Мы уже обошли почти все основные места, и день понемногу клонился к вечеру.
Благодаря понятным объяснениям Лиливуд даже я, почти ничего не знающий о растениях, смог как следует насладиться праздником. За это я был ей искренне благодарен.
А сейчас она привела меня к месту, которое можно было назвать главным украшением второго дня.
Вся северная часть города за центральной башней превратилась в огромное цветочное поле. Разноцветные цветы были высажены так, словно складывались в узоры, и перед нами раскинулся настоящий шедевр.
Лиливуд с гордостью назвала его одной из своих лучших работ, и спорить с этим было невозможно. С одной точки поле напоминало гигантскую радугу, с другой — сложные разноцветные кольца.
В нескольких местах даже сделали небольшие холмы, откуда открывался совсем иной вид. Чем дольше смотришь, тем больше замечаешь новых деталей — будто разглядываешь огромную шкатулку с драгоценностями.
Я и сам не заметил, как мы с Лиливуд уселись рядом на одном из таких холмов и надолго забыли о времени.
Когда небо начало окрашиваться в закатные оттенки, а цветочное поле приобрело новую, немного печальную красоту, я заговорил:
— Лиливуд, я давно хотел кое-что спросить. Раз уж мы сейчас вдвоём... можно?
«М-м? Конечно».
Наверное, из-за присутствия Лиливуд остальные участники фестиваля сюда не поднимались, поэтому на холме никого, кроме нас, не было.
Для разговора наедине момент подходил идеально.
— Если я ошибаюсь, простите. Лиливуд... у вас, случайно, не были плохие отношения с Алисой? То есть с Королём Иллюзий.
«...Почему вы так решили?»
— Когда вы раньше предупреждали меня о ней на Празднике Древа сокровищ, мне показалось... будто вы Алису немного боялись.
«...»
Спросить это я хотел уже давно, но тема была слишком деликатной.
Тогда, рассказывая о Короле Иллюзий, Лиливуд выглядела так, словно говорила о чём-то неизвестном и непонятном.
Алиса для меня и лучший друг, и незаменимая любимая. Поэтому этот вопрос всё равно хотелось однажды прояснить.
Лиливуд некоторое время молчала, а потом тихо вздохнула.
«...От вас, Кайто, ничего не скроешь».
— Значит...
«Да. Вы правы. Правда, важно уточнить: так было раньше. Я действительно боялась Шалтии... Нет, пожалуй, “боялась” не совсем верное слово. Скорее она казалась мне жутковатой, непонятной».
— Жутковатой?
Лиливуд посмотрела на залитое закатом поле и понемногу начала рассказывать о прошлом.
«Однажды она просто появилась перед нами — внезапно, уже обладая огромной силой. Само по себе это проблемой не было. Если Кромэина привела кого-то с собой, мы без колебаний принимали этого человека как семью».
— ...
«Шалтия была яркой и весёлой, быстро со всеми поладила, но даже когда шутила и улыбалась, словно всё равно держала между собой и остальными невидимую черту. За улыбкой будто горел какой-то тёмный огонь. Меня это тревожило».
Понятно.
Лиливуд смутно чувствовала то, что Алиса носила внутри.
Но не могла понять до конца, поэтому и воспринимала её как что-то непостижимое.
«Ощущение, будто она смотрит на нечто совсем иное, чем мы... окончательно укрепилось примерно через тысячу лет после того, как Шалтия пришла в этот мир».
— Алиса тогда что-то сделала?
«В те времена мир демонов был крайне хаотичным. Существовало множество высших демонов — по нынешней классификации графского ранга, — и каждый делал что хотел. Кромэина, сильнейшая в мире демонов, вполне могла бы всех подчинить, но всегда уважала чужую свободу. Поэтому эпоха была гораздо беспокойнее нынешней».
— ...
«Но этот хаос изменил всего один человек».
— ...Алиса?
Лиливуд спокойно кивнула.
«Шалтия тайно уничтожала среди высших демонов тех, кого считала ненужными миру. Холодно, расчётливо и настолько искусно, что мы долго ничего не замечали. Когда правда всплыла, выяснилось, что больше семидесяти процентов подобных демонов уже исчезли».
— ...
«И это ещё не всё. Одновременно Шалтия увеличивала число собственных подчинённых и всего за тысячу лет протянула тайную сеть по всему огромному миру демонов. Используя эту информационную силу, она навела порядок и создала систему “Шести королей” и “дворянских рангов”».
— Подождите. То есть названия “Шесть королей” и “высшие демоны дворянского ранга” придумала...
«Да, Шалтия. Она говорила, что деление демонов по силе упрощает управление информацией и в конечном счёте нужно прежде всего ей самой».
— Ну и эгоистка эта Шалтия. Совсем ни стыда ни совести...
— Ай!
Какой-то идиот внезапно влез в серьёзный разговор, и моя рука сама собой опустилась ему на голову.
Дорогие мама и папа. История Лиливуд оказалась довольно неожиданной. Я, конечно, знаю обстоятельства Алисы и понимаю, что ей требовалось огромное количество информации, чтобы исполнить обещание Ирис. Но всё равно впечатляет: получается, именно Алиса придумала систему Шести королей и дворянских рангов и тем самым создала прообраз нынешнего мира демонов.
***
— Подумать только! Захватить мир ради поисков любовного интереса — до чего же глупая идея! Шалтия — само воплощение эгоизма. Совсем другое дело Алиса: чистая, милая, очаровательная, невероятно прекрасная великая ангельская дева! По сравнению с ней Шалтия просто ужасна и...
— Ай!
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Комментарии

Загрузка...