В то же самое время.
«Ка, ка, как же быть... Я, я хотел сказать госпоже Айше... но, но не смог выбрать момент...»
Гайд, успевший сходить с людьми Кроста к ледяной пещере, дрожал всем телом.
Поначалу, когда они предложили вместе навестить Айшу, он почувствовал слабую надежду. Он думал, что сможет тайком шепнуть ей о том, что, кажется, потерял Биби.
Но, вопреки ожиданиям, Каллипс и Лукас не отходили от юной госпожи ни на шаг, а внезапно превратившийся в кота диковинный зверёк отчаянно карабкался, лишь бы остаться у неё на руках.
Вывод. Гайду пришлось искать Биби в одиночку.
Проблема была в другом.
— Эй. Пойдёшь с нами есть пирожные?
— Пирожные вкусные. Просто когда я откусываю один раз, брат Лукас откусывает три.
— Кайл, а ну не лезь! Кто тебя вообще с собой звал?
Лукас и кот-человек теперь не отпускали его.
— Э, э-э, эм...
— Что? Не хочешь? Пирожные правда очень вкусные.
Когда перепуганный Гайд начал заикаться, Лукас обнял его за плечи.
С точки зрения Лукаса, это был дружеский жест, чтобы гость не чувствовал себя чужим.
«С, страшно!»
Но рука юного господина Кроста, возвышавшегося над ним, как небо, казалась Гайду тяжелее свинца.
«Что будет, если я откажусь? Меня прямо сейчас бросят в темницу?»
Тело Гайда затряслось мелкой дрожью.
Он и так не мог отказать юному господину, но если продолжать тянуть время, Биби за это время кто-нибудь заметит.
Конечно, люди в герцогском замке смутно догадывались о существовании Биби.
Но много ли здесь тех, кто сможет принять то, что Биби в знак приветствия набрасывается на лицо?
«Что будет, если Биби на кого-нибудь нападёт?»
Если нападёт, то нам с Биби... конец света...
— Нельзя!
Внезапный пронзительный вопль заставил Лукаса и Кайла остановиться.
— ...Ч-чего это ты?
Растерянный Лукас осторожно убрал руку с его плеч. А затем, увидев, как по щекам Гайда ручьём потекли слёзы, изумлённо округлил глаза.
— Заткнись, а!
От насмешки Кайла лицо Лукаса вспыхнуло...
«Из, из-за меня господин Лукас...»
При мысли о том, что он рассердил великого и благородного аристократа, ноги Гайда окончательно подкосились.
И...
— Буэ-э-э!
Он разрыдался, точно фонтан.
Хочу к дяде из мясной лавки. Хочу к Биби!
— Уа-а-а-а!
— Т-т-ты чего плачешь? Я правда настолько страшный?
— Брату Лукасу штраф пять баллов.
— Кайл, да заткнись ты уже, я сказал!
— Я, я теперь отправлюсь в темницу! Нет, меня выбросят на край света!
Этот бедный мальчик, в отличие от Айши, жил свою жизнь всего лишь в первый раз. Для него, пятилетнего, столкнуться с разгневанным Лукасом было величайшим испытанием в жизни.
В конце концов Гайд выложил всё.
— Я, я потерял Биби! По герцогскому замку бродит чудовище!
От неожиданного признания Лукас и Кайл изумлённо переглянулись.
«Потерял чудовище?»
«Штраф сто баллов».
Из двух мальчиков, обменявшихся взглядами, первым взялся за дело Лукас.
— Эй. Хватит плакать. Что потерял, говоришь? Чудовище потерял?
— Ик, Би, Биби слишком много двигается... я, я подумал, что ему нужна прогулка...
— Выгуливал чудовище?
Лукас с озадаченным видом почесал затылок.
О том, что в герцогский замок привезли чудовище, поддающееся дрессировке, и что недавно появившийся мальчик по имени Гайд и есть тот самый ребёнок из слухов, он уже знал.
Так, значит, его ещё и выгуливать водили.
Но любопытство любопытством, а важнее было другое.
Нужно как можно скорее найти чудовище, пока не случилось беды.
— Как он выглядит?
К счастью, у Лукаса было одно достоинство - как и подобает наследнику Кроста, в серьёзной ситуации он быстро становился собранным.
Услышав на удивление спокойный вопрос, Гайд наконец вытер слёзы тыльной стороной ладони.
— Бе, бе, белый и длинный. И ещё пу, пушистый...
Белый, длинный. Пушистый.
— Хм.
Лукас задумался и пробормотал:
— И что это вообще?
Даже великий наследник дома Кростов не мог представить внешность чудовища по такому описанию.
Но у Лукаса было припасено тайное оружие.
— Есть какая-нибудь вещь, которой пользовалось это чудовище? Что-нибудь с его запахом.
— Ве-вещь?
Переспросил Гайд, шмыгнул носом и принялся рыться в карманах.
— А. Вот, вот это подойдёт?
Поколебавшись, Гайд протянул что-то.
— Это что?
— Мои но-носки.
Если точнее, носок с дыркой на большом пальце.
Гайд, хлопая мокрыми глазами, пояснил:
— Би-Биби любит их грызть, поэтому часто с ними играл. Только они немного вла, влажные от слюны Биби...
— О.
Лукас безразлично отреагировал на его слова и без малейших колебаний зажал пальцами нос.
— Отдай это вон тому.
— А, а?
— Вот ему. У него отличный нюх. Понюхает носок и найдёт чудовище.
— ...Мне?
Кайл, стоявший с отсутствующим видом, вытаращил глаза.
* * *
В то же самое время.
Я вела тихую битву с мягким животиком, накрывшим моё лицо.
Ощутив его на ощупь, я поняла: это был Биби. Но почему он здесь?
От растерянности я, наверное, с минуту простояла как каменная. Наконец тёмная пелена перед глазами раздвинулась, будто занавес, и сверху высунулась чья-то мордочка.
Глаза-бусинки, похожие на чёрные бобы. Аккуратный ротик уголком и крошечный розовый нос.
— Кю-у-у...
Всё верно, это был Биби.
Проблема была в том, что его белая мордочка посинела, а тельце дрожало мелкой дрожью.
— Биби, как ты сюда попал?!
— Кю-а-ак.
Я осторожно сняла Биби с головы, и бедный пушистый комочек понуро свесил голову, словно мокрое бельё.
Биби явно замёрз. Сначала нужно было согреть этот комочек шерсти.
— Биби. Иди сюда.
Я размотала шарф и обернула длинное, дрожащее, точно от вибрации, тельце Биби вокруг своей шеи.
А поверх крепко завязала шарф узлом.
Так Биби сможет чувствовать одновременно тепло моего тела и тепло шарфа. Двойное утепление!
«Это главное здание замка, а Гайд живёт во флигеле. Как ты добрался сюда?»
Может, он проскользнул следом, когда Гайд провожал меня? Но я не почувствовала никакого присутствия.
На моё бормотание Биби высунул мордочку из-за шарфа.
— Кю-и-кю-и.
И старательно принялся отвечать.
Разумеется, истолковать его ответ я не могла.
— ...И что это значит?
— Кю-у-у-у!
Когда я переспросила, Биби, наоборот, возмущённо повысил голос, словно это я его не понимала.
Но разговор по-прежнему не складывался.
— Ладно, спасибо. Отличная беседа.
В любом случае нужно похвалить Биби за старания.
Я замотала недовольного Биби обратно в шарф и устроилась в углу.
«В общем, папа сказал, что будет приходить каждый час, так что подождём до тех пор».
До этого мне было ужасно холодно, но теперь, когда тёплое живое существо обвилось вокруг тела, стало как будто немного легче.
Однако Биби не оставлял попыток со мной поговорить.
— Кю-у. Кю-у-у.
Я сидела, забившись в угол и безучастно глядя в потолок, а по ледяной пещере разносилось «кю-кю» пери.
— Биби. Прости, но я не понимаю ни слова.
В конце концов мне пришлось признаться честно.
— Кю!
— Ох. Что же ты такое говоришь... Всё, хватит, ты слишком шумный.
Мне уже надоело даже отвечать.
— Кю-у-у...
Биби приуныл, но я плотно сжала губы.
«Если не обращать внимания, Биби рано или поздно затихнет».
Всё равно через час придёт папа. Тогда я смогу попросить передать Биби Гайду.
Кю-у, кю-у.
С этими мыслями я старательно делала вид, что не слышу жалобного писка. Потом поковыряла пальцем в ухе...
— Ах ты, негодник! Если не понимаешь слов, так хоть сделай вид, что понимаешь! Если эта старуха умрёт с голоду, ты ответишь?!
— А-а-а!
Голос старухи, раздавшийся прямо надо мной, разорвал барабанные перепонки.
— К, кто. Кто здесь!
Я подскочила, как пружина, и отчаянно огляделась.
Разумеется, никакой старухи, да и вообще ни одного человека рядом не было. Всё-таки это ледяная пещера.
«Но почему я слышу человеческий голос...»
Вздрог.
По спине внезапно побежали мурашки.
«Неужели. В этом мире тоже есть призраки?»
А почему бы и нет? В мире, где есть чудовища и магия, странно было бы, если бы не было призраков.
— ...
Чрезвычайная ситуация.
Шух.
Первым делом я вжалась спиной в стену и схватила Биби, спрятанного в шарфе. Если что-то выскочит, пусть сначала поздоровается с Биби.
— П, призрак. Уходи.
Но старуха-призрак молчала.
— Е, если вы голодны, у меня есть хлеб... Может, съедите его и уйдёте из пещеры?
— Ну так давай скорее.
И тут. От вновь раздавшегося голоса старухи моё тело оцепенело до хруста, а рот сам собой распахнулся.
Хлоп.
Перед моими глазами вдруг появилась крошечная розовая лапка.
— Давай этой старухе. Живо!
Биби попросила меня?
✦•············•⊱· · – ·✶· – · ·⊰•············•✦

Комментарии

Загрузка...