Папа воспротивился куда решительнее, чем я ожидал.
— Соён, сама подумай. Земля стоит немалых денег. Как можно взять и купить участок со слов маленького Сонгука? К тому же я навёл справки. Пхангьо — глухая деревня. А про какой-то Тонтхан он вообще откуда узнал?
Сейчас Тонтхана ещё не было. Эти земли входили в уезд Хвасон.
— Ты же раньше сам говорил, что Сонгук может тратить заработанные деньги как хочет. Не помнишь?
— Тогда дела у всех шли хорошо. А сейчас посмотри на биржу. По новостям только и рассказывают, как люди проигрываются на акциях, разоряются и идут на мост через Ханган.
— Милый, ты во всём прав. Но я поговорила с Миён... Сонгук ведь давно интересуется экономикой и столько всего изучил. Он ещё маленький, это правда, но в семьях чеболей даже детям его возраста дают вкладывать деньги, чтобы они научились с ними обращаться.
— Соён, мы не чеболи.
[Папа, а я бывший чеболь.]
Папа оставался непреклонен.
— Милый, Сонгук сказал, что пойдёт в школу, если мы позволим ему вложить деньги.
— Что?!
Папа посмотрел на меня с таким видом, что стало не по себе.
— Чон Сонгук, разве папа тебя этому учил? Разве я учил тебя ставить условия родителям?!
За всю свою жизнь я впервые видел папу в такой ярости.
Я опешил, а Мингук, который сидел рядом и смотрел мультики, разревелся.
— Милый, Мингук уже плачет. Говори потише.
— Уф... Это что, я с ума сошёл? Да это ненормально, когда мальчишка, которому только восемь исполнилось, хочет купить землю за сотни миллионов вон, да ещё и акциями заняться! Соён, я пошёл в ресторан.
Папа накинул куртку и вышел.
Бах! Входная дверь с грохотом захлопнулась.
Мингук заревел ещё громче, и мама принялась его успокаивать.
Ну что ж, ничего не поделаешь.
Понурившись, я ушёл к себе, лёг на кровать и уставился в потолок, стиснув губы.
С этой минуты объявляю голодовку!
— Сонгук, пойдём ужинать.
Мама приоткрыла дверь и заглянула в комнату. Я лежал на кровати.
Я чуть повернулся и закрыл глаза.
Я почувствовал, как мама села рядом.
— Сонгук, спишь?
[Не сплю, но притворюсь.]
— Сонгук, надо поужинать.
Мама провела ладонью по моей руке.
Какая у неё тёплая рука, как приятно... Почему же папа совсем меня не понимает?
Пятьсот миллионов вон и правда могут показаться большой суммой.
Но останутся ли пятьсот миллионов большими деньгами через десять лет?
В стране вроде Южной Кореи, где экономика растёт из года в год, наличные только теряют в цене.
Ровно через десять лет недвижимость взлетит в цене. Дом, который сейчас можно взять за пятьсот миллионов, тогда обойдётся как минимум втрое дороже. Иными словами, недвижимость за пятьсот миллионов может подорожать до полутора миллиардов, а пятьсот миллионов наличными так и останутся пятьюстами миллионами.
Мама всё гладила меня по руке.
— Сонгук, я понимаю, чего ты хочешь... но послушай и папу. Он говорит это, потому что беспокоится о тебе. Вдруг вложишь неудачно, потеряешь деньги и уже не сможешь учиться тому, чему захочешь?
Сколько я могу ей рассказать?
Поверит ли она, что в прошлой жизни я перепробовал все мыслимые виды частных занятий и теперь они для меня бесполезны?
Я накрылся одеялом с головой и отвернулся.
Я услышал, как мама встала.
— Сонгук, проголодаешься — выходи.
Я промолчал.
Пропущу один ужин, не умру.
С самого утра из-за двери доносилась перепалка мамы с папой.
— Милый, Сонгук уже два раза не ел. Сходи к нему, поговори с ним.
— Да ну его. Пусть не ест. Он что, Уоррен Баффетт? Ему восемь лет, пусть хоть говорит то, в чём есть какой-то смысл.
— Он сам заработал эти деньги. Мы ведь нарочно положили всё на счёт на его имя и ничего не тронули, чтобы он мог делать что хочет.
[Верно!]
Мама была во всём права.
Это я обливался потом, проливал слёзы и кровь, улыбался и кувыркался перед камерой, чтобы заработать эти деньги.
— Давай говорить точно. Мы оставили деньги в покое, чтобы он мог в будущем учиться чему захочет. А вовсе не затем, чтобы делал всё, что ему вздумается.
Папа тоже не сдавался.
— По правде говоря, мы тогда ещё не знали, какой Сонгук умный и способный. Он сам выучил английский и французский. И сам говорит, что хочет вкладывать деньги, а не учиться.
— Соён, я хочу, чтобы Сонгук с такой светлой головой как следует выучился и стал профессором или кем-то вроде того, а не просто много зарабатывал. Деньги мы с тобой и сами можем заработать. Да мы сейчас и кризис переживаем спокойно, и квартира у нас в Сеуле есть, тридцать четыре пхёна.
[Папа, у нашей семьи нет связей, мне профессором в Южной Корее стать будет трудно. В университетах всё решают деньги и знакомства.]
Похоже, папа мечтал, чтобы я стал профессором в одном из известных корейских университетов. Однажды он мне признался, что до сих пор жалеет о том, что дальше старшей школы не пошёл.
— Милый, это потому, что ты сам окончил только школу, да?
Мама говорила жёстко.
— Соён, я правда хочу, чтобы Сонгук...
— Хватит. Зачем ты заставляешь Сонгука исполнить мечту, которую сам не осуществил? Это ведь ты хочешь, чтобы он учился. У Сонгука своя голова на плечах.
Я нетерпеливо застучал пятками по кровати.
Послышался тяжёлый папин вздох.
— В общем, я категорически против. Из-за кризиса всем тяжело, и ты предлагаешь сейчас скупать землю, которую люди вынуждены срочно продавать? Найди лучше детские кольца с первого дня рождения. Отдадим их на сбор золота.
[Папа! Нельзя!]
Я крикнул это только про себя.
В двух вещах папа заблуждался.
Во-первых, что будет, если никто не купит землю, которую владельцам и так приходится продавать в спешке? Она тут же отойдёт банку. Людям, которым уже тяжело, станет ещё тяжелее.
Во-вторых, простые люди, которые отдают золото, искренне хотят помочь стране в беде. Только никто толком не разобрался, почему у нас разразился валютный кризис, а уже призывают к патриотизму. Это игра на чувствах.
Корею Японии продал вовсе не народ, а пять предателей Ыльса. Так и в валютном кризисе виноваты прежде всего отдельные руководители, развалившие собственные компании, а вовсе не народ Южной Кореи, который изо всех сил трудился.
С какой стати вся страна должна за это отвечать?!
Раздался стук, и мама открыла дверь.
— Сонгук, спишь? Завтракать не будешь?
Я даже не пошевелился.
Мама присела рядом.
— Сонгук, папа не согласится только потому, что ты перестал есть. Хочешь вложить деньги — убеди его. Голодовкой ты его не убедишь, просто капризничаешь. Понял?
Мама сказала это и ушла.
Я вскочил с кровати.
[Что это я творю?!]
Мама права. Я никого не пытался убедить, а просто капризничал, как ребёнок. Точно так же вели себя руководители, которые умоляли дать им последний шанс. И вот теперь я делал то же самое.
[Тело помолодело, а вместе с ним и мозги, что ли?.. Да даже Чон Тхэгук до такого бы не додумался...]
Хм... Стыд-то какой.
Я вышел и сел за стол.
Мама наверняка переживала, и мне стало не по себе.
Она покосилась на меня и подала еду.
Мингук бросил смотреть телевизор, подбежал и сел рядом.
— Мама, Мингуги тозе кусять.
— Мингук, ты же недавно ел.
— Блатю скучно будет. Хочу вместе кусять.
Я внимательно посмотрел на Мингука.
Он улыбнулся мне во весь рот, показав все зубы, верхние и нижние.
— Мама, блатю еду!
Мингук даже позаботился, чтобы меня накормили.
Мама принесла еду и погладила меня по голове.
— Сонгук, спасибо, что послушал маму.
На душе сразу стало спокойнее.
Мне стало стыдно за то, что я столько дней дулся.
Все дома думают обо мне, а я, похоже, один всё время на своём настаиваю.
— Блат, ты плацешь?
— Кто тут плачет?
Я поспешно потёр тыльной стороной ладони глаза, которые уже покраснели.
[Уф, какой же позор, ну серьёзно...]
Держа за руки маму и Ким Миён, я направился в агентство недвижимости.
Мама предложила сначала посмотреть подходящие мне участки, чтобы потом поговорить с папой предметно. И сказала, что лучше взять с собой Ким Миён, которая разбиралась в недвижимости.
Когда мы открыли дверь агентства и вошли, хозяин радушно нас встретил.
Мы уже были знакомы по делу с папиным помещением.
— Что вас сегодня привело?
— Помните место, о котором говорил мой сын? Хотелось узнать, нет ли предложений в районе Пхангьо.
— А я как раз раздумывал, звонить вам или нет. Хорошо, что зашли.
Хозяин агентства протянул нам контакт.
— Это агентство моего друга в районе Пундана. Съездите туда. У них часто появляются участки в Пхангьо.
[«Хорошая недвижимость»?]
Хорошо ли там и впрямь, как обещает название, узнаем, когда проверим.
— Раз уж мы вышли из дома, может, съездим вместе?
Ким Миён сама вызвалась.
— Сестричка, у вас есть время?
— Чем ещё незамужней женщине заняться в выходные?
— Я только рада. Тогда, пожалуйста, позвоните и предупредите, что мы едем.
— Хорошо. Попрошу друга подобрать побольше хороших вариантов.
Машина Ким Миён остановилась неподалёку от Пхангьо.
В январе тысяча девятьсот девяносто восьмого Пхангьо выглядел так, словно сошёл с экрана сериала «Деревенский дневник».
Ким Миён вышла из машины и окинула взглядом окрестности Пхангьо.
— Ох, сестричка, по-моему, тут ещё глуше, чем в Сочхоне, где мы с мужем выросли.
— Интересно, почему Сонгук выбрал именно это место? Сонгук, в чём причина?
— Такая большая территория, и совсем близко от Каннама. В Южной Корее все стремятся в Сеул. Сеул растёт, земля дорожает, и молодые компании станут искать место в пригородах. Наверное, такие площадки нужны на уровне всей страны. Если бы не кризис, за это уже взялись бы. А сейчас дело, похоже, немного отложится.
Ким Миён посмотрела на меня с восхищением.
— Ух ты, будь у меня деньги, я бы и сама тут купила землю.
— Сестричка, у вас нет денег?
— Всё вложила в коммерческую недвижимость. Как жаль.
Ким Миён избавилась от двух торговых помещений в жилых домах и купила небольшое здание рядом с жилым комплексом, выставленное на срочную продажу. На первом этаже работали кофейня и магазин у дома, на втором разместился платный читальный зал.
Надёжное вложение.
То, что собирался сделать я, тоже казалось надёжным мне самому. Со стороны это вполне могло выглядеть как азартная игра.
Во второй половине тысяча девятьсот девяносто восьмого Пхангьо объявят территорией под застройку.
Из-за валютного кризиса первый ковш земли в Технодолине Пхангьо выкопают только в две тысячи шестом. Но если купить сейчас, это вложение наверняка окажется удачнее любого лотерейного билета.
Я смотрел на унылый пустырь.
Вспомнился покойный председатель Чон Чусин.
Он начал торговать, продав корову, и создал группу «Самджон». Историческая фигура.
— Сонгук, земля тебя никогда не предаст. Акции за одну ночь могут превратиться в клочки бумаги и разлететься по ветру. А земля никуда не исчезнет. Вот научишься оценивать землю и распоряжаться ею, тогда и сможешь вкладывать деньги дальше. Понял?
Тогда я просто кивнул.
Наследнику группы «Самджон» не пришлось бы самому покупать и продавать землю.
— Сонгук, о чём задумался?
— Мама, я обязательно куплю здесь землю.
Пока я смотрел на бескрайний пустырь Пхангьо, сердце у меня забилось сильнее.
Я с рождения жил и трудился изо всех сил.
Но сердце у меня ещё ни разу так не колотилось.
Всё-таки ничто не радовало меня так, как возможность заработать деньги!
Хозяин агентства, которого предупредили заранее, показал нам несколько вариантов.
— Что тут сейчас творится, словами не передать. Приходят, плачут и выставляют землю на продажу. Свои же дети и разоряют. Родители всю жизнь в поте лица эту землю обрабатывали, а дети заложили её, затеяли своё дело и пустили всё прахом.
Хозяин агентства рассказал нам о выставленных на продажу участках.
— Сейчас цены около двухсот тысяч вон за пхён. До кризиса здесь поговаривали, что будет какая-то особая зона развития, и такие участки стоили куда больше пятисот тысяч за пхён. Как посмотришь, куда падают цены, кажется, будто и правда страна разорится. Может, вам лучше посмотреть землю или дом где-нибудь в Соннаме? Там сейчас тоже полно срочных продаж.
— Да? Почему?
Хозяин агентства прервал объяснение и посмотрел на меня.
— Мне нужна ровная земля. Две тысячи пхёнов. Найдите, что можно купить за триста миллионов вон.
— Ровная земля?
Я точно указал на карте место, где теперь расстилался пустырь, а в будущем появится станция Пхангьо.
Это место — Пхангьо. Никакой не Пундан и не Соннам.
Будущее Южной Кореи и моё будущее были здесь.

Комментарии

Загрузка...