Чон Миджин вытерла холодный пот со лба.
Но так просто отступать было не в её характере.
Ума мало, зато упорства хоть отбавляй. Вся Чон Миджин.
Она поспешно натянула улыбку и подошла к маме.
— Ма... мамочка, простите. Но мы с Сонгуком вместе учились. Можно нам немного поговорить?
— Конечно. Разговаривайте сколько угодно. Только соблюдайте приличия.
Мама скрестила руки на груди и не отходила от Чон Миджин.
Чихи, разумеется, тоже стояла возле меня, решительно скрестив руки.
Даже Чон Тхэгук принял ту же позу и сердито посмотрел на Чон Миджин.
— Чон Миджин, с Сонгуком поздоровалась — теперь займись своими подружками, которых позвала, зря спустив кучу денег на этот праздник совершеннолетия.
Тут издалека к нам направилась компания девушек, вместе с Чон Миджин учившихся за границей.
В соответствии с дресс-кодом «Сплетниц» все они были с головы до ног увешаны деньгами.
— Миджин!
И все лица были мне прекрасно знакомы.
Вторая дочь владельца группы «Тэмён» — Со Чонмин.
Младшая дочь владельца «Хансон Моторс» — Хан Сонхва.
Младшая дочь владельца больницы «Сеул» — Ли Херён.
Дружба с Чон Миджин означала ещё и то, что в собственных семьях на этих дочерях махнули рукой.
Мозгов мало, денег много. Примерно так.
Ли Херён из семьи владельца больницы «Сеул» отчаянно хотела попасть в круг чеболей и еле держалась в нём, прислуживая остальным.
Пользуясь тем, что была дочерью владельца больницы, она ещё и снабжала подруг всевозможными психотропными препаратами.
В прошлой жизни она изо всех сил пыталась меня соблазнить, но ни внешность её, ни характер совершенно не соответствовали моим вкусам.
Со Чонмин, младшая дочь владельца группы «Тэмён», потихоньку подошла ближе и улыбнулась мне глазами.
— Миджин, а это, случайно... не тот самый господин, с которым ты ходила в детский сад?
— Чонмин, мы все ровесники. Какой ещё господин? Это Сонгук.
С появлением подружек к Чон Миджин возвращалась былая уверенность.
— Вот это да! Какой красавец. Познакомь нас.
Стоявшая рядом Ли Херён никак не могла успокоиться.
— Ну ладно. Ли Херён, не будь меня, тебе бы с таким мужчиной, как Сонгук, никогда не познакомиться.
Не упустив случая покрасоваться перед Ли Херён, Чон Миджин широко улыбнулась маме.
— Мамочка, подруги просят познакомить их с Сонгуком. Я представлю их, держась на положенном расстоянии.
Не приближаясь ко мне, Чон Миджин представила Со Чонмин, Хан Сонхва и Ли Херён.
— Сонгук, выпейте с нами шампанского.
Со Чонмин улыбнулась, но я решительно покачал головой.
— Я здесь по работе. Пить не буду.
— По работе?.. По какой?
— Скоро мой брат выйдет на сцену.
Чон Миджин пожала плечами и рассказала подругам о Мингуке.
— Брат Сонгука скоро дебютирует в айдол-группе.
— А, точно. Ты о той группе, которую недавно нам показывала?
— Ух ты! Скорее бы! Там сразу несколько парней в моём вкусе.
— Херён, ну ты и легкомысленная. Сразу несколько?
[Всё так же по-детски делят подруг на сорта...]
Воспользовавшись тем, что разговор перешёл на Мингука, я незаметно отступил.
Чон Тхэгук последовал за мной с бокалом шампанского.
— Сонгук, расстроился, что девушки теперь интересуются Мингуком?
[Ох, Тхэгук. Ты думаешь, я такой же, как ты?]
Ну и безнадёжные же брат с сестрой.
Я взял бутылку воды и сделал несколько больших глотков.
— Тхэгук, хочу кое-что спросить.
— Что именно?
— Разве семья ещё не подобрала Миджин жениха?
В прошлой жизни Чон Миджин выдали по расчёту за сына владельца «Чонгук ильбо».
Хорошо, что нашёлся этот брак по расчёту, иначе бы она так всю жизнь одна и прожила.
Сколько же сил я потратил, чтобы устроить ту свадьбу...
Чон Миджин так не пользовалась успехом, что даже сын владельца «Чонгук ильбо», известный разгильдяй, от неё отказывался.
Чон Тхэгук почесал голову.
— Сонгук... Сказать честно?
— Вообще-то отец очень настойчиво сватал ей старшего сына владельца «Чонгук ильбо».
— Но... в последнее время, похоже, передумал. Свежайшие сведения, только вчера от дядюшки Яна получил.
[Старший сын владельца «Чонгук ильбо» был ещё тем мерзавцем, так что они хотя бы друг друга стоили...]
Я глотнул воды и посмотрел на Чон Тхэгука.
— Есть другой кандидат?
— Понимаешь... Сонгук...
Что это за дурное предчувствие?..
— В общем... кажется, отец рассматривает тебя как жениха для Миджин.
Я невольно стиснул бутылку. Вода брызнула на пол.
— Сонгук, я тоже считаю, что ничего не выйдет. Нет, это просто невозможно. Пусть наша семья и богатейшая в Корее, тебя таким не соблазнишь.
[Разумеется! Я скоро войду в число богатейших людей мира! Подумаешь, какой-то «Самджон»!]
Я стиснул зубы, сдерживая злость.
— Я понимаю, что ты чувствуешь. Ты встречался с Эммой Уоттон. О таком мужчине, как ты, мечтают женщины всей Кореи... да что там, всего мира. Как Чон Миджин вообще надеется тебя охмурить? Конечно, ты ей безумно нравишься. И отец тебя очень любит. Но, Сонгук, у тебя есть я.
Чон Тхэгук крепко сжал моё плечо.
— Я тебя защищу.
[Бывают ли на свете менее убедительные утешения?..]
— Не волнуйся, Тхэгук. Я сам себя защищу.
Я взял новую бутылку воды и отыскал взглядом Чон Миджин.
Она вместе с подружками-наследницами направлялась в дамскую комнату.
[Чон Миджин, видимо, от старых привычек тебе не избавиться...]
Пожалуй, я был одним из немногих людей на свете, знавших все её слабые места.
— Аптека, открой сумку.
Со Чонмин указала пальцем на сумку Ли Херён.
В этой компании Ли Херён прозвали Аптекой.
Дочь владельца больницы, она снабжала наследниц чеболей всевозможными психотропными лекарствами.
Благодаря этому её хоть и держали на положении служанки, но всё-таки допускали в компанию.
Ли Херён открыла сумку и достала спрятанный в самой глубине пакетик.
— Девочки, в Америке это не запрещено... Но вы ведь знаете, что в Корее без рецепта психиатра не достать?
— Знаем... С шампанским такой кайф.
Хан Сонхва первой бросила таблетку в свой бокал. Таблетка зашипела пузырьками и растворилась в шампанском.
За ней все остальные тоже бросили в шампанское по таблетке.
Когда лекарство полностью растворилось, Чон Миджин высоко подняла бокал.
— Девочки, Чон Сонгук мой, так что нечего вокруг него виться. Ясно?
— Ну ты и диктаторша, Чон Миджин.
— Конечно. В этом году «Самджон» на первом месте среди корпораций. Значит, и в нашей компании первая я.
— «Хансон» тоже на первом месте был.
— После ваших княжеских междоусобиц и раздела группы я что-то ни разу этого не видела.
Хан Сонхва проглотила обиду.
Как ни крути, Чон Миджин говорила правду.
— Но... твой отец правда решил сделать Чон Сонгука зятем? Раньше ведь хотел сына владельца «Чонгук ильбо».
— Я как следует поластилась к папочке. Честно говоря, разве тот так же красив, как Сонгук? Или так же умён? Я ему и сказала: дело «Самджон» — отбирать и растить лучшие таланты.
— По-моему, Чон Сонгук и без «Самджон» прекрасно вырос...
Слегка обиженная Хан Сонхва не удержалась от колкости.
— Хан Сонхва, забирай себе сына владельца «Чонгук ильбо». Он тебе раньше нравился.
— Обойдусь.
Со Чонмин поспешила сменить тему.
— А я застолбила Мингука, брата Сонгука, который вас не интересует. Так и знайте. Давайте выпьем перед выступлением! Чтобы было веселее.
Чон Миджин подняла бокал выше всех.
— За нашу дружбу!
— За дружбу!
Чон Миджин и её подруги разом выпили шампанское с растворёнными таблетками.
В этот миг дверь дамской комнаты открылась.
Наверное, врываться в дамскую комнату невежливо.
Но, чтобы застать решающий момент, мне пришлось открыть дверь, притворившись, будто ошибся.
Когда я открыл дверь, Чон Миджин и её подруги испуганно уставились на меня.
Бокалы были пусты, а на столике лежал пакетик с оставшимися таблетками.
— Ой... простите... Я думал, здесь кладовка.
— Ничего... Сонгук, заходи.
Чон Миджин, на которую препарат уже начинал действовать, потянула меня к себе.
[Чон Миджин, не стоило бы тебе этого делать...]
Я стряхнул её руку и посмотрел в глаза.
Взгляд уже слегка затуманился.
— Чон Миджин, ты, случайно, не под кайфом? И...
Я сурово оглядел одну за другой её подруг.
— Вы тоже?
— Да нет, Сонгук...
Тут я заметил, как Ли Херён торопливо пытается спрятать лежащие на столе таблетки.
Я тут же схватил её за запястье.
— Что это за таблетки?
— Сонгук, это просто обезболивающее.
— Зачем же вы все вместе его пьёте?
— Просто так... ради развлечения...
[Дуры.]
Я выхватил пакетик у Ли Херён и повернулся к Чон Миджин.
— Чон Миджин, вызвать полицию?
Возможно, под действием препарата Чон Миджин вдруг повела себя необычно вызывающе.
— Чон Сонгук, ты собираешься вызвать полицию? Ты знаешь, где находишься?
— Где же ещё? Республика Корея. Сеул. Гостиница «Самджон».
— Именно. Республика Корея. Сеул. Гостиница «Самджон». Её владелец — мой отец. А «Самджон» — первая компания Кореи.
— Какое это имеет отношение к тому, что ты принимаешь наркотики?
— Какое отношение? Чон Сонгук, сколько бы ты ни жаловался в полицию, «Самджон» всё уладит так чисто, что ни строчки в газетах не появится. Я тебе говорю!
Разговаривая, Чон Миджин никак не могла удержать равновесие и пошатывалась.
— А здесь... «Хансон Моторс». И «Тэмён»... А эта — дочь владельца больницы. Одним словом, без нас Корея остановится.
— Чон Миджин, давай говорить точно. Корея держится на тех, кто здесь честно трудится. А не на таких, как вы: за родительские деньги уехали учиться в Америку, толком ничему не научились и привезли оттуда одну дрянь.
— Чон Сонгук, я знаю, что ты умный и выдающийся... Но в Корее для «Самджон» возможно всё.
— Именно поэтому я и не стал строить бизнес в Корее.
Тут раздался голос Чон Тхэгука.
— Сонгук, что ты здесь делаешь?
Увидев шатающуюся сестру и её подруг, он тяжело вздохнул.
Я протянул ему пакетик с таблетками, который принесла Ли Херён.
Похоже, Чон Тхэгук тоже прекрасно знал этот препарат.
— Эй, вы что, это принимаете? Потом же голова раскалывается и вообще кошмар... У вас ведь денег навалом...
До того как встретить меня и стать человеком, Чон Тхэгук тоже какое-то время баловался наркотиками в Америке.
— Сонгук, закрой глаза на выходку сестры. Один раз. Я в юности и сам много чего принимал, но встретил тебя и взялся за ум.
— Ради тебя промолчу.
Я молча вышел из дамской комнаты.
Мингук и остальные стажёры.
Началось выступление семерых парней, которые через год дебютируют как «Севенз».
Пусть они исполняли чужую песню, но и танцевали, и пели мощно.
Кое-где ещё чувствовалась неопытность, зато звёздный потенциал был у каждого.
Тут Чон Тхэгук протянул мне шампанское.
— Сонгук, теперь-то можно выпить?
— Спасибо, что помог всё уладить, Тхэгук.
— Да что там... Честно говоря, я и сам не хочу видеть тебя зятем в нашей семье. Появится такой умный и выдающийся тип, как ты, — и меня вообще отодвинут на задний план.
[Учёная собака уже научилась защищать свою миску?]
Чон Тхэгук невозмутимо пил шампанское.
Это я заранее попросил его вмешаться.
Я с самого начала не собирался звонить в полицию и раздувать скандал. Просто хотел дать Чон Тхэгуку козырь против Чон Миджин.
В семьях чеболей братья и сёстры — всего лишь соперники, воюющие за несколько процентов акций.
— В благодарность пришлю тебе видео. Сохрани его как следует. Когда-нибудь очень пригодится.
— Спасибо, Сонгук...
Я отправил Чон Тхэгуку запись, которую тайком сделал на телефон в дамской комнате.
— Ого, какая у Чон Миджин дикция. Любой сразу поймёт, что это она...
А потом отправил то же видео Чон Миджин. Вместе с сообщением.
«Чон Миджин, я сохраню это видео только у себя. А ты, надеюсь, попросишь председателя Чон Чэхёна вычеркнуть меня из списка кандидатов в зятья. Твой товарищ по детскому саду, Чон Сонгук».

Комментарии

Загрузка...