Октябрь 2018 года.
Я нервно ходил перед родильным залом в корейской больнице.
Мамин сон действительно оказался вещим сном о ребёнке.
Вскоре после моего возвращения в Америку позвонила Мисо.
Смущаясь, она сообщила, что я стану отцом.
Отец в двадцать семь...
Сначала я растерялся, но вскоре испытал радость, какой ещё никогда не знал.
Первым делом рассказал об этом семье.
Родители обрадовались и пожелали, чтобы я скорее женился и устроил свою жизнь.
Марк сказал оставить «Фейс Ноут» на него и буквально вытолкнул меня в Корею.
Тхэгук узнал новость в изоляторе и передал поздравления через пришедшую на свидание Чихи.
Последние десять месяцев пролетели так быстро, что я почти не осознал, куда делось время.
Закончив дела в Америке, я снова приехал в Корею и поговорил с Мисо о нашем будущем.
Она хотела довести до конца как можно больше порученных ей дел в «Самджон». Пришлось мне на время взять на себя перелёты между Кореей и Америкой.
А от свадебной церемонии мы решительно отказались.
Вместо неё просто выложили в «Фейс Ноут» заявление о регистрации брака.
Услышав новость, опечалилась буквально вся вселенная.
— Чон Сонгук теперь женат? Не-е-ет!!!
— Кто эта женщина, которой он достался?! Кто?!!
— Жить с таким самовлюблённым Сонгуком тоже утомительно.
Под записью появилось бесчисленное множество горестных комментариев о том, что я больше не свободен. Некоторые разузнали и о Мисо.
Какое-то время нас донимали злобными комментариями, но мы без всякого снисхождения начали подавать иски на всех, и травля стихла.
Сейчас я нервничал потому, что рядом не было никого.
Мисо увели в родильный зал: близились роды. А все родственники, обещавшие скоро приехать, застряли в сеульских пробках и не могли сдвинуться с места. Как назло, сегодня на Ёыйдо гремели фейерверки.
— Это я!
— Ну что, ребёнок родился?
— Ещё нет. Ты где?
— В Лондоне! Мы же до завтра выступаем на «Уэмбли». Представляешь, из-за тебя я не увижу рождения своего первого племянника!
Мингук до последнего винил меня за то, что отправил его на гастроли.
— Надеюсь, станешь богатым дядей и накупишь ему кучу подарков.
— Ага! Точно! В общем, как родится, сообщи!
Я закончил разговор. Было уже больше восьми вечера.
Мисо вошла в родильный зал час назад. Медсестра честно предупредила: роды первые, поэтому обещать определённое время нельзя.
Я снова нервно зашагал по коридору перед родильным залом.
Телефон снова зазвонил. Теперь Чихи.
— Ты где?
— На Олимпийском шоссе... Тут ещё и авария. Вообще не движемся. Мисо пока не родила?
— Нет, пока...
— Хорошо. Если мой первый племянник за это время появится, позвони.
Когда же ожидание закончится? Всё перед глазами меркло.
Один за другим звучали сигналы сообщений.
Марк с Ри Мими и детьми летели из Америки. Он непрерывно сообщал, над чем сейчас пролетает.
— Сонгук, только что миновали окрестности Владивостока. Наверное, через два часа будем в Инчхоне.
— Вижу аэропорт Инчхон. Или нет?
— Теперь точно вижу!
И всё-таки эти сведения о его перемещениях в реальном времени немного утешали.
Я сел на стул перед родильным залом и снова и снова смотрел на часы.
Никогда в жизни время не тянулось так медленно.
Не верилось, что в такой важный момент рядом нет никого из семьи.
Я закрыл лицо руками и низко опустил голову.
У меня слуховые галлюцинации?
Вдруг послышался голос Тхэгука.
Но он ведь ещё в изоляторе...
Я поспешно поднял голову.
Из дальнего конца коридора бежал Тхэгук.
— Сонгук, это я!
— Мой племянник ещё не родился?
— Мисо увели чуть больше часа назад.
— Значит, ещё нет?
— Но... Ты почему здесь? Должен же быть в изоляторе.
— Новостей не видел? Меня сегодня вечером освободили.
— У Мисо начались схватки, мне было не до новостей.
— Позвонил Чихи, она сказала, что ты в больнице, и велела скорее к тебе ехать. Вот и примчался.
— А пробки?
— Чихи предупредила, поэтому я прилетел на вертолёте.
Только теперь я по-настоящему осознал: передо мной заместитель председателя «Самджон», только что вышедший из изолятора.
— Тебе ведь сначала тофу нужно поесть.
— Секретарь Пак купит и тофу, и всё остальное. Говорит, в деле рождения детей он опытнее, так что и для тебя всё нужное привезёт.
Мы сели рядом на стулья перед родильным залом.
Тхэгук без умолку болтал.
— Я там каждый день бегал по двору без рубашки. Пресс появился, хочешь посмотреть?
— Ладно, пресс посмотрим потом. Кстати, кормят в изоляторе вполне сбалансированно: белки, жиры, углеводы. Даже диетолога нанимать не нужно.
— Сонгук, мне так хотелось поговорить с живым человеком, язык чесался.
Он улыбнулся и похлопал меня по спине.
— Знаешь, что я понял, сидя один в одиночной камере?
[Обязательно именно сейчас, учёная собака?]
Я молча посмотрел на него.
— Всё когда-нибудь заканчивается. Не нужно изводиться, дожидаясь конца. Как ты сейчас...
Будто меня вдруг ударили.
[Учёная собака, ты мне сейчас даёшь жизненные советы?]
— Первые дни я тоже с ума сходил. Скучно, делать нечего... Поговорить не с кем... А потом в какой-то момент привык.
Сейчас, наверное, учёная собака была права.
И это ожидание когда-нибудь закончится. Значит, нет смысла изводиться.
Стало немного спокойнее.
Тут прибежал секретарь Пак с покупками в обеих руках.
— Да. Но зачем вы столько всего купили?
— Как опытный отец скажу: ждать приходится дольше, чем думаешь. Давайте пока в палату VVIP. Когда ребёнок будет готов появиться, медсестра отдельно позовёт.
— А вдруг прямо сейчас...
Я не договорил. Опытный в этом деле секретарь Пак улыбнулся.
— Господин директор, доверьтесь тому, кто уже через это прошёл.
— Да, Сонгук. Он разбирается лучше нас. Я в изоляторе ещё кое-что понял: опытных людей нужно слушать безоговорочно.
— Ещё раз туда сходишь — книгу выпустишь.
— Хм... Услышал твою ледяную шуточку и наконец почувствовал, что вернулся в мир.
Тхэгук потянул меня за руку.
Мой первый сын Уджу родился через четыре часа после того, как Мисо вошла в родильный зал.
Молодец сын, не стал слишком мучить маму.
К его появлению приехала вся семья, даже Марк с женой и детьми.
Мы выстроились перед стеклом отделения для новорождённых и смотрели на моего первенца.
Тёща сияла.
— Говорят, первый сын похож на мать. Почему же наш Уджу так похож на зятя?
— И правда, сватья.
Мама тоже довольно улыбалась.
Вспомнились слова учителя Ли из Самчхон-дона.
Что у меня родится сын, похожий на меня как две капли воды...
— В кого бы ни пошёл, в Сонгука или в Мисо, всё хорошо.
— Этот тоже будет непослушным, как Сонгук.
— Если уже сейчас такая переносица... Вырастет красивее папы.
Все хвалили нашего Уджу.
А я просто с удовольствием смотрел на крошечное шевелящееся существо.
Тут за спиной кто-то всхлипнул.
Кто же плачет в такой счастливый день?
Я обернулся. Папа стоял с покрасневшими глазами.
— Смотрю на Уджу... И вспоминаю, как родился Сонгук... Тогда тоже смотрел на него в отделении для новорождённых. Какой же он был красивый.
Мама подошла и крепко его обняла.
Кажется, теперь я немного понимал их чувства.
Что чувствовал папа, взяв на руки первенца, пусть наша семья и была бедной.
Я посмотрел на Уджу.
И пообещал себе то же, что, наверное, когда-то пообещал папа.
[Уджу, только расти здоровым. Папа рядом!]
Через месяц мы с Мисо и Уджу сели в самолёт в Америку.
Она смогла взять отпуск по уходу за ребёнком, и мы решили целый год прожить там вместе.
Вернувшиеся раньше Марк и Ри Мими даже нашли няню и передали нам все вещи, оставшиеся от их трёх дочерей.
Я смотрел на Уджу у Мисо на руках.
— Сонгук, ещё при рождении все говорили, что он в тебя. А через месяц стал просто твоей копией.
— Он всё-таки не такой красивый, как я.
— Только ты способен завидовать собственному сыну.
— Я не завидую. Просто всегда говорю объективно.
— Ну ты неисправим...
Уджу захныкал, и я сразу взял его на руки.
— Мисо, поспи. Я за ним присмотрю.
— Конечно. Учитель Ли велел хорошо растить Уджу. Сказал, он такой же умный, как я.
Перед отъездом из Кореи я навестил учителя.
Даже на первый взгляд было видно, как он одряхлел.
Он знал о рождении моего сына. Сказал, что ребёнок не уступает мне умом, и наказал хорошо его воспитать. А на следующий день умер.
По его воле похороны прошли скромно.
Но там можно было встретить весь цвет политики и делового мира.
Каждому знакомому политику и предпринимателю учитель Ли оставил последнее напутствие.
В том числе мне.
Моё было коротким.
— В этой жизни будь счастлив дольше всех.
Тхэгук заглянул краем глаза и пробормотал:
— Сонгук, у тебя что, была ещё и прошлая жизнь?
— Ты о чём?
— Ну, он желает тебе в этой жизни быть счастливым дольше всех. Как будто у тебя была и другая...
Учитель Ли знал, что я живу во второй раз. И до самой смерти не произнёс этого вслух.
Я был ошеломлён, а Тхэгук тем временем забормотал:
— А это что? Сонгук, что это значит?
Я прочитал оставленное ему послание.
— Раз вы живёте чужой жизнью, проживите её с полной отдачей.
— Почему чужую? Моя же жизнь...
Учитель знал не только мою судьбу, но и все жизни, переплетённые с ней.
Я посмотрел на крепко спавшего у меня на руках Уджу.
Самолёт летел над серединой Тихого океана. Рядом уже спала Мисо.
Через год начнётся эпоха коронавируса.
Вернувшись в Америку, я буду готовиться к ней. Хотя бы ради защиты своей семьи.
Даже если меня назовут безумцем!

Комментарии

Загрузка...