Снаружи, у здания, где проходил форум.
Председатель Чон Чэхён ждал молодого секретаря Яна в машине.
Рядом сидел Чон Тхэгук и без всякого интереса перелистывал брошюру, прихваченную на выставке.
— Ну где этот секретарь Ян?..
Председатель Чон Чэхён заговорил, сдерживая гнев:
— Презентация «Фейс Ноут» произвела сегодня самое сильное впечатление. Желающих задать вопросы оказалось столько, что пришлось выделить дополнительное время. И всё это ты сегодня пропустил.
— Ну, послушаю, что расскажет секретарь Ян.
— Тхэгук, увидеть самому и услышать от кого-то — огромная разница. В зависимости от рассказчика даже факты можно исказить как угодно. Именно поэтому твой дедушка лично вникал во всё, вплоть до мелочей.
Председатель Чон Чэхён давал сыну совет, но Тхэгук воспринимал его слова лишь как очередную нотацию.
— Да... Я тоже это знаю.
Даже ответил он небрежно.
В дверцу постучали.
Стекло со стороны председателя Чон Чэхёна опустилось.
Молодой секретарь Ян поспешно поклонился.
— Сонгук с товарищами улетают завтра вечером, поэтому свободны только в обед. Но у них уже назначена встреча.
— Встреча? Её нельзя отменить?
— Нет, господин председатель. Они встречаются с Чарли Джобсом.
Чон Чэхён крепко стиснул зубы.
— Понятно. Тогда в другой раз...
Он сразу поднял стекло.
— Тоже мне, Чон Сонгук. Цену себе набивает. Подумаешь, какой-то стартап. Как бы он ни вырос, не станет же больше «Самджон»...
После этой насмешки Чон Тхэгука председатель уже не смог сдержать гнев.
Он вырвал у сына брошюру, швырнул её и рявкнул:
— Чон Тхэгук! Из-за своей зависти ты сейчас упустил самую крупную добычу! Стартап? Ты думаешь, американские стартапы — то же самое, что корейские?! И «Майкросейвер»! И «Апл» Чарли Джобса! Все они начинали со стартапов и превратились в мировые компании! Идиот!
— О... о-отец...
Чон Тхэгук потерял дар речи.
Отец всегда был им недоволен, но настолько разъярённым Тхэгук видел его впервые.
— Слушай внимательно, Чон Тхэгук. Если ты возглавишь группу «Самджон» и уступишь Сонгуку... пусть ты и мой сын, я не оставлю тебе «Самджон»! Понял?!
Перепуганный Тхэгук лишь дрожал всем телом.
— Я спрашиваю, понял?!
— Да... отец. Понял...
Он испуганно закивал.
Я, разумеется, выбрал Чарли Джобса.
Если выбирать между группой «Самджон» и «Апл», разве ответ не очевиден?
— Чарли, что хотите завтра на обед?
— Я ведь вегетарианец. В Нью-Йорке есть веганский ресторан, куда я часто хожу. Там и встретимся.
[При раке поджелудочной железы лучше всего питаться разнообразно...]
Но Чарли Джобс был упрямцем, который почти никого не слушал. Даже врачей!
— Я приду с Марком и нашей сотрудницей Ри Мими.
Чарли Джобс перекинулся приветствиями и с Питером, после чего вышел из комнаты для участников.
Питер подошёл ко мне с раскрасневшимся от волнения лицом.
— Сонгук, такое чувство, что сама судьба тебе помогает. Чарли крайне разборчив в знакомствах и ни во что не вмешивается, если это не дела «Апл»... А тебе помогает словно под чарами.
[Питер, ты хоть понимаешь, насколько гениальна идея сенсорного экрана, которую я ему подкинул? Чарли Джобс хорошо ко мне относится не просто так. Ничего бесплатного в мире нет.]
Я сдержал истинные чувства и улыбнулся, а потом с невозмутимым видом пробежал глазами брошюру.
— Марк, что собираешься смотреть дальше?
— «Нотьюб». В прошлый раз в Сан-Франциско не удалось. Скоро начинается.
Я нашёл страницу с описанием «Нотьюб».
И понял, что серьёзно заблуждался.
«Нотьюб» пока ещё не целиком принадлежал «Гугул»!
— Марк, в прошлый раз ты вроде говорил, что «Гугул» разрабатывает «Нотьюб»? Судя по брошюре, он им пока не принадлежит...
— А... действительно. Наверное, «Гугул» им помогает, как Питер нашей компании.
— Пойдём скорее на презентацию «Нотьюб».
— Начальник, я с вами.
— Тогда бегом, Ри Мими!
Сердце снова забилось горячо и часто.
Сердце льва, заметившего добычу, всегда бьётся живее всех.
[Нет, я же тигр. Я ведь кореец...]
Я вновь преисполнился тигриной силы.
На презентации «Нотьюб» царило уныние.
Повсюду виднелись пустые места, да и публика реагировала вяло.
Все подпирали подбородки ладонями и смотрели на выступающего разработчика «Нотьюб» Чада Чхона с выражением: «Что это вообще такое?»
Даже на мой взгляд, презентация Чада Чхона никуда не годилась. Видимо, от волнения он то и дело запинался.
— Наш «Но... Нотьюб»... это платформа, где пользователи могут сами создавать видео, выкладывать их... и д-де... делиться ими. Наверное, в будущем все мы станем пользователями «Но... Нотьюб». Эх.
Ещё и это «эх» в конце...
Марк шепнул мне:
— Сонгук, кажется, даже я выступил бы лучше.
— Марк, не зарекайся...
Чад Чхон вытер пот со лба и взглянул на безучастный зал.
— М-может быть, у кого-то есть вопросы?
Из темноты донёсся голос:
— Уже сейчас загрузка одного видеоролика создаёт огромный трафик. Сайт, куда видео будут загружать без разбора, способен справиться со всей этой нагрузкой?
— Мы тоже стараемся сделать всё возможное, чтобы решить... то есть... работаем над этим.
— Все стараются. Разве не важнее то, сможете ли вы это осуществить?
В голосе спрашивающего зазвучал упрёк.
— А... да... это...
Под шквалом критики Чад Чхон уже не мог толком ответить.
Марк рядом покачал головой.
— Сонгук, в этой жизни с презентациями у меня точно ничего не выйдет.
— Презентации оставь мне.
— Начальник, но в комнате для участников вы же ужасно волновались!
— Ри Мими, я рождён для сцены. Под светом софитов я не нервничаю.
Чад Чхон отчаянно промокнул платком пот, катившийся со лба, и снова посмотрел в зал.
— Ещё вопросы есть?
— У меня вопрос!
— Да... прошу.
— Когда можно будет воспользоваться «Нотьюб»?
— Мы готовим бета-версию к концу этого года.
[Как я и предполагал...]
В 2005 году «Нотьюб» непременно начнёт работать. А этот застенчивый Чад Чхон продаст его за 1 миллиард 600 миллионов 5 тысяч долларов, около 2 триллионов вон, компании «Гугул», которая помогала с разработкой.
Через десять лет стоимость «Нотьюб» приблизится к 80 миллиардам долларов.
[Эх... Как же хочется купить «Нотьюб»... Только денег нет...]
В душе я плакал кровавыми слезами.
Чтобы купить «Нотьюб», в любом случае нужны деньги, а у меня сейчас не было суммы, достаточной для поглощения. Неужели вот так и уступлю его «Гугул»?..
— Начальник, почему вы так мучаетесь?
— Живот болит.
— Сильно? Может, купить вам лекарство?
[Ри Мими! У меня живот сводит от зависти, потому что приходится своими глазами смотреть, как кто-то другой становится богачом!]
Чад Чхон поспешно закончил презентацию и сошёл со сцены.
Я тут же подбежал к нему поздороваться.
— Здравствуйте, я Чон Сонгук. Разработчик «Фейс Ноут».
— Я тоже смотрел вашу презентацию. Очень впечатляет.
— Можно как-нибудь при случае заглянуть к вам в компанию?
— Конечно. Вот мои контакты. А... где у вас офис? Мы в Кремниевой долине.
— Мы пока студенты, так что рядом с университетом.
— А в каком университете вы учитесь?
Чад Чхон посмотрел на меня с восхищением.
[Ну, к таким взглядам я привык. Молодой, красивый, да ещё учусь в Гарварде. И презентация была произведением искусства, правда, Чад?]
— Восточное побережье — это слишком далеко. Позвольте дать вам совет...
[Что за реакция? Сам на презентации двух слов связать не мог, а теперь мне советы раздавать собрался?]
Чад Чхон снова вытер выступивший пот.
— Если хотите развивать компанию, лучше переехать в Кремниевую долину. Здесь много разных льгот и куда активнее общение. Да и хороших разработчиков сюда съезжается немало, так что кадровый резерв великолепный.
[Чад, по-моему, сейчас тебе не обо мне беспокоиться надо...]
— Спасибо, приму к сведению.
— Буду на Восточном побережье — загляну. И вы свяжитесь со мной, если окажетесь у нас. Захотите снять офис — нам есть что предложить.
Я пожал его мокрую от пота ладонь.
Кремниевая долина...
— Чад!
Я остановил уже отвернувшегося Чада.
— А в вашем здании случайно нет свободных офисов?
— Конечно. Полным-полно. Приезжайте! Я всё вам покажу!
— Хорошо, свяжусь с вами.
Чад помахал рукой и скрылся в комнате для участников.
Я едва заметно улыбнулся.
Сейчас у меня нет ни гроша на покупку «Нотьюб». Но если подружиться с его разработчиком Чадом Чхоном, разве нельзя немного изменить будущее?
От одной этой мысли улыбка сама расползалась по лицу.
— Сонгук, ты чего? Питер и Грейс ждут, хотят вместе поужинать.
— Да, идём...
— Сонгук, что у тебя за довольная физиономия?
Марк с любопытством разглядывал меня.
— Просто... кажется, намечается кое-что интересное.
Питер отвёл нас в старый нью-йоркский ресторан.
— Сегодня все отлично потрудились. Мы с Грейс иногда сюда ходим. Заказывайте всё, что хотите, и о деньгах сегодня не думайте!
— Спасибо, Питер.
— Сонгук, ты правда здорово постарался. И ты, Питер.
Затем Питер посмотрел на Ри Мими.
— Мими, как вам работалось с этими двумя? Оба ведь люди непростые.
— Когда начальник велел нам с Марком делать уведомления, а сам носил гамбургеры, словно передачи в тюрьму, мне казалось, что я снова в Северной Корее.
— Ой... пф-ф, простите.
Грейс прыснула со смеху.
— Сонгук, разве это не эксплуатация?
— Ри Мими вырвала всё из контекста. Я ведь совершенно ясно сказал ей: идите домой, работайте без спешки и отдыхайте. И Марку тоже говорил. Правда, Марк?
Я незаметно ткнул Марка в бок.
— А... говорил, да. Со-вер-шен-но ясно.
Питер спросил с видом человека, которому подвернулась забавная игрушка:
— Говорил одно, а на деле было другое. Так, Марк?
— Не совсем. Но Сонгук говорил: «Нам нужно показать ощутимый результат, а вам спится? Я в свои четырнадцать по корейскому счёту, двенадцать по американскому, ночами не сплю, беспокоюсь о „Фейс Ноут“!» Как после такого скажешь, что идёшь домой?
— Начальник и правда не отходил от стола, только за нашими передачками выходил.
Ри Мими тоже продолжала давать показания.
Питер и Грейс то и дело смеялись.
— И почему вы всё-таки не бросаете Сонгука?
В ответ на вопрос Грейс Ри Мими почесала бровь возле пирсинга.
— Я двадцать лет прожила при диктаторе, вот и не могу ослушаться начальника. Он, конечно, говорит, что это предложение, но мне слышится приказ. Не выполнишь — прямиком в Аоджи! К такому с детства приучили, оно автоматически срабатывает.
— Мими, с виду вы совсем американка, а образ мыслей ещё не до конца изменился?
— Я и внешность-то так изменила, чтобы мышление перестроить... Но начинаю работать, и всё снова возвращается.
Ри Мими смущённо улыбнулась.
В такие минуты она казалась обычной девушкой чуть старше двадцати.
А Марк по-прежнему смотрел на неё взглядом, сочившимся сиропом.
[Когда же закончится эта безответная любовь...]
В этот момент в кармане завибрировал телефон.
На экране высветился номер молодого секретаря Яна.
Что ему понадобилось в такой час?..

Комментарии

Загрузка...