VIP широко улыбнулся и крепко пожал мне руку.
Всё равно и следующая власть достанется консерваторам. Пусть и ненадолго...
А значит, остаётся извлечь из этого пользу.
— Вот всё-таки такие вещи должен объяснять человек, который хорошо знает положение в Корее. Тогда сразу всё понятно.
— Именно поэтому Барак и прислал меня.
Обсуждать подобный обмен услугами по телефону или через интернет было опасно: так не поймёшь истинных намерений собеседника.
Вот почему Барак Омаха так удачно воспользовался мной.
VIP перестал улыбаться и задал вопрос, который держал про себя.
— Кстати, что вы думаете о предстоящих президентских выборах в США?
[Ну что, закрепим успех?]
Известное мне будущее ещё больше укрепит VIP в его решении.
— Я, конечно, не пророк, но в конце концов всё это статистика. Думаю, Барак переизберётся. У него и сейчас довольно высокий рейтинг, а факторов, способных изменить ситуацию, практически не видно.
— То есть, если я проведу эту международную конференцию, это будет выгоднее и для дальнейших отношений с США. Верно?
— Полагаю, это вам решать. Я всего лишь высказал своё мнение.
Не увязать обеими ногами.
В политике без этого нельзя.
VIP разгадал мои мысли и усмехнулся.
— Господин Чон Сонгук, рассчитываю на вашу помощь и во время конференции.
— Сейчас я и так работаю по призыву страны. Готов взяться за всё, что принесёт пользу.
— Даже такие слова обнадёживают. Вы, наверное, устали, ведь только что из Америки. Поезжайте отдыхать. Я немедленно сообщу в Белый дом о сегодняшнем разговоре.
Изобразив великодушие, VIP отпустил меня.
Я добрался до дома в Пхангьо.
Едва справившись с убийственным графиком поездок между восточным и западным побережьями США, да ещё и Вашингтоном, я сразу вернулся в Корею. Такое с трудом выдерживало даже моё молодое тело — а ведь мне лишь двадцать с небольшим.
[Если уж мне так тяжело, то секретарю Ким Мисо наверняка ещё хуже?]
Однако Ким Мисо по-прежнему бодро заботилась обо мне.
— Господин директор, я проверила расписание «Альфы». На ближайшее время крупных совещаний и встреч нет. Нужно только подготовиться к встрече с группой «Хёджин» на следующей неделе. График в Америке у вас был очень тяжёлый. Если вы не против, может, завтра отдохнёте и выйдете на работу послезавтра?
— Хм... Так и сделаем.
Мне тоже требовалось время на восстановление.
Но казалось, даже если я сейчас лягу в постель, всё равно не засну. Бывает ведь: слишком устал, и сон не идёт.
— Вы тоже завтра отдохните, госпожа Ким, а потом выходите.
[Сказать или не сказать...]
Я немного помедлил и заговорил, когда Ким Мисо уже отвернулась.
— Может, выпьете со мной сейчас по бокалу вина?
Глаза Ким Мисо расширились.
— Бывают такие дни, когда ужасно устал... а заснуть не можешь. Вот у меня сейчас именно так. Давайте посидим где-нибудь неподалёку, выпьем вина или пива. Потом вернусь домой и рухну в постель. По-моему, самое то.
— У нас в торговой части офистеля есть небольшой паб. Как вам такой вариант?
— Отлично. И идти только через дорогу.
— Тогда я тоже оставлю вещи дома и спущусь.
Ким Мисо выбежала из квартиры мелкими быстрыми шагами.
Сегодня почему-то хотелось выпить пива с кем-нибудь, а не в одиночестве.
В пабе, о котором говорила Ким Мисо, было пустовато: рабочий день ещё не закончился.
Увидев меня, подошла девушка из персонала. Лицо совсем юное, наверное, примерно моя нынешняя ровесница.
Слегка раскрасневшись, она спросила:
— Вы у нас впервые?
— К вам ещё кто-нибудь придёт?
— Да, ещё один человек.
— Тогда присаживайтесь здесь.
Девушка любезно проводила меня к столику.
Потом лично принесла меню и принялась давать пояснения.
— У нас лучше всего берут два верхних сорта пива.
Даже пиво любезно посоветовала.
Тут звякнул колокольчик над дверью и вошла Ким Мисо.
Я поднял руку, и она поспешила к столику.
— Вы уже здесь.
При этих словах лицо девушки, которая так любезно рассказывала мне о пиве, застыло.
Ну, к такому мне не привыкать.
Люди всегда были со мной любезны благодаря моей внешности.
— Нам посоветовали пиво. Давайте закажем вот это.
Наблюдавшая за нами девушка ненавязчиво вмешалась:
— Вы, наверное, коллеги?
Ким Мисо ответила со своей обычной учтивостью.
— Сейчас принесу пиво.
Девушка снова просияла и отправилась за заказом.
Ким Мисо с улыбкой посмотрела на меня.
— Господин директор, вы знаете, что рядом с вами все становятся любезными?
— Правда?
Я ответил, намеренно притворившись, будто ничего не замечаю.
Впрочем, я и в самом деле почти не обращал на это внимания.
С самого детства я был в центре внимания и, честно говоря, успел привыкнуть к таким взглядам.
— Наверное, вы привыкли. На вас ведь так смотрят с детства.
— Возможно...
Вскоре нам принесли пиво, и впервые за долгое время я выпил без всяких забот.
— Кстати, госпожа Ким Мисо. Почему вы отказались встречаться с Тхэгуком? Говорят, вы принципиально не собираетесь замуж?
Стоило выпить, и наружу вырвался вопрос, который мне действительно хотелось задать.
В прошлый раз из-за Адама я так и не услышал толком ответа.
— Я думала, уж вы-то меня поймёте.
— Я ведь... старшая из троих детей. Двое младших ещё учатся в университете.
— Что-то вроде долга старшей дочери?
— Думаю, я смогу спокойно задуматься об отношениях или замужестве, только когда увижу, что младшие встали на ноги. Я немного старомодна: если уж встречаюсь с кем-то, то считаю, что надо думать и о браке.
— Значит, всё-таки долг старшей дочери.
— Я как старший сын тоже чувствую этот долг. Но иногда думаю: а младшие вообще понимают, что у нас на душе?
— Мы ведь благодарны родителям за любовь и помощь, но не чувствуем эту благодарность каждый день. Что-то воспринимаем как должное. Отчасти я помогаю младшим потому, что сама хочу, но вовсе не жду, что они непременно отплатят тем же. Наверняка и у меня, как у старшей дочери, были какие-то преимущества перед ними...
Преимущества?
Я пил пиво и с горечью вспоминал прошлое.
Сколько же сил я потратил, чтобы ещё ходивший в подгузниках Мингук отрабатывал свой хлеб...
А потом ещё и Чихи.
Стоило подумать о младших, как слёзы застилали глаза.
— Вы ведь тоже очень трепетно заботитесь о своих младших.
— Дело не столько в заботе... Просто я чувствую долг. Раз уж мы родились в бедной семье, я должен сделать так, чтобы младшие могли сами о себе позаботиться.
— Но вы же теперь не бедны.
— Тем более нельзя позволять им жить за счёт этих денег! Каждый должен сам зарабатывать себе на хлеб!
Я сам не заметил, как повысил голос.
Ким Мисо улыбнулась.
Мы заказали ещё пива. Я уже не замечал, как летит время.
А мы всё продолжали делиться своими историями.
— Моя семья тоже была очень бедной. Мы все ютились в комнатке при папином ресторане. Так жили, пока я училась в начальной школе. Потом дела немного наладились, и я до сих пор помню день, когда мы переехали в квартиру неподалёку. Там было всего две комнаты, и я спала с младшими в одной, но всё равно была ужасно счастлива.
Ну уж тут я не уступлю!
— Моё первое воспоминание — крошечная квартира-студия. Мама, папа, я и Мингук... В разгар лета у нас даже кондиционера не было, спали с открытой дверью и включённым вентилятором.
— Ой, вы помните себя с такого раннего возраста?
Чёрт, не слишком ли я увлёкся...
— У такого гения, как вы, и память особенная. Когда я читала статьи о том, что некоторые гении помнят себя даже с годовалого возраста, думала, это выдумки. А оказывается, такие люди, как вы, действительно существуют.
Я с облегчением выдохнул.
— Не так уж много помню, но кое-что осталось.
— Тогда вы всё помните и со времён «Пяти парней и корзинки с младенцем»?
— Это не очень.
[Ещё как помню. Сколько же я намучился из-за Майкла... Камера вечно снимала меня голышом...]
За обменом историями пиво так и лилось.
Ким Мисо тоже отбросила прежнюю сдержанность и пила вместе со мной.
Секретарь Ким Мисо! Родилась старшей дочерью в бедной корейской семье, заботилась о младших, поступила в «Самджон», стала гордостью родителей, но по-прежнему должна была заботиться о младших!
— Господин директор, я... очень хочу усердно работать и попасть вместе с вами в головной офис «Фейс Ноут».
— Не беспокойтесь, госпожа Ким. Отправимся в головной офис «Фейс Ноут»!
Проснулся я в собственной постели.
Голова раскалывалась.
Тут я заметил рядом с кроватью средство от похмелья.
Я отчётливо помнил, как вчера мы с Ким Мисо пили пиво и делились своими историями.
Помнил и то, как она решительно заявила: ради младших ей надо стараться ещё больше, поэтому об отношениях она пока и не думает...
[Пак Сонхи проходил мимо, увидел нас и зашёл...]
Я поспешно проверил телефон.
Пришло сообщение от секретаря Пак Сонхи.
«Господин директор, средство от похмелья стоит у кровати. Обязательно примите».
Покопавшись в памяти, я вспомнил: Пак Сонхи проводил меня домой и позаботился о лекарстве.
Было и сообщение от Ким Мисо.
«Господин директор, это секретарь Ким Мисо. Спасибо за сегодняшний замечательный разговор. Как вы и сказали, никаких отношений, только усердная работа! Я обязательно отправлюсь с вами в головной офис „Фейс Ноут“!»
Да что же я наговорил Ким Мисо?!
Я снова и снова пытался восстановить последние воспоминания о вчерашнем вечере.
Выкрикнув это, я торжественно заявил Ким Мисо:
«Госпожа Ким, мы родились старшим сыном и старшей дочерью в Корее, так что, пока не пристроим младших, об отношениях нам нечего и мечтать. Только усердно работать!»
Ким Мисо горячо поддержала меня.
Вспомнив это, я отшвырнул одеяло ногой.
Ким Мисо прочла сообщение.
«Вы тоже хорошенько отдохните сегодня, госпожа Ким. До завтра».
Краткое сообщение.
Чон Сонгук словно стал совсем другим человеком, не тем, с кем она выпивала.
Когда они сидели за пивом, казалось, между ними возникло понимание: и младшие, за которых отвечаешь, и семейные заботы у них были похожи.
Но её задели последние слова Чон Сонгука.
«Только усердно работать!»
Только работать...
Ким Мисо энергично помотала головой.
— О чём я вообще думаю...
И снова взяла себя в руки.
Теперь действительно только работа!
Чтобы непременно отправиться вместе с Чон Сонгуком в головной офис «Фейс Ноут»!
Пан Мухёк сидел с мрачным лицом.
Дебют «Севенз» был уже на носу, а кроме первого выступления, которое удалось получить, заткнув дыру в программе, эфиров почти не было.
— Сонгук... И что теперь делать? Поможешь мне? Давай хоть сейчас попробуем подмазать нужных людей. Похоже, иначе нам не выжить.
Убеждённость Пан Мухёка в том, что он не станет подкупать сотрудников телеканалов, пошатнулась.
[Нет, так нельзя. Нам ведь предстоит сотворить чудо маленького агентства...]
— Дядя, нельзя отступать от своих убеждений. «Севенз» должны войти в историю как доказательство: можно добиться успеха одним талантом, без подкупа.
— Я тоже так считаю... Но чтобы войти в историю, надо выйти на сцену. Если нас просто похоронят в безвестности, это будет не история, а мусор.
В словах Пан Мухёка была правда.
— Сколько ни возимся с этим «Нотьюбом», толку пока почти никакого.
— Дядя, вообще-то у меня есть один договор.
— Договор?
Если точнее, договор между Мингуком и Чон Тхэгуком.
— Мы заключили с исполнительным директором Чон Тхэгуком договор: как только «Севенз» дебютируют, «Самджон» возьмёт их лицом своей рекламы.
Давным-давно!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.