женщина слишком уж походила на Ноа.
«Мать Итиносэ — ладно, но теперь ещё и мать Ноа... Что у них вообще с внешностью?»
Как и Момо, она выглядела так молодо, что её без вопросов можно было принять за сестру дочери с разницей в год. Хорошо, что Итиносэ заранее кое-что рассказала. Рохан первым делом поздоровался:
— Здравствуйте. Меня зовут Рохан, я учусь с Ноа в одной группе.
— Ну и скучный же ты парень! Даже разыграть не дал.
Похоже, Джейн расстроилась, что её раскрыли слишком быстро. Она махнула толстым хвостом и надула губы.
— Простите, что не оправдал ожиданий. Если честно... Не скажи Ноа, что из старших у неё только братья, я бы наверняка опозорился и решил, что вы с ней сёстры.
— Ва-ха-ха! Ну ты и загнул. Хотя выгляжу я и правда молодо!
Джейн перестала изображать утку и громко рассмеялась, а затем несколько раз хлопнула Рохана по спине. Со стороны всё прошло как нельзя лучше. Вот только самому Рохану было не до смеха.
«Что за сила?..»
Никакой злобы в её жестах не было. Ни капли маны, ни специально вложенной силы — просто дружеские хлопки. Но и этого хватало за глаза. Каждый раз, когда ладонь Джейн опускалась ему на спину, Рохану приходилось напрягать ноги и поясницу почти изо всех сил, иначе он, кажется, покатился бы вперёд кубарем. Чтобы не выронить подарки, пришлось ещё и срочно пустить в ход ману и удержать равновесие. Перестав смеяться, Джейн перевела взгляд на тихо стоявших в стороне Шион и Клару и снова улыбнулась.
— А эти красавицы тоже подруги Ноа?
Рохан уже представился через Ноа, поэтому обе девушки сразу вспомнили то, что слышали по дороге, и поняли, с кем говорят.
— К-Клара... меня зовут Клара!..
— Шион Тестаросса.
Имя Шион заинтересовало Джейн настолько, что она даже округлила глаза. Она слышала, что Ноа хорошо ладит с Тестароссой, которая сейчас находится в Академическом городе, но встретить её здесь не ожидала.
— Та самая Тестаросса? Теперь понятно, почему ты такая невозможная красавица. Самая прекрасная эльфийка из всех, кого мне доводилось видеть.
— Благодарю... Учитывая моё положение и Тигрову за моей спиной, мне следовало первой разыскать вас и нанести визит. Неловко, что наша встреча произошла вот так.
После этой вежливой реплики улыбка Джейн изменилась. Интерес исчез — в уголках губ и глаз проступило сочувствие.
Она быстро подошла к Шион, развела руки, заранее показывая намерение, а затем медленно обняла её. Шион не сопротивлялась. Рохан и Клара молча наблюдали.
— Девочка, всё наоборот. Это Фрозенхартам следовало первыми прийти к Тестароссам.
— ...
— Ты держишь зло на Фрозенхартов?
Шион долго выдохнула в её объятиях. Вспомнила Императора Снежного Тигра, который уважал её отца как друга, и покачала головой.
— Нет. Я злилась лишь на собственную глупость и на тех, кто меня обманывал, но...
— Но?
Шион повернула голову к Рохану и Кларе. Теперь она снова могла убедиться: занозы, прежде сидевшей в груди, больше нет.
— ...Теперь я могу идти дальше.
— Умница. Какая собранная девочка. Дружи с Ноа и дальше.
Похвалив её, Джейн мягко провела ладонью по спине Шион. А затем в одно мгновение отбросила серьёзность и заметила Клару, которая пряталась за Роханом, стараясь будто вовсе исчезнуть. В глазах Джейн снова заплясали искры озорства.
— Клара, да?
— А... д-да!..
— Ну надо же! Какая милота~ Смотрю на тебя — и самой ещё одну дочь захотелось.
— А-ау-у...
Джейн погладила её по голове. Клара сжалась и беспомощно зашевелила губами. Потом Джейн взяла её за руку и принялась мягко мять пальцы, а взгляд снова потянулся к Рохану. Но продолжить она не успела. Оглянулась назад, разочарованно причмокнула и вздохнула:
— Вот ведь дочери у нас глазастые.
Едва она договорила, первой показалась Итиносэ — прибежала почти впопыхах. Следом выскочила Ноа. А ещё дальше неспешно, будто никуда не торопясь, шла Момо.
— Йо-хо! Быстрее, чем я думала!
— Д-добро пожаловать! Наверное, устали с дороги...
Говоря это, Итиносэ внимательно считывала обстановку. Кажется, ничего катастрофического пока не произошло. Она проглотила внутренний вздох облегчения.
— Хорошо, что обе выглядите здоровыми.
— Мм, это и правда важнее всего.
— С-сёстры, здравствуйте...
Пока они обменивались приветствиями, Момо уже бесшумно подошла к группе. Рохан поклонился и протянул подарки.
— Госпожа Итиносэ, здравствуйте. Это ничего особенного, но...
— Ой, спасибо. Надеюсь, приглашение к нам не заставило тебя чувствовать себя обязанным?
— Ни в коем случае. Я просто сам хотел хоть как-то отблагодарить вас.
Приняв подарок, Момо жестом пригласила всех внутрь.
— Даже если ненадолго, давайте поговорим в доме. Не могу же я держать дорогих гостей на улице.
Стоило ей двинуться, как остальные гурьбой последовали за ней. За воротами усадьбы Итиносэ открылся просторный двор. Ухоженный пруд, аккуратные здания — Рохан и девушки невольно оглядывались по сторонам с восхищением. Наконец они вошли в дом, и Джейн тут же заявила:
— Считайте, что нас с Момо здесь нет. Спокойно наверстывайте упущенное. Вам же наверняка есть о чём поговорить с друзьями.
— ...
Малышка Носэ заметила её ухмылку, дёрнула бровью и предпочла отвести взгляд. Затем подошла к Рохану. В конце концов, они уже встретились сегодня, но толком даже не поздоровались. Ничего странного в этом точно нет. Как только Итиносэ приблизилась, Рохан улыбнулся и заговорил первым:
— Как ты? Всё хорошо?
— Да... А Рохан хорошо провёл это время?
— Я в основном тренировался и ждал сегодняшнего дня.
— Х-хм... Только сегодняшнего?.. Понятно...
Свежая, почти прозрачная реакция девушки перед тем, кто ей нравится. Сама Итиносэ изо всех сил старалась скрыть чувства и держаться холоднее, но человеку, который знает правду, всё было видно как на ладони.
— Я раньше не видел эту одежду. Новая? Купила или дома нашлась?
— Мы с Ноа ходили по магазинам, и я взяла её тогда. Н-ну как... идёт мне?
— Красиво.
Рохан сказал это без малейших колебаний. Джейн заметила, как Итиносэ сразу поджала пальцы на босых ступнях.
«Та самая деревянная Итиносэ Юи влюбилась — и теперь вот так двигается и разговаривает».
Щекочущая, жаркая прелесть юности. Одного взгляда хватало, чтобы настроение поднималось. Стоя рядом с Момо, Джейн закусила нижнюю губу, чтобы не расхохотаться.
«Ой-ой».
Момо веселилась ничуть не меньше. Для родителей новая сторона собственного ребёнка могла сделать мир удивительно полным. Шион, Клара и Ноа рядом разговаривали куда громче, но всё внимание Момо и Джейн было приковано к Рохану и Итиносэ.
— К морю уже всё собрала?
— Да... Рохан ведь тоже нормально подготовился? И в воду заходить готов?
— Плавки в интернете купил. Парню особо выбирать нечего.
— Пф...
— Я вообще-то выбирал. Даже один раз возврат оформлял.
— Хм-м, раз Рохан выбирал сам, значит, можно ждать чего-то интересного?
— Тогда и мне можно ждать?
— Извращенец...
Поняв намёк, малышка Носэ покраснела и легонько боднула Рохана плечом.
Эта почти кинематографичная сцена добила Джейн. Она не выдержала и захлопала.
Хлоп! Хлоп! Хлоп!
Закончив аплодировать, Джейн достала кошелёк, вынула целую пачку чеков и протянула Рохану.
— Держи.
— Что? Это...
Рохан моргнул, уставившись на пачку денег. Джейн ответила голосом, будто уже успела слегка выпить:
— Плата за зрелище.
— Простите?
— Ч-что вы такое говорите?!
Итиносэ подпрыгнула, схватила Джейн и утащила её куда-то в угол.
Оставшись рядом с Момо, Рохан неловко улыбнулся и задал вопрос, который всё время не давал покоя:
— Госпожа Итиносэ.
— Да-а~
— Я... хотел бы ещё поздороваться с господином Итиносэ.
Момо прикрыла рот рукавом и рассмеялась.
— Муж сейчас в компании. Хотел выкроить время, но работы оказалось слишком много.
— А... Тогда перед отъездом я обязательно зайду ещё раз и попрощаюсь с ним лично.
Момо довольно кивнула. Тут Ноа, повесившая камеру на шею, ткнула Рохана хвостом.
— Мы когда выезжаем? Так и солнце сядет.
— Сначала надо было поздороваться. Если чуть задержимся — ничего страшного. Поедим чего-нибудь вкусного, а купаться можно и завтра.
— Тогда мясо! Давайте мясо!
— Я ещё хочу немного посмотреть Самхву. Всё-таки первый раз приехал.
Ноа согласно кивнула. В этот момент вернулись Итиносэ с красным лицом и Джейн с донельзя довольной ухмылкой.
— В-всё. Теперь поехали...
Итиносэ схватилась за чемодан у входа. Это стало сигналом: все начали обуваться и готовиться к выходу. Немного остудив лицо ладонью, Итиносэ повернулась к Момо.
— ...Мама. Я поехала.
— Хорошо вам отдохнуть. Всем повеселиться.
— Спасибо!
Момо и Джейн помахали им вслед. Их улыбки были такими светлыми, что Рохану и самому стало легко на душе. Уже во дворе он забрал сразу оба чемодана — Итиносэ и Ноа.
— В этой поездке я у вас за слугу, так что багаж отдавайте мне. Если совсем не тратить силы, тело зудеть начинает.
— А! Да не надо...
— Хе-хе, а я спорить не буду! Спасибо!
Итиносэ и Ноа отреагировали каждая по-своему и направились к машине. Джейн с Момо ещё некоторое время стояли вдали и с огромным удовольствием смотрели на эту картину.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Комментарии

Загрузка...