Почему небо не разразится громом и не испепелит меня? Ну, или хотя бы эту женщину – всё лучше, чем снова терпеть такие муки... Глядя на самодовольную Чжань Чжао, Цинь Юйгуань, побледневший как мертвец, всерьез раздумывал, не стоит ли прикончить свидетеля.
— Что, прибить меня надумал? — Чжань Чжао вмиг раскусила его мысли. — Пф, ну и куриные мозги у тебя. Знал бы ты, что перед приходом в «Феникс, ищущий пару» я отчиталась в управлении. И вообще, о том, что мы вместе сняли номер, кажется, уже все внизу знают... включая ту твою жену по фамилии Е, о которой ты твердил. — Она вытянула шею и выпятила грудь:
— Давай же, если смелости хватит. Если я, как последняя трусиха, взмолюсь о пощаде – считай, я тобой вскормлена...
— Сестра... нет, госпожа, я сдаюсь, идет? — Цинь Юйгуань торопливо сложил ладони в умоляющем жесте. — Занимайтесь своими делами, я вас искренне боюсь.
— Значит, ты согласен? — Чжань Чжао радостно вскочила, но тут же охнула:
— Ой! — И рухнула обратно на кровать.
«Хе-хе, так тебе и надо, допрыгалась!»
Цинь Юйгуань, наконец почувствовав мимолетное торжество, едва не расхохотался в голос, но, боясь разозлить её окончательно, сдержался – так, что всё лицо у него пошло пунцовыми пятнами.
— Хм, не радуйся раньше времени, — Чжань Чжао медленно поднялась и сделала несколько осторожных шагов. Скривившись от боли, она бросила:
— Если кое-кто посмеет пойти против моей воли – пусть пеняет на себя. Бывай! — С этими словами она гордо зашагала к двери. И где в ней была та несчастная женщина, которую только что завалил на кровать этот сластолюбец?
Цинь Юйгуань смотрел на эту нежданно свалившуюся на него женщину, и зубы у него чесались от злости. Он замахнулся и сам себя шлепнул пониже спины:
— Будешь знать, как заглядываться... Ой, больно-то как...
— О, — Чжань Чжао, уже дойдя до порога, услышала его возглас и обернулась. — Чуть не забыла. То, что полиция нагрянула в «Феникс, ищущий пару» – это распоряжение главы района Хань Шигана. Вы там в «Фэнбо» нигде ему дорогу не переходили? Подумай об этом на досуге. Уже совсем стемнело, мне пора, а то мама будет волноваться... — Она одарила Цинь Юйгуаня лучезарной улыбкой и, открыв дверь, неспешно вышла.
Сыхэюани в Пекине славятся на весь мир.
У каждого такого дворика, будь он огромным или совсем крошечным, есть свои легенды. Разумеется, немало и тех, кто никогда не бывал в столице и не жил в подобных домах, но, наслушавшись об их славе, рисует себе прекрасные картины: кто по книгам, кто по фото или фильмам.
Оставляя в памяти лишь тени этих дворов, люди часто предаются бесконечным мечтаниям о них. Как писал старый почтенный Тао Юаньмин, который не желал гнуть спину за пять мер риса и в итоге отыскал свой персиковый источник: «Птицы рады приюту, и я люблю свою обитель».
У всех людей сердца чувствуют одинаково: кто на тернистом жизненном пути не мечтает о спокойном и тихом доме?
Сыхэюань – большой он или малый – стоит лишь закрыть ворота, и снаружи не видно, что внутри, а тем, кто внутри, нет нужды смотреть наружу. Никаких обид на людей, никакой борьбы с миром – лишь тишина и покой, идеальное гнездышко. В эпохи Мин и Цин, да и еще несколько десятилетий назад, неведомо сколько людей в бесчисленных пекинских двориках обустраивали быт, растили детей и ухаживали за стариками.
Из младенцев становились взрослыми, из черноволосых – седыми, поколение за поколением, год за годом наслаждаясь жизнью.
Но ритм времени неумолимо и всё быстрее меняет облик города. Новое вытесняет старое, современное замещает древнее. Сыхэюани неизбежно уступают место растущим бетонным высоткам. Тихих, бесхитростных, старинных дворов, способных передать подлинный дух Пекина, становится всё меньше, а уцелевшие ветшают и теряют практичность.
Тем не менее, у подножия знаменитых гор Сяншань, если свернуть на узкое, но уютное асфальтированное шоссе, миновать десяток уходящих в облака небоскребов и проехать еще с полчаса, можно обнаружить около дюжины старинных, прекрасно сохранившихся сыхэюаней.
Они окружены густым изумрудным лесом, и сквозь листву едва проглядывают их серо-голубые стены. Если бы не таблички «Проход запрещен» под деревьями и не десятки бесстрастных, суровых мужчин в штатском, стоящих вдоль дороги, жители Пекина наверняка облюбовали бы это изысканное место для утренних упражнений.
В этот момент к табличке медленно подкатил обычный черный седан марки «Хунцы». Темное стекло бесшумно опустилось, и водитель протянул пропуск подошедшим охранникам. Один из них взял документ, сверил номера машины, тщательно проверил подлинность бумаги, после чего вытянулся по струнке, отдал честь и жестом велел напарнику отступить.
Окно снова закрылось, и машина продолжила путь, остановившись лишь перед самым центральным двориком.
Из салона вышла молодая женщина лет двадцати одного – двадцати двух. Светло-желтое приталенное платье подчеркивало её нежную, белую как фарфор кожу. На первый взгляд она не казалась ослепительной красавицей, но в её облике была некая пленительная сила, а в чуть приподнятых уголках губ читались своенравие и гордость. Однако эта надменность мгновенно улетучилась, стоило ей войти в главную комнату дома; на смену ей пришли озорство и нескрываемая радость.
— Дядя, ты наконец-то соизволил заглянуть к нам! — Стоило ей откинуть бамбуковую занавеску, как она увидела сидящего за столом мужчину почтенных лет. Радостно шагнув внутрь, она кокетливо протянула:
— Дядя, ты всё время обещал навестить Инся, как только освободишься, а в итоге заставил меня ждать почти два месяца. Не держишь ты слово...
— Инся! — Мужчина средних лет, сидевший сбоку, увидев, как вольно его младшая дочь ведет себя с большим начальником, не удержался от упрека:
— Такая взрослая, а всё ведешь себя как маленькая. У твоего дяди дел невпроворот, важные государственные задачи. Ты думаешь, он может, как ты, целыми днями бездельничать?
— Пап, вечно ты ворчишь... — Девушка надула хорошенькие губки и, ластясь, подошла к пожилому мужчине. Схватив его за руку, она принялась её трясти:
— Дядя, тебе стоит приструнить своего младшего брата, он вечно ругает Инся по пустякам...
Прежде чем отец Инся успел снова возмутиться её дерзостью, пожилой мужчина негромко рассмеялся и с нежностью погладил её по голове:
— Моя Инся права. Твой отец с самого детства был слишком серьезным, совершенно несносный человек. Не бойся, пока дядя здесь, Инся может озорничать сколько душе угодно.

Комментарии

Загрузка...