Большой зал заседаний на третьем этаже Корейского института перспективных исследований.
— Вывожу материалы на экран.
Координатор Корейского математического общества подал знак, и на камере загорелся индикатор записи. Следом загудел большой сканер.
На настенном экране появилась панорама семинарской комнаты школы для одарённых.
Весь экран занимали автомат на классной доске и листы формата А3, которыми были заклеены стены. Изображение было таким чётким, что виднелись даже стёртые следы мела.
Времена, когда профессора собирались в аудитории и проверяли теорию с бумагой и ручкой, давно прошли.
Теперь все статьи оцифровывали. При необходимости виртуальные эксперименты можно было воспроизводить с помощью программ проверки доказательств и математических пакетов.
Кронен опустил слайд и заговорил.
— Вы ведь как следует просмотрели материалы?
Действуем по порядку. Сначала разбираем обозначения, потом проверяем непротиворечивость и полноту и под конец ищем контрпримеры.
Уолтер Скотт написал посередине белой доски четыре шага.
Рядом Хлоя на электронной доске начала переписывать доказательство Сохи в общепринятых обозначениях.
— Думаю, этот символ можно заменить граничным циклом. Нижние индексы зададим отображением на цветовые коды. Набор в формулах «1, 2, 3, 4» я заменю двухбитным алфавитом (a,b)2.
Георг кивнул.
— Значит, последовательность цветов на границе записывается как слово переменной длины. Конечный автомат A читает это слово и определяет, можно ли продолжить раскраску?
Уму непостижимо. Как он вообще до такого додумался?
Симура поднял руку.
— А почему граничных правил именно тридцать два? Для этого была какая-то особая причина?
— В тетради написано.
Хлоя увеличила отсканированную страницу. Почерк Сохи теперь был виден отчётливо.
— Локальные граничные правила, заданные семейством исключений, дают тридцать два класса эквивалентности. Он минимизировал их по методу Майхилла — Нероуда (Myhill–Nerode style). Из множества случаев оставил только минимальный набор шаблонов, которые действительно надо различать.
Уолтер рассмеялся.
— Мог бы просто написать «минимальный ДКА» (Deterministic Finite Automaton, детерминированный конечный автомат). Зачем было ещё Майхилла с Нероудом вспоминать? Как мило.
Соха не учился в университете. Его обозначения и ход рассуждений заметно отличались от общепринятых. Членов комиссии это одновременно умиляло и поражало.
В доказательстве попадались идеи, до которых даже опытным исследователям было бы нелегко додуматься.
Проверка длилась целый месяц.
Десятки математиков разбирали теорию Сохи с разных сторон.
Они придирчиво проверили даже самые мелкие детали, чтобы убедиться, что в доказательстве нет пробелов. Пункты проверочного списка один за другим стали загораться.
Неразборчивые символы расшифровали и заменили. Проверка непротиворечивости и полноты тоже дала результат «ошибок нет».
Оставалось попытаться найти контрпример.
Молодые исследователи в глубине зала раскрыли ноутбуки.
Они автоматически строили небольшие плоские графы, выделяли их границы и подавали полученные данные на автомат Сохи.
В другом конце зала теорему Сохи о четырёх красках воплотили в алгоритме и проверяли, удаётся ли получить раскраску на практике.
Каждый раз, когда результаты обеих проверок совпадали до последней детали, на экране загорался зелёный индикатор.
Число проверенных вариантов росло, а в зале нарастало напряжение.
У запустившего алгоритм исследователя в руках дрожала чашка кофе. Сделать хотя бы один глоток он так и не смог.
Он подумал:
«О сегодняшнем дне математики будут говорить ещё очень долго».
От мысли, что он присутствует при историческом событии, его охватило волнение.
— До десяти граней совпадает.
— До четырнадцати граней совпадает.
— До двадцати граней отклонений нет.
В поисках контрпримеров прогнали сотни тысяч образцов, а сигнал об ошибке так и не прозвучал.
В какой-то момент все это поняли.
Автомат этого мальчика был полным.
* * *
С самого утра в институте царило оживление.
У входа длинной вереницей стояли чёрные микроавтобусы и машины телевизионных служб, заняв всю дорогу. Журналисты из разных стран сбились в небольшие группы и сновали взад-вперёд, выбирая ракурсы для съёмки.
Со всех сторон доносились голоса на английском, японском, французском и немецком.
Сим Хёну, репортёр MBS, озадаченно огляделся.
— Говорили же, что тут какой-то доклад по математике. С чего он тянет на сенсацию?
Старший коллега посмотрел на него и недовольно цокнул языком.
— Думаешь, эти люди ради математики приехали?
— А ради чего ещё?
— Ты на иностранную прессу посмотри. Да даже если бы у Кореи объявился нобелевский лауреат, они бы сюда такой толпой не примчались.
Сим кивнул. По его мнению, так и было бы.
— Тогда зачем они приехали?
— С таким чутьём тебе ещё долго до настоящей сенсации.
Весь шум из-за того, что тринадцатилетний мальчишка доказал какую-то там теорему. На Западе ведь тоже был такой случай. Тринадцатилетний шахматный гроссмейстер...
— А! Магнус Карлсен? Я о нём знаю! В Норвегию тогда съехались крупные телеканалы, и CNN, и BBC, и все остальные.
— Вот, тут примерно то же самое.
На площадке перед главным входом начали устанавливать помост.
Вскоре один за другим появились учёные.
— Элайджа Кронен!
— И профессор Уолтер Скотт из MIT.
— Профессор Симура, посмотрите сюда, пожалуйста!
Когда вместе собирались математики с мировым именем, им достаточно было просто встать рядом, чтобы получился кадр.
Журналисты в первом ряду поспешили навести резкость на камерах.
Вспышки сверкали одна за другой. У журналистов с ноутбуками пальцы забегали по клавишам.
— Готовы?
Вопрос Кронена прозвучал почти шёпотом. Представитель института встретился с ним взглядом и кивнул.
Кронен вышел на передний край помоста.
Серые глаза на миг пробежали по рядам. Десятки камер повернулись за ним, не переставая сверкать вспышками.
Он чуть поправил микрофон и заговорил негромко.
— Последний месяц мы с коллегами проверяли новое доказательство теоремы о четырёх красках, предложенное в Корее.
Он помолчал, глядя на собравшихся.
Журналисты затаили дыхание и застучали по клавишам.
— Начну с вывода.
Мы подробно разобрали каждый шаг доказательства и провели почти миллион автоматических проверок.
Пока мы не нашли ни одной существенной ошибки, которая могла бы опровергнуть доказательство.
Мы считаем доказательство достаточно убедительным и полагаем, что оно стало одним из великих достижений в истории математики.
Математики никогда не говорят категорично.
Они по привычке добавляют: «Нужна дополнительная проверка» или «Пока это только гипотеза».
Они прекрасно знают, как одна крохотная трещина может обрушить результат, к которому шли десятилетиями.
В этом смысле слова комиссии об «одном из великих достижений» были едва ли не высшей похвалой, какую могли себе позволить математики.
По рядам прокатился гул.
Журналисты наперебой вскидывали руки и выкрикивали вопросы.
— Можно ли считать, что вы фактически признали доказательство верным?
— Где сам школьник? Он сегодня не пришёл?
— Правда ли, что мальчик доказал теорему в одиночку? Может, кто-нибудь ему помогал?
Последний вопрос остановил Кронена, уже собиравшегося покинуть пресс-конференцию.
— Кто вы?
Один из азиатских журналистов выступил вперёд и представился.
— Абэ Синтаро, газета «Санкэй».
Нам и вправду предлагают поверить, что тринадцатилетний мальчик решил задачу, над которой математики бились больше ста пятидесяти лет? Разве в его работу не могли вмешаться взрослые?
Кронен посмотрел на журналиста прямо. После короткой паузы он заговорил с явным раздражением.
— Вы держите нас за дураков?
— Что?
— Доказательство оценивают далеко не только по тому, верен ли вывод.
Как человек выстраивает рассуждение, какие выбирает определения и леммы, как пользуется обозначениями — всё это оставляет след, словно личная подпись исследователя.
В этой статье мы увидели и необузданную смелость молодости, и неожиданные ходы, каких прежде никто не придумал. Ваш вопрос — нелепое оскорбление в адрес математиков.
Собравшиеся слушали его, затаив дыхание.
— Значит, вы утверждаете, что мальчик действительно справился сам?
Журналист не отступал. Тогда Кронен задал ему встречный вопрос.
— Скажите, вы заканчивали университет?
От неожиданности журналист запнулся.
— Что?.. Да, конечно, закончил.
— И сколько минут вы самое большее размышляли над одной задачей?
Вопрос был простой. Ответа журналист так сразу не нашёл.
— Э-э...
— Десять минут? Тридцать?
Берусь утверждать, что самое большее час. И дело вовсе не в ваших способностях. У большинства людей так же.
А знаете ли вы, что Ю Соха думал над этой задачей больше семи лет? Если вы не понимаете, что это значит, я больше ничего объяснять не стану.
Иногда небеса отдают одному человеку весь свет звёзд.
Последние слова он произнёс едва слышно.
И всё же их смысл дошёл до всех. На лицах сотрудников корейского телевидения проступили одновременно облегчение и гордость.
— Кхм!
Журналист из «Санкэй» смущённо отошёл.
На мгновение повисла тишина.
Когда Кронен спустился с помоста, представитель математического общества поспешил взять дело в свои руки.
— На этом мы завершаем пресс-конференцию. Дополнительные сведения опубликует Корейское математическое общество.
Математические новости обычно мало интересовали широкую публику. Но телевидение давно ждало сенсации и на этот раз осветило событие с редким размахом.
[Филдсовская премия — дело времени? Тринадцатилетний корейский гений в центре внимания мира]
[В Корее родился «Моцарт математики». Мировая пресса выносит новость на первые полосы]
[Учебники пора переписывать? Тринадцатилетний школьник потряс учёных своим доказательством]
[Семь лет борьбы. Мальчик покорил задачу, стоявшую перед математиками 170 лет]
В тот же вечер один телеканал перекроил эфирную сетку ради экстренного выпуска.
Каналы о математике и науке, которыми обычно мало кто интересовался, наперебой включали камеры и устраивали незапланированные совместные эфиры.
Но всех их опередил Ухён. Ему давно не терпелось похвастаться Сохой.
[Серия «Фрейм» в прямом эфире. Син Ухён сегодня расскажет об этом!]
— Ну что, ребята, перед пятой лекцией давайте ненадолго отвлечёмся.
└ Какую ещё историю вы собираетесь рассказать, ахаха?
└ Про девушку из принстонских времён?
└ На обложке же написано. Про настоящего гения из Кореи, о котором он говорил раньше.
└ Офигеть. Да ну, неужели?
— Да, вы правильно догадались. Я же говорил, что свой гений, каких рождается один за столетие, может оказаться и в Корее.
Помните, я сказал, что за математика должны говорить его достижения? Думаю, теперь я уже могу рассказать.
└ Аж мурашки. То есть это Ю Соха?
└ Вот это да, ахаха!
└ Вы нам тут лапшу не вешаете?
— По-вашему, я стал бы вас дурить в таком деле?
└ Рассказывайте уже. Он к вам в учебный центр на консультацию пришёл?
└ А может, он сейчас слушает эту лекцию вместе с нами?
— Я впервые увидел Соху, когда он был в первом классе. И сразу понял: ничего себе, этот парень совсем не шутит!
└ «Соха», ахаха! Строит из себя близкого друга.
└ И какой он был тогда?
└ Быстрее, быстрее!
└ На курсе и так яблоку негде упасть. Теперь он ещё больше взлетит?
— Представьте. Семилетний ребёнок доказывал теорему о четырёх красках.
Он клеил цветную бумагу в альбом и рисовал графы мелками. Я пригляделся и понял, что передо мной сложнейшая теорема, далеко за пределами университетской программы. Как думаете, что я тогда почувствовал?
└ Вы и так любимчиков из отличников делаете, а уж тут, ахаха.
└ Ух ты! Он уже тогда над ней работал?
— Я и сам удивился. Даже не знал, что он до сих пор этим занимается.
Пока не закончит доказательство, он ни словом о нём не обмолвится. Слишком молчаливый! И когда всё решил, виду не подал. Соха сам знал, что рано или поздно обязательно докажет теорему.
└ Так он тоже ваш ученик?
└ Так мы что, все у одного преподавателя учимся?
└ А чему вы его учили?
— Ничему. Только присылал книги, которые ему стоило прочесть. Такой ум с самого начала был не по моим силам. Скажем, я просто указал ему направление.
└ Значит, теперь ему дадут Филдсовскую премию?
└ Неужели и у Кореи наконец будет свой лауреат?
— Эй, ребятня! Филдсовскую премию вручают раз в четыре года. В этот раз её уже вручили. Так что самое раннее ещё через четыре года, ясно?
└ Вот это да. Я думал, её каждый год дают.
└ Чего они так жмутся? Даже Нобелевскую каждый год дают.
— И ещё математики раз в десять консервативнее, чем вы себе представляете. Что на этот раз сказал профессор Элайджа Кронен? «Существенной ошибки не нашли». Ровно это, и всё.
Когда выйдет официальная статья, скучающие математики накинутся на неё с очередной проверкой. Года два повозятся, и тогда, может статься, уже признают доказательство.
└ Пиздец как жёстко. Аж жуть.
└ Ух, не быть мне математиком.
└ Нам-то и без этого не быть.
— Как бы там ни было, теперь Соха — величина мирового уровня.
Что ещё профессор Кронен сказал? Одно из великих достижений в истории математики!
Ух! Я его немного знаю. Он такими словами ни за что не стал бы бросаться. Вот какое впечатление произвёл на него Соха.
└ Селебрити от математики. Аж дрожь берёт.
└ Чему тут завидовать? По-моему, нечему.
└ Может, теперь его в какое-нибудь телешоу позовут?
— Ну всё, похвастался. Возвращаемся к уроку!
С лёгкой улыбкой Ухён взял мел.
У сегодняшнего эфира обнаружился неожиданный побочный эффект.
К Ухёну, который готовил старшеклассников к экзамену Сунын, начали приходить родители учеников начальной школы.
Все они просили Ухёна позаниматься с ребёнком и спрашивали: «Наш ребёнок тоже очень умный. У него получится стать таким, как Ю Соха?»

Комментарии

Загрузка...