Пока бутылка вина постепенно пустела, Тхэгук без конца улыбался и поддразнивал меня.
— Может, в Корее твоё обаяние не действует?
— Сколько раз говорить? Еджон скрыла, что речь обо мне. Чтобы девушка не чувствовала себя неловко.
— Да ну! Не сказала, с кем знакомит, а диктор согласилась прийти? Не верю. У меня каждое свидание срывается, стоит сказать, что я наследник «Самджон».
[Потому что все в этих кругах знают, какая ты скотина, учёная собака.]
Надо было как-то прекратить насмешки.
— Раз знакомит Еджон, девушка наверняка подумала, что мужчина чего-то добился. Старшая дочь семьи «Хёджин» не станет представлять кого попало.
— Допустим, она так и сказала. Но немного расспросить — и легко узнать, как ты близок к «Хёджин». Возраст и прочее она наверняка назвала. Чуть сопоставить — и сразу ясно: Чон Сонгук!
— Боюсь, я тоже так думаю.
Дэниел потягивал вино и присоединился к издевательствам.
Я сдался и решил просто слушать.
Когда открыли вторую бутылку, даже увлечённый насмешками Тхэгук притих. И негромко заговорил о том, что было на душе.
— Знаешь... Не верится.
— Теперь мы разъедемся, и я останусь в Корее один.
[Такие слова обычно говорят влюблённые, учёная собака.]
Он некоторое время рассеянно смотрел в окно.
Со студенческих времён Тхэгук постоянно был со мной. Точнее, прилипал ко мне.
— А ты разве не чувствуешь того же?
— Нельзя же вечно ходить вместе. Тебе уже тридцать. Женишься, появится семья — естественно, станем дальше друг от друга.
— Тьфу... Я говорю, что грустно, а ты рассуждаешь так, будто уже всю жизнь прожил.
[Прожил. То место, которое ты теперь занимаешь, прежде принадлежало мне.]
Я горьковато улыбнулся и выпил вина.
Что было бы, родись я и в этой жизни наследником «Самджон»?
Наверное, опираясь на прежние воспоминания, превратил бы её в ещё более крупную мировую компанию...
Но председатель Чон Чэхён и Железная леди по-прежнему жили бы в холодном отчуждении, как тогда, или развелись бы, как теперь.
Младшие Тхэгук и Миджин остались бы такими же оболтусами...
И мне снова пришлось бы прожить жизнь в окружении врагов.
— Может, вам уже пора домой?
Почувствовав тяжёлую атмосферу, Дэниел поспешил вмешаться.
Он был не только умён, но и замечательно умел действовать по обстоятельствам.
Ким Мисо неспроста выбрала его мне в секретари.
[Кстати, как она там, в Америке?..]
Покупка «Донджио» в Мексике, фильм Денниса, теперь поездка в Корею — даже в компании встретиться не удавалось.
Я встал, и Тхэгук заворчал:
— Все меня бросаете?
— Твой дом здесь, а мой в другом месте. Хочу и Белыша наконец увидеть.
— А меня нельзя взять?
— Тебе тоже пора учиться самостоятельности. Ты теперь заместитель председателя «Самджон».
Я сказал это спокойно, но твёрдо.
[Учёная собака, теперь действительно пора встать на собственные ноги!]
Гав-гав! Гав-гав-гав!
Едва я вышел из лифта, послышался знакомый лай.
[Чон Белыш, ты знаешь, что я пришёл?]
Обрадовавшись, я быстро набрал код и потянул дверь. Но она не открылась!
Что происходит?
Пока я недоумевал, изнутри донёсся папин голос.
— Да, папа. Дверь не открывается.
Вскоре она распахнулась, и показался отец.
— Что случилось?
— Код поменял. Слишком долго пользовались прежним.
— Так нужно было мне сказать.
[Обидно, папа.]
Я невольно надулся.
Пусть я провожу за границей больше времени, чем дома, но не сообщить сыну новый код — обидно!
— Прости, ты ведь редко приезжаешь. А когда приезжаешь, часто останавливаешься в гостинице... А?
Отец заглянул мне за спину и склонил голову.
— Тхэгук с тобой не пришёл?
— С чего ему приходить со мной?
Я ответил немного обиженно.
— Он же всегда следовал за тобой как приложение.
— Ему тоже пора стать самостоятельным. Вместо меня сегодня с ним пьёт Дэниел.
Тхэгук так рвался за мной, что пришлось оставить ему Дэниела.
Тихо вздохнув, я протянул руку Чон Белышу.
[Давно не видел старшего брата, Белыш!]
Но Чон Белыш с надменным видом резко отвернул морду.
[Что это? Даже ты так со мной?]
Папа поспешил передать его мне на руки.
— Ты давно не приезжал, вот и он отвык.
Я вошёл немного унылым.
Код изменили, Белыш сторонится...
Из кухни выглянула мама.
— Уже поел.
— А папа приготовил для тебя поссам. Придётся завтра есть.
— Нет, мама. Сейчас поем!
Нужно было заполнить пустоту в душе папиным поссамом.
Отец похлопал меня по спине.
— Завтра свежий сварю. Не нужно есть через силу.
— Нет, правда хочу сейчас. И с тобой соджу выпить, давно не сидели...
Его лицо осветилось улыбкой.
— Отец Сонгука, что-то ты в последнее время слишком часто пьёшь.
— Дорогая... Сын приехал. Как не отметить?
— Всё сыном прикрываешься...
— Мама, выпей с нами.
— Что ж, ничего не поделаешь. Выпью. Сын ведь приехал...
Запах папиного поссама из кухни. Родители, которые вечно препираются, но так любят друг друга.
Только теперь я наконец почувствовал себя дома.
— А Мингук где?
— В последнее время каждый день допоздна репетирует. Осенью едут в зарубежный тур. Кстати, недавно получил выплату и купил мне дизайнерскую сумку, а папе кошелёк.
[Наверняка получил немало. И всего-то?]
Мама радостно щебетала о том, что происходило без меня.
— Но я немного волнуюсь. Есть теперь эти... сасэны, кажется? У Мингука и остальных вся частная жизнь на виду. И расписание такое плотное, что, похоже, толком не спят.
[Его время тоже не вечно, мама. Надо зарабатывать, пока есть возможность.]
Тем временем поссам уже стоял на столе.
Как следует сваренное мясо и кимчхи, приготовленное папиными руками. Такое можно есть каждый день и не пресытиться.
— Я только переоденусь.
— Скорее возвращайся. Горячий поссам вкуснее.
Я поспешил в комнату.
Белыш тут же засеменил следом.
— Только что так лаял, а уже опять привык.
— Дорогой, он же такой умный. Как мог забыть Сонгука?
Позади доносился разговор родителей.
Но настоящую причину, по которой Белыш шёл за мной, они бы ни за что не угадали.
У меня в руке было лакомство.
Хочешь расположить к себе человека или животное — дай то, что ему нужно. Белышу сейчас нужно было угощение.
Он уже и хвостом вилял. Туда-сюда...
Место встречи с Ку Чинсоном оказалось неожиданным.
Не гостиница, а маленькое кафе в Сочхоне.
Я нарочно отправился один, без Дэниела. Чуть ли не впервые в жизни проехал на корейском метро.
В прошлой жизни я спускался туда лишь изредка, когда требовался показательный жест.
Что-то вроде знакомства чеболя с жизнью простого народа.
В этой жизни родился простым человеком, но с детства жил за границей, поэтому в метро почти не бывал.
Войдя в вагон, я нашёл на карте станцию Кёнбоккун.
От нашего дома в Янчжэ путь был неблизкий.
Тут я заметил свободное место.
Поспешил к нему, но в этот миг из-за спины прилетела сумка и приземлилась на сиденье.
Я не успел опомниться, как женщина средних лет с улыбкой убрала её и села.
А потом пристально посмотрела на меня.
— Хорошо быть молодым. Вот доживёшь до моих лет — ноги не просто ноют, а болят.
То ли извинялась, то ли дразнила.
— Но какой ты красивый! Актёр, что ли?
— Тогда мог бы им стать.
Говорила она довольно громко, и окружающие обратили на меня внимание.
— И правда красивый. Высокий, статный...
Даже бабушка напротив присоединилась.
— Сколько тебе лет?
— Э... Двадцать четыре.
— Студент?
— Нет, работаю в компании.
Я ответил уклончиво.
— В какой?
— Если в двадцать четыре уже работаешь, наверное, не в очень хорошей. Вот мой сын в «Самджон». Пока армия, университет, трудоустройство — самое раннее двадцать шесть или двадцать семь...
В разговор вмешалась ещё одна слушавшая женщина.
Корейское метро среди бела дня оказалось опасным местом.
Одна из женщин расспрашивала особенно упорно.
— В иностранной компании... «Фейс Ноут».
— Наверное, небольшая фирма. А университет какой окончил?
— Я... Бросил учёбу.
— Ай-ай-ай. Университет нужно заканчивать.
Сказать, что мне выдали почётный гарвардский диплом, я так и не решился.
Женщины окружили меня и без умолку судачили.
— Девушка есть?
— Такой красавец, и почему без девушки? Моя дочь медсестра в больнице «Самджон». Не хочешь познакомиться?
Дошло и до попыток устроить свидание прямо на месте.
А проехали мы всего пять станций.
— Просто держат маленький ресторан.
— Квартира своя? Или чонсе?
— Своя, но...
Под напором корейских тётушек я сам не замечал, как отвечаю на всё подряд.
— Неплохо. Своё жильё, ресторан, сын такой красавец, ещё и работает...
Пока я растерянно отбивался, наблюдавший за нами молодой мужчина подошёл с улыбкой.
— Вы ведь господин Чон Сонгук, директор?
Я посмотрел на него немного настороженно.
— Меня зовут Ку Чинсон.
— Да, именно. Мы сегодня договорились встретиться. Я тоже ехал на метро.
Одна из женщин, невероятно чутко следившая за разговором, тут же спросила:
— Господин директор? Так ты маленькой фирмой руководишь?
Я обливался потом, а Ку Чинсон быстро потянул меня за руку.
— Давайте выйдем на следующей.
Как раз подъехали к станции, и мы сошли.
Я наконец перевёл дух. Он с любопытством посмотрел на меня.
— Вы везде бросаетесь в глаза. Нельзя вам в метро.
— Со мной такое впервые...
Смутившись, я почесал голову. Впрочем, не так уж неприятно было.
Даже корейские тётушки признали мою красоту...
— Вы тоже ехали на метро?
— Да, люблю. Интересно смотреть, как живут люди. В Сеуле ужасные пробки, а в метро их не бывает.
По досье от председателя Ку Суёна и оценке Тхэгука нельзя было понять, что за человек Ку Чинсон.
Но первое впечатление оказалось неплохим.
Он поискал что-то в телефоне и посмотрел на меня.
— Сразу у выхода есть кафе. Можно поговорить там?
— Вас устроит не Сочхон?
— Я давно не был в Корее, захотелось чего-то корейского, поэтому и выбрал Сочхон. Подумал, вам тоже захочется.
Он пошёл первым, я последовал за ним.
Высокий, надёжный на вид.
Простой в общении, совсем не похожий на чеболя.
[Сделать из него человека будет легче, чем из Тхэгука.]
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.