Я получил меч Бога. Или, точнее говоря, меч Аслан — человека, ставшего божеством.
— ...
Я даже рта раскрыть не мог, заворожённо глядя на его изящные и таинственные очертания.
Большинство видов оружия боссов, добытых здесь, обычно покрыты трещинами или не способны в полной мере проявить своё былое величие.
На поверхности Прямого меча близнецов тоже виднелись явные трещины, но багровая божественная энергия впечатляла настолько, что на подобные мелкие изъяны можно было закрыть глаза.
*Вжух!*
При взмахе в воздухе за ним даже оставался отчётливый остаточный след!..
Чтобы напрямую использовать фехтовальную технику Аслан, подобную мгновенному смертоносному навыку, мне понадобится помощь Святилища и Хериэль, однако даже одних этих небольших эффектов уже было более чем достаточно.
— Отнеси его моей сестре. Я слышала, недавно она оправилась настолько, что снова может ходить... должно быть, благодаря тебе.
Как и ожидалось, Лиен проявила свою великодушную, щедрую сторону.
Обитатели Святилища нередко выпрашивали больше внимания, чем доставалось Монастырю, но Лиен не только не удерживала меня, а даже сама посоветовала отправиться туда, чтобы пробудить воспоминания оружия.
— Но помни вот о чём.
Когда кто-то вроде Лиен говорит со мной столь серьёзным тоном, это означает лишь одно — ситуация опасна.
— Не действуй опрометчиво. Если ты сгинешь, для нас это тоже станет большой проблемой. Понял?
Люди из Монастыря весьма обо мне пеклись. Я понимал, что стал незаменимой частью их планов, но если рассуждать исключительно с деловой точки зрения...
С этим всё непросто.
*Кив-кив-кив!*
Каин яростно закивала головой.
Похоже, она тревожилась, как бы я снова не сотворил что-нибудь ужасное.
— Я в любом случае собирался какое-то время вести себя осторожнее.
*Фу-ух!*
Лишь после того, как я прямо пообещал не лезть на рожон, Каин смогла перевести дух.
Хотя мы были знакомы не так давно, теперь мы стали товарищами, вместе прошедшими сквозь огонь и воду, так что мне бы и самому не хотелось умереть в безвестной глуши и обратиться в одного из Опустошенных.
К тому же, обратись я в Опустошенного, всё могло обернуться куда сложнее, чем кажется.
Обычно, когда кто-то становился Опустошенным, он делался значительно сильнее.
Веронин на второй фазе, когда окончательно обратился в волка, был куда сильнее, чем на первой, пока изо всех сил сдерживал себя.
А садовник Ланви, не окажись рядом Дорена, на третьей фазе совершенно лишился бы рассудка, полностью приняв проклятие.
Если бы я стал Опустошенным, кто вообще смог бы прийти и убить меня?
Аудиенция у Лиен подошла к концу, и пришло время выдвигаться в Святилище.
— Прислушайтесь к словам госпожи Лиен.
Но прежде чем я успел подойти к стеле в Великом Святилище, мне пришлось выслушать нотации настоятельницы Сарабеллы.
— Вы больше не странствуете в одиночку, поэтому обязаны быть осмотрительнее. Впрочем, я знаю, что вы не из тех, кто станет сидеть смирно лишь оттого, что я об этом прошу.
Конечно, хоть я и назвал это нотациями, это было скорее добрым советом мне на пользу.
Несмотря на редкие разногласия, люди из Монастыря в конечном счёте давали мне самое ценное и полезное.
— Так что если вам неймётся, ступайте и сами ищите Священные Камни и Благословения. Разумеется, монахини Монастыря тоже отправятся на поиски ценных реликвий, но их возможности не безграничны. Если они не ровня вам или госпоже Каин, то вернутся лишь с сущими пустяками.
— Я понимаю. Я как раз думал о том, что нужно собрать побольше Благословений для прокачки характеристик. Но разве для их получения не нужно сражаться с могучими созданиями? Мне казалось, так будет быстрее всего.
— ...Не обязательно. Со временем Благословения имеют свойство скапливаться в местах с более высокой концентрацией энергии, постепенно кристаллизуясь, точно камни. И люди — далеко не единственные их вместилища.
Как и положено той, кто заведовал распределением характеристик, Сарабелла подсказала мне, как можно быстрее нарастить силу.
— Священные Камни — наглядный тому пример. Это кристаллы, образованные сгустившимися Благословениями. Благословения могут обитать и в неживой материи. Обретение подобных сокровищ непременно пойдёт вам на пользу.
Честно говоря, до сих пор я был сосредоточен исключительно на боях.
Но если «Зов Смерти» — это переосмысление соулслайка с полным погружением, то следовало учитывать и проработку побочных заданий, и элементы исследования мира.
— Поэтому сначала поищите их. Путешествие с госпожой Лиен не будет простым или лёгким.
Сарабелла обратила на меня лицо так, словно смотрела прямо мне в глаза, несмотря на сомкнутые веки.
Неужели она смутно ощущала то, чего я желал сильнее всего?
— ...С завершением каждой истории вы возвращаетесь заметно изменившимся. Что же вы пережили на этот раз? Нетерпение порой бывает ядом, но для вас оно, кажется, служит движущей силой.
Она умела распознавать всё и без помощи глаз, полагаясь лишь на ощупь и свои обострённые чувства.
Её бледные пальцы, ласково скользнувшие по моему шлему, плечам и красному шарфу, не переставали мелко дрожать.
И точно так же, как Сарабелла чувствовала меня, я чувствовал её.
— ...
Ожидание и тревога.
Страх и волнение.
Противоречивые чувства переплетались, тревожа сердце Сарабеллы.
*Хлоп-хлоп!*
Но эту трогательную беседу тут же прервала рука Каин.
Хотя никто из нас не испытывал друг к другу ничего предосудительного, со стороны это наверняка выглядело весьма двусмысленно.
— ...Ах, прошу прощения.
Каин и Сарабелла — обе пользовались благосклонностью Лиен.
Быть может, именно поэтому они уважали друг друга, общались как подруги и порой вот так бесцеремонно вмешивались.
— Я удаляюсь.
Сарабелла отвесила лёгкий поклон и отошла, но так и не отвела от меня сомкнутых глаз, тихо отступая назад...
...И безмолвно растворяясь во мраке и тенях.
Лишь после её ухода Каин наконец смогла подойти ближе и пойти рядом со мной, но поскольку ни один из нас не отличался общительным или жизнерадостным нравом, чтобы коротать время наедине...
— ...
— ...
Между нами повисла лишь таинственная тишина, нарушаемая звуком шагов.
— Эм, ты полностью восстановилась?
*Кивок.*
— Вот и славно.
Даже разговор, который я начал, с трудом выдавив из себя слова, продлился недолго.
Каин упорно не произносила ни слова, лишь кивая или качая головой. Она оставалась женщиной, хранящей своё молчание до самого конца.
— Тогда я сейчас отправлюсь в Святилище.
Но стоило мне занести руку над стелой, как она замахала руками, делая неловкие жесты, каких я у неё прежде никогда не видел.
— Побыть с тобой ещё немного?
Когда я спросил, остаться ли мне ещё ненадолго, она, слегка опустив голову, едва заметно кивнула.
Неужели она настолько обрадовалась нашей встрече после долгой разлуки? Что ж, мой поход в Азарот затянулся сильнее, чем я предполагал, так что в этом был смысл.
В итоге мы сели бок о бок на ступени из чёрного камня, опоясывавшие Великое Святилище.
В силу наших характеров разговор между нами почти не клеился.
Изредка, когда мне что-то приходило в голову, я коротко спрашивал...
— Ах да, та карта, которую ты мне дала в прошлый раз. Она очень помогла. Спасибо.
*Кивок.*
Но даже после этого всё снова утонуло в молчании.
И всё же, пока мы сидели вот так, эта тишина вовсе не тяготила.
Напротив, на душе становилось на удивление мирно и спокойно.
Мир «Зова Смерти» был чересчур жестоким, холодным и беспощадным.
Но, может, как раз из-за этого, сталкиваясь со столь чистой благожелательностью или искренними чувствами, я невольно расслаблялся.
Молчание, длившееся всего пару минут, затянулось, растянувшись на добрых десять.
До нас донеслись звуки того, как монахини готовили завтрак, а вскоре вдалеке послышался и звон посуды при мытье.
— Вы двое.
Наконец одна из послушниц с повязкой на глазах бесшумно подошла к нам, протягивая припасённые хлеб и суп:
— Нельзя ходить на голодный желудок.
— А, да...
Мы с Каин до сих пор просто сидели там, бездумно коротая время.
«Поем по-быстрому и пойду. Мне ещё нужно наведаться и в Святилище, и в Архив. Дел невпроворот. Если задержусь слишком надолго, спутники начнут волноваться. Надо вернуться хотя бы к полудню...»
Но странное дело: стоило Каин оказаться рядом, как мои мысли и внимание то и дело ускользали куда-то не туда.
Покидая лагерь, я твёрдо рассчитывал быстро управиться с делами и вернуться.
Однако теперь, приняв угощение от монахини и сняв шлем, я принялся хлебать суп...
— ...
Каин же всё не решалась снять свой шлем, лишь то и дело украдкой поглядывая в мою сторону.
— Тебе незачем прятаться. Давай просто поедим вместе.
Должно быть, она стыдится своих ожогов. Да и раз уж она так долго скрывала, что является женщиной, ей, вероятно, было неловко показывать мне своё лицо.
Однако под медленно снятым шлемом открылось личико столь пунцовое, что я напрочь забыл обо всех ожогах.
Словно вновь опалённое собственным пламенем...
Лицо, залитое густым румянцем, готовое вот-вот взорваться.
— ...
Стоп. Я совершенно не рассчитывал на подобную атмосферу.
Кровь прилила и к моему лицу. Обстановка сделалась до безумия неловкой.
В соулслайках обычно хватает привлекательных персонажей.
Их внешность и характеры нередко пленяли сердца игроков...
Но сталкиваться с кем-то нос к носу вот так — совсем другое дело.
Когда я проходил игры, я погружался в них с головой, будто сам оказывался в том мире, воспринимая всё происходящее наяву.
Но с тех пор как я очутился в «Зове Смерти», всё вокруг оказалось настолько ярким и притягательным, что голова шла кругом.
И в довершение всего — такая ситуация.
Когда такой милый неигровой персонаж, как Каин, смотрит на меня с настолько пылающим лицом...
Мне и самому становилось не по себе.
Подобного я не просчитывал. Слыша совсем рядом её прерывистое дыхание и глядя на профиль Каин...
Моё сердце помимо воли заколотилось как бешеное, прямо как перед началом боя...
*Бух-бух-бух!*
...Внезапный грохот сотряс главные врата Монастыря, разрушив неловкое оцепенение.
Монахини бросили мытьё посуды и с булавами и парными клинками наперевес ринулись к дверям, а мы с Каин поспешно натянули шлемы обратно.
— С дороги! Это срочно!
Но на пороге нас встретил вовсе не натиск громадного проклятого вепря и не внезапное нападение босса...
— Палач должен быть здесь... Ах!
Невзирая на то, что я сразил бога в Азароте, некто, кто с тревогой ожидал моего визита в Святилище...
— П-палач! Срочное дело! Госпожа Хериэль и-ищет тебя!.. Почему ты до сих пор не пришёл?! Я слышала, ты уже вернулся из Азарота!..
Эйлин Молний.
***
Переводил и редактировал — Afmos

Комментарии

Загрузка...