Дела в Корее постепенно подходили к концу.
Я снова навестил председателя Ку Суёна.
На этот раз, к счастью, дома, а не в больнице. Его уже выписали, и он отдыхал.
Дом стоял в прекрасном месте в Ханнам-доне. Вдали открывался вид на Ханган.
По соседству тянулись особняки других чеболей, в том числе семьи «Самджон».
Мы немного прогулялись по саду.
Было жарко, но вполне терпимо для прогулки.
— Слышал, какой совет ты дал Чинсону. Я уже доверил его тебе и теперь только рад этому. В такой политической обстановке особенно важен опыт.
И у «Самджон», и у «Хёджин» будущие преемники уже обозначились, но опыта им недоставало.
Сейчас предстояло балансировать на тонкой верёвке. Если бы неопытные наследники выступили вперёд и вызвали недовольство правительства, это обернулось бы бедой.
Председатель остановился, заложил руки за спину и посмотрел на меня.
— Ну как тебе Чинсон за эти несколько дней?
— За несколько дней человека до конца не узнаешь. Он добросовестный и бесхитростный, поэтому ему немного недостаёт гибкости. Но как раз этим он отличается от нынешних предпринимателей. Думаю, это может стать его достоинством.
— Верно... Я тоже вижу его таким. Для группы вроде «Хёджин» упорство может быть важнее.
За этими словами стояло многое.
В «Хёджин» больше ценили укрепление уже успешных направлений, чем запуск новых. Этим группа тоже отличалась от «Самджон».
Такой компании больше подходил серьёзный и добросовестный руководитель вроде Чинсона, пусть и не слишком гибкий.
— Даже без правила наследования старшим сыном он мог бы стать вполне достойным предпринимателем.
— Спасибо...
Председатель просиял.
— И ещё... Еджон мне всё рассказала. Ты отправил Чинсона на свидание, которое она устроила для тебя?
— Еджон твёрдо намерена с тобой разобраться.
— Знаю.
— Сонгук, как старший я за тебя беспокоюсь. Не только работай. Найди что-нибудь, чем можно наслаждаться в твоём возрасте. Не обязательно любовь. Заведи увлечение, что-нибудь в этом роде.
— Учту.
— Вечно одни слова.
— Просто ничего интереснее работы нет.
Плавание, гольф, верховая езда, коллекционирование произведений искусства — чего я только не пробовал в прошлой жизни. Но ничего интереснее развития бизнеса так и не нашёл.
— Мне за тебя обидно. Такая внешность пропадает! Ай-ай-ай.
— Постараюсь.
— Хорошо. Всему своё время... Мечтаю увидеть твою свадьбу, пока ещё здоров. Только это и запомни.
Его слова вновь заставили меня тревожиться о его возрасте и здоровье.
В прошлой жизни до самой своей смерти я не слышал о кончине Ку Суёна.
Но и до того будущего оставалось не так уж много.
— Вам ещё на свадьбе моих детей побывать надо.
— Ха-ха. Да. Надо...
Он снова широко улыбнулся.
Когда я вышел, ожидавший меня Дэниел перечислил оставшиеся дела на сегодня.
— Теперь у вас буквально и в туалет сходить времени нет. Сразу в корейский офис «Фейс Ноут» в Каннаме, потом в филиал «Ттик-Тток» в Пхангьо. А вечером встреча с господином Ян Чхольсу.
— Хорошо, едем.
Я сел в машину.
И мы выехали с улиц Ханнам-дона.
Корейская программа подходила к завершению.
Поздно вечером мы с папой, впервые за долгое время выпив вместе, не спеша шли домой.
Летней ночью стояла подходящая для прогулки погода.
Господин Ян Чхольсу, хозяин ресторана из Сую, теперь живущий в Чхунчхоне, и папа начинали новое дело.
Сегодня особенно много спорили о названиях.
Папа, желая учесть заслуги хозяина из Сую, настаивал: раз всё началось с «Поссама у дяди Вона», дальше должны быть «Кофейня Вона» и «Таккальби Вона». Но другие считали, что, поскольку фактически всем управляет папа, нужно придерживаться его первоначальной идеи: «Кофейня Чона», «Таккальби Чона» и так далее.
В итоге так и не решили.
— Сонгук, сначала я предложил «Кофейню Чона», потому что не думал о ресторанах таккальби. Но теперь откроем их по рецепту хозяина из Сую. Наверное, правильнее будет «Таккальби Вона».
Он и сейчас оставался при своём мнении.
— Мне тоже кажется, единые названия лучше. Так легче рассказывать о них людям. Хочется, чтобы, увидев «Вон», человек знал: будь то ресторан сети или набор для готовки, можно доверять и покупать. Будущие наборы можно назвать «Вон-кит». Запоминать будет проще.
— Я тоже так думаю. «Поссам у дяди Вона», «Кофейня Вона», «Таккальби Вона», «Вон-кит»...
Он пробормотал названия и улыбнулся.
— Перечислил — будто чеболем стал.
[Папа, не будто. Скоро ты и станешь чеболем в общепите.]
Я подстроился под его неторопливый шаг и спросил то, о чём прежде не спрашивал. Под хмельком...
— Пап, о чём ты мечтал в детстве?
— Мечтал?
Он немного подумал и мягко улыбнулся. Сегодня был такой вечер, когда можно и послушать папины жалостливые истории.
Летний ветерок был приятным, а я слегка выпил.
— Тогда... В детском доме... Мечтал о том, чтобы иметь мечту.
Я молча смотрел на его профиль.
— В детском доме рано понимаешь жизнь. У тебя нет родителей. Во всём мире не на кого опереться. Таким, как ты, надо думать не о мечтах, а о реальности. В школе дети говорили: стану президентом, учёным, врачом. А я говорил, что хочу открыть столовую...
— Столовую?
— Когда нас в детском доме кормили, я больше всего завидовал людям, которые накладывали нам еду. Казалось, у них огромная власть...
Он тихо усмехнулся и продолжил:
— Мне они казались самыми главными.
— Значит, твоя мечта сбылась?
— Вот и я недавно, вечером после встречи с хозяином из Сую, об этом подумал. Ведь мало кто так полно воплотил мечту, как я... В детстве, когда говорил, что хочу стать хозяином столовой, все друзья смеялись. Поддевали: он из детдома, голодал, вот и думает только о еде... Даже классный руководитель советовал придумать другую мечту. Поэтому тогда я и мечтал о том, чтобы иметь мечту...
Он тихонько вздохнул.
Раз он так подробно помнил тот день, значит, это его глубоко ранило.
— А теперь думаю: может, только я один и осуществил мечту? Среди президентов, которых я знаю, моих друзей нет... Не знаю, как живут те, кто хотел стать учёным или врачом. Но ведь это труднее, чем стать хозяином ресторана.
— Хозяином такого ресторана, как у тебя, тоже не каждый станет.
— Может быть... Знаешь, почему в последнее время об этом думаю? Недавно пришло сообщение: устраивают встречу выпускников начальной школы. Просят сказать, приду ли. А я всё никак не отвечу...
— Не пойдёшь?
— Да и в ресторанах дел много...
Возможно, у папы, выросшего в детском доме, о начальной школе осталось мало хороших воспоминаний.
— Папа, память иногда искажает прошлое. Мне тогда и вправду было трудно, но ведь тогда все были детьми. Разве нет друзей, которых хочется увидеть?
— Есть, конечно... Любопытно, как они живут...
— А когда встреча?
— В эти выходные. Но в Сочхоне...
— Я тебя отвезу!
Я решительно кивнул.
В прошлой жизни я тоже был главой семьи и отцом.
И прекрасно знал, когда родитель расправляет плечи с самой большой гордостью. Когда видит своего выдающегося ребёнка.
Знаменитый корейский предприниматель, которого знает весь мир!
— Папа, почему не надеваешь «Ролай», который я подарил?
— Папа, не этот галстук...
За пять часов до встречи я без конца дёргал отца.
— Ну хватит уже! Я просто оденусь чуть аккуратнее, чем обычно.
— Но костюм-то наденешь?
— Я на встречу одноклассников иду, а не на вручение премии.
В конце концов мы сошлись на костюме без галстука. И без «Ролая».
— Это одноклассники по начальной школе. Пойду попроще. Встречаемся в обычном местном рыбном ресторанчике.
— Хорошо...
Мне, пропустившему начальную школу и окончившему лучшую частную школу Америки, понять это было трудно.
[У нас, папа, на встрече выпускников целая коллекция люксовых брендов.]
Мама проходила мимо, заметила нас, подошла и ухватила меня за худи.
— По-моему, проблема не в папе, а в тебе.
— В этой растянутой толстовке собрался?
— Мам, люди при имени «Чон Сонгук» представляют худи и джинсы.
— Знаю. Но больше всего родителя украшают дети. Лучше ты приди опрятным, чем папа наденет на руку «Ролай». Ты, кстати... Умывался?
Я так увлёкся папиными сборами, что о себе забыл.
— Только собирался.
— У тебя глаза закисли! Марш умываться!!!
Она вытолкала меня в ванную.
Увидев нас с папой, Дэниел широко улыбнулся.
— Мне тоже надо скорее жениться и завести ребёнка. На вас смотришь — можно принять за братьев с большой разницей в возрасте.
— Вы уже с этим припозднились, Дэниел. И не каждый молодой отец непременно красавец.
— Без худи вы на себя не похожи. Но послушал такую прямоту — и сразу узнаю господина директора.
[Это ты сейчас меня обругал, Дэниел?]
Он поспешно открыл дверцу.
— Поедемте. До Сочхона около часа на машине. Если попадём в пробку, что в Америке, что в Корее — ничего не поделаешь.
Мы с папой сели.
И впервые за долгое время отправились в его родной Сочхон.
Небольшой рыбный ресторанчик, какой встретишь в любом квартале.
Перед ним висел плакат: «Встреча двадцать второго выпуска начальной школы Сочхон!»
Папа вышел из машины и немного встревоженно посмотрел на часы.
— Не слишком опоздали?..
Из-за пробки на шоссе мы приехали примерно на двадцать минут позже назначенного.
— Давай зайдём. Наверняка все уже там.
Но он всё медлил.
— Не знаю, помнят ли они меня...
Теперь настала моя очередь подтолкнуть его в спину.
— Вот встретимся и узнаем!
— Да... Да...
Мы открыли дверь и вошли.
В небольшом зале сидело немного мужчин и женщин папиного возраста.
Один мужчина увидел нас, вскочил и радостно воскликнул:
— Чон Чисон! Это я, Ким Дохун. Помнишь?
— А, Дохун. Конечно. Ты сильно похудел.
— Да сколько лет-то прошло!
Со всех сторон тоже начали окликать отца.
И наконец кто-то узнал меня.
— Ой, это сын с тобой?
— Да. Сонгук, поздоровайся.
Я поправил лацкан костюма, который давно не надевал, и уже собирался почтительно поздороваться, когда один из одноклассников крикнул:
— Чисон, знаешь, ты единственный из нашего двадцать второго выпуска начальной школы Сочхон, у кого сбылась мечта?
Мы с папой переглянулись.
Кто-то, оказывается, помнил его мечту.
Он смущённо почесал затылок.
— Ты ведь хотел открыть столовую. На фоне президентов, учёных и певцов это было так скромно, что я иногда вспоминал. А когда услышал, что ты стал хозяином «Поссама у дяди Вона», сразу вспомнил то время. От всей души поздравляю!
Со всех сторон посыпались согласные возгласы.
— Чисон, давай сюда! Подставляй рюмку...
Папа непринуждённо устроился среди одноклассников, а я тихо вышел.
Тридцать с лишним лет назад для них он был мальчиком из детского дома.
Может, даже мечта у него была скромной. Зато сейчас он единственный среди них эту мечту осуществил.
И теперь настало время, опираясь на неё, шагнуть ещё дальше.
Я стоял снаружи и смотрел, как папа смеётся и болтает с одноклассниками, которых давно не видел. И мысленно воскликнул:
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.