На обратном рейсе в Лос-Анджелес я с довольной улыбкой снова и снова перелистывал брошюры «Гугула» и T.com.
Удивительно было видеть обе компании в самом начале их пути.
«Самджон» вырос в мирового гиганта на богатстве, которое моя семья копила поколениями. Здесь же всё было иначе. Эти люди создавали что-то из ничего.
И мне это страшно нравилось.
Когда я был наследником «Самджона», я больше заботился о том, как удержать уже завоёванное, чем о том, чтобы придумать что-нибудь новое.
Может, они потому и отваживались на такие смелые затеи, что при рождении им ничего не досталось.
За иллюминатором проступили тусклые огни Лос-Анджелеса.
Я почувствовал на себе взгляд сидевшего рядом секретаря Яна.
— Сонгук, что тебя так увлекло?
— Вот эти компании.
— Сонгук, мне и правда любопытно. Ты бы не хотел учиться в Америке?
— Я скучаю по маме и папе.
— Ну да, конечно.
Дядя Ян погладил меня по голове и мягко улыбнулся, хотя, похоже, мой ответ его огорчил.
Не будь у меня родителей, я бы послушался секретаря Яна и выбрал учёбу в Америке. Но теперь у меня была семья, о которой нужно заботиться, и брат, который только-только начал зарабатывать себе на жизнь.
Они заново открыли мне, что значит семья.
В семье друг с другом не соревнуются. Там понимают друг друга и помогают идти вперёд.
Я крепко прижал к себе брошюры.
[Мам, пап, подождите всего несколько лет. Я скуплю все акции этих компаний!]
Я принял одно из важнейших решений в жизни.
— Блатик! Блатик!
[Эх, братец. Отстань, пока я по-хорошему прошу.]
С той самой минуты, как я вернулся в Корею, Мингук прилип ко мне как жвачка и никак не отлеплялся.
— Сонгук, ты уже проснулся?
Я сразу бросился к маме и обнял её.
Мингук тут же прицепился ко мне сзади.
[Да отстань ты, мелкий.]
— Сонгук, Мингук даже не тронул пачку, которую я ему купила. Сказал, дождётся тебя и поест вместе с тобой.
Мингук затопал в спальню, выдвинул ящик комода, выхватил нераспечатанную пачку и так же вприпрыжку помчался обратно. Маленькие ножки запутались, и он чуть не упал.
Я кинулся к нему и успел его подхватить.
— Чон Мингук, не бегай!
Я сказал это строго, как и подобает старшему брату.
— Блатик, нямку.
Мингук протянул мне свои любимые креветочные чипсы.
— Блатик, вместе нямку.
[Ты что, и правда так меня любишь? А я тебя только и пилил, чтобы ты научился сам зарабатывать себе на жизнь...]
Глаза у меня вдруг покраснели.
[Ну и стыдоба.]
Я поспешно прижал ладони к глазам и шумно шмыгнул носом.
— Сонгук, Мингук, никаких чипсов. Сначала завтрак.
— Блатик, кушай.
— Позавтракаем вместе, а потом вместе съедим чипсы.
— Холосо, блатик.
Мингук распахнул свой рот-пещеру и засиял.
[А ведь я не собирался привязываться к брату...]
Сам не заметил, как крепко взял Мингука за руку и повёл к столу.
Папа как раз вышел из ванной. Увидел нас, подхватил обоих и принялся расцеловывать в щёки.
[Пап, бритву тебе пора поменять. Колешься всё равно.]
— Сонгук, как тебе Америка? А папа и на Чеджу ни разу не был.
— Милый, может, следующим летом свозим детей на Чеджу?
— Придётся хорошенько заработать.
[Мам, пап, вы что, забыли, что у меня на счёте больше трёхсот миллионов? И Мингук теперь тоже зарабатывает.]
Папа усадил нас с Мингуком на стулья у стола.
Стол, кстати, мы привезли из нашей двушки. Там его оставили прежние жильцы.
— Сонгук, дядя Ян звонил каждый день и рассказывал, как у тебя дела.
[Конечно. С другими детьми ещё и нянь отправили.]
— Сонгук, что тебе больше всего понравилось в Америке?
[Папе скажу, а он всё равно не поймёт...]
— Сонгук, маме тоже интересно.
— Диснейленд.
— Ух ты! Милый, давай в выходной сводим Сонгука и Мингука хотя бы в «Чаён Нонвон».
[Мам, он теперь «Эверленд».]
Мама с самого утра успела приготовить всё как надо, и суп из морской капусты, и поссам.
— Сонгук, соскучился по маминой стряпне?
Я схватил ложку и принялся запихивать в рот рис.
[А ведь в прошлой жизни я завтракал круассанами из пекарни отеля «Самджон» и запивал их кофе.]
В этой жизни вкуснее маминой стряпни ничего не было. Ну и свинина из поссама дяди Вона была лучшей во всей Южной Корее.
Я тут же показал маме и папе большой палец.
— Су-упер!
Мама и папа счастливо улыбнулись.
Я наконец почувствовал, что вернулся домой. И что пора рассказать им о своём решении.
— Мам, пап, мне нужно вам кое-что сказать.
— Что, Сонгук?
Папа озадаченно посмотрел на меня.
Я проглотил оставшийся во рту рис и посмотрел сначала на маму, потом на папу.
— Мам, пап, я больше не буду ходить в детский сад.
Повисла тишина.
Я только что съездил в Америку благодаря возможностям, которые давал мне сад, и теперь вдруг заявлял, что больше туда не пойду. Мама с папой явно опешили.
Вообще-то в садике я рассчитывал научиться сходиться с людьми. Но ребята из особой группы, родившиеся с золотой ложкой во рту, отгородились от меня невидимой стеной.
Дело было не в этом. Мне даже было удобнее учиться и читать, когда не приходилось играть с ребятами, с которыми мы были на разном уровне. Передумал я именно после поездки в Америку.
Папа отложил ложку с палочками и тревожно на меня посмотрел.
— Сонгук, тебя дети обижали?
Я решительно покачал головой.
— Тогда... может, воспитательница или кто-то ещё тебя обижал?
Я снова решительно покачал головой.
— Почему же ты вдруг не хочешь ходить в сад?
— Пап, дело не в том, что я не хатю.
— А в чём?
— Мне туда незачем ходить.
Я ответил прямо.
В Америке я своими глазами увидел компании, которым предстояло покорить мир, и всё стало ясно. Если жить как все, успеха не добьёшься.
А ещё я понял, что мне надо окончательно выйти из тени «Самджона».
Если я и дальше буду принимать помощь «Самджона», то не смогу, как те люди, создавать что-то из ничего и менять мир. Стану просто одним из винтиков «Самджона».
Пора было раз и навсегда порвать с группой.
— Пап, я хочу зарабатывать деньги.
— Сонгук, ты только вчера вернулся из Америки. Давай проведём выходные, а на следующей неделе ты пока походишь в садик. Если после этого не передумаешь, снова поговорим.
Папа уговаривал меня спокойно.
[Куда деваться.]
Сперва надо было хотя бы сделать вид, что я его послушаюсь. Тогда можно будет перейти к следующему шагу.
Папа нахмурился и тихонько вздохнул.
— Я сам позвоню секретарю Яну. Похоже, в Америке всё-таки что-то случилось.
[Да ничего такого...]
Но отговаривать я его не стал.
Когда он поймёт, что ничего не случилось, поймёт и то, насколько твёрдо я решил.
— Соён, а ты отдельно поговори с воспитательницей Сонгука.
— Наверное, так и надо сделать.
[Может, я слишком много шуму поднял...]
Я почесал голову.
— Ладно, пойдём есть чипсы.
Я взял Мингука за руку, и мы вышли из кухни, где повисло тяжёлое молчание. Я впервые видел маму с папой такими серьёзными, и у меня самого было неспокойно на душе.
Секретарь Ян с корзиной фруктов открыл дверь ресторана «Поссам у дяди Вона» в Чамсиле.
До закрытия оставалось совсем немного, и в ресторане было тихо.
— У вас ещё можно заказать поссам?
— Секретарь Ян! Что привело вас в такой поздний час?
Отец Сонгука выглянул из кухни.
— После нашего дневного разговора я всё не мог успокоиться. Решил прийти сам и выслушать, что побудило вас об этом спросить.
Днём отец Сонгука позвонил секретарю Яну и рассказал, что сын вдруг заявил, что больше не хочет ходить в сад. Потом осторожно спросил, не травили ли Сонгука в поездке в Америку и не сторонились ли его там другие дети.
Насколько знал секретарь Ян, ничего такого не было. Несколько дней Сонгук провёл отдельно от остальных, поскольку ездил с председателем Чон Чэхёном на выставку. Когда же он вернулся к ребятам, Чон Миджин не отходила от него и никого к нему не подпускала.
— Одну минуту. Я тут на кухне уже прибираюсь, но что-нибудь на скорую руку соберу.
— И соджу, пожалуйста.
Секретарь Ян поставил корзину фруктов на стул.
Когда секретарь Ян днём доложил председателю Чон Чэхёну о звонке, тот распорядился выяснить, что происходит в семье Сонгука. Ян примерно догадывался, почему председатель так зациклился на мальчике.
На выставке стартапов в Сан-Франциско председатель явно разглядел в манерах и поступках Сонгука что-то необычное.
Обычный ребёнок там заскучал бы, а Сонгук сам ходил к выбранным им компаниям и спрашивал обо всём, что его интересовало. Секретарь Ян, который за ним присматривал, тоже немало удивился тому, какой он незаурядный.
— Решил, что вы уже поужинали, так что принёс только самое простое.
Отец Сонгука поставил на стол поднос с поссамом, кимчхи и овощами и бутылку соджу.
— Выпьете со мной рюмочку?
— Сейчас только позвоню матери детей.
Отец Сонгука подошёл к стойке и набрал домашний номер.
Секретарь Ян молча наблюдал за ним.
Сонгук рос красивым, взял от родителей лучшие черты. Но характером порой больше напоминал председателя Чон Чэхёна. А в самолёте Ян заметил ещё одну странность.
Он подошёл укрыть уснувшего Сонгука пледом и увидел, что тот спит точь-в-точь как председатель Чон Чэхён, сидевший рядом. Оба повернули голову вправо и подложили под неё правую руку. Посмотришь на них и поверишь, что Сонгук — тайный сын председателя.
«Чушь какая».
Секретарь Ян знал всё о семье Сонгука и не понимал, откуда у него вообще взялась такая мысль.
— Сонгук с Мингуком, говорят, уже спят.
Отец Сонгука сел напротив.
Секретарь Ян налил ему соджу.
— Нелегко вам, наверное, растить Сонгука?
— Да какие у нас трудности? Сонгуку тяжелее. Это ему выпало родиться у таких родителей, как мы. Давайте и я вам налью.
Отец Сонгука наполнил рюмку секретаря Яна.
— Так вот, насчёт вашего дневного звонка.
— Похоже, зря я вас побеспокоил. Сонгук вдруг сказал, что хочет уйти из сада. Вот я и заволновался, не случилось ли чего в Америке.
— Насколько я знаю, ничего особенного в поездке не произошло. Разве что Сонгук нравится Миджин, вот она за ним по пятам и ходила.
— Сонгук из-за такого садик не бросит...
Отец Сонгука выпил соджу.
— А больше он ничего не сказал?
— Сказал только, что хочет зарабатывать деньги.
— Что-о? Ну и Сонгук... Ха-ха.
Секретарь Ян рассмеялся от неожиданности.
— Порой посмотришь на Сонгука, и он ещё совсем ребёнок, а порой думаешь, что он уже взрослый. Мы сами не знаем, чего от него ждать.
— Вот потому он это и сказал. Это же Сонгук.
— Вы о чём-то догадываетесь?
— В Америке я ездил с Сонгуком и молодым господином Чон Тхэгуком, сыном председателя Чон Чэхёна, на выставку компаний. Там стартапы показывали новые технологии, и Сонгука это очень увлекло.
Отец всё ещё не до конца понимал сына. Может, за всё время, пока будет растить Сонгука, так до конца его и не поймёт.
— Секретарь Ян, скажу прямо. Сонгук настолько одарённый ребёнок, что я всё переживаю, как бы нам, его родителям, от него не отстать. Вот почему я так обрадовался, когда «Самджон» предложил помочь. Надо поговорить с Соён, но я думаю, может, Сонгуку просто не подходит обычная система образования.
— Потому я и пришёл снова сделать вам одно предложение.
На самом деле секретарь Ян пришёл передать волю председателя Чон Чэхёна.

Комментарии

Загрузка...