Всё это я проворчал про себя.
Я знал и сколько стоит имущество группы «Самджон», и сколько денег припрятано в её тайных фондах. Но кто всерьёз станет слушать пятилетку, если он вздумает блеснуть знаниями?
[В такой ситуации лучше просто поесть чачжанмён.]
Я изо всех сил втянул лапшу.
Хлюп. Хлюп. Хлюп.
Мама так растерялась, что не знала, что сказать.
— Как же мы можем принять такую помощь?..
— Господин вице-председатель, большое спасибо за предложение. Нам нужно обсудить его с отцом Сонгука. Не могли бы вы передать подробности через секретаря Яна? Мы всё обдумаем и дадим ответ.
Менеджер Ким Миён ловко уладила дело.
Со стороны такие вещи и правда виднее.
— Конечно. Разумеется, поговорите с отцом. Я вам даже поужинать не дал. Теперь, пожалуйста, угощайтесь. Хотя Сонгук, как я погляжу, и без меня прекрасно справляется.
— Татямён. Вкущно.
Я даже поднял большой палец.
Вице-председатель Чон Чэхён как-то странно улыбнулся.
[Что бы значила эта улыбка?]
Тут громко зазвонил телефон в руках секретаря Яна.
Секретарь Ян тихо ответил в углу, потом торопливо подошёл к вице-председателю и что-то ему шепнул.
Чон Чэхён поспешил попрощаться, стараясь ничем не выдать своего беспокойства.
— Возникла проблема в компании. Боюсь, мне пора. О Сонгуке сообщите, как договорились, через секретаря Яна. В другой раз ещё поужинаем вместе.
Даже в спешке вице-председатель не забыл о приличиях. Он тихо вышел из отдельного зала.
[Неужели это случилось сегодня?]
В тот самый день, когда председателю Чон Чусину стало плохо.
В день моей смерти сердце болело так, будто разрывалось на части.
Я вспомнил, как умер дед.
Говорили, что в тот летний день он, как всегда, обильно полил свои любимые деревья в саду, вошёл в гостиную и прилёг вздремнуть. Больше он так и не проснулся.
Наверное, инфаркт миокарда. Та же причина, по которой умер и я.
Чачжанмён вдруг потерял весь вкус.
Я отложил вилку, нашёл салфетку и вытер рот.
— Сонгук, ты больше не будешь?
Мама, похоже, удивилась.
— Мам!
— Спать хатю.
— Хорошо. Мы с госпожой Ким только доедим и тоже скорее пойдём домой.
Я кивнул и широко зевнул.
То ли я наелся, то ли наконец отпустило напряжение после съёмок, но меня страшно клонило в сон.
Глаза я открыл уже на следующее утро.
Первым делом сходил пописать, потом привычным движением включил телевизор.
Теперь я без труда включал и выключал его сам.
Главной новостью, конечно, была кончина Чон Чусина, председателя группы «Самджон».
Во всех выпусках так суетились, будто с его смертью пошатнётся вся южнокорейская экономика.
[От смерти председателя «Самджона» экономика Южной Кореи не рухнет.]
На экране мелькнули одно за другим застывшие лица вице-председателя Чон Чэхёна и его младшего брата.
Диктор сообщил, что по завещанию Чон Чусина группу возглавит Чон Чэхён. Политики и предприниматели один за другим приезжали выразить соболезнования.
Мама подошла и сунула мне в рот банан.
— Сонгук, опять новости с самого утра?
— Дядя!
Я ткнул пальцем в Чон Чэхёна на экране.
— Да, папа этого дяди сегодня на небо ушёл. Как же теперь «Самджон»?
[Мама, лучше переживай за агентство SKJ и за семью. У чеболей свои заботы.]
Странные всё-таки люди в Южной Корее.
В каждом доме найдётся хоть одна вещь от «Самджон Электроникс», а среди знакомых знакомых обязательно кто-нибудь работает в «Самджоне».
Поэтому, чуть в «Самджоне» что случится, все переживают, будто дело касается их лично, или спешат его осудить.
— Мама, кушать!
— Кстати, Сонгук, сегодня пойдём смотреть папин ресторан. Папа попросил, чтобы я привела тебя и Мингука.
— Хорошо!
Я заодно чуть вильнул попой.
Мама рассмеялась и похлопала меня по попке.
— Сонгук, с тобой мама всё время смеётся.
[Ещё бы!]
В этой жизни до высшего уровня я прокачивал, похоже, одни навыки выживания.
Заложив руки за спину, я смотрел на папин ресторан.
Рабочие как раз крепили вывеску.
— Сонгук, Мингук, это папин ресторан.
— «Поссам у дяди Вона». Чамсиль.
Я отчётливо прочёл вывеску.
Дома уже привыкли, что я сам научился читать.
Понимают ли они, что на такое способен только я, Чон Сонгук?
Я посмотрел сверху вниз на Мингука, который ещё и говорить толком не научился.
[Вот станут тебя учить, тогда и поймут, какой гений твой старший брат.]
Мингук при виде меня неизменно расплывался в улыбке. И чему только радовался?
[Я ведь сказал, не улыбайся мне так. Ещё привяжусь к тебе!]
— Блатика любу.
Мингук уже засунул мою руку себе в рот и вовсю её обсасывал.
[Маме с папой некогда, так что не балуйся. Соси себе мой палец.]
[Уж отвечать-то ты умеешь.]
Оставив одну руку в распоряжении Мингука, я осмотрел заведение.
Помещение было крошечным, всего около десяти пхёнов. Кухня занимала почти половину, так что столиков поместилось только четыре.
Как и обещал, папа открыл заведение, где поссам готовили прежде всего навынос.
— А вот и свиная голова!
Ким Миён вошла со свиной головой, на морде которой застыла бесконечно благодушная улыбка.
[Похоже, будут проводить коса, обряд на удачу.]
Я порылся в кармане.
К счастью, нашлось несколько тысяч вон, которые девушки со съёмочной площадки дали мне на карманные расходы.
Обычно я перерезал ленточки, но и на обрядах коса бывал, так что знал, что делать.
Когда привезли рисовые лепёшки, стол наконец стал похож на настоящий обрядовый.
А когда пришёл хозяин первого ресторана «Поссам у дяди Вона» в Сую, в зале стало совсем тесно.
— Ну, хозяин, кланяйся первым!
Подгоняемый хозяином заведения в Сую, папа смущённо выступил вперёд, поклонился и немного постоял, словно молясь. Потом достал из кармана белый конверт, приготовленный заранее, и вложил в пасть благодушной свиньи.
— Ну, теперь моя очередь. Пусть «Поссаму у дяди Вона» и правда повезёт по-крупному!
Хозяин ресторана в Сую тоже поклонился. Ким Миён уже было собралась идти следом, но тут я вскинул руку.
— Я!
— Сонгук, ты хочешь?
Все смотрели на меня с улыбками. Я припомнил, как это делал в прошлой жизни, очень чинно поклонился и засунул в свиную пасть заранее приготовленную купюру в тысячу вон.
Тут все захлопали и расхохотались.
— Сразу видно, наша звезда.
Дядя из «Поссама у дяди Вона» подбежал и хотел подхватить меня на руки, но я увернулся и юркнул за маму. Из-за её спины я, хихикая, смотрел на всех.
Мама то и дело гладила меня по голове.
— Сонгук, молодец.
— Мама...
[Почему у меня на душе так тепло?]
Даже когда я справлялся с такими вещами, меня чаще критиковали, чем хвалили.
Железная леди всегда находила, к чему придраться. А чтобы нашалить, убежать и спрятаться за маминой спиной — такого я за собой не помнил.
[Папа, мама...]
— Бла-атик?
Мингук крепко ухватился за мою руку своей, липкой от слюны.
[Мингук... Да что с вами всеми? За что вы так добры ко мне? Что я такого сделал? Чего вы все смеётесь и радуетесь?!]
К горлу вдруг подступил ком, и я разревелся.
Мама подняла меня и похлопала по спине.
— Сонгук, испугался, что мы засмеялись? Мы над тобой не смеёмся. Ты просто такой милый.
[Я знаю... Я всё знаю...]
Хозяин первого ресторана в Сую тоже подошёл и показал мне десятитысячную купюру.
— Ах ты малыш. Хотел дать тебе на печенье, да, видно, не получится.
[Какие-то десять тысяч.]
Но я протянул руку и вцепился в купюру мёртвой хваткой.
[Я ещё докажу, что из мелочи можно собрать целую гору!]
Увидев, как я насупился, сжимая десять тысяч, все в ресторане опять расхохотались.
— Сонгук, больше не грустишь?
— Не-ет, мама!
Мама похлопала меня по попке.
— Милый, что делать с садиком для Сонгука? Я его поставила в очередь в нескольких садах поблизости, а ни из одного так и не позвонили.
— Соён, может, вообще его в садик не отдавать?
Я навострил уши.
До этого я смотрел новости, но тут прислушался к папе.
[Папа, хорошая мысль. Чему меня могут научить в садике? Я уже говорил, что знаю шесть языков? Может, теперь заговорить по-английски, а заодно по-китайски и по-японски? Хотя тогда будут проблемы... Ещё позовут в шоу, где ищут одарённых детей. Тяжело быть таким выдающимся...]
— Сонгук, что ты там бормочешь?
Папа взглянул на меня и рассмеялся.
— Папа, в садик не хатю.
— Соён, видишь, он и сам в садик не хочет.
— Да что он понимает? Ты так говоришь, и он за тобой повторяет. В садик надо, чтобы общаться научился, друзей завёл. Мы недавно переехали, здесь у него никого знакомого нет...
— Тоже верно. Я в детстве страшно завидовал ребятам, у которых дома висели фотографии с выпускного в садике.
Папа похлопал маму по спине.
— Кстати, милый, как выручка?
— Люди понемногу узнают о нас, так что растёт. Мы в основном доставляем и готовим навынос, поэтому с гостями хлопот даже меньше, чем на старом месте. Так работать легче.
— Милый, я благодаря Сонгуку зарабатываю, у тебя свой ресторан. Того и гляди, в чеболи выбьемся!
Мама широко улыбнулась.
[Мама, ты думаешь, в чеболи так просто выбиться? Хотя можешь не переживать. У тебя же есть я.]
А в новостях как раз сообщили, что передача власти в группе «Самджон» завершилась.
Согласно завещанию Чон Чусина, его старший сын, вице-председатель Чон Чэхён, официально вышел на работу в качестве председателя. Его младший брат Чон Чэджин отделился, получив в своё распоряжение одну из дочерних компаний.
[Дядюшка, ты и её потом угробишь. Ц-ц-ц.]
Когда стало ясно, кто возглавит группу, акции «Самджон Электроникс», ненадолго упавшие после смерти Чон Чусина, снова пошли вверх.
— Соён, акции «Самджона» опять выросли. Такими темпами Сонгук вырастет богаче нас.
[Да разве это богатство...]
Я вперевалку направился на кухню.
После двухкомнатной квартиры в новой, на тридцать четыре пхёна, дышалось куда свободнее.
В спальне безмятежно спал Мингук.
Я протопал в комнату, где стоял мой письменный стол.
И достал купленные раньше «Принципы экономикс» Мэнкью.
[Давно не перечитывал.]
Я листал страницу за страницей и вспоминал уже забытые основы.
Тут зазвонил телефон.
Папа быстро взял трубку.
— Секретарь Ян, что случилось? А, да...
Секретарь Ян?
Я навострил уши.
— С садиком для Сонгука пока непросто. Спасибо, что даже об этом беспокоитесь.
Положив трубку, папа недоумённо посмотрел на маму.
— Соён, секретарь Ян спрашивает, как у нас с садиком для Сонгука.
— Точно, забыла! Милый, после двоих детей у меня в голове ничего не держится.
— Что забыла?
— В день, когда Сонгук в последний раз снимался для каталога «Самджон Электроникс», вице-председатель Чон Чэхён... Он же теперь председатель. В общем, он сказал, что Сонгук, считай, спас ему жизнь, когда обрушился «Сампхун». И предложил оплачивать всю его учёбу. И университет, и учёбу за границей. А потом ещё и взять на работу в «Самджон» в особом порядке.
— Как такое можно было забыть?!
— Прости. Мы тогда только об открытии твоего ресторана и думали. Да и я до сих пор не знаю, бывает ли такое на самом деле.
Мама, похоже, всё ещё не верила.
[Мама, в «Самджоне» за добро отплачивают в десятки раз, а за обиду мстят в тысячи.]
— Может, он и с садиком хочет помочь? Но даже «Самджон» не может устроить Сонгука без очереди. Это было бы в обход правил. Соён, даже если секретарь Ян предложит, давай откажемся.
— Конечно, милый. Не хочу, чтобы Сонгук с первого шага привыкал обходить правила.
[Хорошие у вас принципы, мама и папа. Только мир на обходе правил и держится.]
Я неторопливо перевернул страницу.
И вдруг вспомнил детский сад, куда ходил в прошлой жизни.
Детский сад «Самджон», открытый самой группой.
На словах его открыли для семей, где оба родителя работали в группе, но была там и особая группа.
Туда ходили такие наследники, как я, и дети влиятельных политиков и предпринимателей.
Дети в этой группе учились по специальной программе.
[Стоп. Значит, мне всё-таки придётся идти в садик?]

Комментарии

Загрузка...