Пока мы ехали домой в такси, по радио передавали сводку о движении.
Похоже, впереди были серьёзные пробки.
Мама на минутку расстегнула переноску и положила мою руку себе на круглый живот.
— Сонгук, малыш сейчас играет у мамы в животике.
Я и правда почувствовал, как что-то настойчиво тычется изнутри.
В семье «Самджон» рождению ещё одного ребёнка не радовались. Ведь так на свет появлялся соперник.
Достаточно вспомнить отца и его братьев. Чужие люди зачастую относились друг к другу лучше.
Я резко отдёрнул руку от маминого живота.
[Вот же соперник выискался...]
Мама пристально посмотрела на Ким Миён, сидевшую рядом.
С тех пор как мы вышли из «Синсона», хозяйка с каре не произнесла ни слова.
Мама украдкой глянула на неё, пытаясь понять, что у неё на уме.
— Сестричка, вы ведь хотите мне что-то сказать?
— Вообще-то да...
Ким Миён не спешила говорить.
Тут мама сама взяла её за руку.
— Сестричка, а вы не хотели бы стать менеджером нашего Сонгука?
Мне и самому только что пришло это в голову.
Пусть она работала в бухгалтерии «Самджон Планнинг», но сумела вырасти до начальницы отдела. К тому же осталась последней сотрудницей, у которой за плечами была только школа.
С такой хваткой она вполне годилась мне в менеджеры.
В знак одобрения я дважды похлопал маму по животу.
Хлоп-хлоп.
Я тут же посмотрел на Ким Миён.
[Эй, с каре, я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.]
Тут мама похлопала меня по животику.
— Сонгук, помолчи минутку, пожалуйста.
[Ц. Ничего не поделаешь.]
Я закрыл рот, скрестил руки и вперил в Ким Миён суровый взгляд.
Она посмотрела то на меня, то на маму и медленно заговорила.
— Я и сама хотела предложить. Но вы меня опередили, сто седьмая.
[Ким Миён, что ты сейчас сказала? Ты правда согласна?]
Мы оба с мамой опешили.
— Сестричка, вы тоже об этом думали?
Ким Миён коротко кивнула.
— Но... как же ваша работа?
— Я собираюсь уйти. У нас старой деве под сорок никто особенно не рад. Я хотела открыть своё дело на сбережения... А потом подумала, почему бы мне не стать менеджером Сонгука.
Хозяйка с каре спокойно продолжила:
— Условия, само собой, будут лучше, чем в «Синсоне». С деньгами я разберусь как надо, всё-таки у меня опыт в бухгалтерии. В «Самджон Планнинг» я вдоволь насмотрелась, как менеджеры работают и ведут своих подопечных.
Ким Миён уже всё продумала, от условий договора до того, как подать себя.
[А наша с каре, оказывается, уже всё распланировала.]
Я изо всех сил потянул маму за подол платья.
С такой помощницей, как она, у меня была бы отличная опора на пути к тому, чтобы стать чеболем.
[Мама, скажи, что пора составлять договор!]
Мама словно услышала меня и решительно кивнула.
— Сестричка, скажу вам честно.
— Говорите как есть. Можете и отказаться.
Ким Миён говорила всё так же спокойно.
— Сестричка, Сонгук ещё маленький. Да, мы бедные, но я не хочу делать из него артиста ценой того, что он будет мучиться. Я стала искать агентство, потому что мне скоро рожать. Может статься, он закончит эту передачу и больше сниматься не будет.
— Тем лучше. С таким агентством свяжешься — и будешь десять лет как привязанная. А мы с вами расторгнем договор, как только Сонгук решит больше не сниматься.
— Сестричка...
— Мне самой хочется заняться чем-то новым, так что ни благодарить меня, ни извиняться не за что. Разумеется, за свою работу я буду брать плату.
Лучших условий, похоже, и не придумаешь.
Я снова потянул маму за одежду.
[Ну же, мама, скажи, что мы хотим с ней работать.]
— Сестричка... Мне неловко просить, но вы мне поможете? Станете менеджером Сонгука?
— Конечно.
Хозяйка с каре ответила без колебаний.
Я сложил обе руки на животе и пристально посмотрел на хозяйку.
[Госпожа Ким Миён, я буду за вами приглядывать. Не подведите.]
— Как старательно лопочет. Будем работать вместе, Сонгук.
Ким Миён сказала это твёрдо.
Мама с папой росли сиротами, без близких, и толком не выучились. Зато небеса явно наградили их везением на хороших людей.
Им досталась такая толковая хозяйка квартиры, а в придачу ещё и будущий чеболь в моей скромной персоне...
Я крепко обнял маму.
Круглый живот, правда, мешал. Но и мелкому, который в нём сидел, повезло не меньше.
Потому что я, Чон Сонгук, поставлю эту семью на ноги.
Я легонько похлопал маму по животу.
[Мелкий, ложка из золота в четырнадцать карат тебе уже обеспечена.]
— На прошлой неделе рейтинг шоу «Пять парней и корзинка с младенцем» перевалил за двадцать пять процентов! После съёмок агентство устраивает ужин, приходите все.
Менеджер «Джаст» громко объявил это на всю площадку.
Благодаря успеху шоу «Пять парней и корзинка с младенцем» популярность «Джаст», ещё недавно одной из множества групп-новичков, тоже взлетела.
— Раз агентство угощает, приходим все. А сейчас за съёмку!
Стоило режиссёру это сказать, как вокруг снова стало тихо.
Красавчик Чэхён, которому досталась роль мамы, поднял меня на руки.
Тут из кухни вышел Майкл с бананом во рту, и Чэхён пришёл в ужас.
— Майкл, это банан Сонгука. Ты зачем его ешь?!
— А мне есть не полагается? Я с голоду помираю.
— Ох, ну правда. Когда ты уже повзрослеешь?
Чэхён отчитывал его, а Майкл смотрел на меня, высунув язык, и дразнился.
Я подыграл ему и замахал руками и ногами, будто собирался ему врезать.
Из всех отношений с пятью ребятами из «Джаст», которые я для себя придумал, зрителям неожиданно больше всего полюбилась наша с Майклом вражда.
Первую ночную съёмку, где Майкл чуть не плеснул острый соус в мою кашу, а потом всю ночь изводил меня, смонтировали так, будто это были невинные выходки взрослого, который сам ещё не успел вырасти.
А сверху влепили титр «Похоже, наш младшенький ревнует к новому малышу». Так Майкл в одночасье стал старшим братом, у которого малыш отнял всю любовь.
Вот это я понимаю — дьявольский монтаж.
На разных форумах нас с Майклом даже сравнивали с Томом и Джерри.
Теперь Майкл ещё усерднее изображал детсадовца.
Кое-кто даже прозвал нашу парочку «Малышня».
Осталось, чтобы Тхэхён в роли папы вмешался и навёл порядок. Тогда этот эпизод можно считать законченным.
— Майкл, хватит! Чэхён, Сонгук как-то скривился. Проверь подгузник.
— Ага, сейчас.
[Что, опять придётся штаны снимать?]
Пусть в эфире всё и закрывали мозаикой, Тхэхён всегда заканчивал сцену чем-нибудь до смешного простым. То подгузник мне сменить велит, то молоком напоить.
Чэхён быстренько стянул с меня штаны.
Внизу сразу стало прохладно.
— Сонгук ещё не пописал.
Тут ко мне сунули камеру и принялись снимать.
[Так, может, показать вам, как я умею писать?]
Я изо всех сил насупился и пустил струю прямо в камеру.
[Приготовились... Огонь!]
— Снято!
Стоило режиссёру это крикнуть, как вся съёмочная группа прыснула со смеху.
У режиссёра самого голос дрожал от восторга.
— Вот это мы сегодня сняли! Как он умудрился так вовремя пописать? Наш Сонгук и правда гений! У этого выпуска рейтинг опять подскочит. Глядишь, и тридцать процентов возьмём. Так, полчаса перерыв и снова за съёмку!
Режиссёр всё хвалил меня.
И съёмочная группа не скупилась на восторги.
[Столько внимания и восторга. Почти как в прошлой жизни.]
Я всем телом чувствовал, как на меня обращены все взгляды.
Мама тут же подбежала, надела мне штаны и сунула в руку банан.
Я с аппетитом принялся грызть мягкий банан передними зубами.
— Сонгук, не устал?
[Мама, деньги даром не даются. Это ещё ерунда. Когда я был вице-председателем «Самджона», у меня от стресса даже проплешины появились.]
Мама похлопала меня по попке и попросила стоявшего рядом сотрудника присмотреть за мной.
— Я мусор вынесу. Посмотрите за Сонгуком, пожалуйста.
— Да, идите спокойно.
В свежем сухом подгузнике я немного поворочался.
[Вот этот подгузник куда лучше. Деньги всё-таки хорошая штука.]
Какое-то время я мучился, потому что подгузники были мне не по размеру и натирали кожу.
А когда мы стали покупать подгузники подороже, сыпь больше не появлялась.
Тут подошёл Майкл и легонько ткнул меня.
— Малой, ты ведь и правда хотел меня пнуть?
[Он что, и впрямь решил со мной связаться?]
У этого засранца Майкла и рожа была противная, а характер ещё гаже.
Я резко отвернулся. Лучше на таких не смотреть, чтобы самому не озлобиться.
— Эй, ты что, меня игнорируешь?
[У него, похоже, запас придурочных выходок неисчерпаемый.]
— Ты чего там лопочешь?! Мои слова для тебя ничего не значат?
Я зажал уши обеими руками.
[Не слышу, не слышу.]
Я видел, как Майкл закипает.
Тут у меня вдруг защипало в боку.
Майкл ущипнул меня пальцами за бок.
[Ты только что посмел ущипнуть самого Чон Сонгука?! А?!]
Я тут же принял боевую стойку.
Таких гадёнышей надо хорошенько придавить, чтобы больше не нарывались.
Я сжал кулачок и уставился на Майкла.
Майкл знай себе показывал язык.
— Ого, ударить хочешь? Ну давай, ударь.
[Ах ты зараза.]
Тут подошла Ким Миён.
— Что случилось?
Майкл неловко улыбнулся, когда она задала этот вопрос.
— Да ничего.
Как это ничего? Ты же меня только что ущипнул!
— Сонгук из-за пустяков не злится.
Верно сказано.
Майкл на миг ошалело уставился на Ким Миён.
— Да что ребёнок понимает? Дети только и делают, что едят, спят да какают.
— А этот ребёнок сделал вас, никому не известных, знаменитыми. И рекламу вам одну за другой обеспечил. Выходит, господин Майкл, вы даже до такого ребёнка не дотягиваете?
Майкл лишился дара речи.
Я поднял глаза на крепкое плечо Ким Миён.
— Чушь какая.
Майкл, пыхтя от злости, пробормотал несколько слов по-английски и ушёл.
По-английски он заговорил явно в расчёте на то, что мы с Ким Миён ничего не поймём.
Если перевести, вышло примерно так: и малец, и менеджерша оба бесят.
Я смотрел в затылок Майклу, который, ворча, удалялся.
[Майкл, я тебя запомнил. Теперь берегись.]
Ким Миён взяла меня, всё ещё кипящего от злости, за руку.
— Сонгук, не сердись. Есть люди, на которых злиться не стоит. С ними лучше всего вести себя так, будто их вовсе нет.
[А?]
В тот миг я посмотрел на Ким Миён другими глазами.
Она сразу раскусила, что Майкл за человек.
Точно. Не обращать на него никакого внимания.
До сих пор я злился и дёргался всякий раз, когда Майкл дразнил меня.
Так мы с ним стали заклятыми врагами, и наша вражда оказалась в центре программы.
Стоит мне перестать замечать его выходки и отвечать на них, и он сам собой исчезнет из кадра.
[С тех пор как я стал ребёнком, я слишком поддавался чувствам.]
Я кое-как дотянул пухлую руку до подбородка и потёр его.
Мама вернулась, выбросив мусор, и взяла меня на руки.
— Майкл обещал за ним присмотреть. Куда он ушёл?
— Думаю, вам лучше больше не оставлять Сонгука с Майклом.
— Почему? Он что-то сделал Сонгуку?
Мама испуганно прижала меня к себе.
— Майкл сам ещё ребёнок.
Ким Миён ловко увела разговор в сторону.
Видно было, что она не хотела тревожить маму.
Я крепко вцепился в мамин воротник.
[Не волнуйся, мама. С Майклом я потом как следует разберусь.]
И тут в квартире «Джаст» разом погасли все лампы.
Пока глаза привыкали, передо мной была одна кромешная тьма.
Мама крепко прижала меня к себе и прошептала:
— Сонгук, всё хорошо. Мама рядом.
Я зарылся у неё на руках поглубже.
Я нисколько не боялся.
Мама ведь была рядом.
Вскоре подошёл Помсон с фонариком.
— Сонгук в порядке?
— Да, всё хорошо.
— Идите за мной. У нас полуподвал, так что мы держим фонарики наготове.
Немногословному Помсону с начала передачи внимания доставалось немного.
Но на съёмках я успел заметить, что он всегда молча брал на себя всю работу, которая оставалась за кадром.
— Осторожно, ступеньки.
Помсон подсветил фонариком каждую ступеньку.
— У вас часто свет отключают?
Это спросила Ким Миён.
— Не сказать, что часто. Просто здесь вокруг много строек. Иногда задевают провода, вот электричество и вырубается.
С помощью Помсона мы благополучно выбрались из полуподвальной квартиры «Джаст».
К нам с встревоженным лицом подбежал сотрудник съёмочной группы.
— Что же делать? Позвонили в Корейскую электроэнергетическую корпорацию. Говорят, несколько часов уйдёт на восстановление. Похоже, на сегодня придётся закончить съёмки.
— Ничего не поделаешь. Тогда мы с Сонгуком поедем домой.
— Да, отдохните сегодня как следует. Завтра утром свяжемся с вами, как только станет известно расписание.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...