Так вот что чувствуют старшие братья...
Мы с Мингуком держались на расстоянии и следили за высоким парнем, так мило прогуливавшимся с Чихи.
Как и говорила Чихи, они вошли в кинотеатр возле учебного квартала.
— Мингук, я припаркуюсь и приду... А ты незаметно за ними.
Мингук кивнул и сразу выскочил из машины.
Я оставил машину на подземной стоянке и, запыхавшись, поднялся в кинотеатр.
Внутри было полно людей, выбравшихся развлечься в канун Рождества.
Я поспешно написал Мингуку.
— Мингук, на какой фильм идёт Чихи?
Ответ пришёл почти сразу.
— Кажется, они берут билеты на «Шерлока Холмса». Я тоже быстренько купил, брат.
— Понял, сейчас приду.
Я поспешил к залу, где показывали «Шерлока Холмса».
Мингук натянул капюшон толстовки, а я низко опустил голову, стараясь как можно надёжнее скрыть свою выдающуюся красоту.
Но стоило нам собраться войти в зал, как кто-то узнал меня и закричал:
— Это Чон Сонгук!!!
Вокруг тут же зашумели.
— Обалдеть. Какой же он красавчик!
— Ого... Чон Сонгук! Тот самый красавчик-псих.
[Красавчик-псих?]
Я невольно вскинул голову, возмутившись, но Мингук дёрнул меня за рукав и тихо прошептал:
— Брат... Нас спалили.
Из толпы на меня сурово смотрела Чихи.
С ледяным лицом она подошла к нам.
— Старший брат, младший брат. Что вы здесь делаете?
— Э-э... Ну, это... Брат предложил сходить в кино...
Мингук свалил всё на меня.
[Чон Мингук, значит, вот ты как...]
Я растерянно принялся подыскивать оправдание.
— Чихи... Мы тоже просто пришли в кино. Кстати, ты же говорила, что идёшь с Мирой? А где Мира?
Чихи прищурилась.
Наверное, после мамы я знал её лучше всех на свете.
Из всей семьи Чихи больше всего походила характером на меня.
Сейчас она наверняка искала способ уложить меня на обе лопатки.
— Мира занята...
Мысленно усмехнувшись, я скрестил руки на груди.
— Чон Чихи, Мира ведь не метр восемьдесят ростом?
— Брат, ты за мной следил?
— Вовсе нет. Мы с Мингуком приехали забрать тебя с занятий: ты же даже в канун Рождества учишься. И тут стали, так сказать, очевидцами.
— А потом пошли за мной.
Чихи тоже не сдавалась.
— Потом мы с Мингуком решили заодно сходить в кино.
Чихи фыркнула.
Тут появилась та самая Мира с огромной порцией попкорна.
— Чихи...
[Так вот ты какая, Мира!]
Мы с Мингуком одновременно скрестили руки на груди и уставились на эту Миру.
— Брат, мы ведь оба повыше будем?
Чихи с таким видом, будто не верила, что мы вообще способны на подобное, поманила пресловутую Миру.
— Минхо, подойди.
[Ну конечно. Какая ещё Мира...]
Рядом затараторил Мингук:
— Брат, его Минхо зовут.
— Вот именно. Мира превратилась в Минхо.
Растерянный Минхо робко подошёл к нам.
— Минхо, познакомься. Это мои братья.
— А-а... Здравствуйте. Меня зовут Ли Минхо.
[Какое тут «здравствуйте»? Думаешь, ты достоин нашей Чихи? Она отлично учится, умница, и пусть лицом в нашей семье не вышла, зато когда-то её называли маленькой Ким Ёной!]
Мысленно я уже угрожал Ли Минхо, орал на него и безжалостно втаптывал в землю.
Но среди стольких людей такого не позволишь.
К тому же теперь все прекрасно знали, кто я.
Я посмотрел на Ли Минхо как можно добродушнее, хотя и насторожённо.
— Ли Минхо, говоришь?
— Да, меня зовут Ли Минхо, я учусь с Чихи в одной средней школе.
— В одной параллели?
Мингук ткнул меня в бок и зашептал:
— Брат, мы что, в эпохе Чосон? Ты прямо как из исторической дорамы.
Я прочистил горло и оглядел Ли Минхо с головы до ног.
— Сегодня канун Рождества. Почему вы идёте в кино вдвоём?
Минхо заметно смутился.
[Слишком резко взялся?]
Чихи покачала головой.
— Брат, я всё объясню. Минхо из соседнего класса. Недавно он одолжил мне тетрадь по корейскому, и в благодарность я решила сводить его в кино.
Только я уловил в этих словах нечто странное.
Чихи одолжила у Минхо тетрадь по корейскому?
Из-за работы в компании я не особенно вникал в её учёбу, но с её характером Чихи просто не допустила бы ситуации, в которой пришлось бы одалживать тетрадь.
Да ещё у Минхо из соседнего класса?
Значит, у одноклассников взять не могла.
Пока я лишь слегка кивнул.
— Чихи, после фильма поужинаем вместе с Минхо. Я угощаю пиццей.
— Спасибо, но не стоит. Сегодня канун Рождества, мне после фильма нужно домой. Лучше угостите нас как-нибудь, когда мы с Чихи пораньше закончим занятия.
После фильма мы с Мингуком повезли Чихи домой.
Всю дорогу Мингук поддразнивал её: мол, наша Чихи совсем выросла. Но мне было не до шуток.
Я припарковался на подземной стоянке.
— Мингук, поднимайся с Чихи. Я позже.
— А ты куда?
— Дома уже должны быть Тхэгук, Сэм и Адам. Двое из них попросили купить ещё макколли.
— Ладно, только быстро, холодно ведь.
Отправив Мингука с Чихи наверх, я направился в магазинчик.
Чон Тхэгук и правда просил докупить макколли, но у меня было ещё одно дело.
Позвонить Минхо.
После фильма он сунул мне записку со своим номером телефона.
Нехорошее предчувствие, появившееся после слов Чихи, всё больше подтверждалось.
Я отошёл туда, где почти не было людей, и набрал Минхо. Вскоре раздался его голос:
— Здравствуйте.
— Хорошо добрался?
— Да...
— Мне показалось, ты хочешь что-то сказать. О Чихи?
— Да...
Минхо замялся.
— Расскажешь всё как есть? Честно говоря, я ещё во время нашего разговора кое-что заподозрил.
— Чихи лучше всех учится в нашей параллели. Да какая там параллель, она во всей школе недосягаемый топ. Ой, простите. «Недосягаемый топ» — это...
— Я ещё не настолько отстал от молодёжного сленга. Продолжай.
— А, да... Чихи очень умная, да ещё и красивая.
[Хм... Как брат, с последним я всё ещё не согласен.]
— Она и мальчикам очень нравится. А сама только учится, ни на кого не смотрит, вот ребята ей и завидуют.
Картина начала проясняться.
Мне-то из-за моей выдающейся красоты и оценок всегда и везде завидовали.
— Чихи обижают в школе?
Ли Минхо ненадолго замолчал. Похоже, именно так.
— Недавно у неё пропала тетрадь по корейскому. Учитель сказал, что на итоговой контрольной в основном будут темы, которые он отмечал на уроках как важные. У Чихи всегда были образцовые конспекты, все знали. Похоже, кто-то забрал её тетрадь. Нарочно.
— Минхо, спрошу прямо. Нашу Чихи травят?
— По крайней мере в её классе, кажется, да. Если Чихи узнает, что я рассказал, она разозлится.
— Не волнуйся, Минхо. И спасибо, что переживаешь за неё... А ещё один совет от старшего товарища: с отношениями подожди до университета.
— А, да. Хорошо.
Минхо торопливо повесил трубку.
Я постучал в дверь Чихи.
— Да, входи.
Когда я вошёл, она оторвалась от учебников и обернулась.
Словно уже понимая, зачем я пришёл, Чихи вздохнула.
— Брат, Минхо всё рассказал?
— Ничего особенного. И в школу можно ходить без друзей...
— Чихи, я и сам прекрасно это знаю. Таким выдающимся людям, как мы, всегда завидуют. Но терпеть подобное мы не обязаны.
Чихи посмотрела на меня.
— Брат, я уйду из школы. Сдам экзамены экстерном и поступлю в Сеульский университет. Незачем тратить время в школе.
— Чихи... А до этого скажи: ты знаешь, кто забрал твою тетрадь?
— Хм... Примерно догадываюсь.
— Знаешь, Чихи, в жизни всё возвращается.
— Что посеешь, то и пожнёшь?
— Именно. Завидовать может кто угодно. Но от чувств нельзя переходить к действиям.
— То есть, даже если кого-то ненавидишь до смерти, убьёшь — это уже убийство?
— Какая же ты у нас умная! Так вот, Чихи, ты у нас и замечательная, и умница, да ещё и, пусть с небольшими оговорками, красавица.
— Брат, я и правда замечательная.
Кровь не вода.
Она точно моя сестра.
— Да, Чихи. Тебе могут завидовать, потому что ты лучше других. Но это не даёт права прятать твою тетрадь или организовывать травлю. Что ещё было?
— По мелочи: из пенала постоянно что-то пропадает. А недавно поменяли расписание и только мне не сказали. Я одна пришла в музыкальный класс.
— Доказательства есть?
— Скриншоты общего чата сохранила. И каждый раз, когда такое случалось, записывала на диктофон, как они мне врут.
— Молодец, Чихи.
Тут я почувствовал спиной чей-то пристальный взгляд.
Чон Тхэгук стоял позади и слушал наш разговор.
— Ты что там делаешь?
— Э-э... Шёл в туалет, дверь открыта, вот и услышал случайно. Но... О чём это вы?
— Хм... Сделай вид, что ничего не слышал.
— Как я сделаю вид, если уже услышал?
— Если мама с папой узнают, будут переживать. Так что закрой, пожалуйста, дверь.
Чон Тхэгук вошёл в комнату и закрыл за собой дверь.
— Сонгук, судя по тому, что я услышал, Чихи травят в школе?
— Тхэгук, неприятно слышать, когда травлю вот так прямо называют травлей.
— Прости, Чихи.
Чон Тхэгук смущённо почесал голову.
Из запертого на ключ ящика Чихи достала накопленные за это время доказательства.
Там оказались полные злобы записки: «Убирайся!», «Сдохни!».
— Чихи, по-моему, доказательств достаточно... Что будем делать?
— Брат, я тоже немного подумала... Прежде чем уйти из школы, нужно созвать комиссию по школьной травле и проучить этих ребят.
— Я того же мнения. Если ты просто исчезнешь, они наверняка найдут следующую жертву.
— Брат, я хочу сделать это без ведома мамы и папы. Ты поможешь?
— Конечно. С этого момента я буду твоим опекуном.
Слушавший рядом Чон Тхэгук тоже вмешался:
— Сонгук, я помогу. Чихи учится в международной средней школе, там дети из очень непростых семей. Конечно, ты и сам человек влиятельный, но участие «Самджон» не повредит.
— Я и не сомневался, что ты поможешь.
Я улыбнулся Чихи.
— Чихи, пусть твоим подарком на Рождество станет торжество добра и наказание зла.
— На следующей неделе у нас начинаются дополнительные занятия.
— Пойдём в понедельник в школу вместе?
Вернувшись в дом в Ханнам-доне, я вышел на террасу и принялся пить холодное пиво.
Вскоре появился Чон Тхэгук.
— Сонгук, на улице холодно, а ты ещё и пиво холодное пьёшь?
— Месть должна быть холоднее всего на свете.
— Сонгук, ты сейчас жутко пугаешь, знаешь?
— В этой жизни для меня на первом месте семья, на втором семья и на третьем тоже семья. Тех, кто тронет моих близких, я достану хоть на краю Вселенной и отомщу.
Я глотнул холодного пива.
Мы с Чихи стояли перед учительской, крепко держась за руки.
За нами был адвокат Ким Сонтхэк, недавно разобравшийся с ДТП, в которое попала мать Чону.
Я посмотрел на Чихи сверху вниз.
— Готова?
— Да, брат! Полностью!
Её пальцы ещё крепче стиснули мою ладонь.
Я тоже снова сжал её руку.
— Чихи, борьба может оказаться трудной и изматывающей. Но я всегда буду рядом, так что не бойся.
— Брат, если тебе станет тяжело и ты устанешь, не забывай, что рядом есть я!
Я кивнул и открыл дверь учительской!

Комментарии

Загрузка...