— Хён, посмотри на эту фотографию. Я ведь и правда сфотографировался с Майклом Джекшоном?
— Ты же сейчас на неё смотришь.
— Смотрю, а всё равно никак не могу поверить.
За едой Мингук всё время разглядывал снимок с Майклом Джекшоном и сиял от счастья.
На самом деле визит в «Соня Мьюзик» был чистой формальностью.
Говард Пейдж своими вечно запаздывавшими инвестициями на стремительно меняющемся музыкальном рынке вёл «Соня Мьюзик» к упадку.
Я, естественно, ожидал, что что-нибудь вроде «Нотьюба» его не заинтересует.
Зато сумел под благовидным предлогом попасть в «Соня Мьюзик» и устроить встречу Мингука с Майклом Джекшоном.
К тому же, чтобы обмануть Сергея Брика и руководство «Гугула», мне в любом случае требовалось хотя бы изобразить поиски инвесторов. Ради этого я и провёл встречу.
А на самом деле мне нужно было другое.
Как раз позвонил Питер.
— Сонгук, с «Соня Мьюзик» всё уладилось?
— Вы же сами понимаете.
— Говард ещё не разобрался в этом рынке. Слишком консервативен.
Питер тоже хорошо знал Говарда Пейджа.
— Питер, а что с моей просьбой?
— Давай встретимся завтра за обедом и поговорим?
— Давайте. Питер, но хоть намекните заранее.
— Настрой хороший. Но ведь в нашем деле ничего нельзя обещать наверняка.
[Само собой. В нашем деле до подписи под договором ничего не считается.]
Я попрощался с Питером и положил трубку.
Мингук по-прежнему сиял, глядя на фотографию Майкла Джекшона.
— Хён, а тебе не кажется, что Майкл слишком худой?
[Ещё бы. Он уже в возрасте... И сейчас у него тяжёлые времена.]
На самом деле я слишком хорошо знал будущее Майкла Джекшона.
В прошлой жизни я был его поклонником, так что эту дату помнил прекрасно.
Майкл Джекшон умрёт в июне 2009 года.
Осталось меньше года.
О том, что довело прежде здорового человека до смерти, ходили лишь бесчисленные домыслы. Но главное — вечный король поп-музыки умрёт.
— Хён, о чём ты так задумался?
— Ни о чём. Мингук, Майкл Джекшон много хорошего тебе рассказал?
— Ага... Он рассказал, каково это — жить певцом. И с каким настроем нужно это делать.
[Не зря потратился.]
Я с довольным видом отпил кофе.
[И что ты решил? Снова хочешь стать певцом?]
Вопрос уже вертелся на языке, но я сдержался.
Пан Мухёк говорил, что в такие периоды стоит проявлять умеренное равнодушие.
Я молча ел бейгл с лососем.
Тут телефон снова зазвонил. Незнакомый номер. Кто бы это мог быть?
— Здравствуйте. Это Тедди, менеджер Майкла. Мы виделись днём. Это телефон Сонгука?
Что понадобилось Тедди?
— Майкл предлагает завтра вместе пообедать, если у вас есть время.
— А можно завтра поужинать? На обед у меня уже назначена встреча.
— Я поговорю с Майклом и перезвоню.
Вскоре Тедди снова позвонил.
— Сонгук, знаете корейский ресторан «Кхынджип» в Корейском квартале?
— Да, хорошо знаю.
— Майклу Джекшону захотелось пибимпаба.
— Там наверняка будет много людей. Вам это не помешает?
— Хм... Я ещё раз всё согласую и сообщу.
— Тедди, давайте встретимся в отеле, где остановился Майкл. Я закажу пибимпаб навынос в «Кхынджипе» и привезу.
— Вы могли бы это сделать?
— Тогда приезжайте к шести в отель «Фламинго». Позвоните по этому номеру, и я сразу выйду.
Закончив разговор с Тедди, я посмотрел на Мингука.
— Мингук, похоже, завтра мы ужинаем с Майклом Джекшоном. Как тебе?
— Хён, разве завтра вечером мы не улетаем обратно?
[Просто знай, Чон Мингук: я трачу сотни миллионов вон, чтобы привести тебя в страну мечты и любви... Когда станешь участником «Севенз», всё вернёшь.]
Вслух я ничего подобного не сказал, лишь пожал плечами.
— Ну, продлим отель на сутки. Если ты хочешь.
— Хён! Хён, ты у меня самый лучший!
Мингук бросился меня обнимать.
В этой жизни, как и в прошлой, способ заставить младшего брата меня любить был только один.
Деньги!
Я объяснял Мингуку правила безопасности.
— Мингук, ни в коем случае не выходи из отеля один. Обед закажи в номер, понял?
— Ага, понял. А ты когда вернёшься?
— У меня встреча за обедом, так что двух часов хватит. Чон Мингук, справишься один в отеле?
— Конечно, хён! Буду сидеть в номере и слушать песни Майкла Джекшона. Иди спокойно, не волнуйся.
Но стоило собраться уходить, оставляя Мингука одного, как ноги перестали слушаться.
От беспокойства я позвонил ему из вестибюля отеля, и Мингук вспылил:
— Хён! Я музыку слушаю! Я скоро уже в старшую школу пойду! Оставь меня в покое, ну пожалуйста!
[Подумаешь, я же о нём беспокоился.]
Так, наверное, и растут младшие братья...
Плотнее закутавшись в пуховик от нью-йоркского холода, я отправился на встречу с Питером.
В условленном ресторане Питер уже ждал меня.
— Сонгук, сюда.
— Вы рано пришли.
— Давай сначала что-нибудь закажем.
Питер слегка сменил тему.
[Что такое, Питер? Почему уходишь от разговора?]
Я для начала сел и выбрал блюдо.
— Питер, я буду стейк.
— Сразу видно подростка с хорошим пищеварением.
Питер заказал стейки и посмотрел на меня.
— Не умею я сохранять такое непроницаемое лицо, как ты.
[Чтобы его сохранять, Питер, я столько всего про себя проговариваю!]
— Питер, рассказывайте уже.
— Сонгук, теперь можешь спокойно нанимать людей в «Фейс Ноут» и расширяться. Я нашёл надёжных инвесторов.
Только теперь Питер с облегчением улыбнулся.
— Сонгук, ты не рад?
[Рад-то рад, но я и так знал, что у «Фейс Ноут» всё будет хорошо!]
— Питер, скоро «Фейс Ноут» станет всеобщим увлечением.
— Ну и упрямец ты всё-таки. Кстати, «Юниверс» интересуется подобными вещами больше, чем «Соня Мьюзик»... Найти тебе выход на людей из «Юниверс Мьюзик»?
— Питер, в этом нет необходимости.
— Разве тебе сейчас не нужны инвестиции в «Нотьюб», Сонгук?
— Мне нужно, чтобы Сергей и «Гугул» составили о «Нотьюбе» самое плохое мнение.
— Что ты имеешь в виду, Сонгук?
Питер недоумённо посмотрел на меня.
Как раз принесли стейки.
Я принялся резать свой стейк и посмотрел на Питера.
— Питер, давайте поговорим за едой.
— Питер, думаю, Сергей уже узнал, что Говард Пейдж отказался инвестировать в «Нотьюб».
Младший брат Говарда Пейджа был одним из руководителей «Гугула».
Именно поэтому из всех людей «Соня Мьюзик» я выбрал для встречи Говарда Пейджа.
— Сергей и руководство «Гугула» наверняка решат, что «Нотьюб» уже не спасти. Раз даже «Соня Мьюзик» отказала.
— Вполне возможно.
Питер кивнул.
— Послезавтра я свяжусь с Сергеем Бриком и скажу, что хочу спасти «Нотьюб» силами разработчиков «Фейс Ноут». Но для этого нужно обоснование: чтобы убедить инвесторов, «Фейс Ноут» должна получить долю в «Нотьюбе».
Питер широко улыбнулся и даже перестал есть.
— Сонгук, насколько я знаю, твоя личная доля в «Нотьюбе» и так довольно велика... А теперь ты хочешь, чтобы долю получила ещё и «Фейс Ноут»?
— Но, Сонгук, даже я немного опасаюсь, не слишком ли много ты вкладываешь в «Нотьюб».
— Питер, будущее за фотографиями и видео. И когда оно наступит, площадки лучше «Нотьюба» не найти.
— Сонгук, знаешь, я думаю...
Я ждал, что скажет Питер.
— В наступающую эпоху именно ты поведёшь мир за собой.
[Питер, спасибо за очевидное!]
К вечеру похолодало ещё сильнее.
Укутавшись в пуховики, мы с Мингуком забрали заранее заказанный пибимпаб в «Кхынджипе» в Корейском квартале и пешком направились к отелю Майкла Джекшона.
— Хён, Майкл Джекшон правда любит пибимпаб?
— Ага. Когда он приезжал в Корею, попробовал, и ему понравилось.
— Хён, ты иногда говоришь так, будто сам всё это пережил.
[Я тогда сидел с Майклом Джекшоном в корейском ресторане отеля «Самджон», ел пибимпаб и беседовал. Конечно, я знаю!]
— Но, хён...
— Ты ведь из-за меня в такой холод сам идёшь за пибимпабом и несёшь его туда?
— Я ведь люблю Майкла Джекшона... Вот ты и стараешься мне угодить, да?
[Это внешняя причина. А истинная в том, что благодаря Майклу Джекшону ты вернёшься к стажировке, станешь участником «Севенз» и будешь загребать деньги по всему миру. Мне одному тяжело поднять нашу семью. И ты должен зарабатывать, и Чихи. Разве нет?]
Когда я ничего не ответил, Мингук сунул руку в карман моего пуховика и крепко сжал мою ладонь.
— А ты сегодня основательно пообедал. Заказал в номер и гамбургер, и колу, и даже стейк.
— Ага, ты же сам велел заказать обед в номер.
— Мингук, я вычту это из твоих карманных денег. Так и знай.
Мингук недоверчиво посмотрел на меня.
— Хён, знаешь что?
— Ты настоящий убийца трогательных моментов!
— Сонгук, вы ради меня съездили в Корейский квартал и купили этот пибимпаб?
— Я много слышал о том, как вы любите пибимпаб, Майкл.
На этот раз я даже не платил за встречу, а он сам пригласил нас на ужин. Вот я и купил специально.
— Сонгук, большое спасибо.
— Только на улице так холодно, что рис, наверное, уже затвердел.
Майкл привычным движением протянул рис Тедди.
— Тедди, разогрей, пожалуйста.
Тедди вскоре вернулся с разогретым рисом, и мы уселись за стол есть пибимпаб.
— Пибимпаб всегда вкусный, когда его ни ешь.
Майкл выглядел довольным.
Во время еды Мингук вдруг посмотрел на него.
— Майкл, а вы не планируете концертов? Я хочу увидеть вас на сцене. Сегодня днём в номере я всё время слушал ваши песни. Хочу увидеть, как вы сами их поёте, Майкл.
Неожиданное предложение Мингука, кажется, немного удивило Майкла.
Ему было уже за пятьдесят.
К тому же в последние годы из-за всевозможных слухов и судебных разбирательств Майкл почти не занимался музыкой.
Немного поразмыслив, Майкл... улыбнулся Мингуку.
— А ведь и правда... Такие юные ребята, как ты, наверное, никогда не видели моих живых выступлений. Верно?
— Да, я смотрел только старые записи.
— Хорошо, Мингук, я об этом подумаю.
— Правда?
— Да. Только и ты, Мингук, обязательно найди то, что у тебя по-настоящему хорошо получается. Договорились?
Мингук торжественно кивнул.
Раннее утро.
Мингук резко вскочил с кровати и раздвинул шторы в номере.
Я приподнялся и потёр опухшие глаза.
— Чон Мингук, до выезда в аэропорт ещё есть время.
Мингук посмотрел на меня так, словно принял какое-то великое решение.
— Говори...
— Хён, я снова стану стажёром. Снова буду петь и танцевать, чтобы стать как Майкл Джекшон!
— Чон Мингук, ещё раз передумаешь — вычеркну тебя из семейного реестра.
— Не передумаю. Ни за что!
С довольным видом я снова улёгся.
[Фух... Наконец-то избавился от одной ветки, которую вечно треплет ветер!]

Комментарии

Загрузка...