Деревня на окраине города.
Самое грязное и запущенное место в Цзянчэне: повсюду валяется мусор, стоят лужи, а в воздухе висит кислый, удушливый запах.
Чу Янь держал на руках Чу Ваньэр, шагая в этот район, от которого брезгливо воротили нос даже бродяги.
Чем дальше они шли, тем отвратительнее становилась вокруг обстановка.
Наконец, в тупике возле свалки Чу Янь увидел то, что врезалось в его память на всю оставшуюся жизнь.
Двое стариков с совершенно седыми волосами были прикованы тяжелыми цепями к ржавому железному столбу.
Цепи оказались настолько короткими, что несчастным приходилось сидеть на земле, согнувшись в три погибели.
Рядом стояла плетеняя собачья клетка, застланная прелой соломой, – это и было их спальное место.
Перед стариками валялся пластиковый таз, полный помоев, слитых из какой-то забегаловки неподалеку: гнилые листья капусты и объедки плавали в мутной, грязной жиже.
Оба старика руками вычерпывали пищу из этого тазика и запихивали себе в рот.
Ноги у них были сломаны, голени вывернуты под неестественным углом, так что встать они не могли вовсе.
У отца правый глаз был выбит, а глазница глубоко провалилась.
У матери из десяти пальцев на руках восемь были сломаны, и шевелиться могли лишь два больших пальца.
Такими стали родители Чу Яня.
Двенадцать лет назад семья Чу, пусть и не владела несметными богатствами, но вела вполне сносный торговый бизнес.
Теперь же они жили хуже любой бродячей собаки.
Трое мужчин в охранной форме окружили стариков, щелкали семечки и время от времени били несчастных по головам резиновыми дубинками ради забавы.
─ Эй, старые хрычи, нажрались сегодня? – с ухмылкой спросил один из охранников и смачно огрел отца Чу дубинкой по спине.
Отец глухо застонал, но ничего не ответил, лишь молча заслонил собой жену.
─ Сегодня ведь великий день, ─ другой охранник присел на корточки и сжалясь ухватил мать за подбородок. ─ Госпожа Су и молодой господин Чжао женятся сегодня вечером. Мы тут сидим с вами, двумя старыми отбросами, да даже на свадебном пиру не побудем.
─ Точно! По мне так прикончить их сразу, чтобы не мотаться сюда каждый день с помоями, ─ третий охранник пнул отца Чу, опрокинув его на землю.
Отец рухнул в липкую грязь, уголок рта разбился в кровь, но он не издал ни звука.
С трудом приподнявшись, он снова заслонил собой старушку.
─ Ха-ха, а хребет-то крепкий! ─ замахнувшись резиновой дубинкой, главарь охранников обрушил удар на голову отца. ─ ─ Сколько ни упирайся, толку ноль. Твой сынок до конца дней сгниет за решеткой, а дочку твою нынче вечером молодой господин Чжао преподнесет...
─ Хлоп!
Чья-то рука молниеносно перехватила резиновую дубинку.
Охранник опешил и резко обернулся.
Перед ним стоял молодой человек в серой холщовой одежде, появившийся неведомо откуда.
На руках парень держал девочку.
─ Ты еще кто такой? Откуда вырисовался? ─ нахмурился охранник.
Чу Янь ничего не ответил.
Он бережно опустил Чу Ваньэр на чистый камень неподалеку.
Затем медленно повернулся к трем амбалам.
─ Это Су Цинсюэ приставила вас сторожить моих родителей?
Его тон звучал донельзя буднично – так, будто он справлялся о погоде на сегодня.
Видя простое убранство одежд Чу Яня и решив, что перед ними никто из сильных мира сего, охранники тут же набрались наглости.
─ Какое тебе дело? Это внутренние дела семьи Су! Убирайся по-хорошему, пока цел, а не то и тебя отметелим! ─ завизжал один из них.
Остальные тоже заголосили:
─ Твою мать, что за хлыщ сопливый? Знаешь, чьи мы люди? Семья Су! Слыхал о таких? Богатейшие люди Цзянчэна!
─ Живо вали отсюда! Жить надоело?
Чу Янь кивнул.
─ Семья Су. Прекрасно.
Он поднял руку.
Движение было простым, ленивый взмах.
Однако охранники успели заметить лишь мелькнувший перед глазами серый силуэт, после чего...
─ А-а-а-а!
Все трое разом испустили истошные, раздирающие душу вопли.
Их ноги аккуратно переломились аккурат в коленях, обломки костей пропороли штанины, а белая размозженная костная крошка смешалась со свежей алой кровью.
Троица синхронно рухнула на землю, корчась и завывая в грязи.
Чу Янь подошел к родителям.
Он опустился на колени.
─ Папа, мама.
Услышав этот голос, старик замер всем телом.
Единственным уцелевшим глазом он уставился на молодого человека, и его губы затряслись мелкой дрожью.
─ Янь... Янь-эр? – выдохнул он.
Мать тоже подняла голову, пытаясь оставшимися двумя пальцами нащупать лицо Чу Яня.
─ Янь-эр, это ты? Мама видит плохо... Ты ли это, мой Янь-эр?
Чу Янь сжал материнскую ладонь.
─ Мама, это я. Я вернулся.
У матери хлынули слезы ручьями.
Отец тоже зарыдал: шестидесятилетний старик уткнулся лицом в грязь и завыл в голос.
─ Янь-эр... как ты вышел?.. Разве тебе не дали пожизненное?..
─ Срок скостили, ─ ответил Чу Янь.
Он не стал говорить родителям истинную причину.
Его вовсе не выпустили по амнистии.
Его попросту отпустили.
Потому что все обитатели тюрьмы смертников Цзюлун, включая самого начальника, больше не смели удерживать его в застенках.
─ Янь-эр, беги! ─ отец вдруг вцепился в рукав Чу Яня, заливаясь слезами. ─ Сейчас семьи Су и Чжао в Цзянчэне держат в страхе весь город, тебе с ними не тягаться! Беги! Уведи сестру как можно дальше! Забудь про нас!
─ Отец прав, сынок, уходи скорее, ─ мать тоже отчаянно замахала культями. ─ Нам с отцом жить осталось считанные дни, брось нас, главное – чтобы вы с Ваньэр выжили...
Чу Янь не шелохнулся.
Он протянул руку и схватил черную железобетонную цепь, сковывавшую родителей.
Подобные цепи изготавливались по спецзаказу, их обычная ножовка по металлу не берет и за полдня.
Пальцы Чу Яня сжались, и из ладони хлынул мощный прилив энергии.
─ Дзынь! – раздался звон.
Цепь порвалась на куски, словно была сделана из бумаги.
Отец с матерью остолбенели.
Чу Янь извлек из футляра три серебряные иглы.
Первую иглу он вонзил в точку Ян-лин-цюань на правой ноге отца.
Вторую – в точку Цзу-сань-ли на левой.
Третью – в жизненно важную точку Мин-мэнь.
Стоило иглам войти в тело, как отец широко распахнул глаза.
Его ноги – те самые искалеченные, бесчисленное количество раз переломанные и полностью атрофированные ноги – неожиданно наполнились теплом.
Приятное покалывание поднялось от самых пят, словно под кожей зашевелились мириады крошечных живых существ.
И прямо на глазах у Чу Яня и Чу Ваньэр атрофированные мышцы на голенях отца стали наливаться силой.
Внутри суставов раздался сухой щелчок: смещенные кости вставали на свои места позвонок за позвонком, фрагмент за фрагментом.
Спустя несколько минут отец дрожащими руками оперся о землю и медленно, неуверенно – поднялся на ноги.
Он не мог стоять двенадцать лет.
─ Мои ноги... мои ноги снова слушаются... – не веря собственным глазам, он смотрел на конечности, а слезы катились градом.
Чу Ваньэр закрыла рот ладонями, рыдая от переполнявших ее чувств.
Чу Янь опустился перед родителями на колени и отвесил три глубоких, благоговейных поклона.
─ Отец, мать, простите непутевого сына, заставил вас страдать.
─ С сегодняшнего дня никто больше не посмеет вас обидеть.
─ Кто тронет вас – того весь род сотрем с лица земли.
Он произнес это спокойно, однако каждый присутствовавший понял: сказанное – абсолютная правда.
Встав во весь рост, Чу Янь перевел взгляд на троих охранников с переломанными ногами, которые продолжали выть на земле.
Подойдя ближе, он придавил ногой спину главного громилы.
─ Где проходят помолвка Су Цинсюэ и Чжао Тяньцзяо?
─ В... в отеле «Дихао»... – охранник заливался потом от боли, у него не осталось сил даже на ложь.
─ Веди.
Чу Янь поднял за шкирки всех трех полуживых охранников.
Он бросил взгляд на сестру.
─ Ваньэр, побудь с родителями, братец мигом вернется.
Чу Ваньэр утерла слезы и истово кивнула.
─ Братик, обязательно вернись.
Чу Янь легко улыбнулся.
─ Не сомневайся.
Волоча за собой трех бандитов, он направился в сторону отеля «Дихао».

Комментарии

Загрузка...