На меня снова обрушился жар прожекторов.
[И всё-таки я рождён для сцены.]
Режиссёр Квак принялся по очереди объяснять мне и ребятам из «Джаст», кто куда должен двигаться по раскадровке, и проверять, всё ли понятно.
— Лукас, ты подхватываешь Сонгука на руки, играешь с ним и ненароком опрокидываешь постройку из «Лего». Потом смотришь под ноги, а там полный разгром. Тхэхён пьёт и проливает напиток. Чэхён выходит из кухни с едой и начинает возмущаться. Мол, как тут вообще обедать?
Теперь режиссёр Квак взглянул на меня.
— Сонгук видит, во что превратилась гостиная, и принимает ту самую позу.
Режиссёр Квак изобразил мою фирменную позу.
Я кивнул, показывая, что понял.
— Так вот, как только наш Сонгук сделает серьёзное лицо, Помсон выходит с пылесосом «Ураган» от «Самджон Электроникс», кричит «Не волнуйтесь!» и одним махом проходится по всему полу.
Ребята из «Джаст» ответили уверенно.
Может, потому, что рядом не было Майкла, который вечно ворчал и устраивал неприятности, но теперь они были дружнее, чем когда-либо.
— Ну что, давайте отрепетируем.
— Наш Сонгук тоже готов?
Я тут же вскинул руку.
Все вокруг заулыбались.
— Вот ведь умеет этот малец поднять настроение.
Режиссёр занял своё место за камерой.
Лукас подхватил меня на руки и шагнул в декорации.
Репетиция началась в декорациях самой обычной гостиной.
С репетицией управились с первого раза.
— Отлично! Теперь на съёмке сделаем всё так же!
Но голос режиссёра Квака вскоре зазвенел от раздражения.
Красавчик Чэхён то и дело запарывал дубли.
А ведь у него была всего одна реплика.
— Как тут обедать в такой грязи? Когда я всё это разгребу?!
И эту простейшую реплику он запарывал раз за разом.
Даже Лукас, которому приходилось поднимать на руки уже порядком потяжелевшего меня, начал выбиваться из сил.
— Чэхён, ну пожалуйста. Сонгук же теперь правда тяжёлый.
Режиссёр Квак поднялся с места.
— Чэхён, давай ещё раз прочтём твою реплику.
— Извините, режиссёр. Я столько репетировал. Почему же у меня не получается?
Чэхён с тревогой на лице кланялся снова и снова.
В «Пяти парнях и корзинке с младенцем» Чэхён играл роль мамы. Благодаря своей заботливости он стал самым популярным участником группы. Только вот актёр из него был так себе.
Я быстро взглянул на Помсона.
У Помсона была всего одна фраза.
— Не волнуйтесь!
Вот и всё.
После того как мы с Майклом уладили нашу вражду и его стали показывать всё реже, экранного времени у Помсона к концу передачи и правда прибавилось.
Сначала мы с Помсоном держались друг с другом неловко, но за его напускной холодностью чувствовалась забота, и это принесло ему толпы поклонниц.
[А ведь Помсон играет лучше...]
После распада «Джаст» Чэхён несколько раз пробовал себя в кино, но особых похвал не снискал. Не было у него актёрского таланта.
А Помсон начинал со второстепенных ролей, шаг за шагом пополнял фильмографию, в конце концов добрался до главных ролей и даже получил на кинофестивале награду за лучшую мужскую роль.
Чэхён отрабатывал реплику вместе с режиссёром Кваком.
Я вперевалку подошёл к ним.
— Чэхён, ты слова опять не так произносишь.
— Простите, режиссёр. Ну почем-у-у у меня не выходит?
Главная беда Чэхёна была в том, что он сам по себе говорил слишком жеманно.
В реалити-шоу вроде «Пяти парней и корзинки с младенцем» в этом было его обаяние, а здесь всё вышло наоборот. Даже сцена, где он должен был сердиться, превращалась в шутку.
Режиссёр Квак схватился за голову.
— Что же делать? Тут надо посерьёзнее...
— Режиссё-о-ор. Я ещё раз попробую.
Чэхён перечитывал реплику снова и снова, но по-прежнему вовсю гнусавил.
Помсон с пылесосом в руках пробовал произнести свою единственную реплику на разные лады, добавляя то один жест, то другой.
Я вперевалку направился к нему.
— Сонгук, хочешь, я с тобой поиграю?
Я тут же вцепился Помсону в руку и потащил его к режиссёру.
— Сонгук, там же режиссёр с Чэхёном заняты. Давай здесь поиграем.
[Ага. Потому туда и иду. Меньше слов, иди за мной.]
Мало кто знает, что малыши гораздо сильнее, чем кажутся. А то, что они якобы не понимают слов, в таких случаях только на руку.
Помсону ничего не оставалось, кроме как пойти за мной.
Режиссёр Квак покосился на Помсона.
— А ты уже выучил свою реплику?
— Режиссёр, посмотрите и на меня, пожалуйста.
— Хорошо. Чэхён, а ты пока ещё раз прочитай.
Чэхён угрюмо отозвался.
Помсон вскинул пылесос и совершенно естественно произнёс свою единственную фразу.
— Да не волнуйтесь!
После чего внимательно посмотрел на режиссёра.
— Ну как, режиссёр?
— Естественно звучит. Дикция у тебя хорошая. Ты вообще-то собирался стать актёром?
— Нет, просто перед дебютом мы учились всему понемногу, и актёрскому мастерству тоже.
— Вот как?
Режиссёр Квак немного посмотрел на Чэхёна, а потом протянул Помсону его реплику.
— Попробуй вот это.
— Но это же реплика Чэхёна, режиссёр.
— Прочти, как получится.
Помсон украдкой взглянул на Чэхёна.
Тот был явно недоволен, но перечить режиссёру Кваку в такой ситуации не мог.
Помсон пробежал глазами реплику и поднял взгляд на режиссёра Квака.
— Режиссёр, у Чэхёна даже в рекламе вроде как роль мамы, а у меня ничего такого нет. Можно я по-своему сыграю?
— Да. Как тебе удобнее.
Помсон несколько раз тихо проговорил реплику и посмотрел на меня.
Я нарочно поймал его взгляд.
[Ну давай, смотри на меня и говори.]
— Как тут обедать в такой грязи? Когда я всё это разгребу...
Помсон бросил эту реплику между делом, чуть ворчливым тоном.
Режиссёру Кваку это, похоже, пришлось по душе.
— Помсон, можешь ещё раз?
— С той же интонацией?
Помсон произнёс реплику точно так же, как только что.
Режиссёр Квак взглянул на Чэхёна.
— Чэхён, теперь ты ещё раз попробуй.
Чэхён, видимо, разнервничался, напряг горло и выпалил реплику.
— Как тут обедать в такой грязи? Когда я всё это разгребу?!
На этот раз у него получился голос злой мачехи из сказки о Кхончви.
— Погодите-ка. Похоже, придётся кое-что поменять в раскадровке.
Режиссёр Квак подозвал помощника и принялся вносить правки. Потом собрал всех ребят.
— Поменяемся ролями и попробуем снять заново.
Все недоумённо уставились на режиссёра Квака.
— Хотелось сохранить ваши образы из «Пяти парней и корзинки с младенцем». Но, судя по тому, что я сейчас увидел, в жизни вы немного другие. Лукас по-прежнему входит с Сонгуком на руках, а Чэхён попробует сыграть вместо Тхэхёна.
Чэхён растерянно посмотрел на режиссёра Квака.
Тхэхёну полагалось развалиться на диване и жевать закуски.
— Помсон произнесёт реплику Чэхёна, а Тхэхён в конце войдёт с пылесосом. Раз уж он лидер, так, по-моему, правильнее.
— А, хорошо, режиссёр.
Тхэхён ответил без промедления.
[Вот теперь, может, пораньше закончим...]
Помощник режиссёра снова привёл площадку в порядок.
— Итак, начинаем съёмку заново!
Я поспешно поправил волосы и забрался к Лукасу на руки.
Лукас со мной на руках снова опрокинул «Лего», Чэхён ел закуски и рассыпал их на пол. Наконец настала очередь Помсона.
Помсон уже успел надеть фартук и ворчливо произнёс свою реплику.
Мужественный Помсон в фартуке смотрелся даже комично, и это только пошло сцене на пользу.
А Тхэхён, как и полагается настоящему лидеру, отлично подвёл черту.
Сказал коротко и ясно.
Режиссёру Кваку, похоже, тоже понравилось.
Режиссёр Квак собрал свою команду и, кажется, спросил, что они думают. Потом крикнул в сторону декораций:
— По-моему, так и оставим. Давайте ещё раз!
Я тут же тоже подал голос.
[Ну же, давайте скорее заканчивать!]
Сняли ещё два дубля и наконец закончили.
Режиссёр Квак подошёл к Чэхёну и похлопал его по плечу.
— Чэхён, по-моему, тебе больше подошла бы какая-нибудь игривая роль. В следующий раз так и продумаем раскадровку.
— Простите, режиссёр.
— В следующий раз получится лучше. Не вешай нос.
Утешив Чэхёна, режиссёр Квак подошёл к Помсону.
— Как ты додумался до фартука?
— Увидел его среди реквизита и решил попробовать. У меня внешность довольно мужественная. Подумал, вдруг со стороны покажется, что бытовая техника мне совсем не к лицу.
— Хорошая идея, Помсон.
— Внешность внешностью, но у тебя ещё и дикция хорошая, и голос. А для актёра голос важнее всего. Продолжай выступать с «Джаст», но и об актёрстве подумай.
— А, хорошо... Спасибо.
Помсон растерянно кивнул.
А потом подхватил меня на руки.
— Сонгук, мне кажется, это всё благодаря тебе. Или я себе придумал?
[Помсон, ничего ты не придумал. Это я всё и устроил.]
— В любом случае приятно, когда хвалят. Хочешь, я тебе что-нибудь вкусненькое куплю?
[Мне пока мало что можно есть. Вот подрасту, тогда и угости чем-нибудь вкусным.]
— Что ты там говоришь? Ладно, на выпускной из детского сада я тебе устрою пир с чачжанмёном!
[Если чачжанмён из отеля «Самджон», тогда согласен.]
Подошла мама.
Или мне только показалось, что губы у неё чуть краснее обычного? Да и смущалась она совершенно явно. В такие минуты сразу видно, что мама тоже женщина.
— О чём это вы так оживлённо разговариваете с Сонгуком?
— Благодаря ему мы хорошо закончили съёмку. Вот и пообещал угостить его чем-нибудь вкусным, когда подрастёт.
— Это вам, Помсон, пришлось потрудиться.
Мама смущалась, словно девчонка.
[Нет, так дело не пойдёт.]
Я тут же перебрался к маме на руки, уткнулся лицом в её плечо и сладко зевнул.
— Сонгук спать хочет?
— Ага!
— Ладно, пойдём скорее.
Я немного повернул голову и помахал ребятам из «Джаст».
[Ведите себя хорошо и не вляпайтесь ни во что, что повредит моей репутации.]
Ким Миён поспешила открыть дверцу машины.
Мама посадила меня на заднее сиденье и села рядом.
— Сонгук, наверное, устал за съёмку, а ведь продержался молодцом.
— Знаете, что удивительно? Говорят, дети в этом возрасте много спят, а Сонгук на съёмках совсем не спит.
[Мама, я профессионал. Для профессионала время — деньги. Чем раньше закончим, тем раньше отдохнём.]
Мама легонько прижала ладонь к моему лбу.
— Ещё и воздух на площадке плохой. Нелегко тебе пришлось, Сонгук.
Тут кто-то постучал в окно машины.
Ким Миён опустила стекло, и в проём сунулась слащавая физиономия Син Сонджуна.
— Приезжали на съёмку?
[Син Сонджун, будто ты не знал, к кому идёшь.]
Я раздражённо постучал маму ладонью.
[Да я уже спать хочу! Даже словом с этим типом перекидываться неохота.]
Ким Миён пришлось ответить.
— Да. А что случилось?
— На этой площадке снимается один актёр из нашего агентства. Я приехал его поддержать, и вот так случайно снова встретил семью Сонгука. Я как раз собирался с вами связаться. Раз уж встретились, может, выпьем кофе? Хотя нет, лучше пообедаем. Тут неподалёку есть замечательный ресторан корейской кухни.
[Что за хренов фокус?!]
Я захныкал, и мама взглянула на Син Сонджуна.
— Извините, но сегодня съёмка слишком затянулась, и Сонгук устал.
[Вот именно. В таких случаях надо ссылаться на ребёнка, который и говорить-то толком не умеет.]
— А, вот оно что.
Син Сонджун неопределённо улыбнулся, но за улыбкой чувствовалось раздражение.
— Простите, господин директор. Мы ещё и младшего оставили с другим человеком. В следующий раз позвоните нам заранее и договоритесь о встрече.
— А, хорошо. Прошу прощения. Тогда в следующий раз непременно договорюсь заранее. Счастливого пути.
В отличие от первой встречи, Син Сонджун даже вежливо поклонился на прощание.
Ким Миён тут же подняла стекло и тронула машину. Потом мельком взглянула на маму в зеркало заднего вида.
— Мама Сонгука, вы ведь нарочно, да?
— А вы заметили?
Мама тихонько улыбнулась.
[А мама уже неплохо справляется.]
Я уютно устроился у неё на руках и закрыл глаза.

Комментарии

Загрузка...