Выступление «Севенз» открыл рэп Чону.
Его низкий голос звучал убедительно, а затем подхватили остальные рэперы группы.
Наконец в центр вышел Мингук. В глазах у него горела яростная решимость.
Мама с папой сложили руки, словно молясь, и не сводили глаз со сцены.
Тот, кто вечно думал лишь о том, как поживиться за счёт старшего брата, теперь пел с совершенно серьёзным взглядом.
Родители следили за ним с тревогой, едва дыша.
Безупречно синхронный танец.
Уверенное живое пение, хотя группа ещё совсем новая.
И глаза, полные решимости.
В финале крупным планом показали Мингука, пристально смотрящего прямо в камеру. Исторический дебют «Севенз» наконец завершился.
Зал гремел непрерывными восторженными криками.
Наблюдавший за выступлением руководитель что-то прошептал Чон Тхэгуку, но за шумом зрителей я не расслышал.
Тхэгук выслушал его и подошёл ко мне.
— Говорят, сейчас можно увидеть ребят в гримёрке. Пойдём вместе с твоими родителями.
— Чихи, пойдём к Мингуку.
— Как тебе сегодняшнее выступление?
Она потёрла подбородок.
Чихи была как раз в том возрасте, когда увлекаются айдолами. Пожалуй, она могла оценить «Севенз» точнее всех.
— Честно говоря... Они похожи на необработанные драгоценные камни.
Говорила она совершенно серьёзно.
— Называют себя хип-хоп-айдолами, но всё пока грубовато. И музыка, и танцы.
— То есть не понравилось?
— Не то чтобы не понравилось. Именно необработанные камни. Пока шероховатые, но к следующему альбому, наверное, отшлифуются.
— Надо же, как хладнокровно ты анализируешь, Чихи.
Ким Мисо с удивлением посмотрела на неё. Чихи пожала плечами.
— Говорят, в нашей семье я больше всех похожа на старшего брата.
— Теперь, когда ты сказала, и правда. Господин директор тоже критикует очень жёстко, даже родным поблажек не делает.
[Вы сейчас меня обсуждаете?]
Я поспешил потянуть Чихи за руку.
— Пойдём скорее к Мингуку. Госпожа Ким, вам тоже лучше пойти с нами. А то они уедут в Америку, и вы долго их не увидите.
— Не увидеть наших «Севенз»? Так не пойдёт! Скорее, господин директор!
Ким Мисо поспешила за руководителем, явно движимая личным интересом.
— У-у-у... Я ошибся! Кажется, я всё испортил!
Едва открылась дверь гримёрки, послышался плач.
Заглянув в щёлку, я увидел рыдающего в голос Мингука.
Разумеется, режиссёр реалити-шоу снимал и это.
Никто из участников не упрекал Мингука. Наоборот, все его утешали.
— Никто не заметит. Я вообще не понял, что ты ошибся.
— Точно. Ты тогда был сзади, камера наверняка не сняла.
— Если меня не снимают, это не значит, что можно халтурить и ошибаться! У-у-у... Сколько мы репетировали... Одежда сползла. Я её поправлял и отстал на один счёт... Всхлип...
Пан Мухёк крепко взял его за плечи.
— Мингук, ты же не нарочно ошибся. Это всё из-за костюма. Я смотрел трансляцию в гримёрке. Ты как раз отошёл назад и почти не попал в кадр. Зрители тоже наверняка ничего не увидели.
— У-у-у... Но всё равно... Всё равно...
— Я велю впредь тщательнее следить за костюмами. Так что не плачь. Первый выход на сцену прошёл так здорово. Не надо слёз.
В этот момент мама невольно позвала Мингука.
Услышав её, он с трудом поднял голову, всё ещё плача.
Подводка вокруг глаз размазалась так, что он стал похож на панду.
Увидел маму — и зарыдал снова.
— У-у-у! Мама! Мам, я ошибся!
— Какие ошибки! Всё хорошо. Я смотрела из зала, мой сын был просто молодец. Не переживай!
Она поспешно обняла его, успокаивая.
В такие минуты он был совсем ребёнком.
Но почему вокруг так тихо?
Остальные участники смотрели с завистью, как мама обнимает и утешает Мингука.
Ни к кому из них родители не приехали посмотреть дебют лично, как мы.
[Мингук, один ты ведёшь себя как несмышлёныш... Пора тебя отправлять.]
Я подошёл к Пан Мухёку.
— Дядя, кажется, в гримёрке уже всё сняли. Не пора ли ехать в Америку?
— А... Точно. Если сейчас не выехать, пожалуй, на самолёт не успеем.
Он поманил участников «Севенз».
— Ребята, пора в Америку! Корейский дебют прошёл хорошо, но вы ведь помните: наша цель — весь мир!
Я поднял Мингука, который всё ещё плакал в маминых объятиях.
— Чон Мингук, соберись.
Пан Мухёк по очереди посмотрел на всех участников.
— Сегодня вы, наверное, многим недовольны, но впереди ещё множество выступлений. Давайте в следующий раз выступим лучше! Ясно?
Мингук наконец взял себя в руки и ответил.
— Ну что, в Америку!
Участники «Севенз» схватили свои вещи и поспешили из гримёрки.
Мингук тоже взял сумку и попрощался с родителями.
— Мам, пап... Увидимся, когда вернусь из Америки.
— Береги себя. И обязательно позвони, когда доберёшься. Хорошо?
Так в суете «Севенз» покинули гримёрку.
Через час позвонил Мингук.
— Бра-а-ат!
По голосу было слышно: он уже разозлился не на шутку.
— До аэропорта добрались?
— Мы правда летим в Америку с двумя пересадками?
— Ты не посмотрел билеты, когда Ким Мисо их передала?
— Тогда я просто радовался! Нам сказали, что будем сниматься в рекламе, а потом ещё и в Америку поедем!
[Так и знал, Чон Мингук.]
Я ещё не успел ответить, а он уже продолжил:
— Кто же знал, что лететь придётся с двумя пересадками! И жить всё время в хостелах! Ты как инвестор не слишком перегибаешь?
— Как инвестор я и так немало вложил. Вы только что дебютировали. Доход пока нулевой. Вас, хип-хоп-айдолов, ещё и на родину хип-хопа отправляют. Благодарить надо.
— Но у тебя же полно денег!
— У меня, не у тебя. Не путай, Чон Мингук.
Даже если он станет участником всемирно известных «Севенз» и начнёт грести деньги лопатой, до моего состояния ему всё равно далеко.
Тут голос Мингука заметно смягчился.
— Ну, тогда... Может, хоть пришлёшь немного денег, чтобы в Нью-Йорке стейков поесть?
— Об этом не беспокойся. Тётя Грейс накормит вас до отвала.
[Простак.]
Он мгновенно повеселел.
— Мингук, вы только что дебютировали. Столько лет выдержали в полуподвальной репетиционной в Нонхён-доне, и дебют сам по себе ничего не меняет. Помни: у компании по-прежнему нет денег, и вы пока ничего не заработали.
— У нас, случаем, образ такой: полная яростной решимости айдол-группа из бедного маленького агентства?
Дураком Мингук точно не был.
[Иногда забываю, что у него IQ выше ста шестидесяти.]
— Да. Всё это ради вашей истории. Поэтому не жалуйся.
— Понял! Мы все стиснем зубы и во что бы то ни стало добьёмся успеха!
[Вот этот настрой мне и нужен.]
Вскоре он сказал, что пора на посадку, и отключился.
Слушавшая разговор Ким Мисо бросила на меня взгляд в зеркало заднего вида.
— Господин директор, две пересадки — не слишком? После дебютного выступления им и с одной было бы тяжело лететь в Америку.
— На телевидении тоже добавляют в реалити немного глутамата для вкуса. Нужна такая приправа, чтобы потом история испытаний «Севенз» засияла ещё ярче.
Ради дебюта Мингука пришлось работать без передышки.
Наконец он дебютировал. Теперь всё зависело от судьбы «Севенз».
[Может, отоспаться за всё это время?]
Я сидел на заднем сиденье и слегка откинул голову.
В этот момент Ким Мисо меня разбудила.
— Господин директор, вы ведь помните, что мы тоже едем в аэропорт?
— В аэропорт?
— Вы просили узнать, когда господин Марк приезжает в Корею с Ри Мими, и встретить их.
— Это сегодня?
— Сонгук, мы с Мими летим в Корею знакомиться с её родителями. Скоро увидимся.
От Марка уже пришло сообщение.
Из-за Чон Мингука я совсем забыл ещё об одном своём жизненном бремени.
Марк ехал в Корею.
И не просто так, а жениться!
Он вышел, нагруженный всевозможными вещами в обеих руках.
— Марк! Ри Мими!
Марк тут же сунул мне одну из сумок.
— Сонгук, я... Так хотел это попробовать, что ещё в Америке учился по «Нотьюбу».
[Мне уже как-то страшновато...]
Ри Мими цокнула языком.
— Господин директор, он насмотрелся старых корейских сериалов и загорелся. Всё необходимое сам собрал ещё в Америке.
— Для чего?
— Для чего же ещё... Марк, объясни сам.
Тот широко улыбнулся и посмотрел на меня.
— Свадебный сундук хам.
— Сундук?
— Покупайте свадебный сундук!
Мы с Ким Мисо едва сдержали смех.
Закличка «Покупайте свадебный сундук» по-корейски звучала у Марка ужасно неуклюже.
— Марк, сейчас даже в Корее так почти не делают. Это старый обычай.
— Правда? А в сериале, который я недавно смотрел, так было.
— На то и сериал. К тому же родители Ри Мими живут в многоквартирном доме. Устроишь такое — соседи жалобами засыплют.
Он уныло посмотрел на меня.
— Сонгук, а если тихонько? Я буду говорить как можно тише. Хотя нет, говорить должен ты.
— Почему я?
— Носильщиком свадебного сундука должен быть самый близкий друг.
Самое страшное существо на свете — умный иностранец.
Зная Марка, который докапывался до сути всего, что его увлекало, я не сомневался: ради этого свадебного сундука он изучил горы материалов.
[Да он в этом разбирается лучше самих корейцев.]
Я потянул его за собой.
— Марк, давай не будем обсуждать это в аэропорту. Сначала поедем в отель «Самджон», там договорим.
Я увёл Марка и Ри Мими.
От этой затеи его следовало отговорить любой ценой.
[Люди сейчас друг другу ничего не прощают... Какой ещё свадебный сундук? Немыслимо!]
— Марк, ты правда собираешься кричать: «Покупайте свадебный сундук»?
— Да, Тхэгук. А Сонгук его понесёт.
Я ел чачжанмён и качал головой.
— Не буду. Ни за что!
— Сонгук, ты мой лучший друг. А сундук несёт лучший друг, разве нет?
— Сейчас в Корее будущий зять просто приносит сундук и знакомится с родителями. Шум на весь квартал больше не устраивают.
Тхэгук потёр подбородок.
— Ри Мими, а где живут ваши родители?
— В Силлим-доне.
— Хм... Сколько квартир в доме?
— Не очень много. Это отдельно стоящая многоэтажка, а не жилой комплекс.
Тхэгук принялся действовать. И мне стало тревожно...
Он внимательно посмотрел на меня.
— Сонгук, я считаю, такие традиции непременно нужно сохранять.
[Тхэгук, странно слышать это от человека, который половину жизни прожил в Америке.]
— Поэтому я подумал... Если раздать всем в доме Мими по торту из кондитерской нашего отеля «Самджон», нам простят крики про сундук? А если нет, я позвоню в отделение полиции Силлим-дона...
Марк тут же просиял.
— Тхэгук! Правда?
— Считай это маленьким свадебным подарком. Но меня ведь тоже возьмёте?
Марк принял его с распростёртыми объятиями.

Комментарии

Загрузка...