Выходные в Нью-Йорке.
Грейс повела нас с Марком в универмаг покупать костюмы к выпускному.
По дороге Грейс нас поздравила.
— Оба поступили в Гарвард! Это же потрясающе.
Марк смущённо ответил.
— Сонгук, ты на сколько же вырос, пока мы не виделись?
— Я не мерился, так что точно не знаю.
— Кажется, он уже почти с меня ростом. А три года назад был ниже на целую голову.
Марк сказал это с обидой.
— Кстати, председатель Ку хочет подарить вам обоим эти костюмы на выпускной.
Удивился Марк.
Я об этом уже знал.
— Сонгук, ты ему не сказал?
— Хотел сделать Марку сюрприз.
Я улыбнулся, и Марк ответил растерянной улыбкой.
— Предупредил бы. Я даже у папы карточку попросил.
— Извини, хотелось по-настоящему удивить тебя подарком.
— Да за что извиняться? Сонгук, давай тогда позже возьмём по гамбургеру на папину карту.
В Марке всё ещё оставалось что-то наивное.
— Приятно на вас смотреть. Вместе сделали «Фейс Пейпер», вместе в университет идёте. Здорово.
— А я вот надеюсь, что теперь мы перестанем всюду ходить парой.
Марк испуганно на меня уставился.
— Сонгук, ты о чём?
— Марк, в университете тебе тоже пора начать с кем-нибудь встречаться.
— А, ты об этом?
Стоило заговорить о свиданиях, Марк по-прежнему терялся.
— По-моему, Сонгук, ты раньше меня начнёшь. Девушки же на меня не смотрят.
— Не переживай. Привлечём деньги в «Фейс Пейпер», станешь миллиардером, и девушки в очередь выстроятся, Марк.
— Вот бы так. Больше ничего не надо.
Так или иначе, скоро мои слова сбудутся.
Грейс привела нас в дорогой бутик.
Марк зашептал мне на ухо:
— Здесь не слишком дорого?
— Я тоже так думаю, но раз нам их дарят, давай спокойно выберем.
— Джесси с Эми понравится, если мы в этом придём, да?
Мы с Марком вошли в дорогой бутик, куда привела нас Грейс.
К каждому из нас подошло по консультанту.
— Подберите, пожалуйста, костюмы, которые им подойдут. И к каждому галстук и туфли.
Едва Грейс договорила, консультанты принесли сантиметровые ленты.
— Для начала можно снять точные мерки?
— Ваш рост примерно пять футов семь дюймов.
Пять футов семь дюймов — это примерно сто семьдесят два сантиметра.
Марк посмотрел на меня.
— Между нами уже и дюйма разницы нет. Сонгук, когда ты успел так вымахать?
— Сам не знаю.
Я и правда не знал, когда успел вырасти.
Просто школьная форма с каждым годом становилась короче.
Грейс довольно на меня посмотрела.
— Такой высокий. Любой бы принял тебя за студента.
— Вы в этом году поступили?
Это спросила стоявшая рядом консультантка.
— Да. Мы пришли за костюмами на выпускной.
— Вашим спутницам повезло. С таким красавцем пойти на выпускной — одно удовольствие. Надеюсь, можно спросить… Куда вы оба поступили?
— Оба в Гарвард.
Грейс ответила за меня.
Консультантка посмотрела на меня с лёгким удивлением.
— Вот это да. Гарвард! Я к нему даже близко не подходила.
— Простите, можно у вас кое-что спросить?
Грейс осторожно обратилась к консультантке.
— Что именно?
— Сколько лет, по-вашему, молодому человеку, с которого сейчас снимают мерки?
— Если он уже поступил, наверное, лет семнадцать? Погодите.
Консультантка внимательно меня оглядела и слегка наклонила голову набок.
— Простите… Честно говоря, не могу сказать. Он и вправду выглядит немного моложе.
— Правда ведь? Ему ещё одиннадцать. В сентябре исполнится двенадцать.
— О боже!
Консультантка прикрыла ладонью рот, открывшийся от удивления.
По корейскому счёту мне тринадцать, то есть я был бы в шестом классе начальной школы.
— И вы правда в таком возрасте идёте в Гарвард?
— Да. Поразительно, правда?
Грейс ответила с нескрываемой гордостью.
— Хватит уже меня дразнить.
Я попытался её остановить.
— Да я не дразню, я правда восхищаюсь. Гарвард Гарвардом, но по виду я бы теперь и поверила, что ты старшеклассник.
— Сонгук, я тоже уже давно разговариваю с тобой так, будто мы ровесники.
Марк тоже решил высказаться.
[Ровесники? Да я тебя на целую жизнь старше. Внутри меня живёт сорокалетний Чон Сонгук.]
Когда не знаешь, что сказать, лучше всего улыбнуться.
— Съедите гамбургеры и вернётесь к себе, так?
— Да. А завтра вечером мы ужинаем у Джесси и потом вместе возвращаемся в школу.
— Тогда я пойду вперёд, отнесу вещи.
Грейс забрала купленные костюмы и ушла первой.
Мы с Марком пошли к Центральному парку.
Марк с радостью посмотрел на меня.
— Сонгук, спасибо за костюм. Буду носить.
— Поводов его надеть ещё будет много.
— Кроме выпускного-то куда?
— Поступим в университет и всерьёз возьмёмся искать инвесторов для «Фейс Пейпер».
Марк пожал плечами и указал на свою толстовку.
— Мне в этой удобнее.
Я оглядел Марка с головы до ног.
— Ты чего?
— Тебе и правда идут толстовка и джинсы. Можешь, как Чарли Джобс, каждый день ходить в одном и том же.
— Да ведь? Я же не такой красавец, как ты. Мне так лучше.
Марк радостно зашагал дальше.
— Марк, насчёт завтрашнего ужина у Джесси.
— Мне кажется, её отец может сделать нам предложение.
— Он ведь всё это время молчал.
Последние два года отец Джесси никак не давал о себе знать.
Мы с Марком тоже были заняты учёбой и фактически оставили «Фейс Пейпер» в том виде, в каком сделали его поначалу. И всё же он развивался лучше, чем я думал.
Подростки, получив в интернете собственное пространство, писали о том, что с ними происходило и о чём они думали, и хотели делиться этим с друзьями.
Они как раз были в том возрасте, когда особенно интересуются противоположным полом, и потому с жаром заводили новые знакомства.
— Марк, думаю, нам уже не нужны инвестиции отца Джесси.
— Сначала поступим в Гарвард, а потом сами расскажем всем о «Фейс Пейпер». К гарвардским студентам наверняка подтянутся ребята из соседних вузов. И тогда наш «Фейс Пейпер» увидит больше инвесторов.
— Как хочешь, я за любой вариант.
Марк радостно зашагал дальше, но вдруг остановился и посмотрел на меня с открытой улыбкой.
— Знаешь, о чём я первым делом подумал, когда поступил в Гарвард?
— Как же хорошо, что два года назад мы не продали «Фейс Пейпер» «Майкросейверу».
Я ждал, что Марк скажет дальше.
— Если подумать, два года назад мы оба были ещё детьми. «Майкросейвер» заманивал нас всякими хорошими условиями, и я чуть не поддался. Но пока учился, понял, что на самом деле вовсе не хочу продавать «Фейс Пейпер».
— Мы сами его сделали. И делать и развивать своё детище надо по-своему, а не так, как принято в какой-нибудь корпорации. Да, Сонгук, ты ведь заметил, как здорово я за это время подтянул программирование?
Вот откуда взялась его уверенность.
— Заметил.
— После выпускного давай потихоньку начнём обновлять «Фейс Пейпер».
Я охотно согласился, но всё же немного тревожился.
Марк во многом изменился за два года. В нём ещё оставалось что-то наивное, но он уже лучше понимал, на какую долю вправе рассчитывать.
Теперь надо было найти новую приманку для Марка.
Акции «Амазонес» росли.
В Америке торговля через интернет потихоньку набирала обороты. Я купил акции, когда они стоили совсем дёшево, и уже неплохо на них заработал.
А из корейских акций у меня были в основном акции компаний группы «Самджон», и те росли как на дрожжах.
Я собирался держать их до краха «Лемана» в две тысячи седьмом году.
Как я и предполагал пять лет назад, моё состояние теперь превышало три миллиарда вон.
И до краха «Лемана» оно вполне могло ещё удвоиться.
Так и устроен капитализм: деньги делают деньги.
В прошлой жизни я о таких мелких вложениях и не думал. А в этой попробовал, и оказалось, что добиться чего-то самому очень приятно.
В дверь постучали.
— Сонгук, это я. Можно на минутку?
Это был голос Грейс.
— Да, входите.
Грейс открыла дверь и вошла.
В руках у неё было несколько пакетов с покупками.
— Грейс, что это всё?
— Ты был занят учёбой и совсем не приезжал в Нью-Йорк. Я даже не знала, что ты так вырос.
— Я и сам не знал.
Я невольно почесал затылок.
— В универмаге я примерно поняла твой размер и купила немного повседневной одежды. В Гарварде ведь не будешь ходить в школьной форме. Ты, наверное, ещё вырастешь, так что много брать не стала.
— Спасибо, что даже об этом позаботились.
Грейс внимательно на меня посмотрела.
— Да что ты? Каждый раз, когда я приезжаю в Корею, твои мама и папа так обо мне заботятся. Теперь и правда относятся как к родной.
Я часто слышал, как хорошо родители заботятся о Грейс в Корее. У неё не было семьи, а они знали, как тяжело жить без семьи.
— Смотрю на тебя и думаю, ты мне уже как сын. Теперь, когда ты поступил в Гарвард, моя работа закончилась. Но если будет трудно, звони.
— Большое спасибо.
Грейс улыбнулась.
— Сонгук, какой же ты вырос молодец.
[А то. Я же Чон Сонгук.]
— Ух ты! Сонгук, ты потрясающе выглядишь!
— Спасибо, Джесси.
Грейс, как всегда, отлично разбиралась в одежде.
Джесси смотрела на меня с нескрываемым восхищением.
— Заходите скорее. Отец вас ждёт.
Джесси уже оттеснила Марка, встала рядом со мной и прошептала:
— Теперь я ещё больше жду выпускного.
[Уф, вот уж не знаю, куда от этого деваться.]
В моём возрасте от чужих подростковых гормонов только устаёшь.
Майкл Шварцман, отец Джесси, встретил нас с улыбкой.
— Марк, Сонгук, заходите. Давненько не виделись. И поздравляю обоих с поступлением в Гарвард.
Мы с Марком спокойно поздоровались.
— Сонгук, ты ведь идёшь на выпускной с Джесси?
— Позаботься о нашей Джесси.
— Не беспокойтесь.
— Какой ты стал взрослый. Мне прямо спокойнее. Дорогая, глянь на Сонгука. Как он вырос за эти годы.
Мать Джесси тоже встретила меня с удивлением.
— Боже, это правда Сонгук?
— Да. Как вы поживаете?
— Хорошо, конечно. Вы с Марком уже оба совсем молодые мужчины.
[Марк и раньше им был. Ну и скажете тоже.]
Майкл Шварцман провёл нас в дом.
Мы уже однажды здесь бывали, так что всё было знакомо.
Интерьер с тех пор обновили, но планировка осталась прежней.
— Папа сейчас увлёкся французской кухней. Обещал приготовить кок-о-вен, петуха в вине.
— Уже не терпится попробовать.
Значит, кок-о-вен.
Это блюдо, по преданию, появилось после того, как Генрих Четвёртый укрепил своё государство и объявил, что отныне простые люди тоже смогут есть курицу по воскресеньям.
Сегодня воскресенье. Неужели Майкл Шварцман решил стать для нас Генрихом Четвёртым?
Я сел за обеденный стол, так и не перестав подозревать, что он что-то задумал.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.