Наступила пятница.
С самого утра в гостинице кипела работа.
Едва решили провести здесь вечеринку «Донджио», из Мехико прилетели специалисты и принялись украшать гостиницу.
Сотрудники заметно нервничали: такого масштабного приёма здесь ещё не было.
Поскольку чествовали историю борьбы за независимость Кореи, повсюду развевались корейские флаги.
Тхэгук сидел за столом, помятый, и пил кофе.
— Вчера опять текилу пил?
Он посмотрел на живот, который за время в Мексике выпятился ещё сильнее.
— Сегодня же костюм надевать, а рубашка трещит... Здесь негде купить новую, да?
— Спроси сотрудника «Самджон» в Мехико.
Тхэгук с кислым видом кивнул и отпил кофе.
— Кстати, отец очень доволен. Дядя Ян передал, что он гордится мной: говорит, дело исторически значимое.
Я догадывался, отчего председатель Чон Чэхён им гордится.
Тхэгук понемногу занимал своё место наследника «Самджон».
Пусть это и не связано с управлением, но при слове «Самджон» люди начнут вспоминать его как своего рода талисман. Стоило закрепить этот образ.
— Может, сегодня вместо костюма наденешь традиционную мексиканскую одежду?
— Как у мариачи?
— Она ещё теснее костюма, вряд ли подойдёт. А пончо?
У него загорелись глаза.
— В пончо живот не видно будет! Немедленно велю приготовить.
Он тут же встал.
[Учёная собака в пончо...]
Сегодня без внимания точно не останется.
— Господин директор, список гостей.
Во время завтрака Дэниел передал мне список приглашённых на вечеринку.
В списке был президент и множество известных мексиканских артистов. Были и крупные политические фигуры.
Придут послы Кореи и США. Японского посла, разумеется, мы не приглашали, и в списке его не было.
Тут я увидел, что Мария Кабрера с утра пораньше приехала в гостиницу.
Она вошла в ресторан с управляющим.
В руках управляющего было что-то завёрнутое в розоватый платок-поджаги.
— Это ведь поджаги, господин директор?
— Похоже. Поджаги в Мексике...
Не думал, что встречу здесь такой корейский платок для заворачивания вещей.
Мы встали ей навстречу.
Подойдя к столу, Мария жестом предложила нам сесть.
— Сидите, сидите. Я помешала вам завтракать.
— Что вы. Мы обсуждали работу. Вы ведь придёте вечером, госпожа директор?
— Конечно. Кстати, вот...
По её слову управляющий положил передо мной свёрток.
— Мы как раз говорили с Дэниелом об этом поджаги. Не думал увидеть его в Мексике.
— Разверните.
Я удивлённо посмотрел на неё.
Она добродушно улыбнулась и кивнула.
— Ну же.
Я развязал протянутый ею платок. Внутри оказался мужской ханбок из шёлка прекрасного нефритового цвета.
Я растерянно поднял глаза.
— Мария...
— Мама подарила его моему мужу. К моей свадьбе она уже жила получше и где-то достала шёлк. Не знаю где. Она рассказывала, что за образец взяли дедушкин ханбок, который бабушка привезла с собой из Кореи. Бабушка тогда ещё была жива. Муж тоже был высоким. Думаю, вам должно подойти.
У меня не находилось слов.
— Не нравится?
— Нет, что вы... Можно ли мне надевать такую драгоценную вещь?
— Для меня это честь. Нашим детям он всё равно не подходит: кто низкого роста, кто полный. Покойному мужу он впору был только на свадьбе. Потом растолстел, надеть успел всего несколько раз. Почти новый.
Хотя прошло столько лет, ткань ничуть не обветшала и не выцвела.
Сразу было видно, как бережно она хранила этот наряд.
— Думала: раз мужу мал, пусть хоть дети носят. Так заботливо берегла... А он никому не подошёл.
Мария тихонько засмеялась.
— Правда можно надеть?
— Конечно, Сонгук. Для меня нет большей чести.
Я не мог отказать ей в этой просьбе. И прежде всего ханбок был поразительно красив.
— Дэниел, вечеринка вечеринкой, а сегодняшние дела нужно закончить.
— Да, господин директор! Едем в компанию.
Мы отправились на производство «Донджио».
Завтра утром предстояло ехать в Мехико, а оттуда в Сан-Франциско, так что сегодня я, наверное, видел завод в последний раз перед отъездом.
Диего, который работал уже с раннего утра, встретил меня.
— Добро пожаловать, господин директор.
— Вас теперь и в гостинице не увидишь.
Он ещё не нашёл здесь жильё и жил в той же гостинице, но уходил так рано, а возвращался так поздно, что мы почти не встречались.
— Много дел накопилось. Документов, не переведённых в электронный вид, полно. Уже начали оцифровывать их вместе с сотрудниками.
Ещё один показатель того, насколько бессистемно управляли «Донджио».
— Но вы ведь знаете, что вечером обязательно должны быть на празднике?
— Конечно. И сотрудники очень тронуты приглашением.
— О чём речь? Всё началось с покупки «Донджио», значит, все сотрудники должны прийти и повеселиться. А сейчас у нас ещё очень много работы.
Я вошёл на завод.
Хосе и остальные приветливо поздоровались. Повсюду витал приятный запах текилы.
С приобретения «Донджио» прошло немного времени, но атмосфера с первого моего визита изменилась разительно. И я, кажется, начинал понимать, зачем Джек Датч хотел купить производителя текилы.
В отличие от компаний Кремниевой долины, здесь чувствовалось человеческое тепло. И жизнь шла куда спокойнее.
— Текилу к сегодняшней вечеринке готовите?
— Хосе с самого утра всем твердит, что сегодня откроет свою самую заветную бочку.
Похоже, Диего уже успел сблизиться с сотрудниками.
— Отдел разработки подготовил несколько вариантов для «The Jeon» и «Friend». Может, продегустируете?
— Уже?
— Оказывается, они и раньше постоянно разрабатывали новые сорта. Но руководство делало ставку только на текилу, которая хорошо продавалась, и часть новинок так и не удалось показать. Вчера я попробовал несколько, вполне неплохо. Думаю, и вам стоит.
— Чем больше людей на дегустации, тем лучше?
Я вспомнил Тхэгука и Марка.
Сейчас мне нужны были вкус Тхэгука, наследника корейского чеболя, перепробовавшего всевозможные блюда и напитки мира, и типично американский вкус Марка.
— Дэниел, позовите их сюда скорее. Скажите, есть возможность попробовать новую текилу «Донджио».
— Оба будут довольны.
Он сразу позвонил им.
Тхэгук выпил все пять подготовленных образцов и выбрал ровно два.
— Первый и третий.
В такие моменты, в отличие от работы, решительности ему хватало.
— Первый подойдёт для «The Jeon». Насыщенный, а потом всё сильнее бьёт в нос. Кому-то понравится, кому-то нет. Вылитый ты.
[Учёная собака, я красавец, который нравится всем!]
— Прямо твой характер. Послевкусие долго не отпускает — как и ты обиды!
— Диего, разработчикам это не переводите.
Тихонько бросив это, я сменил тему.
— А третий?
— В целом лёгкий, с фруктовым ароматом, пьётся мягко. Для первого знакомства с текилой — самое то. Что-то такое, что можно непринуждённо выпить где угодно. Добавить бы ещё один насыщенный акцент в послевкусии — и идеальная текила на каждый день.
Тхэгук был удивительно проницателен.
— Диего говорил примерно то же самое. Первый и третий.
— А ты что думаешь, Марк?
Я спросил его, сидевшего рядом и потягивавшего текилу.
— Мне однозначно третий! Я бы уже сейчас бутылку с собой взял...
Третья текила, похоже, понравилась и ему с его типично американским вкусом.
— А вам, господин директор?
— Примерно то же самое. Но обоим вариантам всё ещё чуточку не хватает. В «The Jeon» резкость нарастает к концу, а я хотел бы помягче.
И в целом более насыщенный вкус. Особенный, чтобы его искали настоящие ценители текилы. В третьем мне нравится свежесть, но он слишком лёгкий. Как и сказал Тхэгук, основе нужно добавить насыщенности.
Диего кивнул.
— Тогда начнём доработку на основе первого и третьего?
— Когда я вернусь через два месяца, мы ведь уже попробуем другую текилу?
Он улыбнулся, хотя и слегка растерялся.
— Такое чувство, что здесь теперь тоже «Фейс Ноут».
— Я одинаково дорожу обеими компаниями. Так что имейте в виду: все рабочие процессы здесь будут такими же, как в «Фейс Ноут».
— Не беспокойтесь.
И он, и разработчики выглядели уверенно.
«Донджио» понемногу вставала на ноги.
Я начал надевать ханбок, который дала мне Мария Кабрера, сверяясь с роликом в «Нотьюбе» о том, как это делать.
Поверх куртки чогори и штанов полагалось надеть халат турумаги. Всё было светло-нефритового цвета.
Но завязки турумаги то и дело распускались.
Когда я уже готов был схватиться за голову, в дверь постучали Мария Кабрера и управляющий.
Я посмотрел на часы. Без пяти шесть.
— Сонгук, это я. Вы готовы?
Держа в руке ленты, я открыл дверь.
Мария, красиво одетая в ханбок, улыбнулась, увидев мои мучения с завязками.
— Так и знала. Можно я завяжу?
— Даже с «Нотьюбом» не получается.
Она ловко поправила ленты.
— Такому нужно у человека учиться, тогда не забудешь. Сонгук, вы сегодня замечательно выглядите...
— И вы прекрасны, Мария.
— Тогда пойдём на праздник?
Она взяла меня под руку, и мы направились в зал.
Повсюду развевались мексиканские, американские и корейские флаги.
Письмо Ан Чханхо, полученное её матерью, заключили в рамку и повесили на стене. Стены заполнили и старинные фотографии первых корейских рабочих, переселившихся в Мексику.
Глаза Марии покраснели.
— Если бы дедушка это увидел... Как бы он радовался...
— Он смотрит с небес. И наверняка очень гордится внучкой.
Когда мы подошли ко входу, со всех сторон засверкали вспышки.
К нам подошёл поздороваться ожидавший нас посол Кореи в Мексике.
— Господин Чон, президент прислал поздравительную телеграмму с благодарностью за то, чего пока не успело сделать само правительство.
— Это долг любого гражданина Кореи. Но всё началось с Марии: она купила гостиницу на собственные средства.
— Мария, наше посольство сделает всё, чтобы вам помочь.
Пока мы разговаривали, сзади послышался гул голосов.
Можно было не оглядываться: я и так знал, кто пришёл.
Тхэгук появился в пончо, в сопровождении мариачи.
Более того, одним из них оказался Марк, тоже наряженный в костюм мариачи.
Музыканты заиграли, и Тхэгук в своём пончо величественно вошёл в зал.
Вспышки сверкали со всех сторон. Этот снимок наверняка будет преследовать его всю жизнь.
[Учёная собака в пончо! Браво!]
Так проходил наш последний вечер в Мексике.

Комментарии

Загрузка...