Анонимный форум.
[Владыка Уток, ты что, уезжаешь далеко?]
— По школе вдруг забегали какие-то страшные люди. Похоже, наш Владыка Уток совершил нечто грандиозное. Что же нам теперь делать?
Не укатит же он вдруг в Америку? Или заявит, мол, «Вы не моего уровня, больше с вами не играю!» — и, переваливаясь с боку на бок, исчезнет в каком-нибудь университете?
Я ужасно переживаю. Мне теперь без Владыки Уток и жизни нет. Что я с собой поделаю?
└ Н-нет!
└ А я радуюсь, что нашего Владыку Уток наконец признали.
└ Ну да. Для Владыки Уток какая-то раскраска — раз плюнуть, ахаха.
└ А если Элайджа Кронен сунет его в клетку и увезёт с собой?
└ Я до сих пор не привык, что наша школа в новостях. Но подумал: «Ну конечно!» Кажется, для Владыки Уток вообще нет ничего невозможного.
└ Вот возьмёт и потом решит все задачи тысячелетия.
└ Тогда всем буду хвастаться, что мы с Владыкой Уток из одной школы, ахаха.
└ Если так, не окажется ли он в числе святых, как Пифагор?
└ По-моему, Владыке Уток там самое место. А вы как считаете? Ахаха.
└ Владыка Уток, ты тут читаешь? Если да, помаши хвостиком, чтобы мы увидели!
* * *
[Если бы я проснулся через тысячу лет, то первым делом спросил бы людей вот о чём.]
— Доказана ли гипотеза Римана?
— Давид Гильберт на Международном конгрессе математиков в Париже, 1900 год.
Мне приснился странный сон.
Лысый старик, которого я прежде видел только на фотографиях, явился ко мне во сне, схватил за ворот и принялся допытываться, что же стало с гипотезой Римана.
На том конгрессе в Париже немецкий математик Давид Гильберт сформулировал двадцать три трудные задачи, над которыми, по его мнению, предстояло работать математикам XX века.
С тех пор минуло больше ста лет. Тринадцать задач решены, семь удалось решить лишь отчасти, а три по-прежнему остаются открытыми.
«За что это дедушка Гильберт меня за ворот схватил? Его что, призрак гипотезы Римана преследует?»
Наверное, самая знаменитая нерешённая задача в истории человечества.
За гипотезу Римана взялись чуть ли не все величайшие умы XX века.
Эта крепость так никому и не поддалась.
Может, потому-то Гильберт во сне и схватил меня за ворот?
— Да чем вы, чёрт возьми, занимались целых сто лет? Почему до сих пор не доказали?!
Казалось, громогласная брань старика раздаётся совсем рядом.
Бр-р-р.
Аж мороз по коже. Пожалуй, стоит выпить травяное лекарство, которое дала мама.
Через неделю после госпитализации меня выписали.
Перед возвращением в школу мама придержала меня и строго сказала:
— Если такое хоть раз повторится, мы с тобой сразу вернёмся в Окчхон. Я не шучу, запомни. Если придётся, силой тебя увезу.
Мне было стыдно. Я ведь не хотел, чтобы она тревожилась...
Я пообещал маме, что больше такого не случится.
Она ещё несколько раз заставила меня это повторить и уехала домой вместе с сестрёнкой.
Сердце сжалось при виде Соын. У неё на глазах стояли слёзы оттого, что нам снова придётся расстаться.
— На каникулах мы с тобой вдоволь наиграемся!
Мы сцепились мизинцами и дали друг другу обещание.
Когда я вернулся в общежитие, здание было пустым.
«Ах да, сейчас же уроки!»
Сегодня четверг. Я решил отдохнуть ещё два дня и вернуться на уроки на следующей неделе.
«Хм?»
Я открыл дверь и увидел целую груду открыток. Их просунули снизу, под дверь.
Я раскрыл их одну за другой. Все оказались от знакомых.
[Соха, возвращайся скорее, сыграем в футбол!]
[Место у окна на третьем этаже библиотеки пустое, так странно. Словно NPC исчез.]
[Это редакция школьной газеты. Вы всё ещё не хотите дать нам интервью?]
[Эй, только не уходи слишком далеко. Я же должен хотя бы спину твою видеть, чтобы за тобой поспеть!]
[Как вернёшься, увидимся в кабинете музыки.]
Меня это тронуло.
Долго смотрел на открытки, а потом бережно убрал их между страницами книги.
«Уроки, наверное, ещё не закончились».
Мне было нечем заняться, и я побрёл по тропинке к кабинету музыки.
В больнице мне никто не давал ни ручку, ни тетрадь. Взрослые, видимо, сговорились и не привезли даже книг. Пришлось то и дело ходить в детскую библиотеку при больнице.
Тогда я и подумал о фортепиано.
Попросил альбом для рисования и нарисовал в нём клавиатуру в натуральную величину.
Осталось упражняться.
Я прошёл по тропинке, открыл дверь кабинета, и на меня пахнуло прохладным воздухом и мелом.
Щёлк.
Я включил свет. Пианино блеснуло, как чёрная волна.
Достал из сумки нарисованную клавиатуру, которую привёз из больницы.
Сидя на больничной койке, я целыми днями упражнялся на бумажных клавишах.
Теперь я прикоснулся к настоящим, как много раз представлял себе в уме.
Большим пальцем совсем легко нажал до.
Динь.
Левая рука — до, соль. Правая — ми, ре, до.
Я повторял движения, которые тысячи раз проделывал на бумаге. Поначалу было трудно, но постепенно я освоился. То, что я заранее прочитал самоучитель, тоже помогло.
С того дня Дакки затих.
Но я знаю, что он никуда не исчез. Просто его голод, донимавший меня, словно скрежет ногтей по металлу, на время утолён.
Похоже, какое-то время я смогу жить без особых сложностей.
У Дакки была печальная музыкальная тема.
Больше всего он любил фортепианные сонаты, особенно устройство их медленных частей. Левая рука раз за разом повторяет одну и ту же фигуру в нижнем регистре, а в правой едва заметно оживает мелодия.
Бас спускается нота за нотой, прокладывая дорогу, а мелодия вступает чуть позже и кладёт поверх свои ноты.
«Безопасный спуск».
Такое ощущение у меня и возникало.
Не об этом ли он думал, когда погружался в глубины моего сознания?
А потом в поисках света резко устремлялся вверх.
— А ты неплохо играешь.
Я обернулся. Пришла Кёуль.
Сегодня она, в отличие от обычного, собрала волосы в один хвост и надела кроссовки.
Лицо у неё раскраснелось, будто она запыхалась.
Кёуль с невозмутимым видом вошла и положила сумку на стул.
— Я шла мимо и услышала пианино.
Она сама поспешила объясниться, будто оправдывалась.
Соха решил сперва поблагодарить её.
— Тот диск, который ты мне дала, здорово помог. Я тебе за столько всего благодарен. Может, и я могу для тебя что-нибудь сделать?
Кёуль бросила на него косой взгляд.
— Ты всё-таки решил ту задачу, на которую ушло семь лет?
Приберегу пока свою просьбу. Думаю, она мне потом пригодится. А ты лучше играй дальше.
Кёуль легонько нажала на запястье Сохи, поправляя положение руки.
Соха выровнял дыхание и вновь взялся за «Тему Дакки».
— Это фортепианная соната? Сам написал?
— Ага.
— Мне нравится. Помнишь, ты говорил, что у того, кто хорошо играет, могут быть способности к математике? Кажется, наоборот тоже работает. У тебя, во всяком случае, левая и правая руки отлично действуют независимо.
Для этого левое и правое полушария мозга должны по очереди обмениваться сигналами.
Для Сохи это было делом привычным.
— Правда?
— Да. У скольких ребят это не получается! В математике я ничего не смыслю, но и твоя пьеса мне нравится.
— Не думал, что тебе понравится.
Соха считал музыку Дакки слишком мрачной и неподвижной.
— У неё ясная музыкальная тема. Левая рука отбивает ритм ровно, как часы, а мелодия поверх неё всё время понемногу меняется. Так писали барочные пассакальи и чаконы: повторяли бас, остинато, а над ним развивали вариации. И на Баха похоже.
Соха ошеломлённо уставился на Кёуль. Дакки ориентировался именно на это.
— Поразительно, что ты это услышала.
Он искренне ею восхитился. Кёуль при виде его лица осталась довольна.
— А гармония отдаёт романтизмом. Всё интереснее и интереснее.
Когда Соха повернул к ней голову, Кёуль поспешно выпрямилась. Подсказывая ему из-за спины, как держать руки на клавиатуре, она оказалась совсем близко.
— Ну, давай ещё раз. Ты ведь пока не закончил? Как допишешь, обязательно скажи. Я хочу сама её сыграть.
Кёуль украдкой посмотрела на часы.
Минутная стрелка уже прошла отметку, на которую она записалась в комнату для занятий.
«Ну и ладно. Мы ведь и сейчас упражняемся», — решила она.
* * *
Зал заседаний на третьем этаже Института высшей математики.
Рано утром Сохе позвонили и вежливо попросили приехать, чтобы ответить на несколько вопросов.
«Наверное, хотят что-то узнать о проверке?»
Он сел и немного подождал. Дверь открыл сам Элайджа Кронен. В руках у него были две большие кружки, над которыми поднимался пар.
Стук.
— Какао подойдёт?
— Да!
Увидев перед собой человека, чьё имя прежде встречал только в научных статьях, Соха невольно занервничал.
Он слышал, что Кронен очень суров, но тот всё это время с добрым выражением лица расспрашивал его о мелочах.
Какие предметы он изучает в школе, по чему учил математику в детстве, есть ли у него друзья.
В конце концов Соха не выдержал и сам заговорил.
— Простите... Разве вы не хотели расспросить меня о доказательстве?
Кронен громко рассмеялся.
— Ха-ха-ха!
Соха не знал, как на это реагировать.
— Мы оба знаем, что доказательство полное. Зачем же тратить время?
— Простите?
— Проверкой займутся мои способные коллеги. А сегодня мне просто захотелось познакомиться с одним многообещающим математиком.
Лицо Кронена переменилось. Он взглянул на Соху.
— Кстати, ты читал мою статью. Вижу, как ты подавил колебания дзета-функции преобразованием Фурье.
Глаза Сохи округлились.
— Да! Именно. Я сначала никак не мог разобраться с хвостом, который продолжал расходиться при переходе к пределу. Применил ваше преобразование, и шум как рукой сняло. Потрясающая идея!
Когда Соха говорил о математике, глаза у него блестели по-детски.
Кронен улыбнулся.
— Ты тоже так думаешь?
В доказательстве теоремы о четырёх красках Соха применил несколько теорий, и преобразование Кронена, подавляющее колебания, сыграло ключевую роль.
Кронен долго рассказывал Сохе, как пришёл к этому методу. Поделился и несколькими темами, над которыми сам сейчас работал, словно немного похвастался.
Разговор вышел чудесный.
Соха впервые в жизни встретил человека, с которым так легко было говорить.
— Ну, а дальше чем займёшься?
Кронен боялся, что после доказательства трудной задачи Соха, подобно Перельману, утратил охоту заниматься исследованиями. Ради этого он и устроил встречу. Тревога, к счастью, оказалась напрасной.
Он и сам видел
лицо математика, которому не терпелось взяться за новую работу.
— Мне ещё многому нужно научиться. Браться с ходу за что-то вроде задач тысячелетия было бы самонадеянно.
Кронен услышал в его словах другое.
«Но дай мне время, и я смогу их решить».
— Наверняка всё-таки есть задача, которую ты хочешь решить?
Ему было любопытно.
Какая задача запала мальчику в душу? Если та же, над которой работал он сам, стоило бы дать несколько советов.
— Если всё же выбирать, мне интересна гипотеза Римана.
— Хм-м-м.
Кронен тихо протянул этот звук.
«Неужели он больше гонится за славой, чем кажется?»
Гипотеза Римана в буквальном смысле перемалывала математиков.
У решившего её слава была бы несравнима ни с чьей. Кронену такой выбор был вполне понятен.
— Почему именно она?
Соха замялся и ответил едва слышно:
— Я давно интересуюсь простыми числами. И сам пробовал разобраться с гипотезой Гольдбаха. Но пришёл к выводу, что в нынешнем виде у меня никак не получается подступиться к ответу.
— Что ты сказал?
Кронен удивился не на шутку.
[2 + 2 = 4, 3 + 3 = 6, 3 + 5 = 8...]
Гипотеза Гольдбаха гласит, что любое чётное число больше двух можно представить как сумму двух простых. Формулировка простая, а доказать её исключительно трудно.
— Чтобы её доказать, надо заново написать всю теорию чисел.
Понадобилась бы по-настоящему новая система, такая, что пришлось бы переписать все учебники по математике.
— Потому я и...
— А!
Кронен воскликнул, словно только теперь понял.
— Ах ты, негодник!
Ты считаешь, что гипотеза Римана гораздо проще гипотезы Гольдбаха. Хочешь вытащить подсказку из гипотезы Римана и с её помощью в конце концов доказать гипотезу Гольдбаха!
Гипотеза Римана тесно связана с распределением простых чисел.
Её доказательство могло бы дать очень важный ключ к доказательству гипотезы Гольдбаха.
Гипотеза Римана доводила до отчаяния больше математиков, чем любая другая. Мальчик же видел в ней всего лишь мост на пути к своей цели.
Соха покраснел.
— Н-ну, гипотезу Римана ведь столько изучали...
Много математиков брались за неё, и за это время накопилось немало материала.
Только статей о гипотезе Римана — десятки тысяч. Соха верил, что среди них непременно найдётся подсказка.
— И ещё?
— Мне просто почему-то кажется, что я могу её решить.
— Кажется, значит.
Эту интуицию понимал лишь тот, кому она дана от рождения.
Тук, тук.
Кронен постучал пальцами по столу.
— В математике вдохновение нужнее всего. И оно же бывает опасно.
— Я слышал, вы тоже взялись за одну из задач тысячелетия.
— Что, любопытно?
Кронен с лукавой улыбкой посмотрел на Соху.
— Немного.
— Пообещай приехать в Принстон, и я расскажу. Даже обо всех результатах, которых уже добился. Сразу скажу, я очень близок к решению.
— Тогда не надо.
Соха разочарованно покачал головой.
Кронен впервые в жизни не сумел уговорить ученика поступить к нему.
— Эй, молодой человек!
Соха уже встал, собираясь уйти, но Кронен его остановил.
— Да?
— Слушай внимательно. Если всерьёз надумаешь браться за задачу тысячелетия, пусть даже позже, собери команду.
Решать трудную задачу — всё равно что выйти в открытое море на поиски одного-единственного острова. Разве капитан может и паруса поднять, и за вёсла сесть?
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я обрёл всемогущий разум — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.