— AMERCIA вместо AMERICA! Мэтт Ромни не знает даже, как пишется название страны, президентом которой собирается стать.
— Отыграет ли Барак Омаха поражение в первых дебатах благодаря автоголу Мэтта Ромни?
— Второй раунд — в прямом эфире «Нотьюба»!
— После победы в первых теледебатах Мэтт Ромни впервые обошёл Барака Омаху по рейтингу. Однако по поддержке выборщиков Омаха по-прежнему впереди. Исход предвыборной гонки становится непредсказуемым!
Хотя над Ромни смеялись за AMERCIA вместо AMERICA, поддержка у него была немалая.
И всё же для кандидата в президенты США ошибка в слове AMERICA была, как ни крути, убийственной.
К тому же интернет захлестнули высмеивающие её мемы.
Ким Мисо показала мне один ролик.
— Господин директор, здесь почему-то чувствуется рука Адама.
Под лицом Мэтта Ромни проплывала надпись AMERCIA, а фоном звучала песня корейской женской группы. Насмешка была очевидна.
[А вы проницательны, госпожа Ким.]
На самом деле я и правда попросил любителя мемов Адама сделать один ролик. Хотел использовать его при выходе Мэтта Ромни на дебаты в «Нотьюбе».
— Не знаю. Может, Адам смотрел дебаты в Корее. Он ведь тоже американец.
Она слегка улыбнулась.
— Вы так неловко врёте.
[Раскусила?]
— Госпожа Ким, какое сегодня расписание?
В таких случаях лучше всего сменить тему.
— Сегодня у вас встреча с представителями кандидата Мэтта Ромни.
— Я не о своём расписании в Америке. О вашем.
— Мы с Мими собираемся покупать всё для малыша. Кстати, вы приготовили свадебный подарок господину Марку?
Свадебный подарок?
Прочитав ответ на моём лице, Ким Мисо мягко заметила:
— Мне показалось, вы об этом не подумали.
[Разве мой приезд — не подарок?]
— Вы сейчас случайно не думаете, что прилететь из Кореи на свадьбу уже само по себе подарок?
Она видела меня насквозь.
— Как раз собирался подумать.
Щёлкнула дверь, и в гостиную вышел заспанный Марк.
Мы с Ким Мисо жили в свободных комнатах его дома, каждый в своей.
— Все хорошо спали? Почему вы так рано встали?
— Марк, тебе что-нибудь нужно в подарок на свадьбу?
Я спросил прямо.
— У-а-а...
Вместо ответа он сладко потянулся.
— Свадебный подарок? Даже не знаю. Покупать вроде нечего... Мы с Мими решили перевезти всю мебель отсюда. И кухонную утварь тоже...
[Погоди. Этот старый диван ты повезёшь в дом за восемь миллиардов вон?]
Я провёл рукой по дивану, на котором сидел.
Диван марки «Ссакея» мы купили с рук, когда только въехали сюда.
До нас диваном пользовались больше трёх лет. Уже при покупке он был местами потёрт, а теперь совсем разваливался.
— Марк, ты собираешься забрать этот диван?
— Да. Мими к нему ужасно привязана. И я люблю.
— А кровать?
— Оставим ту, на которой спим.
Их кровать тоже была из «Ссакеи».
— Покупать новую некогда, да и лень...
— Неужели вы собираетесь перевезти туда вообще всю здешнюю обстановку?
— Конечно! Нельзя бездумно покупать и выбрасывать вещи. Это пустая трата ресурсов.
Я невольно вздохнул.
[Марк, ты миллиардер!]
Ким Мисо незаметно подошла и прошептала мне на ухо:
— Кажется, идея подарка начинает вырисовываться.
— Когда будете покупать вещи для малыша, осторожно разузнайте у Ри Мими, какой стиль ей нравится. И ещё...
Тайком от Марка я протянул ей карту.
— Покупки для ребёнка оплатите ею. Скажите, что карту дал Марк. Она поверит.
— Хорошо, господин директор.
Марк достал из холодильника воду и, отпив, крикнул из кухни:
— О чём вы там шепчетесь за моей спиной?
— Ни о чём!
Мы с Ким Мисо ответили одновременно.
В дверь постучали. Вошёл высокий светловолосый мужчина.
— Рад знакомству. Майкл Джо, отвечаю за связи с общественностью в предвыборном штабе Мэтта Ромни.
— Вы впервые в «Фейс Ноут»?
Я поспешно поднялся ему навстречу.
— Да, нечасто бываю в Кремниевой долине. Не знал, что офис «Нотьюба» тоже здесь.
— Я совмещаю должности.
— О вас я кое-что знаю, господин Чон Сонгук.
Наверняка очень многое.
Они должны были изучить меня досконально.
Где родился, где учился, с кем дружу — всё.
— Вы, вероятно, заняты. Давайте сразу обсудим дебаты в «Нотьюбе».
Мы сели друг напротив друга за стол.
Майкл Джо достал из портфеля папку с биографией Мэтта Ромни и передал мне.
— Всё ещё пользуетесь бумагой?
— Кандидат предпочитает её.
Я бегло просмотрел биографию.
Ничего особенного: всё это можно было найти несколькими запросами в интернете.
— Почти не отличается от общедоступной биографии.
— Дебаты в «Нотьюбе» ведь тоже должны быть посвящены политике, а не проверке личности Мэтта Ромни?
Тон у Майкла Джо был жёсткий.
[Прости, Майкл, но мне нужна не столько политика, сколько громкие темы. Впрочем, пока подыграю.]
— Значит, биографические сведения о кандидате придётся дополнить нам самим.
— Можно ли... заранее узнать вопросы? К обсуждению политики нам тоже нужно подготовиться.
— Разумеется, общие вопросы мы заранее сообщим обоим кандидатам.
Он помедлил, присматриваясь ко мне, затем перешёл к главному:
— Вообще-то наш штаб кое-чем обеспокоен.
— Чем именно?
— Насколько нам известно, вы довольно близки с президентом Бараком Омахой.
О нашей дружбе знал едва ли не каждый пользователь социальных сетей.
— Мы опасаемся, что дебаты могут пройти в неблагоприятном для нашего кандидата ключе.
Вполне естественное беспокойство для штаба Ромни.
— Майкл, я прежде всего бизнесмен, а уже потом друг Барака Омахи. Для меня эти дебаты в «Нотьюбе» важнее всего.
Выслушав меня, он всё ещё смотрел с подозрением.
— Иными словами, мне важнее всего, насколько интересен кандидат.
— Интересный?
— Вы смотрите передачи в «Нотьюбе»?
— Да, все, где появляется наш кандидат.
[Так и знал.]
Я подпер подбородок рукой и посмотрел на Майкла.
— Посмотрите и другие популярные каналы. Изучите, чем «Нотьюб» отличается от телевидения. Тогда поймёте, в каком направлении пойдут дебаты. Кстати, снимать будем на открытом воздухе. Одежда повседневная.
— То есть и обстановка будет такой же непринуждённой?
— Я хочу, чтобы это отличалось от обычного телеэфира. И нужны темы, которые привлекут внимание.
Он кивнул, но, кажется, понял не всё.
— Как организатор дам один совет. Изучите социальные сети подробнее. Что людям сейчас нужно, что им нравится. Для этих дебатов очень пригодится.
— Хорошо. А когда объявят место?
— Ещё согласовываем. Как только договоримся, сразу сообщим.
Майкл Джо вежливо попрощался и вышел.
Я тут же позвонил Питеру.
— Сонгук, и в Америке работаешь без передышки? Когда приедешь в Нью-Йорк?
— Как продвигаются дела с местом для дебатов?
— Только что говорил с мэром Нью-Йорка. Разрешение получили: через две недели, в четверг, в семь утра. Центральный парк.
— Идеально.
— Приезжайте с Марком. Заодно сниметесь для обложки «Тайм».
— Так и собираюсь. Тогда до встречи, Питер.
Дебаты кандидатов в президенты США для «Нотьюба» должны были пройти в Центральном парке, одном из символов Америки.
— Мими, я оплачу этой картой.
Ким Мисо поспешила к кассе с корзиной, которую Ри Мими наполнила вещами для малыша.
Та тихо пошла следом.
— Госпожа Ким, не нужно. Я заплачу своей.
— На самом деле эту карту дал господин Марк. Для сегодняшних покупок.
Ри Мими рассмеялась.
Когда Ким Мисо слегка нахмурилась, она наконец сумела унять смех.
— Не врите. Карту дал наш начальник, правда? Я столько лет живу с Марком. Он не из тех, кто с широким жестом доверит свою карту другому. Сам заплатить — другое дело.
— А господин директор доверяет вам, вот и попросил так сделать.
Улыбаясь, Ри Мими забрала у неё корзину.
— Я понимаю, что ему хочется купить нам подарок, но за это заплачу сама.
— А... Раскусили.
Ким Мисо почесала голову.
— Вы оба совершенно не умеете врать. Ни вы, ни господин директор.
— Тогда... Можно я скажу честно?
Она на миг задумалась, стоит ли говорить. Но Ри Мими была наблюдательна: стоило зайти в мебельный отдел, как она наверняка всё поняла бы сама.
— Господин директор хочет подарить вам мебель и бытовую технику для нового дома. Марк ведь сказал, что собирается оставить всё старое.
Ри Мими кивнула и улыбнулась.
— Госпожа Ким, если честно, я сама хочу выбросить этот диван.
— И у кровати все пружины сломаны.
— Почему же не сказали?
— Марк так отговаривал, что я решила в день переезда тихонько погрузить всё в грузовик и отправить на свалку.
Ким Мисо улыбнулась.
— Значит, мебель и технику в подарок примете?
— Конечно. Только вкуса у меня нет.
Ри Мими выглядела смущённой.
— Не волнуйтесь. Через Грейс в Нью-Йорке я договорилась познакомиться с дизайнером интерьеров.
— Этот специалист работает с манхэттенскими богачами, так что наверняка всё сделает хорошо. И господин директор сказал, что лимита у карты нет.
Ри Мими не скрывала радости.
— Немного неловко перед господином директором, но этот подарок я с благодарностью приму!
Самолёт в Нью-Йорк взлетел.
Со мной летел Марк, которому тоже предстояло сниматься для обложки «Тайм».
— Сонгук, Мими и госпожа Ким как-то подозрительно себя ведут.
— Я предложил им поехать с нами. Они замахали руками: мол, здесь ещё столько всего нужно подготовить.
— Наверное, из-за свадьбы. Слетать в Нью-Йорк и обратно — время нужно. А до неё уже недолго...
Я невозмутимо притворялся, что ничего не знаю.
Пока мы летели в Нью-Йорк, оттуда в Сан-Франциско направлялись Грейс и дизайнер интерьеров.
А в доме Марка в эту самую минуту выбрасывали его любимый диван, кровать с торчащими пружинами и весь прочий старый хлам.
— Ха-ха... Сонгук, я посплю. Разбуди, когда прилетим в Нью-Йорк.
— Спи. Ни о чём не волнуйся.
Ни о чём не подозревая, Марк погрузился в глубокий сон.

Комментарии

Загрузка...